4. El latín clásico era el de los
dirigentes del Imperio, los
intelectuales y literatos. Los
colonos y los soldados
hablaban un latín popular,
llamado también latín vulgar.
El latín clásico perdió su dominio
en el momento en el que el
Imperio se derrumbó.
El italiano es un idioma también reconocido
por su sonoridad y su importancia cultural.
Gran parte de sus bases se encuentran en el latín vulgar, sin embargo, la caída del
imperio romano y la invasión de la región a manos de los ostrogodos, bizantinos,
francos y normandos, influenció la unidad lingüística que se hablaba en la
península itálica.
Hacia 1815, la unificación de Italia hizo que en el país fuera necesario establecer
5. En realidad, ese pasaje tuvo lugar
durante el Renacimiento, gracias
a autores florentinos, como Dante
Alighieri, Giovanni Boccaccio y
Francesco Petrarca.
Con su obra (La Divina
Comedia), Dante fue el
auténtico precursor del
nacimiento del italiano.
El italiano proviene del latín,
con base toscana. En la
antigua Roma el latín era
escrito y hablado. Era la
lengua culta y popular.
El idioma italiano se origina gracias a
que fue una razón sobre todo de
búsqueda de identidad mediante la
cultura, impulsada por escritores,
músicos y la nobleza educada.
6. Se divulgan obras clásicas y
se renueva el amor por lo
antiguo y el latín.
Se difunde la cultura y se concreta el
humanismo.
El latín sigue siendo la lengua de la
alta cultura, se utilizan en las
universidades y en la iglesia.
Estaba dirigido a producir
estupefacción y maravilla.
El latín seguía siendo la lengua de la
ciencia y la iglesia, pero el “italiano”
se utilizaba en la prosa y la poesía.
Los dialectos eran
utilizados por la
gente culta.
Rescatar la lengua del 300 y 500 eliminando todos los
barbarismos y términos extranjeros.
Eliminar las formas viejas del toscano del 300 y 500 y
utilizar el modelo fiorentino moderno.
7. El abecedario italiano está compuesto por
21 letras (5 vocales y 16 consonantes).
Las letras extranjeras j (i lunga o gei), k (cappa),
w (vi/vu doppia o doppia vi/vu), x (ics), y (ipsilon
o i greca) se usan muy poco y sobre todo para
escribir palabras tomadas en préstamo de otros
idiomas.
8. se utiliza principalmente
para facilitar las
conversaciones en las que
por alguna razón se
necesita deletrear una
palabra para indicar la
exacta ortografía.
9.
10. Se les llama pronombres
personales para distinguirlos de
los pronombres demostrativos,
posesivos, relativos etc.
se utilizan para indicar la propiedad, la
amistad o la relación con un objeto, un
animal o una persona.
Son los sustantivos en una
frase que reciben la acción del
verbo. En la oración "Yo la amo
a ella", el objeto directo es "Ella"
y "Yo" es el sujeto.
11. unen dos elementos del mismo tipo
sin establecer entre ellos una
relación de dependencia.
establecen diferentes tipos de
relaciones de dependencia
entre las oraciones que unen.
12. Son diversas las situaciones que nos llevan a
describir una persona, o incluso describirnos a
nosotros mismos.
Expresan una idea
indefinida de cantidad o
cualidad.
13. Los adverbios son palabras que son invariantes y
modifican el significado de un verbo, un adjetivo u
otro adverbio.
El adverbio de afirmación más usado
es "sì". Normalmente va sólo, menos
cuando va acompañado del verbo
"dire" (decir) u otros verbos que dan
opiniones.
14. El artículo definido cambia según el género y
número. El artículo determinativo tiene
diferentes formas dependiendo de la primera
letra de la palabra siguiente.
corresponden a “un -una” y cambian de
acuerdo con el género.
15. Existen solo dos géneros: el masculino y el femenino. No existe el
género neutro como sí existe, por ejemplo, en alemán.
*En el caso de personas y
animales, los nombres que se
refieren a seres de género
masculino son masculinos y
los que se refieren a seres de
género femenino, femeninos.
*En el caso de objetos,
conceptos, etc., el género de
los sustantivos italianos
depende, en muchos casos, de
su terminación en singular:
-los acabados en -o o
consonante son masculinos;
-los que terminan en -a, -i o -u,
femeninos; y
-los que terminan en -e, pueden
ser masculinos o femeninos.
16. Este modo consta de dos tiempos, el condicional
simple y el condicional compuesto. Esta entrada
trata sobre el primero de ellos.
El condicional simple de essere y avere
es irregular.
17. Cuanto a la formación del verbo, tenemos que añadir
simplemente “-ndo” como sílaba final para nuestros verbos.
Verbos que acaban con”-are” ->
gerundio: “-ANDO”
Por ejemplo: camminando,
mangiando, amando, studiando,
viaggiando…
Verbos que acaban con “-ere”
Verbos que acaban con “-ire” -> gerundio: “-
ENDO”
Por ejemplo: leggendo, mentendo, capendo,
crescendo, dicendo, essendo…
18. El imperativo italiano es un modo verbal que consta de un
único tiempo, el presente, aunque existen dos formas, la
afirmativa y la negativa.
Se forma anteponiendo el adverbio
de negación non a la
correspondiente forma afirmativa del
imperativo.
Los verbos incoativos siguen la
conjugación regular de la tercera
conjugación, salvo por el hecho de
que en las personas del singular y en
la tercera persona del plural se
intercala -isc- entre la raíz del verbo y
las terminaciones regulares.
19. En la tercera conjugación italiana existe un
numeroso grupo de verbos, los llamados verbos
incoativos, que poseen el interfijo -isc- adicional
entre la raíz verbal y la desinencia
correspondiente al ser conjugados en presente
de indicativo.
20. Desde la Edad Media la literatura italiana ha
sido referente mundial. Las obras, al principio
escritas en latín, tenían como temática las
crónicas, los poemas épicos e históricos,
hagiografías, poesía religiosa, obras científicas,
etc.
La literatura italiana nació a comienzos del siglo
XIII y entre las influencias que ayudaron a
constituirla esta la revitalización del sentimiento
religioso causado por san Francisco de Asís y sus
seguidores.
21. Fue un destacado poeta
italiano conocido como “il
Sommo Poeta”, afamado
por su obra maestra, la
Divina comedia, la cual es
una de las obras
fundamentales de la
transición del pensamiento
medieval al renacentista.
Su concepción humanista
trajo nuevas formas y
contenidos a la poesía,
Petrarca predicó la
integración de toda Italia
para rescatar la gloria que
había tenido en los tiempos
del Imperio romano.
Escritor, filosofo político
diplomático y funcionario
público fue el autor del
tratado de doctrina política
titulado El príncipe, publicado
póstumo en 1531 en Roma.
Escritor, poeta y director de cine
italiano.
Es reconocido por marcar la polémica
con el marxismo oficial y el catolicismo
y creaba un sistema unificador que
desplazaba las culturas nobles y
valiosas de las tradiciones populares.
22. Tuvo una productiva vida como
literato, y es reconocido como
uno de los precursores de los
principales movimientos
filosóficos y literarios italianos.
Fue influenciado por el
neorrealismo, la fantasía y
posteriormente por el
estructuralismo y la semiología.
Es uno de los
pensadores más
importantes e
influyentes de nuestra
época, este destacado
escritor redefinió la
semiótica y además
incursionó al género de
la novela glorificándose
con la pieza “El nombre
de la rosa” en 1980.
Se escribieron varios grandes poemas
alegóricos. Uno de ellos lo escribió
Brunetto Latini, un amigo íntimo de
Dante.
Aparecen aquí, por lo tanto, una visión,
una alegoría y una enseñanza moral, tres
elementos que se encontrarán también
en la Divina Comedia.
Surgió el “dolce stil nuovo“, que se
diferenciaba del anterior por tratar el amor
de forma platónica y como ayuda para
alcanzar sentimientos elevados y descubrir
la belleza divina. Dante Alighieri, poeta
universalista, fue seguidor de este estilo y
contribuyó a hacer de su época una de las
más fructíferas de la literatura.
23. Los dialectos italianos son herencia del
latín. Como es sabido, con la conquista
romana, la lengua latina fue adoptada por
los diferentes pueblos que vivían en el
territorio de la península, algunos
autóctonos. Estos se pueden clasificar en
septentrionales, aquellos que se
hablan en el norte; y centro
meridionales, los que se hablan
en el centro y sur.
24. Son el ítalo-galo que se habla en Liguria, Piamonte,
Lombardía, Emilia Romaña y Trentino-Alto. También
entra en este grupo del dialecto veneciano que se
habla en Véneto.
Se caracteriza por tener una
pronunciación y palabras muy
parecidas al alemán y al
francés, por ejemplo las
vocales ö y ü, y las
conjunciones “eau” y “oeu”.
No tiene influencias germánicas, sino más
bien recibe influencias del sur.
Otra característica del veneciano es que no
usa las dobles consonantes.
25. Encontramos en Toscano, que se habla en la región de Toscana. El ladino del noreste
italiano, el sardo de la isla de Cerdeña. Además de otros dialectos centrales y meridionales.
Estos se clasifican a su vez en 2 subgrupos: el
dialecto meridional intermedio (Lacio, Abruzos,
Molise, Campania, Basilicata y Puglia) y el
dialecto meridional extremo (Calabria, Puglia y
Sicilia).
26. Referencias
1globaltranslators. (s.f.). Obtenido de 1globaltranslators: www.1globaltranslators.com
aprendeitaliano. (2 de febrero de 2011). Obtenido de aprendeitaliano: http://aprendeitaliano.blogspot.com
Aprender-Italiano. (30 de diciembre de 2013). aprender-italiano. Obtenido de aprender-italiano: https://aprender-italiano.com
Aprender-Italiano. (3 de junio de 2014). Aprender-Italiano. Obtenido de Aprender-Italiano: https://aprender-italiano.com
blog-italia. (s.f.). blog-italia. Obtenido de blog-italia: https://blog-italia.com
Bohórquez, Á. (15 de Marzo de 2016). compartirpalabramaestra. Obtenido de compartirpalabramaestra: https://compartirpalabramaestra.org
Castelli, E. (2017 de febrero de 11). elblogdegramaticaitaliana.blogspot. Obtenido de elblogdegramaticaitaliana.blogspot: www.elblogdegramaticaitaliana.blogspot.com
Castelli, E. (8 de diciembre de 2013). elblogdegramaticaitaliana.blogspot. Obtenido de elblogdegramaticaitaliana.blogspot: http://elblogdegramaticaitaliana.blogspot.com/2013
Castelli, E. (17 de junio de 2013). elblogdegramaticaitaliana.blogspot. Obtenido de elblogdegramaticaitaliana.blogspot: http://elblogdegramaticaitaliana.blogspot.com
corso d'italiano. (s.f.). Obtenido de corso d'italiano: http://www.curso-de-italiano.de
dabart. (2 de abril de 2010). conociendoitalia. Obtenido de conociendoitalia: https://www.conociendoitalia.com
Figueredo, M. (28 de octubre de 2016). universaldeidiomas. Obtenido de universaldeidiomas: http://blog.universaldeidiomas.com
Figueredo, M. (21 de Diciembre de 2017). blog.universaldeidiomas. Obtenido de blog.universaldeidiomas: http://blog.universaldeidiomas.com
Gaspard. (7 de diciembre de 2016). superprof. Obtenido de superprof: https://www.superprof.mx/blog/latin-e-italiano/
giancarlam. (16 de noviembre de 2012). slideshare. Obtenido de slideshare: https://es.slideshare.net
Gonzalez, K. (20 de noviembre de 2014). prezi. Obtenido de prezi: https://prezi.com
hablaitaliano. (20 de junio de 2016). hablaitaliano. Obtenido de hablaitaliano: https://hablaitaliano.com
italianoinriviera.it. (s.f.). Obtenido de italianoinriviera.it: http://www.italianoinriviera.it
italianosencillo. (9 de junio de 2018). italianosencillo. Obtenido de italianosencillo: www.italianosencillo.com
linguafilia. (27 de junio de 2018). linguafilia. Obtenido de linguafilia: https://www.linguafilia.com
linguafilia. (24 de febrero de 2018). linguafilia. Obtenido de linguafilia: https://www.linguafilia.com
linguafilia. (25 de febrero de 2018). linguafilia. Obtenido de linguafilia: https://www.linguafilia.com
linguafilia. (25 de febrero de 2018). linguafilia. Obtenido de linguafilia: https://www.linguafilia.com
linguafilia. (18 de abril de 2018). linguafilia. Obtenido de linguafilia: https://www.linguafilia.com
literatura-italiana.webnode. (2 de abril de 2014). literatura-italiana.webnode. Obtenido de literatura-italiana.webnode: https://literatura-italiana.webnode.com.co
pollylingu.al. (s.f.). pollylingu.al. Obtenido de pollylingu.al: https://pollylingu.al
Romani, P. (septiembre de 2012). uaemex. Obtenido de uaemex: http://web.uaemex.mx
Ruiz, R. (14 de junio de 2009). sobreitalia. Obtenido de sobreitalia: https://sobreitalia.com
Torres, M. (30 de junio de 2017). gestionistaitalia. Obtenido de gestionistaitalia: https://www.gestionistaitalia.com