كتاب للتعرف علي اهم المشاكل البيئية و كيف نواجهها

1. 1

2. ‫حڃاٌحٽ‬ ‫ٛاَٱ‬ ً ‫حٿْاش‬ ‫ٿڀٌٛاٌٽ‬ ٩ٍ‫حٿظٔاخ‬ ً ‫حٿلْاخس‬ ‫ڃـخالص‬ ٪ْ‫ؿڄ‬ ِ‫ٳ‬ ٪َّٔ‫حٿ‬ ِ‫حٿظټنٌٿٌؿ‬ ٌٍ٤‫ٿڀظ‬ ‫ن٨َح‬
‫ڃنيخ‬ ‫٫يس‬ ‫أُڃخص‬ ِ‫اٿ‬ ‫ًٿٺ‬ ُ‫أى‬ ‫رْجظنخ‬ ِ‫٫ڀ‬ ‫حٿٔڀزْش‬ ‫حػخٍىخ‬ ِ‫اٿ‬ َ٨‫حٿن‬ ‫ىًڅ‬ ‫حٿظټنٌٿٌؿْخ‬ ‫طڀٺ‬ ِ‫٫ڀ‬ ‫٣خثڀش‬
ِ‫ٯٌحث‬ َ‫ٳٸ‬
ِ‫ڃخث‬ َ‫ٳٸ‬
‫حٿټيَرخء‬ ِ‫ٳ‬ ِ‫٫ـ‬
‫حٿْٔخٍحص‬ ‫ًٷٌى‬ ِ‫ٳ‬ ِ‫٫ـ‬
‫حٿلَحٍس‬ ‫ىٍؿخص‬ ِ‫ٳ‬ ‫ُّخىس‬
‫ّ٬ظزاَس‬ ‫كْاغ‬ ِ٫‫حإلؿظڄاخ‬ ً ُ‫حإلٷظٜخى‬ ‫حٿز٬ي‬ ‫رـخنذ‬ ِ‫حٿزْج‬ ‫حٿز٬ي‬ ِ‫اٿ‬ َ٨‫حٿن‬ ‫٫يځ‬ ‫رٔزذ‬ ‫حألُڃخص‬ ‫ىٌه‬ ‫ٻپ‬
ِ‫ٳا‬ ‫ُّاخىس‬ ِ‫رخٿظاخٿ‬ ً ‫حٿڄوڀٴاخص‬ ‫ڃ٬ايٽ‬ ِ‫ٳا‬ ‫ُّاخىس‬ ِ‫اٿا‬ ُ‫أى‬ ‫ڃڄاخ‬ ِ‫أٓخٓا‬ ْْ‫ٿا‬ ً ِ‫طَٳْي‬ ‫ر٬ي‬ ‫حنش‬ ٞ٬‫حٿز‬
‫حٿٔزذ‬ ‫الن٬َٱ‬ ً ‫٫يس‬ ٝ‫أڃَح‬ ‫ڃن‬ ِ‫ن٬خن‬ ‫أٛزلنخ‬ ً ‫حٿظڀٌع‬
‫اڅ‬ ‫ّڄټان‬ ِ‫حٿظا‬ ‫حٿو٤اٌحص‬ ٞ‫ر٬ا‬ ً ‫حٿزْجْاش‬ ‫حٿڄٜا٤ڀلخص‬ ٞ٬‫رز‬ ‫حٿظ٬َّٲ‬ ‫حٿټظخد‬ ‫ىٌح‬ ‫ڃن‬ ‫حٿييٱ‬ ‫ٻخڅ‬ ‫ٿٌح‬
‫ه٠اَحء‬ ‫ڃيّناش‬ ِ‫اٿا‬ ‫حٿنيخّاش‬ ِ‫ٳا‬ ‫نٜاپ‬ ِ‫كظا‬ ٙ‫حٿوخ‬ ٩‫حٿٸ٤خ‬ ً ‫حٿلټٌڃش‬ ً ٢ْٔ‫حٿز‬ ٩ٍ‫حٿ٘خ‬ ‫ٍؿپ‬ ‫ّنٴٌىخ‬
‫أُڃخص‬ ‫ريًڅ‬ ً ‫طڀٌع‬ ‫ريًڅ‬.
2

3. 3

4. –‫حٿزْجش‬:
‫طَراش‬ ً ‫ڃاخء‬ ً ‫ىاٌحء‬ ‫ڃان‬ ‫ريخ‬ ٢ْ‫ّل‬ ‫ڃخ‬ ً ‫ڃٌحى‬ ‫ڃن‬ ‫ّلظٌّو‬ ‫ڃخ‬ ً ‫حٿلْش‬ ‫حٿټخثنخص‬ ‫ّ٘ڄپ‬ ٌُ‫حٿ‬ ٌُْ‫حٿل‬ ٢ْ‫حٿڄل‬
‫ڃن٘آص‬ ‫ڃن‬ ‫حإلنٔخڅ‬ ‫ّٸْڄو‬ ‫ًڃخ‬0
–‫حٿيٌحء‬:
ٌ‫ا‬‫ا‬‫ى‬ ‫اخنٌڅ‬‫ا‬‫حٿٸ‬ ‫اٌح‬‫ا‬‫ى‬ ‫اخځ‬‫ا‬‫أكټ‬ ِ‫ا‬‫ا‬‫ٳ‬ ً ‫ل‬ ‫اش‬‫ا‬‫حٿڄ٬ًَٳ‬ ‫ازو‬‫ا‬ٔ‫ن‬ ً ‫اش‬‫ا‬ْ٬ْ‫حٿ٤ز‬ ‫او‬‫ا‬ٜ‫روٜخث‬ ‫او‬‫ا‬‫ٿ‬ ‫اش‬‫ا‬‫حٿڄټٌن‬ ‫اخُحص‬‫ا‬ٰ‫حٿ‬ ‫ان‬‫ا‬‫ڃ‬ ٢ْ‫ا‬‫ا‬‫حٿوڀ‬
‫حٿڄٰڀٸش‬ ‫ٗزو‬ ً ‫حٿڄٰڀٸش‬ ‫حٿ٬خڃش‬ ‫حألڃخٻن‬ ‫ًىٌحء‬ ‫حٿ٬ڄپ‬ ‫أڃخٻن‬ ‫ىٌحء‬ ً ِ‫حٿوخٍؿ‬ ‫حٿيٌحء‬
–‫حٿزْجش‬ ‫طڀٌع‬:
َ‫٫ڀا‬ َْ‫ًحٿظاؤػ‬ ‫حإلنٔاخڅ‬ ‫رٜلش‬ ٍ‫حإلَٟح‬ ِ‫اٿ‬ َٗ‫ڃزخ‬ َْ‫ٯ‬ ً‫أ‬ َٗ‫ڃزخ‬ ‫ر٤َّٶ‬ ُ‫ّئى‬ ‫حٿزْجش‬ ٙ‫هٌح‬ ِ‫ٳ‬ َْٰ‫ط‬ ‫ٻپ‬
َ‫حٿزٌْٿاٌؿ‬ ٌٍ‫حٿلْا‬ ٩ٌ‫حٿظنا‬ ً‫أ‬ ‫حٿلْش‬ ‫حٿټخثنخص‬ ً‫أ‬ ‫حٿ٤زْ٬ْش‬ ‫رخٿڄٌحثپ‬ ٍ‫حإلَٟح‬ ً‫أ‬ ‫ل‬ ‫حٿ٤زْ٬ْش‬ ‫ٿلْخطو‬ ‫ڃڄخٍٓظو‬
0
–‫حٿزْجش‬ ٌٍ‫طيى‬:
‫رخٿټخثناخص‬ َ‫ّ٠ا‬ ً‫أ‬ ‫ڃٌحٍىىخ‬ ‫ّٔظنِٱ‬ ً‫أ‬ ‫حٿزْجْش‬ ‫٣زْ٬ظيخ‬ ‫ڃن‬ ‫ٌّ٘ه‬ ً‫أ‬ ‫ٷْڄظيخ‬ ‫ڃن‬ ‫ّٸڀپ‬ ‫رڄخ‬ ‫حٿزْجش‬ ِ‫٫ڀ‬ َْ‫حٿظؤػ‬
ٍ‫رخٓػخ‬ ً‫أ‬ ‫حٿلْش‬0
–‫حٿزْجش‬ ‫كڄخّش‬:
‫اٌع‬‫ا‬‫حٿظڀ‬ ‫ايس‬‫ا‬‫ك‬ ‫ان‬‫ا‬‫ڃ‬ ‫ٽ‬ ‫ا‬‫ا‬‫حإلٷ‬ ً‫أ‬ ‫اخ‬‫ا‬‫طڀٌػي‬ ً‫أ‬ ‫ايىٌٍىخ‬‫ا‬‫ط‬ ٪‫ا‬‫ا‬‫ڃن‬ ً ‫ل‬ ‫اخ‬‫ا‬‫ري‬ ‫اخء‬‫ا‬‫حالٍطٸ‬ ً ‫اش‬‫ا‬‫حٿزْج‬ ‫اخص‬‫ا‬‫ڃټٌن‬ ِ‫ا‬‫ا‬‫٫ڀ‬ ‫اش‬‫ا‬٨‫حٿڄلخٳ‬
‫حٿـٌٳْاش‬ ‫حٿڄْاخه‬ ً ‫حٿزلْاَحص‬ ً ‫حٿنْاپ‬ َ‫نيا‬ ‫ڃظ٠ڄنش‬ ‫حٿيحهڀْش‬ ‫حٿڄْخه‬ ً ٍ‫حٿزلخ‬ ً ‫حٿيٌحء‬ ‫حٿڄټٌنخص‬ ‫ىٌه‬ ‫ًط٘ڄپ‬
َُ‫حأله‬ ‫حٿ٤زْ٬ْش‬ ‫حٿڄٌحٍى‬ ً ‫حٿ٤زْ٬ْش‬ ‫حٿڄلڄْخص‬ ً ‫ل‬ َٟ‫ًحألٍح‬
–‫حٿيٌحء‬ ‫طڀٌع‬:
‫جپرُثحس‬ ً‫٪ٿح‬ ‫و‬ ‫جٔچٓححڄ‬ ‫ٚحكس‬ ٍ‫٪ٿ‬ ٍ٣‫ن‬ ‫٪ٿُه‬ ‫َطٍضد‬ ٍ٫ُ‫جپ٣ر‬ ‫جپهىجء‬ ‫وڂىجٚٳحش‬ ٙ‫نٛحت‬ ٍ‫ٲ‬ ٍُ‫ضٯ‬ ‫ٺٽ‬
‫حٍوجتف‬‫ح‬‫وجپ‬ ‫ححء‬‫ح‬ٞ‫جپٟى‬ ‫يپحٹ‬ ٍ‫ح‬‫ح‬‫ٲ‬ ‫حح‬‫ح‬‫ذڃ‬ ‫و‬ ٍ‫ئچٓححچ‬ ٠‫حح‬‫ح‬ٗ‫چ‬ ‫و‬ ‫حس‬‫ح‬ُ٫ُ‫٢ر‬ ‫٪ىجڂحٽ‬ ‫حڅ‬‫ح‬٪ ‫حح‬‫ح‬‫چحضؿ‬ ‫جپطٿحىظ‬ ‫حًج‬‫ح‬ ‫ححڄ‬‫ح‬‫ٺ‬ ‫ْحىجء‬
‫جپٻٍَهس‬.
4

5. –ِ‫حٿڄخث‬ ‫حٿظڀٌع‬:
‫ڃزخٗاَس‬ َ‫ٯْا‬ ً‫أ‬ ‫ڃزخٗاَس‬ ‫اٍحىّاش‬ َ‫ٯْا‬ ً‫أ‬ ‫اٍحىّاش‬ ‫ر٤َّٸاش‬ ‫حٿڄخثْاش‬ ‫حٿزْجاش‬ ِ‫ٳا‬ ‫٣خٷاش‬ ً‫أ‬ ‫ڃٌحى‬ ‫أّش‬ ‫اىهخٽ‬
‫رڄاخ‬ ‫حٿڄخثْاش‬ ‫حألن٘ا٤ش‬ ‫ّ٬ٌٵ‬ ً‫أ‬ ‫حالنٔخڅ‬ ‫ٛلش‬ ‫ّييى‬ ً‫أ‬ ‫ل‬ ‫حٿلْش‬ َْ‫ٯ‬ ً‫أ‬ ‫حٿلْش‬ ‫رخٿڄٌحٍى‬ ٍَٟ ‫٫نو‬ ‫ّنظؾ‬
‫ڃان‬ ٚ‫ّانٸ‬ ً‫أ‬ ‫ٓاظ٬ڄخٽ‬ ‫ٿ‬ َ‫حٿزلا‬ ‫ڃْاخه‬ ‫كْش‬ ‫ٛا‬ ‫ّٴٔاي‬ ً‫أ‬ ‫حٿٔاْخكْش‬ ‫حألن٘ا٤ش‬ ً ‫حألٓاڄخٹ‬ ‫ْٛي‬ ‫ًٿٺ‬ ِ‫ٳ‬
‫هٌحٛيخ‬ ‫ڃن‬ َّْٰ ً‫أ‬ ‫ريخ‬ ٪‫حٿظڄظ‬0
–‫حٿڄڀٌػش‬ ‫حٿ٬ٌحڃپ‬ ً ‫حٿڄٌحى‬:
‫رٴ٬ااپ‬ ‫اظؾ‬‫ا‬‫طن‬ ‫اِحُحص‬‫ا‬‫حىظ‬ ً‫أ‬ ‫اَحٍس‬‫ا‬‫ك‬ ً‫أ‬ ‫ا٬خ٫خص‬‫ا‬ٗ‫ا‬ ً‫أ‬ ‫اخء‬‫ا‬ٌٟٟ ً‫أ‬ ‫اش‬‫ا‬ُّ‫ٯخ‬ ً‫أ‬ ‫اخثڀش‬‫ا‬ٓ ً‫أ‬ ‫اڀزش‬‫ا‬ٛ ‫اٌحى‬‫ا‬‫ڃ‬ ُ‫أ‬
‫طيىٌٍىخ‬ ً‫أ‬ ‫حٿزْجش‬ ‫طڀٌع‬ ِ‫اٿ‬ َٗ‫ڃزخ‬ َْ‫ٯ‬ ً‫أ‬ َٗ‫ڃزخ‬ ‫ر٤َّٶ‬ ُ‫طئى‬ ً ‫حإلنٔخڅ‬
–‫حٿو٤َس‬ ‫حٿڄٌحى‬:
‫حٿڄاٌحى‬ ‫ڃؼاپ‬ ‫حٿزْجاش‬ ِ‫٫ڀ‬ ‫ٟخٍح‬ ‫طؤػَْح‬ َ‫طئػ‬ ً‫أ‬ ‫حالنٔخڅ‬ ‫رٜلش‬ َ٠‫ط‬ ِ‫حٿظ‬ ‫حٿو٤َس‬ ٙ‫حٿوٌح‬ ‫ًحص‬ ‫حٿڄٌحى‬
‫حٿڄئّنش‬ ‫حإلٗ٬خ٫خص‬ ‫ًحص‬ ً‫أ‬ ‫حالٗظ٬خٽ‬ ً‫أ‬ ٍ‫نٴـخ‬ ‫ٿ‬ ‫حٿٸخرڀش‬ ً‫أ‬ ‫حٿٔخڃش‬ ً‫أ‬ ‫حٿڄ٬يّش‬
–‫حٿو٤َس‬ ‫حٿنٴخّخص‬:
‫ٿياخ‬ ْْ‫ٿا‬ ِ‫حٿظا‬ ‫حٿو٤اَس‬ ‫حٿڄاٌحى‬ ٙ‫رواٌح‬ ‫حٿڄلظٴ٨اش‬ ‫ٍڃخىىخ‬ ً‫أ‬ ‫حٿڄوظڀٴش‬ ‫حٿ٬ڄڀْخص‬ ً ‫حألن٘٤ش‬ ‫ڃوڀٴخص‬
‫حٿنخطـاش‬ ‫ًحٿنٴخّاخص‬ ‫ؿْاش‬ ٬‫حٿ‬ ‫حألن٘ا٤ش‬ ‫ڃان‬ ‫حإلٻڀْنْټْاش‬ ‫حٿنٴخّاخص‬ ‫ڃؼاپ‬ ‫ريّڀاش‬ ً‫أ‬ ‫أٛڀْش‬ ‫طخٿْش‬ ‫حٓظويحڃخص‬
ً ‫حألٛازخ٭‬ ً ٍ‫حألكزاخ‬ ً‫أ‬ ‫حٿ٬٠ٌّش‬ ‫حٿڄٌّزخص‬ ً‫أ‬ ‫حألىًّش‬ ً ‫حٿْٜيٿْش‬ ‫حٿڄٔظل٠َحص‬ ‫ڃن‬ ُ‫أ‬ ٪ْ‫طٜن‬ ‫٫ن‬
‫حٿيىخنخص‬0
–‫حٿڄٌحى‬ ‫طيحًٽ‬:
‫جْطهىجڂهح‬ ‫و‬ ‫ڂ٫حپؿطهح‬ ‫و‬ ‫ضهَُنهح‬ ‫و‬ ‫چٷٿهح‬ ‫و‬ ‫ؾڃ٫هح‬ ٰ‫ذهى‬ ‫ضكٍَٻهح‬ ٍ‫ئپ‬ ‫َإوي‬ ‫ڂح‬ ‫ٺٽ‬0
–‫حٿنٴخّخص‬ ‫اىحٍس‬:
‫ڂنهح‬ ٙ‫جپطهٿ‬ ‫و‬ ‫ح‬ ٍَ‫ضىو‬ ‫ئ٪حوز‬ ‫و‬ ‫چٷٿهح‬ ‫و‬ ‫جپنٳحَحش‬ ٩‫ؾڃ‬0
–‫حٿنٴخّخص‬ ‫ڃن‬ ٚ‫حٿظوڀ‬:
‫و‬ ٌْٜ‫ج‬ ٍ‫ح‬‫ح‬‫ٲ‬ ٍ‫ح‬‫ح‬‫جپ٣ڃ‬ ‫حٽ‬‫ح‬‫ڂػ‬ ‫و‬ ‫حطهىجڂهح‬‫ح‬ْ‫ج‬ ‫ححوز‬‫ح‬٪‫ئ‬ ‫و‬ ‫حىجو‬‫ح‬‫جپڃ‬ ٘ٗ‫حطه‬‫ح‬ْ‫ج‬ ٍ‫ح‬‫ح‬‫ئپ‬ ٌ‫حإو‬‫ح‬‫ض‬ ٖ ٍ‫ح‬‫ح‬‫جپط‬ ‫ححش‬‫ح‬ُ‫جپ٫ڃٿ‬
‫حس‬‫ح‬‫جپٳَُُحتُح‬ ‫حس‬‫ح‬‫جپڃ٫حپؿح‬ ‫و‬ ‫حس‬‫ح‬‫جپرُىپىؾُح‬ ‫حس‬‫ح‬‫جپڃ٫حپؿح‬ ‫و‬ ‫ح٣كُس‬‫ح‬‫جپٓح‬ ‫حح‬‫ح‬‫پٿڃُح‬ ‫حٍَٱ‬‫ح‬‫جپطٛح‬ ‫و‬ ‫حٵ‬‫ح‬‫جپ٫ڃُح‬ ‫حڅ‬‫ح‬‫جپكٷح‬
‫جپطٍڂُى‬ ‫و‬ ‫جپىجتځ‬ ‫جپطهَُڅ‬ ‫و‬ ‫جپٻُڃحتُس‬0
5

6. –‫حٿنٴخّخص‬ ًَّ‫طي‬ ‫ا٫خىس‬:
ٙ ‫اظو‬‫ا‬ٓ‫ح‬ ً‫أ‬ ‫اٌى‬‫ا‬‫ٻٌٷ‬ ‫اظويحځ‬‫ا‬ٓ‫حال‬ ‫اپ‬‫ا‬‫ڃؼ‬ ‫ل‬ ‫اظويحڃيخ‬‫ا‬ٓ‫ح‬ ‫اخىس‬‫ا‬٫‫ا‬ ً‫أ‬ ‫اٌحى‬‫ا‬‫حٿڄ‬ ٙ ‫اظو‬‫ا‬ٓ‫رخ‬ ‫اڄق‬‫ا‬ٔ‫ط‬ ِ‫ا‬‫ا‬‫حٿظ‬ ‫اخص‬‫ا‬ْ‫حٿ٬ڄڀ‬
‫حٿٌِّص‬ ََّ‫طټ‬ ‫ا٫خىس‬ ً‫أ‬ ‫حٿظَرش‬ ‫ڃ٬خٿـش‬ ً‫أ‬ ‫حٿ٬٠ٌّش‬ ‫ًحٿڄٌحى‬ ‫حٿڄ٬خىڅ‬0
–ِ‫حٿزْج‬ ‫حٿَٛي‬ ‫ٗزټخص‬:
ً ‫ڃټٌناخص‬ ‫رَٛاي‬ ‫٫ڄاپ‬ ‫ًًكايحص‬ ‫ڃل٤اخص‬ ‫ڃان‬ ‫ط٠اڂ‬ ‫رڄاخ‬ ‫حهظٜخٛايخ‬ ‫ڃـاخٽ‬ ِ‫ٳا‬ ‫طٸاٌځ‬ ِ‫حٿظ‬ ‫حٿـيخص‬
‫ىًٍّش‬ ‫رٜٴش‬ ‫حٿڄ٬نْش‬ ‫ٿڀـيخص‬ ‫حٿزْخنخص‬ ‫اطخكش‬ ً ‫حٿزْجش‬ ‫ڃڀٌػخص‬0
–ِ‫حٿزْج‬ َْ‫حٿظؤػ‬ ‫طٸٌّڂ‬:
ِ‫٫ڀا‬ ‫ٿن٘اخ٣يخ‬ ‫ڃڄخٍٓاظيخ‬ ً‫أ‬ ‫اٷخڃظياخ‬ َ‫طئػ‬ ‫ٷي‬ ِ‫حٿظ‬ ‫حٿڄٸظَكش‬ ‫ٿڀڄًَ٘٫خص‬ ‫حٿزْجْش‬ ًٍ‫حٿـي‬ ‫ًطلڀْپ‬ ‫ىٍحٓش‬
‫كڄخّظيخ‬ ‫رييٱ‬ ‫ًٿٺ‬ ً ‫حٿزْجش‬ ‫ڃش‬ ٓ0
-‫حٿو٠َحء‬ ‫حٿظټنٌٿٌؿْخ‬:
‫ضٻنىپىؾُح‬ ‫ضٗڃٽ‬"‫جپهٟحٍجء‬"ُٙ‫ذطٷٿح‬ ‫ص‬‫ء‬‫ْحىج‬ ‫جپرُثُحس‬ ‫جٖچ٫ٻحْححش‬ ٝ‫ضهٳح‬ ٍ‫جپطح‬ ‫وجپڃڃحٌْححش‬ ‫جپڃنطؿححش‬
‫جْٚٿُس‬ ‫جپڃنطؿحش‬ ‫٪څ‬ ‫جپنحضؿس‬ ‫جپنٳحَحش‬ ‫ذطٷٿُٽ‬ ‫و‬ ‫جٖچر٫حغحش‬ ٍ‫ٚحٲ‬.
-َ٠‫حأله‬ ‫حإلٷظٜخى‬:
‫ووڄ‬ ‫جپ٣ىَحٽو‬ ‫جپڃحىي‬ ً‫٪ٿ‬ ‫جٖچٓحڄ‬ ‫قُحز‬ ‫چى٪ُس‬ ‫ضكٓڅ‬ ‫ئڄ‬ ‫ٖأچهح‬ ‫ڂڅ‬ ٍ‫جپط‬ ‫جٖٶطٛحوَس‬ ‫جْچٗ٣س‬ ‫ڂڅ‬ ‫چ٧حڀ‬
‫ن٣ٍُز‬ ‫جَٻىپىؾُس‬ ‫چىٌز‬ ‫و‬ ‫ذُثُس‬ ٍ٢‫ڂهح‬ ً‫ئپ‬ ‫جپٷحوڂس‬ ‫جْؾُحټ‬ ٍَٝ٫‫ضط‬ ‫ئڄ‬
-‫حٿڄٔظيحڃش‬ ‫حٿظنڄْش‬:
‫جقطُحؾحضهححح‬ ‫حس‬‫ح‬ُ‫ضٿر‬ ً‫ح‬‫ح‬‫٪ٿ‬ ‫حس‬‫ح‬‫جپڃٷرٿ‬ ‫ححټ‬‫ح‬ُ‫جْؾ‬ ‫حىٌز‬‫ح‬‫ذٷ‬ ِ‫جپڃٓححح‬ ‫ووڄ‬ ٍ‫ح‬‫ح‬ٞ‫جپكح‬ ‫ححش‬‫ح‬‫جقطُحؾ‬ ٍ‫ح‬‫ح‬‫ضٿر‬ ٍ‫ح‬‫ح‬‫جپط‬ ‫حس‬‫ح‬ُ‫جپطنڃ‬
‫جپهحٚس‬."
6

7. –‫حٿزْجْش‬ ‫حٿټخٍػش‬:
‫اخؽ‬‫ا‬‫ًطلظ‬ ‫اش‬‫ا‬‫رخٿزْج‬ ‫ايّي‬‫ا‬ٗ ٍَ‫ا‬‫ا‬ٟ ‫او‬‫ا‬ْ‫٫ڀ‬ ‫اذ‬‫ا‬‫ّظَط‬ ٌُ‫ا‬‫ا‬‫حٿ‬ ً ‫اخڅ‬‫ا‬ٔ‫حإلن‬ ‫اپ‬‫ا‬٬‫ٳ‬ ً‫أ‬ ‫اش‬‫ا‬٬ْ‫حٿ٤ز‬ ‫اپ‬‫ا‬‫٫ٌحڃ‬ ‫ان‬‫ا‬٫ ‫اخؿڂ‬‫ا‬‫حٿن‬ ‫اخىع‬‫ا‬‫حٿل‬
‫حٿڄلڀْش‬ ‫حٿٸيٍحص‬ ‫طٴٌٵ‬ ‫اڃټخنخص‬ ِ‫اٿ‬ ‫ڃٌحؿيظو‬0
‫ـ‬‫حٿٔخكڀْش‬ ‫حٿڄن٤ٸش‬:
‫حٿوخٿٜاش‬ ‫حالٷظٜاخىّش‬ ‫ًحٿڄن٤ٸش‬ ِ‫حالٷڀْڄ‬ َ‫حٿزل‬ ‫ٗخڃڀش‬ ‫حٿ٬َرْش‬ َٜ‫ڃ‬ ‫ؿڄيٌٍّش‬ ‫ٌٗح٣ت‬ ‫ڃن‬ ‫حٿڄڄظيس‬ ‫حٿڄن٤ٸش‬
‫اش‬‫ا‬َّ‫حٿزل‬ ‫اش‬‫ا‬‫رخٿزْج‬ َ‫اؤػ‬‫ا‬‫ّظ‬ ٌُ‫ا‬‫ا‬‫حٿ‬ ‫اخٵ‬‫ا‬٤‫حٿن‬ ‫اخڃڀش‬‫ا‬ٗ ‫ايحهپ‬‫ا‬‫حٿ‬ َ‫ا‬‫ا‬‫اٿ‬ ‫اخ٣ت‬‫ا‬٘‫حٿ‬ ‫ان‬‫ا‬‫ڃ‬ ‫اش‬‫ا‬ٔ‫حٿْخر‬ ِ‫ا‬‫ا‬‫ٳ‬ ‫اي‬‫ا‬‫ًطڄظ‬ ٍُ‫اخ‬‫ا‬‫حٿٸ‬ ‫اَٱ‬‫ا‬‫ًحٿـ‬
‫ڃٔخٳش‬ ًُ‫ّـخ‬ ‫ال‬ ‫رڄخ‬ ‫ٳْيخ‬ َ‫ًّئػ‬"30‫ٻڂ‬"‫حٿڄٔاخٳش‬ ‫ىاٌه‬ َٝ‫ط٬ظا‬ ‫ٿاڂ‬ ‫ڃاخ‬ ‫حٿٜالَحًّش‬ ‫حٿڄناخ٣ٶ‬ ِ‫ٳا‬ ‫ٿڀيحهپ‬
ٌٍ‫ٻنظ‬ ٢‫ه‬ َ‫كظ‬ ‫حٿيٿظخ‬ ِ‫ًٳ‬ ‫٣زٌٯَحٳْشل‬ ‫٫ٌحثٶ‬ ‫أّش‬+ "3َ‫ڃظ‬."
‫رڄاخ‬ ‫حٿزْجْاش‬ ‫ًڃٌحٍىىاخ‬ ‫حٿ٤زْ٬ْاش‬ ‫٧ًَٳياخ‬ ‫ٌٟء‬ ِ‫ٳ‬ ‫ڃنيخ‬ ‫ٿټپ‬ ‫حٿٔخكڀْش‬ ‫حٿڄن٤ٸش‬ ‫حٿٔخكڀْش‬ ‫حٿڄلخٳ٨خص‬ ‫ًطليى‬
‫٫ن‬ ‫ّٸپ‬ ‫ال‬"10‫ٻڂ‬"‫حٿ٘خ٣ت‬ ٢‫ه‬ ‫ڃن‬ ‫حٿيحهپ‬ َ‫اٿ‬.
7
‫ذكٓد‬ ‫ئڂح‬ ‫ٶُحْهح‬ ‫وَڃٻڅ‬ ‫جپهىڂحشو‬ ٍُ‫وضىٲ‬ ٩‫جپٓٿ‬ ‫ئچطحؼ‬ ٍ‫ٲ‬ ‫جپڃٓطهىڂس‬ ‫جپ٫ًذس‬ ‫جپڃُح‬ ‫ٺڃُس‬ ‫ذأچهح‬
‫ووپس‬ ‫ٺٽ‬ ً‫قط‬ ‫و‬ ‫ڂنطؿس‬ ‫ٍٖٺس‬ ‫ٺٽ‬ ‫و‬ ‫ْٿ٫س‬ ‫ٺٽ‬.‫ڄ‬ ٍ‫ًَٺ‬«‫جپڃحتُس‬ ‫جپرٛڃس‬ ‫ٖرٻس‬»‫جپٍذكُس‬ ٍُ‫ٮ‬
ٍَُ‫ڂ٫ح‬ ‫ضكىَى‬ ‫ڂؿحټ‬ ٍ‫ٲ‬ ‫جپٍجتىز‬ ٍ ‫و‬ ‫ىپنىجو‬ ٍ‫ٲ‬ ‫ح‬ ٍ‫وڂٷ‬«‫جپڃحتُس‬ ‫جپرٛڃس‬»‫و‬
‫حٿڄخثْش‬ ‫حٿزٜڄش‬

8. ‫ىٍحٓش‬‫رياخ‬ ٢‫ّاَطز‬ ‫ًڃخ‬ ‫ًحٿوخىڃخصل‬ ‫حٿلخٓذ‬ ‫أؿيِس‬ ‫ڃن‬ ٚ‫ًحٿظوڀ‬ ‫ًحٓظويحځ‬ ٪ْ‫ًطٜن‬ ‫طٜڄْڂ‬ ‫ًط٤زْٶ‬
‫حالطٜاخالصل‬ ‫ًن٨اڂ‬ ‫ًحٿ٘ازټخص‬ ‫حٿظواِّن‬ ‫ًأؿيِس‬ ‫ًحٿ٤خر٬خص‬ َٝ٬‫حٿ‬ ‫أؿيِس‬ ‫ڃؼپ‬ ‫ٳَ٫ْشل‬ ‫ڃن٨ٌڃخص‬ ‫ڃن‬
‫اش‬‫ا‬‫حٿزْجااااااااااا‬ َ‫ا‬‫ا‬‫٫ڀااااااااااا‬ َْ‫اؤػ‬‫ا‬‫حٿظااااااااااا‬ ‫ان‬‫ا‬‫ڃااااااااااا‬ َ‫حألىنااااااااااااا‬ ‫اي‬‫ا‬‫حٿلااااااااااا‬ ٪‫ا‬‫ا‬‫ڃااااااااااا‬ ‫اش‬‫ا‬‫ًٳ٬خٿْااااااااااا‬ ‫اخءس‬‫ا‬‫رټٴااااااااااا‬.
‫ًحٿظټڀٴااش‬ ‫حٿ٤خٷااشل‬ ‫ٻٴااخءس‬ ‫ًحٷظٜااخىّخص‬ ‫حٿزْجْااشل‬ ‫حالٓااظيحڃش‬ ‫أر٬ااخى‬ َ‫٫ڀاا‬ ‫ط٘ااظڄپ‬ ‫حٿو٠ااَحء‬ ‫حٿلٌٓاازش‬
‫طيًَّىخ‬ ‫ًا٫خىس‬ ‫ڃنيخ‬ ٚ‫حٿظوڀ‬ ‫طټخٿْٲ‬ ‫ّظ٠ڄن‬ ٌُ‫ًحٿ‬ ‫ٿڀڄڀټْشل‬ ‫حإلؿڄخٿْش‬
8

9. •َ‫ا‬‫ا‬٠‫حأله‬ ‫اظويحځ‬‫ا‬ٓ‫حال‬:ٍَ‫ا‬‫ا‬‫حأله‬ ‫اخص‬‫ا‬‫حٿڄ٬ڀٌڃ‬ ‫اڂ‬‫ا‬٨‫ًن‬ ‫اذ‬‫ا‬ٓ‫حٿلخ‬ ‫اِس‬‫ا‬‫أؿي‬ ‫ان‬‫ا‬‫ڃ‬ ‫اش‬‫ا‬‫حٿ٤خٷ‬ ‫ٹ‬ ‫اظي‬‫ا‬ٓ‫ح‬ ‫اپ‬‫ا‬ْ‫طٸڀ‬ ِ‫ا‬‫ا‬‫ًط٬ن‬
ً‫خ‬ْ‫رْج‬ ‫ٓڀْڄش‬ ‫ر٤َّٸش‬ ‫حٓظويحڃيخ‬ َ‫٫ڀ‬ ‫ًس‬ ٫.
•َ‫ا‬‫ا‬٠‫حأله‬ ٚ‫اظوڀ‬‫ا‬‫حٿ‬:ًَّ‫اي‬‫ا‬‫ط‬ ‫اخىس‬‫ا‬٫‫ًا‬ ‫اش‬‫ا‬‫حٿٸيّڄ‬ ‫اذ‬‫ا‬ٓ‫حٿلخ‬ ‫اِس‬‫ا‬‫أؿي‬ ‫اظويحځ‬‫ا‬ٓ‫ح‬ ‫اخىس‬‫ا‬٫‫ًا‬ ‫اي‬‫ا‬ّ‫طـي‬ ‫اخ‬‫ا‬‫ري‬ ‫اي‬‫ا‬ٜ‫ًّٸ‬
‫الْق‬‫ا‬‫ٛااااا‬ ‫اټپ‬‫ا‬‫ر٘ااااا‬ ‫اش‬‫ا‬‫حإلٿټظًَنْااااا‬ ‫ايحص‬‫ا‬‫حٿڄ٬ااااا‬ ‫ان‬‫ا‬‫ڃااااا‬ ‫اخ‬‫ا‬‫ًٯَْىااااا‬ ‫اخ‬‫ا‬‫ريااااا‬ ‫اٌد‬‫ا‬‫حٿڄَٯااااا‬ َ‫ا‬‫ا‬‫ٯْااااا‬ ‫اِس‬‫ا‬‫حألؿيااااا‬.
•َ‫ا‬‫ا‬٠‫حأله‬ ‫اڄْڂ‬‫ا‬ٜ‫حٿظ‬:‫اخص‬‫ا‬‫حٿزْخن‬ ِ‫ا‬‫ا‬‫ًڃَحٻ‬ ‫اي‬‫ا‬َّ‫حٿظز‬ ‫ايحص‬‫ا‬٬‫ًڃ‬ ‫اخص‬‫ا‬‫ًحٿوخىڃ‬ ‫اذ‬‫ا‬ٓ‫حٿلخ‬ ‫اِس‬‫ا‬‫أؿي‬ ‫اڄْڂ‬‫ا‬ٜ‫ط‬ ِ‫ا‬‫ا‬‫ًط٬ن‬
‫اخ‬‫ا‬‫رْجْاااااااا‬ ‫اڀْڄش‬‫ا‬‫ًٓاااااااا‬ ‫اش‬‫ا‬‫حٿ٤خٷاااااااا‬ ‫اغ‬‫ا‬‫كْاااااااا‬ ‫ان‬‫ا‬‫ڃاااااااا‬ ‫اش‬‫ا‬‫ٳ٬خٿاااااااا‬ ‫اخص‬‫ا‬‫ڃټٌناااااااا‬ َ‫ا‬‫ا‬‫٫ڀاااااااا‬ ٌُ‫ا‬‫ا‬‫طلظاااااااا‬ ‫اغ‬‫ا‬‫رلْاااااااا‬.
•َ‫ا‬‫ا‬٠‫حأله‬ ٪ْ‫ان‬‫ا‬ٜ‫حٿظ‬:‫ان٨ڂ‬‫ا‬‫حٿ‬ ‫ان‬‫ا‬‫ڃ‬ ‫اخ‬‫ا‬‫ًٯَْى‬ ‫ل‬ ‫اْذ‬‫ا‬ٓ‫ًحٿلٌح‬ ‫ل‬ ‫اش‬‫ا‬ْ‫حإلٿټظًَن‬ ‫اخص‬‫ا‬‫حٿڄټٌن‬ ٪ْ‫ان‬‫ا‬ٜ‫ط‬ ‫او‬‫ا‬‫ر‬ ‫اي‬‫ا‬ٜ‫ًّٸ‬
‫حٿزْجش‬ َ‫٫ڀ‬ ً ْ‫ٟج‬ ً‫ح‬َْ‫طؤػ‬ ِ٤٬‫ط‬ ‫رلْغ‬ ‫حٿڄَطز٤ش‬ ‫حٿٴَ٫ْش‬.
‫ٿٌح‬‫ٿڀزْجاش‬ ‫ٛايّٸش‬ ‫ڃنظـاخص‬ ٪ْ‫طٜان‬ ٌ‫نلا‬ ‫حالطـخه‬ ‫ريأ‬ ‫ٷي‬ ‫ًحٿ٘خٗخص‬ ‫حألځ‬ ‫حٿڀٌكخص‬ ِ٬‫ڃٜن‬ ‫ڃن‬ َْ‫حٿټؼ‬ ‫نـي‬
٪ْ‫ان‬‫ا‬‫حٿظٜااااااااااااااااا‬ ‫اخىس‬‫ا‬‫ًا٫ااااااااااااااااا‬ ‫اٌع‬‫ا‬‫حٿظڀااااااااااااااااا‬ ٞ‫ا‬‫ا‬‫هٴااااااااااااااااا‬ َ‫ا‬‫ا‬‫٫ڀااااااااااااااااا‬ ‫اپ‬‫ا‬‫ط٬ڄااااااااااااااااا‬ ِ‫ا‬‫ا‬‫ًحٿظااااااااااااااااا‬.
‫ٻڄخ‬‫اڅ‬ْ‫نٴا‬ ِ‫ًٳا‬ ‫طټاٌڅ‬ ‫٫ڄاپ‬ ‫رْجاش‬ ‫ٿزناخء‬ ‫طڄانق‬ ِ‫ًحٿظا‬ ‫حٿو٠اَحء‬ ‫حٿلٌٓازش‬ ِ‫ٳا‬ ‫٫ڀڄْاش‬ ‫ٗايخىحص‬ ‫ىنخٹ‬
‫ًڃَٳٸخطياخ‬ ‫حألؿياِس‬ ‫ا٫ايحىحص‬ ِ‫ٳا‬ ‫حٿ٤خٷاش‬ ‫حٓاظويحځ‬ ِ‫ٳا‬ َْ‫حٿظاٌٳ‬ َ‫٫ز‬ ‫ٿڀزْجش‬ ‫ٛيّٸش‬ ‫حٿٌٷض‬.َ‫اٿا‬ ‫ّ٠اخٱ‬
ٍ‫ىاي‬ ‫ًطٸڀْاپ‬ ‫حٿزْجاش‬ َ‫٫ڀا‬ ‫حٿڄلخٳ٨اش‬ ٌ‫نلا‬ ِ‫حٿ٬اخٿڄ‬ ‫حٿظٌؿاو‬ ‫ىاٌح‬ ٖ‫طناخٷ‬ ‫٫خٿڄْش‬ ‫ڃئطڄَحص‬ ْٜٚ‫طو‬ ‫ًٿٺ‬
‫حٿ٤خٷش‬.
9

10. َ‫ا‬‫ا‬‫ى‬"ِ‫اخٿ‬‫ا‬‫اؿڄ‬ ‫ان‬‫ا‬‫ڃ‬ ‫اش‬‫ا‬٫ٌ‫ڃـڄ‬‫اخص‬‫ا‬‫ًحالنز٬خػ‬ ‫اش‬‫ا‬‫حٿيٳْج‬ ‫اخُحص‬‫ا‬ٰ‫حٿ‬ ‫اخع‬‫ا‬٬‫حنز‬‫اش‬‫ا‬ٔٓ‫ڃئ‬ ‫ان‬‫ا‬٫ ‫اش‬‫ا‬‫نخؿڄ‬ً‫أ‬‫ايع‬‫ا‬‫ك‬ً‫أ‬
‫ڃنظؾ‬”‫ل‬‫ٻڄْاش‬ ‫كْاغ‬ ‫ڃان‬ ‫٫نو‬ َْ‫حٿظ٬ز‬ ‫ّټٌڅ‬ ‫ڃخ‬ ‫ٳټؼَْح‬ً‫أ‬ ‫حٿټَراٌڅل‬ ‫أٻٔاْي‬ ِ‫ػاخن‬‫ٯاخُحص‬ ‫ڃان‬ ‫ّ٬خىٿاو‬ ‫ڃاخ‬
‫ڃنز٬ؼش‬ ٍَ‫أه‬ ‫ىٳْجش‬.
ِٓ‫حألٓخ‬ ‫حٿزٜڄش‬
‫اي‬‫ا‬‫طليّا‬ ‫٣َّٸياااخ‬ ‫٫ااان‬ ‫اظڂ‬‫ا‬‫ّا‬‫حالنز٬اااخع‬‫كاااَٵ‬ ‫٫ااان‬ ‫حٿنخطـاااش‬ ‫اٌڅ‬‫ا‬‫حٿټَرا‬ ‫أًٻٔاااْي‬ ِ‫ػاااخن‬ ُ‫اخ‬‫ا‬‫ٿٰا‬ ‫حٿڄزخٗاااَس‬
‫ٿنٸپ‬ ‫اخث‬‫ا‬ًٓ ‫اٲ‬‫ا‬‫ٿڄوظڀ‬ ‫ٿنخ‬ ٰ‫اظ‬‫ا‬ٓ‫ًح‬ ‫اش‬‫ا‬ْ‫حٿټيَرخث‬ ‫اش‬‫ا‬‫ٿڀ٤خٷ‬ ‫ٻنخ‬ ‫اظي‬‫ا‬ٓ‫ح‬ ِ‫ا‬‫ا‬‫ٳ‬ ‫اپ‬‫ا‬‫طظڄؼ‬ ِ‫ا‬‫ا‬‫ًحٿظ‬ ‫اٌٍُل‬‫ا‬‫حٿٌٷٌىحألكٴ‬
(‫ٷ٤خٍحص‬ ‫٣خثَحصل‬ ‫ْٓخٍحصل‬.)‫ىٌه‬ ‫ٽ‬ ‫ه‬ ‫ًڃن‬‫ّڄټننخ‬ ‫حٿزٜڄش‬‫حنز٬خػخطنخ‬ ‫ٻڄْش‬ ِ‫ٳ‬ ‫حٿظلټڂ‬ ‫ڃزخَٗس‬.
‫حٿؼخنٌّش‬ ‫حٿزٜڄش‬
‫٫اان‬ ‫ّااظڂ‬‫حالنز٬ااخع‬ ‫طليّااي‬ ‫٣َّٸيااخ‬‫ىًٍس‬ ‫٫اان‬ ‫حٿنخطـااش‬ ‫حٿټَرااٌڅ‬ ‫أًٻٔااْي‬ ِ‫ػااخن‬ ُ‫ٿٰااخ‬ ‫حٿڄزخٗااَس‬ َ‫ٯْاا‬
‫نٔظويڃيخ‬ ِ‫حٿظ‬ ‫كْخسحٿڄنظـخص‬(َ‫اٿا‬ ‫ًٛاٌال‬ ٪ْ‫حٿظٜان‬ ‫ڃَكڀاش‬ َ‫اٿا‬ ‫حألًٿْش‬ ‫حٿڄٌحى‬ ‫حٓظوَحؽ‬ ‫ڃَكڀش‬ ‫ڃن‬
‫اش‬‫ا‬ْ‫حٿنيخث‬ ٪‫ا‬‫ا‬ٌُّ‫ًحٿظ‬ ‫اپ‬‫ا‬‫حٿنٸ‬ ‫اش‬‫ا‬‫ڃَكڀ‬)‫ُحى‬ ‫اخ‬‫ا‬‫لًٻڀڄ‬ ٪ْ‫ان‬‫ا‬ٜ‫حٿظ‬ ‫اخص‬‫ا‬ْ‫ر٬ڄڀ‬ ِ‫ا‬‫ا‬ْٔ‫ٍث‬ ‫اټپ‬‫ا‬٘‫ر‬ ‫اش‬‫ا‬‫ڃظ٬ڀٸ‬ ‫اٌڅ‬‫ا‬‫طټ‬ ِ‫ا‬‫ا‬‫ًى‬ ‫ل‬
‫ٻڄْش‬ ‫ُحىص‬ ‫ٻڀڄخ‬ ‫ٿڀڄنظـخص‬ ‫َٗحإنخ‬‫حالنز٬خع‬
10

11. ‫ڃن‬ ‫ًٿڀلي‬‫حنز٬خع‬ِ‫ػخن‬‫أٻْٔي‬‫حٿ٤اَٵ‬ َ‫اٿا‬ ‫حالٿظٴاخص‬ ‫ّـاذ‬ ‫حٿټَرٌنْاشل‬ ‫رٜڄظنخ‬ ‫طٸڀْپ‬ ِ‫ًرخٿظخٿ‬ ‫حٿټَرٌڅ‬
‫ڃنيخ‬ ‫ًٿٺل‬ َ‫اٿ‬ ‫حٿڄئىّش‬ ‫ًحٿ٬خىحص‬:
*‫ر٘ټپ‬ ‫ًحٓظويحڃيڄخ‬ ‫ًحٿڄخء‬ ‫حٿټيَرخء‬ ‫ٹ‬ ‫حٓظي‬ ِ‫ٳ‬ ‫حٿظَْٗي‬َ‫أٻؼ‬‫ٳ٬خٿْش‬.
*‫َٗحء‬‫حٿ٬خٿْش‬ ‫حٿټٴخءس‬ ‫ًحص‬ ‫ًحٿڄ٬يحص‬ ‫حألؿيِس‬.
*‫حٿظٸڀْپ‬‫حٿنٴخّخص‬ ‫ڃن‬.
*‫ا٫خىس‬‫حٿڄٌحى‬ ًَّ‫طي‬.
*‫حٿزلغ‬‫حٿزيّڀش‬ ‫ٿڀ٤خٷش‬ ٍ‫ڃٜخى‬ ‫٫ن‬.
*ِ٫‫حٿـڄخ‬ ‫حٿنٸپ‬ ‫ًٓخثپ‬ ‫ٽ‬ ٰ‫حٓظ‬.
*‫حٿو٠َحء‬ ِ‫حٿڄزخن‬ ‫طْْ٘ي‬(‫ٿڀزْجش‬ ‫حٿٜيّٸش‬.)
11

12. ٍٝ‫حأل‬ ‫طٴٸايىخ‬ ِ‫حٿظا‬ ‫حالٗا٬ش‬ ٙ‫حڃظٜاخ‬ َ‫٫ڀا‬ ‫رٸايٍطيخ‬ ِ‫طظڄْا‬ ٌُ‫حٿـا‬ ‫ٱ‬ ‫حٿٰا‬ ِ‫ٳ‬ ‫طٌؿي‬ ‫ٯخُحص‬ ِ‫ى‬
(‫حٿلڄَحء‬ ‫طلض‬ ‫حالٗ٬ش‬)‫طٔاوْن‬ َ‫٫ڀا‬ ‫ّٔاخ٫ي‬ ‫ڃڄاخ‬ ‫حٿٴ٠اخءل‬ َ‫اٿا‬ ٍٝ‫حأل‬ ‫ڃان‬ ‫حٿلاَحٍس‬ ٩‫ٟاْخ‬ ‫ٳظٸڀپ‬
ٌ‫ؿ‬ٍٝ‫حأل‬
‫ًحٿڄ٘ټڀش‬ِ‫ػاخن‬ ُ‫ٯاخ‬ ‫أىڄيخ‬ ً ٍُ‫حٿلَح‬ ّ‫حالكظزخ‬ ‫ٯخُحص‬ ‫طِحّي‬ ِ‫ٳ‬ ‫طټڄن‬ ‫حٿَثْْٔش‬‫أٻٔاْي‬‫حٿټَراٌڅ‬
‫حٿٜانخ٫ْش‬ ‫حٿڄن٘اآص‬ ‫ڃان‬ ‫ٓاٌحء‬ ‫حٿٌٷاٌى‬ ‫ڃن‬ ‫حأل٣نخڅ‬ ‫ڃڀْخٍحص‬ ‫حكظَحٵ‬ ‫٫ن‬ ‫حٿنخطؾ‬ً‫أ‬‫حٿ٤خٷاش‬ ‫ڃل٤اخص‬
ً‫أ‬‫٫ان‬ ‫ِّّاي‬ ‫ڃاخ‬ ‫٫اخځ‬ ‫ٻاپ‬ ‫ّن٤ڀاٶ‬ ‫كْغ‬ ‫ص‬ ٛ‫حٿڄٌح‬ ‫ًٓخثپ‬20‫طڄؼاپ‬ ِ‫ىا‬ ً ‫٣ان‬ ٍ‫ڃڀْاخ‬0,7%‫ڃان‬
‫حٿيٌحء‬ ِ‫ٳ‬ ً‫خ‬ْ٬ْ‫٣ز‬ ‫حٿڄٌؿٌى‬ ُ‫حٿٰخ‬ ‫ٻڄْش‬.
‫ًٯخُحص‬ِ‫ى‬ ‫ىٳْجش‬:
ٍ‫روخ‬‫حٿڄخء‬:‫ٿڀڄخء‬ َ‫حٿظزو‬ ‫٫ڄڀْخص‬ ‫ڃن‬ ‫ًّنظؾ‬.
‫حٿټَرٌڅ‬ ‫أٻْٔي‬ ِ‫ػخن‬CO2:‫حٿْٔخٍحص‬ ‫٫ٌحىځ‬ ‫ڃؼپ‬ ‫ٿڀيهخڅ‬ ٍ‫ڃٜي‬ ٍ‫ًح‬ ‫حٿٌٷٌى‬ ‫حكظَحٵ‬ ‫ڃن‬ ‫ًّنظؾ‬.
‫أٻْٔي‬ًَُ‫حٿنْظ‬N2O
‫حٿڄْؼخڅ‬CH4‫حٿؼًَس‬ ‫ڃن‬ ‫حٿڄْؼخڅ‬ ‫ًّنظؾ‬‫حٿلٌْحنْش‬
‫حألًًُڅ‬O3
‫حٿټڀًٌٍٳڀٌٍٻخٍرٌڅ‬CFCs‫ؿخص‬ ‫حٿؼ‬ ‫طزَّي‬ ِ‫ٳ‬ ِٟ‫حٿڄخ‬ ِ‫ٳ‬ ‫طٔظويځ‬ ‫ىٌه‬ ‫ًٻخنض‬.
12

13. ‫حٿڄخثْش‬ ‫حٿزٜڄش‬
13
•ٌ‫جْذٷح‬ ‫ڂڅ‬ ‫جپٿكىڀ‬(15400m3/ton١ْ‫ٺڃطى‬ٍ‫٪حپڃ‬)
•‫جْٮنحڀ‬ ‫ڂڅ‬ ‫جپٿكىڀ‬(10400m3/ton)‫و‬
•ٍَُ‫نن‬(6000m3/ton)‫و‬
•ُ٪‫جپڃح‬(5500m3/ton)
•‫جپىؾحؼ‬(4300m3/ton.)
•‫ى‬ ‫جپىؾحؼ‬ ُٝ‫ذ‬m3/ton 3300‫و‬
•ٍ‫جپرٷ‬ ‫قٿُد‬ ‫ٺڃُحش‬m3/ton 1000(‫ىَٻٓطٍجو‬ ‫و‬ ‫ڂُٻىچُڅ‬2010.)
•ٍ‫ٺر‬ ٌ‫پٓذٷح‬ ‫قٍجٌَس‬ ‫ْ٫ٍجش‬ ‫ٔچطحؼ‬ ‫جپڃحتُس‬ ‫جپرٛڃس‬20‫جپنٗىَحش‬ ‫و‬ ‫جپكرىخ‬ ‫ڂڅ‬ ‫ڂٍز‬
•ٍ‫ٺر‬ ‫جپٿكځ‬ ‫و‬ ‫جپىؾحؼ‬ ‫و‬ ُٝ‫جپر‬ ‫و‬ ‫پٿرڅ‬ ‫ذٍوضُڅ‬ ‫ؾٍجڀ‬ ‫پٻٽ‬ ‫جپڃحتُس‬ ‫جپرٛڃس‬1.5‫جپرٷىټ‬ ‫ڂڅ‬ ‫ڂٍز‬
•ٍ‫جٺر‬ ٌ‫پٓذٷح‬ ‫جپرٍوضُڅ‬ ‫ڂڅ‬ ‫ؾٍجڀ‬ ‫ٔچطحؼ‬ ‫جپڃحتُس‬ ‫جپرٛڃس‬6‫جپرٷىټ‬ ‫ڂڅ‬ ‫ڂٍجش‬
•‫جپڃكحُٚٽ‬ ‫ڂڅ‬ ٍ‫جٺر‬ ‫ىڄ‬ ‫و‬ ‫ٔچطحؼ‬ ‫جپكُىجچُس‬ ‫پٿڃنطؿحش‬ ‫جپڃحتُس‬ ‫جپرٛڃس‬
‫ذكٓد‬ ‫ئڂح‬ ‫ٶُحْهح‬ ‫وَڃٻڅ‬ ‫جپهىڂحشو‬ ٍُ‫وضىٲ‬ ٩‫جپٓٿ‬ ‫ئچطحؼ‬ ٍ‫ٲ‬ ‫جپڃٓطهىڂس‬ ‫جپ٫ًذس‬ ‫جپڃُح‬ ‫ٺڃُس‬ ‫ذأچهح‬
‫ووپس‬ ‫ٺٽ‬ ً‫قط‬ ‫و‬ ‫ڂنطؿس‬ ‫ٍٖٺس‬ ‫ٺٽ‬ ‫و‬ ‫ْٿ٫س‬ ‫ٺٽ‬.‫ڄ‬ ٍ‫ًَٺ‬«‫جپڃحتُس‬ ‫جپرٛڃس‬ ‫ٖرٻس‬»‫جپٍذكُس‬ ٍُ‫ٮ‬
ٍَُ‫ڂ٫ح‬ ‫ضكىَى‬ ‫ڂؿحټ‬ ٍ‫ٲ‬ ‫جپٍجتىز‬ ٍ ‫و‬ ‫ىپنىجو‬ ٍ‫ٲ‬ ‫ح‬ ٍ‫وڂٷ‬«‫جپڃحتُس‬ ‫جپرٛڃس‬»‫و‬

14. 14

15. ‫حٿٌٰحثْش‬ ‫ٿٌؿزظٺ‬ ‫حٿڄخثْش‬ ‫حٿزٜڄش‬ ‫حكٔذ‬
15

16. ‫ٿڀڄلخْٛپ‬ ‫حٿڄخثْش‬ ‫حٿزٜڄش‬
16
ٍ‫پُط‬/‫ٺؿځ‬ ٍ‫پُط‬/ٌٌ‫ٺٿى‬ ‫ٸ‬ ٍ‫پُط‬/‫ذٍوضُڅ‬ ‫ؾٍجڀ‬ ٍ‫پُط‬/‫ؾٍجڀ‬‫ىڄ‬ ‫و‬
‫جپڃكحُٚٽ‬
‫جپٓٻٍَس‬
197 0.69 0.0 0.0
‫جپهٍٟوجش‬ 322 1.34 26 154
‫جپنٗىَس‬ 387 0.47 31 226
‫جپٳحٺهه‬ 962 2.09 180 348
‫جپكرىخ‬ 1644 0.51 21 112
‫جپڃكحُٚٽ‬‫جپَُطُس‬ 2364 0.81 16 11
‫جپرٷىټ‬ 4055 1.19 19 180
‫جپڃٻٍٓجش‬ 9063 3.63 139 47
‫جپٿرڅ‬ 1020 1.82 31 33
ُٝ‫جپر‬ 3265 2.29 29 33
‫جپىؾحؼ‬‫جپٿكىڀ‬ ‫و‬ 4325 3.00 34 43
‫جپُذىز‬ 5553 0.72 0.0 6.4
‫پكىڀ‬ٍَُ‫جپهن‬ 5988 2.15 57 23
‫پكىڀ‬‫و‬ ُ٪‫جپڃح‬
‫جْٮنحڀ‬
8763 4.25 63 54
ٌٍ‫جپرٷ‬ ‫جپٿكځ‬ 15415 10.19 112 153
‫جپ٣حٶس‬
ٍ‫جپ٫حپڃ‬ ١ْ‫جپڃطى‬
‫ڀ‬3/‫ؾىټ‬ ‫ؾُؿح‬
‫جپ٣حٶس‬‫جپڃطؿىوز‬ ٍُ‫ٮ‬
َ‫جپٯح‬ٍ٫ُ‫جپ٣ر‬ 0.11
‫جپٳكځ‬ 0.16
‫جپىٶىو‬ٌٌ‫جٔقٳى‬ 1.06
‫جپُىٌجچُىڀ‬ 0.09
‫جپڃطؿىوز‬
‫٢حٶس‬‫جپٍَحـ‬ 0.00
‫جپ٣حٶس‬‫جپٗڃُٓس‬ 0.27
‫جپ٣حٶس‬‫جپڃحتُس‬ 22
‫٢حٶس‬‫جپكُىَس‬ ‫جپٻطٿس‬ 70 (range: 10-250)
‫ٿڀ٤خٷش‬ ‫حٿڄخثْش‬ ‫حٿزٜڄش‬

17. 17

18. َ٠‫حأله‬ ‫حإلٷظٜخى‬ ٌ‫ى‬ ‫ڃخ‬
‫جپڃىي‬ ً‫٪ٿ‬ ‫جٖچٓحڄ‬ ‫قُحز‬ ‫چى٪ُس‬ ‫ضكٓڅ‬ ‫ڄ‬ ‫ٖأچهح‬ ‫ڂڅ‬ ٍ‫جپط‬ ‫جٖٶطٛحوَس‬ ‫جْچٗ٣س‬ ‫ڂڅ‬ ‫چ٧حڀ‬
‫ن٣ٍُز‬ ‫جَٻىپىؾُس‬ ‫چىٌز‬ ‫و‬ ‫ذُثُس‬ ٍ٢‫ڂهح‬ ً‫ئپ‬ ‫جپٷحوڂس‬ ‫جْؾُحټ‬ ٍَٝ٫‫ضط‬ ‫ڄ‬ ‫ووڄ‬ ‫جپ٣ىَٽو‬
‫ضٿرُس‬ ً‫٪ٿ‬ ‫جپڃٷرٿس‬ ‫جْؾُحټ‬ ‫ذٷىٌز‬ ِ‫جپڃٓح‬ ‫ووڄ‬ ٍٞ‫جپكح‬ ‫جقطُحؾحش‬ ٍ‫ضٿر‬ ٍ‫جپط‬ ‫جپطنڃُس‬
‫جپهحٚس‬ ‫جقطُحؾحضهح‬."
‫حٿڄٔظيحڃش‬ ‫حٿظنڄْش‬
َ٠‫حأله‬ ‫حإلٷظٜخى‬ ‫٫ن‬ ‫ر٬ينخ‬ ُ‫ڃي‬ ‫ڃخ‬
ٍٗ‫جپر‬ ‫ڂڅ‬ ‫جپڃَُٗڅ‬ ‫ڂثحش‬ ‫ڂڅ‬ ‫ڂٓطٳُىج‬ ‫ٶٍڄ‬ ٩‫ٌذ‬ ‫نٗټ‬ ‫ڂٍجش‬ ٩‫جٌذ‬ ٍ‫جپ٫حپڃ‬ ‫جٔٶطٛحو‬ ‫ضٟح٪ٱ‬
ٌ‫ى‬ ‫ضى‬ ‫جپڃٷحذٽ‬ ٍ‫ٲ‬ ‫و‬60%‫قُع‬ ‫جپڃ٫ُٗس‬ ‫٪ٿُهح‬ ‫ض٫طڃى‬ ٍ‫جپط‬ ‫جَْٻٿىؾُس‬ ‫جپهىڂحش‬ ‫و‬ ٩‫جپٓٿ‬
‫جپڃهُوچحش‬ ‫جپٓڃحـ‬ ‫ووڄ‬ ‫جپ٣رُ٫ُس‬ ‫جپڃىجٌو‬ ‫ڂڅ‬ ‫جپٓكد‬ ‫قٓحخ‬ ٍ‫٪ٿ‬ ‫ضكٷٵ‬ ‫جپنڃى‬ ‫ًج‬ ‫جڄ‬
‫جپطىپىو‬ ‫ذا٪حوز‬

19. َ٠‫حأله‬ ‫حإلٷظٜخى‬ ٌ‫نل‬ ‫طٸيڃنخ‬ ُ‫ڃي‬ ْْ‫نٸ‬ ‫ٻْٲ‬
‫جٔٶطٛحوَس‬ ‫و‬ ‫جپرُثُس‬ ‫جپڃكحْرس‬ ‫ذنحء‬ ‫٢ٍَٵ‬ ‫٪څ‬SEEA
System of Environmental-Economic Accounts
‫وئقٛحءجش‬ ‫ڂطڃحْٻس‬ ‫ڂإٍٖجش‬ ‫ٖٖطٷحٴ‬ ‫جٔقٛحتُس‬ ‫جپرُحچحش‬ ‫پطن٧ُځ‬ ‫چ٧حڀ‬ ‫ى‬ ‫جپڃكحْرس‬ ‫وچ٧حڀ‬
ٌ‫جپٷٍج‬ ٩‫ٚن‬ ‫٪ڃٿُس‬ ‫پطكُٓڅ‬ ‫جپرُثس‬ ‫وقحپس‬ ‫وجپرُثس‬ ‫جٖٶطٛحو‬ ‫ذُڅ‬ ‫جپطٳح٪ٗش‬ ‫پٍٚى‬ ‫وٚٳُس‬.
‫وجقىز‬ ‫جپٍتُُٓس‬ ‫جپڃإٍٖجش‬ ‫ئڄ‬ ٌ ‫َٷطٍـ‬ ٖ ‫جپڃكحْرس‬ ‫وچ٧حڀ‬.ٜ‫جْٮٍج‬ ‫ڂط٫ىو‬ ‫چ٧حڀ‬ ‫ى‬ ‫ذٽ‬
‫جپڃكطڃٿس‬ ‫جپط٣رُٷحش‬ ‫ڂڅ‬ ‫جپ٫ىَى‬ ٩‫ڂ‬ ‫وجپڃإٍٖجش‬ ‫جٔقٛحءجش‬ ‫ڂڅ‬ ‫وجْ٫س‬ ‫ڂؿڃى٪س‬ ‫َىپى‬ ًٌ‫جپ‬
‫جپطكٿُٿُس‬ ‫جپڃهطٿٳس‬.
‫حٿو٠َحء‬ ‫حٿڄلخٓزش‬ ٩ًَ‫ٳ‬
1-‫جپ٣حٶس‬
2-‫جپڃُحز‬
3-‫جْْڃحٸ‬
4-‫جپٌُج٪س‬
5-ٍ‫جپرُث‬ ‫ذحپن٧حڀ‬ ‫جْچٓحڄ‬ ‫٪ٗٶس‬
ٍ‫جپ‬ ‫جپىٚىټ‬ ‫ضكُٓڅ‬
‫جپڃىجٌو‬ ‫و‬ ‫جپهىڂحش‬
‫و‬ ٍٜ٫‫جپ‬ ‫ئوجٌز‬
‫جپ٣ٿد‬
٩ٞ‫جپى‬ ‫ضكُٓڅ‬
ٌ‫جْغح‬ ‫ضٷٿُٽ‬ ‫و‬ ٍ‫جپرُث‬
‫و‬ ٍ٢‫جپڃهح‬ ‫ضهٳُٱ‬
‫جپطٻُٱ‬
‫جْٔطىجڂس‬
‫جپهٍٟجء‬ ‫جپڃكحْرس‬ ‫ُْحْس‬

20. 20
‫جپ٣رُ٫ُس‬ ‫جپڃىجٌو‬ ‫ئْطهىجڀ‬ ‫ڂڅ‬ ‫جپڃٓطٳُى‬ ‫ڂڅ‬
‫جٔٶطٛحوَس‬ ‫جپٷ٣ح٪حش‬ ٍ‫٪ٿ‬ ‫و‬ ‫جپرُثس‬ ‫قحپس‬ ٍ‫٪ٿ‬ ٌ‫جْغح‬ ٍ ‫ڂح‬
ٍ‫جپٷىڂ‬ ‫جپىنٽ‬ ٍ‫٪ٿ‬ ‫جپ٣رُ٫ُس‬ ‫جپڃىجٌو‬ ‫ئْطنٳحي‬ ٍ‫َإغ‬ ‫ٺُٱ‬
ٍ‫جپرُث‬ ٌ‫ى‬ ‫پٿطى‬ ‫ضٻحپُٱ‬ ‫٪ڃٽ‬ ‫َڃٻڅ‬ ‫ٽ‬
‫جپرُثُس‬ ‫جپڃكحْرس‬ ‫ڂڅ‬ ٍ‫ض٧ه‬ ٍ‫جپط‬ ‫جپڃإٍٖجش‬ ٝ٫‫ذ‬
‫ڂإٍٖجش‬
‫نٍٟجء‬ ‫ڂكحْرس‬
‫ئقٛحتُحش‬
‫جؾطڃح٪ُس‬ ‫و‬ ‫جٶطٛحوَس‬ ‫و‬ ‫ذُثُس‬
‫جپهٍٟجء‬ ‫جپڃكحْرس‬ ‫ن٣ىجش‬

21. ٍ ‫جپرُثُس‬ ‫جپرٛڃس‬ٍ‫جپهحٌؾ‬ ‫ذڃكُ٣هح‬ ‫جٖقُحء‬ ‫٪ٗٶس‬‫و‬ٍ‫پطٿرُس‬ ‫جپَٗڂس‬ ٌٜٖ‫ج‬ ‫ڂڅ‬ ‫جپڃٓحقس‬
‫ڂطؿىو‬ ‫ذٗٻٽ‬ ‫وجچطحؾه‬ ‫وجْطهٗٺه‬ ‫٪ُٗه‬ ١‫پنڃ‬ ‫ص‬‫ح‬٫‫ضر‬ ‫جپڃهطٿٳس‬ ‫جپٳٍو‬ ‫جقطُحؾحش‬.
‫جپكُىَس‬ ‫جپٷىٌجش‬ ‫و‬ ‫جپرُىپىؾُس‬ ‫جپٷىٌز‬:‫ڂٳُىز‬ ‫جپرُىپىؾُس‬ ‫جپڃىجو‬ ‫ئچطحؼ‬ ً‫٪ٿ‬ ‫جَٔٻىپىؾُس‬ ‫جپن٧ځ‬ ‫ٶىٌز‬
‫جْٖطهٍجؼ‬ ‫وضٷنُحش‬ ‫جپكحپُس‬ ‫جٔوجٌز‬ ‫ڂه٣٣حش‬ ‫ذحْطهىجڀ‬ ‫ويپٹ‬ ‫جپرٍٗو‬ ‫٪څ‬ ‫جپنحضؿس‬ ‫جپنٳحَحش‬ ‫وجْطُ٫حخ‬.
‫جپرُثُس‬ ‫جپڃٓحقس‬Environmental Spaceٖ‫ئ‬ ‫جپرُثُسو‬ ‫جپرٛڃس‬ ‫ڂٳهىڀ‬ ٩‫ڂ‬ ‫ڂح‬ ‫قى‬ ً‫ئپ‬ ١‫ٍَضر‬ ًٌ‫وجپ‬
ً‫په‬ ‫ح‬ َ‫ضؿحو‬ ‫وڂىي‬ ‫جپ٣رُ٫ُس‬ ‫جپڃىجٌو‬ ‫ڂڅ‬ ‫جپ٫حپځ‬ ٍ‫ٲ‬ ‫ووپس‬ ‫پٻٽ‬ ‫جپ٫حوپس‬ ‫جپكٛس‬ ‫ضكىَى‬ ٍ‫ٲ‬ ‫َٓطهىڀ‬ ‫جچه‬
‫جپىَىڄ‬ ‫ڂٳهىڀ‬ ٌ‫ض٣ى‬ ً‫ئپ‬ ‫َٟح‬ ‫وي‬ ‫ڂح‬ ‫ًج‬ ‫و‬ ‫يپٹو‬ ٍ‫ٲ‬ ‫جپرُثُس‬ ‫جپ٫ىجپس‬ ٌ‫ڂ٫ُح‬ ‫ذطكٿُٽ‬ ‫وَٷىڀ‬ ‫جپكٛسو‬
‫جپرُثُس‬EcologicalDebts.
‫جْطهىجڀ‬ ً‫ئپ‬ ‫جپنٷٽ‬ ً‫ئپ‬ ‫جٔچطحؼ‬ ‫ڂڅ‬ ‫جپڃنطؽ‬ ‫قُحز‬ ‫نٗټ‬ ‫ضٓطهىڀ‬ ٍ‫جپط‬ ‫جپ٣حٶس‬ ٍ ‫جپڃهطُچس‬ ‫جپ٣حٶس‬
ٍٞ‫جٖٲطٍج‬ ٍ‫٪ڃ‬ ‫جچطهحء‬ ‫ذ٫ى‬ ‫ڂنه‬ ٙ‫جپطهٿ‬ ً‫جپ‬ ‫جپڃنطؽ‬.
‫جپرُثُس‬ ‫جپرٛڃس‬ ‫ڂٻىچحش‬
1-‫جپڃكحُٚٽ‬ ٌٜ‫ج‬
2-ٍ٪‫جپڃٍج‬ ٌٜ‫ج‬
3-‫جپٯحذحش‬
4-ٍ‫جپڃرحچ‬ ٌٜ
5-‫جپڃكُ٣حش‬ ‫و‬ ٌ‫جپركح‬
6-‫جپٻٍذىڄ‬

22. 22

23. 23
‫جپرُثُس‬ ‫جپڃىجٌو‬ ‫ضٷُُځ‬
‫جپرُثُس‬ ‫جپڃىجٌو‬ ‫وجوجٌز‬ ‫ڂٍجٶرس‬
‫جپرُثُس‬ ‫جپڃىجٌو‬ ٍ‫ٲ‬ ُ‫ذحپ٫ؿ‬ ‫جپڃٍضر٣س‬ ٍ٢‫جپڃهح‬ ‫ڂ٫ٍٲس‬
‫جپرُثُس‬ ٌ‫جپڃٛحو‬ ً‫٪ٿ‬ ‫جپڃكحٲ٧س‬ ‫جپُٓحْحش‬ ٩ٞ‫و‬
‫جپرُثُس‬ ٌ‫جپڃٛحو‬ ً‫٪ٿ‬ ‫جپڃكحٲ٧س‬ ٰ‫ىج‬ ‫ج‬ ‫چكى‬ ‫جپطٷىڀ‬ ‫ڂىي‬ ِ‫ٶُح‬
‫جَْٻىپىؾُس‬ ‫جپرٛڃس‬ ‫ٲحتىز‬

25. 25
‫پ٫حڀ‬ ٍٍَ‫ضٷ‬ ٍ‫ٲ‬2006‫جپ٣رُ٫س‬ ‫پكڃحَس‬ ٍ‫جپ٫حپڃ‬ ‫جپٛنىوٴ‬ ٨ٍ‫ٶ‬ ‫و‬‫ْٻحڄ‬ ‫جْطهٗٸ‬ ‫ڂٓطىي‬ ‫ڄ‬ ً‫ئپ‬ ٌ‫ٖح‬
‫ڂح‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫ڂىجٌوو‬ ‫ڂڅ‬ ‫ضؿىَى‬ ‫جپ٣رُ٫س‬ ٩ُ٣‫ضٓط‬ ‫ڂح‬ ‫ذحپڃحتس‬ ‫ذػٗغُڅ‬ ‫َٳىٴ‬ ‫جپ٣رُ٫ُس‬ ‫پٿڃىجٌو‬ ‫جٌُْٞس‬ ‫جپٻٍز‬
‫جپٷحوڂس‬ ‫جْؾُحټ‬ ‫ڂٓطٷرٽ‬ ‫َهىو‬
‫٪نىجڄ‬ ‫قڃٽ‬ ًٌ‫وجپ‬ ‫ْنطُڅو‬ ‫ٺٽ‬ ‫ئ٪ىجو‬ ‫َطځ‬ ًٌ‫جپ‬ ٍٍَ‫جپطٷ‬ ‫َىٌو‬ ‫ئي‬"ٍ‫جپك‬ ‫جپٻىٺد‬"‫جٔچٓحچُس‬ ‫ڄ‬ ‫و‬
‫و‬ ٍَ‫َنح‬ ‫ٮٍز‬ ‫ذُڅ‬ ‫ڂح‬ ‫جْطهٿٻص‬19‫٪حڀ‬ ‫ڂڅ‬ ٍ‫ٺطىذ‬2006ً‫جٔغن‬ ‫٢ىجټ‬ ‫ٔچطحؾه‬ ‫جپ٣رُ٫س‬ ‫ضكطحؼ‬ ‫ڂح‬
‫جپ٫حڀ‬ ‫ڂڅ‬ ‫ٖهٍج‬ ٍٗ٪2006
ٍ‫جْڂ‬ ‫َط٣ٿد‬ ‫پْٕطهٗٸو‬ ٍ‫َٻٳ‬ ‫ڂح‬ ‫ئچطحؼ‬ ً‫٪ٿ‬ ‫جٌُْٞس‬ ‫جپٻٍز‬ ‫ٶىٌز‬ ٍ‫ٲ‬ ُ‫جپ٫ؿ‬ ‫ًج‬ ‫ْى‬ ‫ؾٽ‬ ‫وڂڅ‬
١ْ‫ڂطى‬ ُٝ‫ضهٳ‬"ٍ‫جَٔٻىپىؾ‬ ٌ‫جپڃ٫ُح‬"ً‫جپ‬1‫8و‬‫ٲُه‬ ‫َٛٽ‬ ‫وٶص‬ ٍ‫ٲ‬ ‫جپىجقىو‬ ‫پٿٳٍو‬ ‫ذحپنٓرس‬ ٌ‫ٻطح‬
‫قىوو‬ ً‫ئپ‬ ‫جپُىڀ‬ ٍ‫جپ٫حپڃ‬ ‫جپڃ٫ىټ‬2‫4و‬ٌ‫ٻطح‬
‫جْطهٗٸ‬ ‫قؿځ‬ ُٝ‫ضهٳ‬ ‫ذُنهح‬ ‫ڂڅ‬ ‫ڂُحوَڅ‬ ‫ْر٫س‬ ٍ‫ٲ‬ ‫ذطهٳُٟحش‬ ‫جپٷُحڀ‬ ٍ‫جْڂ‬ ‫َط٣ٿد‬ ‫ضكٷُٷهح‬ ‫َطځ‬ ٍ‫پٻ‬
ٍ‫ٲ‬ ‫جپىٶىو‬2‫ڂڅ‬ ٍ‫ٺُٿىڂط‬ ‫جپڃحتس‬ ٍ‫ٲ‬ ‫جْطهٗٺهح‬ ‫ڂٓطىي‬ ُٝ‫ذطهٳ‬ ‫جپ٫حپځ‬ ٍ‫ٲ‬ ‫ُْحٌز‬ ٌ‫ڂٿُح‬8ً‫جپ‬4
١‫ٲٷ‬ ‫پطٍجش‬.‫ذـ‬ ‫جپٗڃُٓس‬ ‫جپ٣حٶس‬ ‫ئچطحؼ‬ ‫وََحوز‬ ‫ڂٍزو‬ ‫نڃُٓڅ‬ ‫جپهىجتُس‬ ‫جپ٣حٶس‬ ‫ئچطحؼ‬ ‫قؿځ‬ ‫وڂٟح٪ٳس‬
700‫ڂٍز‬.
َ‫ضؿحو‬ ‫قحپس‬ ٍ‫ٲ‬ ٍ‫جٔچٓحچ‬ ٩‫جپڃؿطڃ‬ ‫ڄ‬ ‫جپرُثُس‬ ‫جپرٛڃس‬ ‫ضكحپُٽ‬ ٍ‫ض٧ه‬ ٍ‫جپ٫حپڃ‬ ‫جپڃٓطىي‬ ً‫٪ٿ‬
(Overshoot)ٌ‫جپكُى‬ ‫جپڃؿحټ‬ ‫جْطهٗٸ‬ ‫ڄ‬ ‫قُع‬(Biocapcity)ٌ‫ذڃٷىج‬ ‫ََُى‬80%‫ٶىٌز‬ ‫٪څ‬
‫يجضه‬ ‫ضؿىَى‬ ً‫٪ٿ‬ ‫جپڃؿحټ‬
ً ‫جپ٫حپځ‬ ً‫ٲ‬ ‫قُىَح‬ ‫جپڃنطؿس‬ ‫جپڃٓحقس‬ٍ‫ٲ‬ ‫جپڃنٌُ٪س‬ ٌْٜ‫ج‬‫جپ٫حپځ‬‫و‬ ٍ‫جپكُىجچ‬ ‫و‬ ٍ‫جِوڂ‬ ‫جپٯًجء‬ ‫ٔچطحؼ‬
‫جپَُىش‬ ‫و‬ ٰ‫جْپُح‬ٌ‫ضٷى‬ ‫و‬3.5‫جپ٫حپځ‬ ٍ‫ٲ‬ ٌ‫ٻطح‬ ٌ‫ڂٿُح‬
‫جپٯحذحش‬:3.9‫جپ٫حپځ‬ ٍ‫ٲ‬ ٌ‫ٻطح‬ ٌ‫ڂٿُح‬
‫جپىٚىټ‬ ‫َڃٻڅ‬ ٖ ٍ‫جپط‬ ‫جپڃنح٢ٵ‬ ‫ذحْطػنحء‬ ‫جْْڃحٸ‬ ‫ئچطحؼ‬ ‫ڂنح٢ٵ‬‫ئپُهح‬1.9ٍ‫ئؾڃحپ‬ ‫ڂڅ‬ ٌ‫ٻطح‬ ٌ‫ڂٿُح‬
ٌ‫وجپركح‬ ‫جپڃكُ٣حش‬ ‫ڂٓحقس‬(ٍ ‫و‬36.3ٌ‫ٻطح‬ ٌ‫ڂٿُح‬)‫ضنطؽ‬95%‫َطځ‬ ٍ‫جپط‬ ‫جپركٍَس‬ ‫جْْڃحٸ‬ ‫ڂڅ‬
‫ح‬ ‫جٚ٣ُحو‬
ٍ‫قىجپ‬ ٙ‫ضڃط‬ ‫جپڃكُ٣حش‬1.8‫ْنىَح‬ ‫جپٻٍذىڄ‬ ‫ڂڅ‬ ‫٢څ‬ ‫ؾُؿح‬(IPCC)‫جپرٛڃس‬ ٍ‫ٲ‬ ‫َكٓد‬ ٍ‫وجپرحٶ‬
‫جپرُثُس‬
‫ذنٓرس‬ ١ْ‫جپڃطى‬ ٍ‫جپرك‬ ‫ووټ‬ ٍ‫ٲ‬ ‫جپٓٻحڄ‬ ‫ضُجَى‬118%‫ڂڅ‬ ‫جپٳطٍز‬ ‫نٗټ‬1961ٍ‫جپ‬2008

26. 26
‫ڂڅ‬ ‫جپٳطٍز‬ ‫نٗټ‬ ٍ‫ٲ‬ ١ْ‫جپڃطى‬ ٍ‫جپرك‬ ‫ووټ‬ ٍ‫ٲ‬ ‫پٿٳٍو‬ ‫جپرُثُس‬ ‫جپرٛڃس‬
1961ٍ‫جپ‬2008‫ذنٓرس‬ ‫َجوش‬52%‫ڂڅ‬ ٌ‫ج‬2.1ٍ‫جپ‬3.1
Gha
‫ذنٓرس‬ ‫جپٻٍذىچُس‬ ‫جپرٛڃس‬ ‫َجوش‬185%
‫ڂڅ‬ ‫جپٳطٍز‬ ٍ‫ٲ‬ ‫چٷٛص‬ ‫جپكُىَس‬ ‫جپٓ٫س‬1961ٍ‫جپ‬2008‫ذنٓرس‬
16%‫ڂڅ‬ ٌ‫ج‬1.5ٍ‫جپ‬1.3Gha
‫ذنٓرس‬ ‫جپ٣رُ٫س‬ ٍ‫٪ٿ‬ ٌ‫جپط٫ى‬ ‫چٓرس‬ ‫َجوز‬ ١ْ‫جپڃطى‬ ٍ‫جپرك‬ ‫ووټ‬ ٍ‫ٲ‬
230%

27. 27
‫جپرُثُس‬ ‫جپرٛڃس‬ ‫پڃٓف‬ ‫ٌتُُٓس‬ ‫چطحتؽ‬
‫جپ٫ٍذُس‬
afed

28. 28
‫وجپطنڃُس‬ ‫پٿرُثس‬ ٍ‫جپ٫ٍذ‬ ‫جپڃنطىي‬ ٍٍَ‫ضٷ‬ ‫َكٿٽ‬(‫ٲى‬)‫پٓنس‬2012‫جپرٿىجڄ‬ ٍ‫ٲ‬ ‫جْٖطىجڂس‬ ‫نُحٌجش‬
‫جپڃطىجٲٍز‬ ‫جپڃطؿىوز‬ ‫پٿڃىجٌو‬ ‫ڂٓف‬ ِ‫ْح‬ ً‫٪ٿ‬ ‫جپ٫ٍذُسو‬(‫جپكُىَس‬ ‫جپٷىٌز‬)‫وجْٖطهٗٸ‬(‫جپرٛڃس‬
‫جَٔٻىپىؾُس‬‫و‬‫جَٔؿحذُحش‬ ‫پٳهځ‬ ‫قحْڃس‬ ‫جپ٫ٍذُس‬ ‫جپڃن٣ٷس‬ ٍ‫ٲ‬ ‫جپرُثُس‬ ‫جپرٛڃس‬ ‫ڂٓف‬ ‫چطحتؽ‬ ٍ‫ض٫طر‬
‫وجپٓٿرُحش‬.ٍٍَ‫جپطٷ‬ ‫ئپُهح‬ ‫ضىٚٽ‬ ٍ‫جپط‬ ‫جْوپُس‬ ‫جپنطحتؽ‬ ٍَ‫ذ‬ ٍ‫َأض‬ ‫ڂح‬ ٍ‫وٲ‬:
-‫جپ٫ٍذُس‬ ‫جپڃن٣ٷس‬ ٍ‫ٲ‬ ‫پٿٳٍو‬ ‫جپرُثُس‬ ‫جپرٛڃس‬ ‫ڂ٫ىټ‬ ‫َجو‬78‫جپ٫حڂُڅ‬ ‫ذُڅ‬ ‫جپڃثس‬ ٍ‫ٲ‬1961‫و‬2008‫و‬
‫ڂڅ‬1,2ً‫ئپ‬ ٍ‫٪حپڃ‬ ٌ‫ٻطح‬2,1‫پٿٳٍو‬ ٍ‫٪حپڃ‬ ٌ‫ٻطح‬.
-‫جپٓٻحڄ‬ ‫٪ىو‬ ‫َجو‬250‫جٔٶٿُڃُس‬ ‫جپرُثُس‬ ‫جپرٛڃس‬ ‫جَوجوش‬ ‫پًپٹ‬ ‫جپٳطٍزو‬ ً ‫نٗټ‬ ‫جپڃثس‬ ٍ‫ٲ‬
‫ڂڅ‬ ٍ‫ذأٺػ‬ ‫جٔؾڃحپُس‬500‫جپڃثس‬ ٍ‫ٲ‬.
-‫ذُڅ‬1961‫و‬2008‫جپ٫ٍذُس‬ ‫جپڃن٣ٷس‬ ٍ‫ٲ‬ ‫پٿٳٍو‬ ‫جپڃطحقس‬ ‫جپكُىَس‬ ‫جپٷىٌز‬ ‫جچهٳٟص‬ ‫و‬60‫جپڃثسو‬ ٍ‫ٲ‬
‫ڂڅ‬2,2ً‫ئپ‬ ٍ‫٪حپڃ‬ ٌ‫ٻطح‬0,9‫پٿٳٍو‬ ٍ‫٪حپڃ‬ ٌ‫ٻطح‬.
-‫ڂڅ‬ ٍ‫ذأٺػ‬ ‫ووټ‬ ٩‫ٌذ‬ ‫ځ‬ ‫ضٓح‬50‫جپ٫ٍذُس‬ ‫جپڃن٣ٷس‬ ٍ‫ٲ‬ ‫جپرُثُس‬ ‫جپرٛڃس‬ ‫ڂڅ‬ ‫جپڃثس‬ ٍ‫ٲ‬
-ٍٛ‫ڂ‬(22)%‫جپٓ٫ىوَس‬ ‫و‬(14)%‫جٔڂحٌجش‬ ‫و‬(10)%‫جپٓىوجڄ‬ ‫و‬(9%)
-‫وجپطنڃُسو‬ ‫پٿرُثس‬ ٍ‫جپ٫ٍذ‬ ‫پٿڃنطىي‬ ٌ‫جپٓنى‬ ٍ‫جپڃإضڃ‬ ٍ‫ٲ‬ ٍٍَ‫پٿطٷ‬ ‫جپنهحتُس‬ ‫جپنطحتؽ‬ ‫٪څ‬ ‫جٔ٪ٗڄ‬ ‫َطځ‬
ٍ‫ٲ‬ ‫ذٍُوش‬ ٍ‫ٲ‬ ‫َ٫ٷى‬ ًٌ‫جپ‬29‫ـ‬30ٍ‫جپػحچ‬ ‫ضٍَٗڅ‬(ٍ‫چىٲڃر‬)2012‫ڂڅ‬ ٍُ‫ٺر‬ ‫٪ىو‬ ‫ذڃٗحٌٺس‬ ‫و‬
‫وجپىوپُس‬ ‫جپ٫ٍذُس‬ ‫جپهُثحش‬

29. َٜ‫ڃ‬ ِ‫ٳ‬ ‫حٿزْجْش‬ ‫حٿزٜڄش‬

30. 20102012
‫اٌبصمت‬
‫اٌبٍئٍت‬
1.662.06
‫اٌخشحٍب‬9675
‫اٌمذسة‬
‫اٌحٍىٌت‬
0.620.65
‫اٌخشحٍب‬120118

31. 31
‫حٿلٌّْش‬ ‫ًحالنظخؿْش‬ ‫حٿزْجْش‬ ‫حٿزٜڄش‬ِ‫ٳ‬َٜ‫ڃ‬

32. •‫ڂىَنه‬ ‫ووپه‬ ٍ‫ٲه‬ ‫جپكُىَه‬ ‫جٖچطحؾُه‬ ‫ڂڅ‬ ً‫٪ٿ‬ ‫جپرُثُه‬ ‫جپرٛڃه‬ ‫ٺحچص‬ ‫ئيج‬.ٍ‫ٲ‬ ‫جپڃىَنه‬ ‫جپىوټ‬ ‫٪ىو‬
‫جپ٫حپځ‬107ٌ‫ٶى‬ ٙ‫ذنٷ‬ ‫جپڃطكى‬ ‫جپ٫ٍذُه‬ ‫جٖڂحٌجش‬ ‫جپڃىَنه‬ ‫جپىوټ‬ ‫ٶڃه‬ ً‫٪ٿ‬ ٍ‫وضأض‬ ‫ووپه‬
9.83‫جپركٍَڅ‬ ‫ضٿُهح‬ ‫پٿٳٍو‬ ٍ‫٪حپڃ‬ ٌ‫ُٻطح‬9.1‫جپڃطكى‬ ‫جپىَٖحش‬ ٍ‫ٲ‬ ٙ‫جپنٷ‬ ‫َٛٽ‬ ‫ذُنڃح‬
ً‫ئپ‬ ‫جْڂٍَٻُه‬4.13ٍٛ‫ڂ‬ ٍ‫ٲ‬ ‫و‬1.04–‫ٌٶځ‬57.‫ٌٶځ‬ ٌ ‫جپىوټ‬ ً ٍ‫وآن‬107ً
ٌ‫ٶى‬ ‫ذٳحٌٴ‬ ‫وجپٛىڂحټ‬ ‫ٲحْى‬ ‫ذىٌٺُنح‬0.02ٌ‫ٶى‬ ‫ذٳحٌٴ‬ ٌ‫ڂحٖو‬ ٍٖ‫ڂرح‬ ‫َٓرٷهح‬0.03.
‫ڂح‬‫وجتنه‬ ‫ووپه‬ ٍ‫ض٫طر‬ ‫جپرُثُه‬ ‫جپرٛڃه‬ ً‫٪ٿ‬ ‫ضَُى‬ ‫جپكُىَه‬ ‫جٖچطحؾُه‬ ‫ٺحچص‬ ‫ئيج‬.ٍ‫ٲ‬ ‫جپىجتنه‬ ‫جپىوټ‬ ‫٪ىو‬
‫جپ٫حپځ‬50‫ڂػٿطهح‬ ‫ڂڅ‬ ‫ووپه‬:‫ٲنٿنىج‬/‫جپٓىَى‬/‫ڂنٯىپُح‬/ٌ‫جوٌوؾىج‬/‫ٮح‬ ‫ح‬ ٗ٪ ‫چُىََٿنى‬‫َح‬‫چح‬
ٌ‫ٶى‬ ٝ‫ذٳحت‬59.75ٌ‫ٶى‬ ٝ‫ذٳحت‬ ‫ذىپُٳُح‬ ‫ضٿُهح‬ ‫پٿٳٍو‬ ٍ‫٪حپڃ‬ ٌ‫ُٻطح‬16.27.ً ٍ‫وآن‬
‫ٌٶځ‬ ٌ ‫جپىوټ‬50‫وجپٳحٌٴ‬ ‫جپرُثُس‬ ‫جپرٛڃس‬ ٌ‫ضٓحو‬ ‫جپكُىَه‬ ‫جٔچطحؾُه‬ ‫قُع‬ ‫ذىٌضىٌَٻى‬ ً0
ٌ‫ٶى‬ ‫ذٳحٌٴ‬ ‫وجپٓنٯحټ‬ ‫ٺٍُؾُٓطحڄ‬ ٍٖ‫ڂرح‬ ‫َٓرٷهح‬0.08+‫و‬0.11+ٍ‫جپطىجپ‬ ً‫٪ٿ‬.

33. ٩ٌ‫حٿظن‬ ً ‫حٿزْجْش‬ ‫حٿزٜڄش‬
ِ‫حٿزٌْٿٌؿ‬

34. ٜ‫جٖچٷٍج‬ ‫ڂڅ‬ ‫ص‬‫ح‬‫٪ڃىڂ‬ ‫ضٷطٍخ‬ ٜ‫جٖچٷٍج‬ ٍ٣‫په‬ ‫ّٞهح‬ٍ٫‫ض‬ ‫ضٷُُځ‬ ‫ؾٍي‬ ٍ‫جپط‬ ٨‫جْچىج‬.‫جپرٍڂحتُحش‬
‫ح‬ ٍُ‫ٮ‬ ‫ڂڅ‬ ٍ‫ٺر‬ ‫ذٍٓ٪س‬ ٌ‫ى‬ ‫ضطى‬ ‫جپڃٍؾحچُس‬ ٨‫جْچىج‬ ‫وقحپس‬ ٌ‫جْن٣ح‬ ٍ‫ٺر‬ ‫ضىجؾه‬.‫ڂح‬ ّ‫ڄ‬ ٌّ‫ى‬‫ُٷ‬َ ‫وٺًپٹ‬
ٜ‫ذحٖچٷٍج‬ ‫ّو‬‫ى‬‫ڂه‬ ‫جپنرحضُس‬ ٨‫جْچىج‬ ٩‫ٌذ‬ ‫ڂڅ‬ ‫َٷٍخ‬.
ٍ‫ٲ‬ ‫جپػٿع‬ ‫ڂڅ‬ ‫َٷٍخ‬ ‫ذڃح‬ ‫ئچهٳٟص‬ ‫ٌّزو‬‫ى‬‫جپڃٷ‬ ‫وجچىج٪هح‬ ‫ح‬ ‫٪ىجو‬ ً‫ئپ‬ ‫ص‬‫ج‬‫جْطنحو‬ ‫جپٳٷحٌَحشو‬ ٨‫چىج‬ ‫وٲٍز‬
ٍ‫٪حڂ‬ ‫ذُڅ‬ ١ْ‫جپڃطى‬1970‫و‬2006‫ًج‬ ‫ٺىڄ‬ ٩‫ڂ‬ ‫جپ٫حپڃٍو‬ ‫جپٛ٫ُى‬ ً‫٪ٿ‬ ٜ‫جٔچهٳح‬ ‫وضىجٚٽ‬ ‫و‬
‫جپ٫ًذس‬ ‫جپڃُح‬ ٨‫چىج‬ ‫ونحٚس‬ ‫جپڃىجٌَس‬ ‫جپڃنح٢ٵ‬ ٍ‫ٲ‬ ‫نحٚس‬ ‫ذٛىٌز‬ ‫ص‬‫ج‬‫ٖىَى‬ ٜ‫جٔچهٳح‬.
ٍ‫جپرُىپىؾ‬ ٨‫جپطنى‬ ٙ‫پنٷ‬ ‫جپىجٲ٫س‬ ‫جپهڃٓس‬ ‫جپٍتُُٓس‬ ٠‫جپٟٯى‬(‫جپڃٳٍ٠و‬ ‫وجْٖطٯٗټ‬ ‫جپڃىتٽو‬ ٍُّ‫ضٯ‬
‫جپڃنحل‬ ٍُ‫وضٯ‬ ‫جپٯحََسو‬ ‫جپٯٍَرس‬ ٨‫وجْچىج‬ ‫وجپطٿىظو‬)‫قىضهح‬ ‫ضُوجو‬ ‫و‬ ‫ٖىضهح‬ ٍ‫ٲ‬ ‫غحذطس‬ ‫ئڂح‬ ٍ.
‫چه‬ ‫ڂڅ‬ ‫ذحپٍٮځ‬ ‫وْٗڂطهحو‬ ‫چ٣حٶهح‬ ‫قُع‬ ‫ڂڅ‬ ‫ح‬ ٌ‫ى‬ ‫ضى‬ ‫َطځ‬ ‫جپ٫حپځ‬ ‫ؾُجء‬ ‫ڂ٫٧ځ‬ ٍ‫ٲ‬ ‫جپ٣رُ٫ُس‬ ‫جپڃىجتٽ‬
ٰ‫جپڃحچؿٍو‬ ٌ‫ٖؿح‬ ‫و‬ ‫جپڃىجٌَس‬ ‫جپٯحذحش‬ ‫نٓحٌز‬ ‫ڂ٫ىټ‬ ‫ئذ٣حء‬ ٍ‫ٲ‬ ‫حڀ‬ ‫ضٷىڀ‬ َ‫ئقٍج‬ ‫ضځ‬(‫جپٗىٌي‬)
‫جپڃنح٢ٵ‬ ٝ٫‫ذ‬ ٍ‫ٲ‬.‫جپركٌٍو‬ ‫جپؿٿُى‬ ‫وڂىجتٽ‬ ‫جپ٫ًذسو‬ ‫ذحپڃُح‬ ‫جپڃٯڃىٌز‬ ‫جپٍ٢رس‬ ٍٞ‫جٌْج‬ ٍ‫ُ٧ه‬‫ض‬‫و‬
ٌ‫جپڃكح‬ ‫وڂٓط٫ڃٍجش‬ ‫جپركٍَسو‬ ٕ‫وجپكٗحت‬ ‫جپڃٍؾحچُسو‬ ‫وجپٗ٫حخ‬ ‫جپڃحپكسو‬ ‫جپڃُح‬ ‫وڂٓطنٷ٫حش‬
ٍُ٣‫ن‬ ٌ‫ى‬ ‫ضى‬ ٌَ‫ذىجو‬ ‫ٺٿهح‬ ٌٍ‫جپرك‬
‫وي‬ ‫ص‬‫ح‬َٟ ٩ْ‫وج‬ ‫چ٣حٴ‬ ً‫٪ٿ‬ ‫ح‬ ٌُ‫ى‬ ‫وضى‬ ‫جَٔٻىپىؾُس‬ ‫جپن٧ځ‬ ‫ڂڅ‬ ‫ح‬ ٍُ‫وٮ‬ ٌ‫وجْچهح‬ ‫جپٯحذحش‬ ‫ضؿُتس‬
‫جَٔٻىپىؾُس‬ ‫جپن٧ځ‬ ‫ونىڂحش‬ ٍ‫جپرُىپىؾ‬ ٨‫جپطنى‬ ٙ‫چٷ‬ ً‫ئپ‬.
ٌ‫ى‬ ‫جپطى‬ ‫َىجٚٽ‬ ‫جپٌُج٪ُس‬ ‫جپن٧ځ‬ ٍ‫ٲ‬ ٍٖ‫وجپڃىج‬ ‫پٿڃكحُٚٽ‬ ٍ‫جپىٌجغ‬ ٨‫جپطنى‬.

37. ‫جپ٣رُ٫س‬ ‫ضنطؿس‬ ‫ڂڃح‬ ٍ‫ٺػ‬ ‫جپ٣رُ٫ُس‬ ‫جپڃىجٌو‬ ‫ڂڅ‬ ‫جْچٓحڄ‬ ‫جقطُحؾحش‬ ‫ضٻىڄ‬ ‫٪نىڂح‬ ‫جپُىڀ‬ ‫ًج‬ ٍ‫َأض‬
ّْ ‫غٗظ‬ ٍ‫٪ٿ‬ ‫ٶُحْس‬ ‫َطځ‬
1-‫جْچٓحڄ‬ ‫جْطهٗٸ‬ ٌ‫ڂى‬ ‫ڂح‬
2-‫جپٓٻحڄ‬ ‫٪ىو‬ ‫ٺځ‬
3-‫جپڃطىٲٍز‬ ‫جپ٣رُ٫ُس‬ ‫جپڃىجٌو‬ ‫ضرٿ٭‬ ‫ٺځ‬
ٍ‫قىجپ‬ ‫جپٻٍذىچُس‬ ‫جپرٛڃس‬ ‫ضكطٽ‬0.5‫ذڃ٫ىټ‬ ‫ضُجَىش‬ ‫جچهح‬ ‫قُع‬ ‫جپرُثُس‬ ‫جپرٛڃس‬ ٍ‫جؾڃحپ‬ ‫ڂڅ‬3
‫٪حڀ‬ ً‫ڂن‬ ٰ‫ٞ٫ح‬1970
ٍ‫جپ‬ ‫چكطحؼ‬ ٰ‫ْى‬ ٌ‫جپڃٓطى‬ ‫ًج‬ ٍ‫٪ٿ‬ ‫جٔچٓحڄ‬ ٍ‫جْطڃ‬ ‫پى‬ ‫و‬2‫ًج‬ ‫ڂنطٛٱ‬ ٍ‫ٲ‬ ‫ٌُٞس‬ ‫ٺٍز‬
‫جپٷٍڄ‬

38. 38

39. ‫پٿٷحچىڄ‬ ‫٢رٷح‬4‫پٓنس‬1994‫قڃحَس‬ ‫ذٗأڄ‬‫جپرُثس‬‫ٲاڄ‬‫جپڃنٗحش‬‫جپؿىَىز‬ ‫جپڃٍٗو٪حش‬ ‫و‬‫و‬
‫جپطىْ٫حش‬‫جپطؿىَىجش‬ ‫و‬‫پٿڃنٗحش‬‫پطٷُُځ‬ ‫ئنٟح٪هح‬ ‫َؿد‬ ‫جپٷحتڃس‬‫جپرُثُس‬ ٌ‫جِغح‬‫جپىٶص‬ ٍ‫ٲ‬ ‫َطځ‬ ًٌ‫جپ‬
‫جپڃنٗأز‬ ‫ٔٶحڂس‬ ‫جپٓحذٵ‬/‫ذهح‬ ُٙ‫جپطٍن‬ ٌ‫ئٚىج‬ ‫ٶرٽ‬ ٨‫جپڃٍٗو‬
ٍ‫جپرُث‬ ٍُ‫جپطأغ‬ ‫پطٷُُځ‬ ٍ٫ٍَٗ‫جپط‬ ٌ‫جٔ٢ح‬
‫ضٷُُځ‬ ‫ئڄ‬‫جپرُثُس‬ ٌ‫جِغح‬‫جپڃن٧ځ‬ ٙ‫جپٳك‬ ‫ى‬ٌ‫پّغح‬‫و‬ ٨‫ڂٍٗو‬ ‫٪څ‬ ‫ضنؿځ‬ ٍ‫جپط‬ ‫ڂ٫طڃىز‬ ٍُ‫جپٯ‬
ٌ‫ضنڃى‬ ‫ذٍچحڂؽ‬‫و‬‫قىز‬ ‫ضهٳُٱ‬ ‫و‬ ُٙ‫ضٷٿ‬ ٰ‫ذهى‬ ‫يپٹ‬‫جپٓٿرُس‬ ٌ‫جِغح‬‫ض٫٧ُځ‬ ‫و‬ٌ‫جِغح‬‫جٔؾحذُه‬.
‫ڂڅ‬ ‫و‬‫جپ٫ٿڃُس‬ ‫جپنحقُس‬‫وٌجْس‬ ٍ‫َ٫ن‬ ‫ًج‬ ‫ٲاڄ‬‫و‬‫ضكٿُٽ‬‫جپرُثُس‬ ‫جپؿىوي‬‫قُع‬ ‫جپڃٷطٍـ‬ ٨‫پٿڃٍٗو‬
‫جپرُثس‬ ‫ْٗڂس‬ ٍ‫٪ٿ‬ ٍ‫َإغ‬ ‫ٶى‬ ‫ضٗٯُٿه‬ ‫و‬ ٨‫جپڃٍٗو‬ ‫ًج‬ ًُ‫ضنٳ‬ ‫ڄ‬‫و‬‫جپڃىجٌو‬ ٍ‫٪ٿ‬‫جپ٣رُ٫ُس‬‫ٚكس‬ ‫و‬
‫ص‬‫ح‬٫‫ڂ‬ ‫ڃح‬ ٗ‫ٺ‬ ‫و‬ ‫جٔچٓحڄ‬.
ٍ‫جپرُث‬ ٍُ‫جپطأغ‬ ‫ضٷُُځ‬ ‫ضـ٫ـٍَــٱ‬
‫ى‬‫قڃحَس‬ ‫ٞڃحڄ‬‫جپرُثس‬‫جپڃىجٌو‬ ‫و‬‫جپ٣رُ٫ُس‬‫ضنڃُس‬ ‫َٟڃڅ‬ ‫ذڃح‬‫جٶطٛحوَه‬
‫ڂطىجٚٿس‬‫ووڄ‬ ٍٞ‫جپكح‬ ‫جپىٶص‬ ‫قحؾحش‬ ٍ‫ضٿر‬٘‫جٖچطٷح‬‫جْؾُحټ‬ ‫ٶىٌز‬ ‫ڂڅ‬
‫جپٷحوڂس‬‫قحؾحضهح‬ ‫ضٿرُه‬ ٍ‫٪ٿ‬‫جپهحٚس‬.
ٍ‫جْٔطٍجضُؿ‬ ٰ‫جپهى‬:-

40. ‫ضٷُُځ‬ ٜ‫ٮٍج‬ٍُُ‫جپطأغ‬ٍ‫جپرُث‬
‫جپٷٍجٌجش‬ ‫جضهحي‬ ٍ‫ٲ‬ ‫جپ٫حڂس‬ ‫جپڃٗحٌٺس‬ ‫ضٓهُٽ‬
ً‫ڂط‬ ‫٪څ‬ ‫جپ٫حڂس‬ ‫ئ٪ٗڀ‬‫و‬ًُ‫ضنٳ‬ ٍ‫ُْإغ‬ ‫ٺُٱ‬
‫جپرُثس‬ ٍ‫٪ٿ‬ ٨‫جپڃٍٗو‬
‫جپرُثُس‬ ‫پٿ٫ىجڂٽ‬ ‫ٺحڂٽ‬ ٍ٪‫ذى‬ ٨‫جپڃٍٗو‬ ‫ض٣رُٵ‬ ‫ضأٺُى‬
‫ڂح‬ ٍ‫ٲ‬ ‫جپٓٿُڃس‬ ‫جپٷٍجٌجش‬ ‫ٖضهحي‬ ‫جپَٗڂس‬ ّْْ‫ج‬ ‫ضأڂُڅ‬
٨‫جپڃٍٗو‬ ‫ذطٛڃُځ‬ ‫َط٫ٿٵ‬

41. ‫جپهحٞ٫س‬ ‫جپڃنٗحش‬‫ضٷُُځ‬ ‫ْقٻحڀ‬ٍُ‫جپطأغ‬ٍ‫جپرُث‬
‫جپٗتكس‬ ‫ضٓطنى‬‫جپطنٳًَُس‬‫پٿٷحچىڄ‬4‫پٓنس‬1994‫قڃحَس‬ ‫ذٗأڄ‬‫جپرُثه‬‫ض٫ٍَٳهح‬ ٍ‫ٲ‬‫پٿڃنٗحش‬‫و‬
‫پطٷُُځ‬ ٩ٟ‫ضه‬ ٍ‫جپط‬ ‫جپڃٍٗو٪حش‬ٌ‫جِغح‬‫جپٍتُُٓس‬ ‫جپڃرحوب‬ ٍ‫٪ٿ‬‫جپطحپُس‬:-
(1‫ضڃحٌْه‬ ًٌ‫جپ‬ ٠‫جپنٗح‬ ‫چى٪ُس‬‫جپڃنٗأز‬
(2ٌ‫ڂى‬ٰ‫جْطنُج‬‫پٿڃىجٌو‬ ‫جپڃنٗأز‬‫جپ٣رُ٫ُس‬‫نحٚس‬‫جپڃُح‬ٍٞ‫جٌْج‬ ‫و‬‫جپٌُج٪ُس‬‫جپػٍوجش‬ ‫و‬
‫جپڃ٫ىچُس‬
(3‫جپڃنٗأز‬ ٩‫ڂىٶ‬
(4‫جپ٣حٶس‬ ‫چى٪ُس‬‫جپڃٓطهىڂس‬‫جپڃنٗأز‬ ‫پطٗٯُٽ‬
‫جپرُثُس‬ ٌ‫جِغح‬ ‫٢رُ٫س‬
ٍ‫جْغ‬
‫جپىجتځ‬‫و‬
‫جپڃإٶص‬
ٍ‫جْغ‬
ٍ‫جپٓٿر‬‫و‬
ٍ‫جَٔؿحذ‬
‫جپطكٿُٽ‬
ٍ‫جپٻڃ‬‫و‬
ٍ٪‫جپنى‬
‫ڂٍقٿس‬
‫ئچٗحء‬‫و‬
‫ضٗٯُٽ‬
ٍ‫جْغ‬
‫و‬ ‫جپڃرحٍٖز‬
ٍٖ‫ڂرح‬ ٍُ‫جپٯ‬
ٍ‫جْغ‬
ٌٌ‫جپٳى‬
‫جپ٣ىَٽ‬ ‫و‬
‫جْؾٽ‬

42. ٍ‫جپرُث‬ ٍ‫جْغ‬ ‫ضٷُُځ‬ ‫ضٻٿٳس‬
‫ذُڅ‬ ‫ضطٍجوـ‬ ‫٪حوز‬1:2%‫ڂڅ‬ ‫ٶٽ‬ ‫و‬‫جپٷُڃه‬‫جٔؾڃحپُه‬٨‫پٿڃٍٗو‬
ٍ‫جپرُث‬ ٍ‫جْغ‬ ‫ضٷُُځ‬ ‫ضٻٿٳس‬ ٍ‫٪ٿ‬ ‫جپڃإغٍز‬ ‫جپ٫ىجڂٽ‬
٨‫جپڃٍٗو‬ ‫قؿځ‬
٨‫ذحپڃٍٗو‬ ‫جپڃكُ٣س‬ ‫جپرُثس‬ ‫قىټ‬ ‫جپڃ٫ٿىڂحش‬ ٍ‫ضىٲ‬
ٍ‫جپرُث‬ ٍ‫جْغ‬ ‫ذطٷُُځ‬ ‫پٿٷُحڀ‬ ‫جپهرٍجش‬ ٍ‫ضىٲ‬
٨‫جپڃٍٗو‬ ٩‫ڂىٶ‬
‫و‬ ‫جٔٶطٛحوَه‬ ٨‫جْوٞح‬‫جپػٷحٲُه‬‫و‬‫جٔؾطڃح٪ُه‬‫و‬‫جَْٻىپىؾُه‬
•‫ٺؿُء‬ ٍ‫جپٓٿر‬ ٍ‫جْغ‬ ‫ضٷُُځ‬ ‫ئ٪ىجو‬ ‫ضٻٿٳس‬
٨‫جپڃٍٗو‬ ٍَ‫ض٣ى‬ ‫ڂڅ‬
‫ٚحقد‬
٨‫جپڃٍٗو‬
•ٍ‫جپرُث‬ ٍ‫جْغ‬ ‫ضٷُُځ‬ ‫ڂٍجؾ٫س‬ ‫٪ڃٿُس‬ ‫ضٻٿٳس‬
‫جپكٻىڂس‬
ٍ‫جپرُث‬ ٍ‫جْغ‬ ‫ضٷُُځ‬ ‫ضٻٿٳس‬ ٩‫ُْىٲ‬ ‫ڂڅ‬

43. ٍ‫جپرُث‬ ٍُ‫جپطأغ‬ ‫ضٷُُځ‬ ‫ٲىجتى‬
ٍ‫جپرُث‬ ٍُ‫جپطأغ‬ ‫ضٷُُځ‬ ٰ‫َهى‬ٍ‫جپ‬‫جٔچٓحڄ‬ ‫ٚكس‬ ‫ٚىڄ‬ ‫و‬ ‫جٔٶطٛحوَه‬ ٩‫جپڃنحٲ‬ ‫ض٫٧ُځ‬‫و‬
‫نٗټ‬ ‫ڂڅ‬ ‫يپٹ‬ ‫و‬ ‫جپ٣رُ٫ُس‬ ‫جپڃىجٌو‬:-
‫ذُثُح‬ ‫جْطىجڂس‬ ٍ‫ٺػ‬ ‫ضٛڃُځ‬ ٩ٞ‫و‬
ٍَُ‫پٿڃ٫ح‬ ‫ٲٟٽ‬ ‫جپطُجڀ‬
‫جپڃحټ‬ ِ ٌ ٍ‫ٲ‬ ‫وٲٍجش‬ ‫ضكٷُٵ‬‫و‬‫جپطٗٯُٽ‬ ‫ضٻحپُٱ‬
‫جپڃٗٻٗش‬ ‫ضؿند‬‫و‬‫جپٗقٷس‬ ‫جپط٫ىَٗش‬
‫جپٛكُس‬ ‫جپطٻحپُٱ‬ ٝ‫نٳ‬
‫ڂكٿُح‬ ٨‫جپڃٍٗو‬ ‫ٶرىټ‬ ‫ََحوز‬‫و‬‫ووپُح‬
‫جپٷىجتځ‬ ‫ْٿىخ‬
‫ڂڅ‬ ‫ڂهطٿٳس‬ ‫ڂٓطىَحش‬ ‫ضط٣ٿد‬ ‫ٲثحش‬ ‫غٗظ‬ ٍ‫ئپ‬ ‫جپڃٍٗو٪حش‬ ‫ضٛنُٱ‬ ‫َطځ‬ ‫قُع‬ ٙ‫پٿٳك‬ ‫ڂٍڄ‬ ‫ْٿىخ‬
‫ٲثس‬ ‫پٻٽ‬ ‫جپڃكطڃٿس‬ ‫جپرُثُس‬ ٌ‫جِغح‬ ‫پٗىز‬ ‫ضر٫ح‬ ‫جپرُثُس‬ ٌ‫جِغح‬ ‫ضٷُُځ‬
‫جپٷحتڃس‬ ‫ڂٍٗو٪حش‬()‫جپٟثُٿس‬ ‫جپرُثُس‬ ٌ‫جِغح‬ ‫يجش‬ ‫جپڃٍٗو٪حش‬ ‫و‬ ‫پٿڃنٗحش‬
‫جپٷحتڃس‬ ‫ڂٍٗو٪حش‬(‫خ‬)‫حڂه‬ ‫ذُثُه‬ ٌ‫غح‬ ‫ضكىظ‬ ‫ڄ‬ ‫َڃٻڅ‬ ٍ‫جپط‬ ‫جپڃٍٗو٪حش‬ ‫و‬ ‫پٿڃنٗحش‬
‫جپٷحتڃس‬ ‫ڂٍٗو٪حش‬(‫ؼ‬)‫قُع‬ ‫ٺحڂٽ‬ ٍ‫ذُث‬ ‫ضٷُُځ‬ ‫٪ڃٽ‬ ‫ضط٣ٿد‬ ٍ‫جپط‬ ‫جپڃٍٗو٪حش‬ ‫و‬ ‫پٿڃنٗحش‬
‫ن٣ٍُز‬ ‫ذُثُه‬ ٌ‫غح‬ ‫ڂنهح‬ ‫ضكىظ‬
‫ٶحتڃس‬‫جْچٗ٣ه‬‫ذحپٷحتڃه‬()
‫ذحپٷحتڃس‬ ‫جْچٗ٣س‬ ‫ٶحتڃس‬(‫خ‬)
‫ذحپٷحتڃس‬ ‫جْچٗ٣س‬ ‫ٶحتڃس‬(‫ؼ‬)
‫جپرُثُس‬ ‫ذحپٷىجتځ‬ ‫جپڃٍٗو٪حش‬ ‫ضٛنُٱ‬

44. 44

45. ‫حالٓظويحځ‬‫ٿڀڄْخه‬ ‫حألڃؼپ‬‫حٿ٤خٷش‬ ً‫ڃني‬ ‫حالٓظٴخىس‬ َ‫اٿ‬ ُ‫ّئى‬ ‫رلْغ‬‫ڄ‬‫حٿظټخٿْٲ‬ ٚ‫ًرؤٍه‬ ‫ٻڄْش‬ ‫رؤٷپ‬ ‫خ‬
‫حٿڄخٿْش‬١‫حٿن٘خ‬ ‫ڃـخالص‬ ٪ْ‫ؿڄ‬ ِ‫ٳ‬ ‫حٿڄڄټنش‬.
.1‫حٿڄْخه‬ ‫رؤىڄْش‬ ‫حٿڄٔظيڀٺ‬ ‫طٌ٫ْش‬‫حٿ٤خٷش‬ ً
.2ٌُ‫ا‬‫ا‬‫حٿ‬ ‫اٌحٍى‬‫ا‬‫حٿڄ‬ ‫اش‬‫ا‬ْ‫طنڄ‬‫اخ‬‫ا‬‫ڃ٤ڀز‬ ‫ازق‬‫ا‬ٛ‫أ‬"‫اخ‬‫ا‬ٌّْ‫ك‬"‫اخالص‬‫ا‬‫حٿڄـ‬ ‫اش‬‫ا‬‫ٻخٳ‬ ِ‫ا‬‫ا‬‫ٳ‬ ‫اظيحڃش‬‫ا‬ٔ‫حٿڄ‬ ‫اش‬‫ا‬ْ‫حٿظنڄ‬ ‫اڄخڅ‬‫ا‬٠‫ٿ‬
‫ًحٿْٔخكْش‬ ‫حٿٜنخ٫ْش‬‫ًحٿٍِح٫ْش‬
.3َ‫٫ڀ‬ ‫حٿ٬ڄپ‬‫حإلَٓحٱ‬ ‫ً٫يځ‬ ٢ٌٓ‫ًحٿظ‬ ْ‫حٿنٴ‬ ‫طَرْش‬.
45

46. •‫ّڄټن‬ ِ‫حٿظ‬ ‫حٿز٤خٍّخص‬ َُ‫حٗظ‬‫ا٫خىس‬‫ٗلنيخ‬
•َُ‫حه‬ ‫ڃَس‬ ‫٫ڀْش‬ ‫حٿټظخرش‬ ‫ّڄټن‬ ُ‫ى‬ ِٓ ِ‫٫ڀ‬ ‫ٌٍٛٹ‬ ٦‫حكٴ‬ ً ‫ىّـظخٽ‬ ‫ٻخڃَْح‬ َُ‫حٗظ‬
•‫حٿوٴْٴش‬ ‫حٿٌؿزخص‬ ِ‫ٳ‬ ‫ًّٲ‬ ًَ‫حٿڄْټ‬ ‫حٓظويځ‬
•‫حٿظټْْٲ‬ ‫طْٰ٘پ‬ ‫حػنخء‬ ٌ‫حٿنٌحٳ‬ ‫طٴظق‬ ‫ال‬ً‫أ‬‫حٿڄيٳؤس‬
•‫ٿڀ٤خٷش‬ ‫حٿڄٌٳَس‬ ‫حٿڀڄزخص‬ ‫حٓظويځ‬
•‫ٿڀڄن٨ٴخص‬ ‫حٓظويحڃٺ‬ ‫ٷنن‬
•‫حٿڄن٨ٴخص‬ ٪‫ڃ‬ ‫حٿظ٬خڃپ‬ ‫أػنخء‬ ِ‫ؿٌنظ‬ ُ‫حٍطي‬
•‫حأل٣ٴخٽ‬ ‫٫ن‬ ‫ر٬ْيح‬ ‫حكٴ٨يخ‬
•‫حٿڄن٨ٴخص‬ ‫ُؿخؿخص‬ ‫حٓظويحځ‬ ‫ط٬ي‬ ‫ال‬
•‫ُؿخؿخص‬ ِ‫ٯ‬ ‫حٿڄن٨ٴخص‬ ٪٠‫ط‬ ‫ال‬َْٜ٬‫حٿ‬
•‫ٿڀڄن٨ٴخص‬ ‫حٓظويحڃٺ‬ ‫حػنخء‬ ‫ؿْيس‬ ‫حٿظيٌّش‬ ‫طټٌڅ‬ ‫اڅ‬ ‫ّـذ‬
•‫حٿِؿخؽ‬ ‫حٓظويځ‬ ً ‫ٓظْٺ‬ ‫حٿز‬ ‫ٿڀِؿخؿخص‬ ‫حٓظويحڃٺ‬ ‫ڃن‬ ‫ٷڀپ‬ً‫أ‬ٍ‫حٿٴوخ‬
•‫حٿَٰٳش‬ ‫ڃن‬ ‫هًَؿؾ‬ ‫٫ني‬ ٌٍ‫حٿن‬ ‫ح٣ٴْت‬
46

47. •‫٣ٌّڀش‬ ‫ٿٴظَحص‬ ‫حٿڄيٳؤس‬ ً ‫حٿظټْْٲ‬ ‫طٔظ٬ڄپ‬ ‫ال‬
•‫ٿڀ٤خٷش‬ ‫حٿڄٌٳَس‬ ‫حألؿيِس‬ ‫حٓظويځ‬
•‫اذ‬‫ا‬٬‫ٿ‬ ً ‫اخڃش‬‫ا‬ٓ َ‫ا‬‫ا‬ْ‫ٯ‬ ‫اخ‬‫ا‬‫٫ڀْي‬ ‫اٌد‬‫ا‬‫ڃټظ‬ ً ًَّ‫اي‬‫ا‬‫حٿظ‬ ‫اش‬‫ا‬‫ڃ‬ ٫ ‫اخ‬‫ا‬‫٫ڀْي‬ ‫اي‬‫ا‬‫ٌّؿ‬ ِ‫ا‬‫ا‬‫حٿظ‬ ‫اخٽ‬‫ا‬‫حأل٣ٴ‬ ‫اذ‬‫ا‬٬‫ٿ‬ َُ‫اظ‬‫ا‬ٗ‫ح‬
‫ه٠َحء‬
•‫حٿـخىِس‬ ‫ٿأل٣٬ڄو‬ ‫َٗحثٺ‬ ‫ڃن‬ ‫ٷڀپ‬
•ِ‫٫ڀ‬ ‫حٿظټْْٲ‬ ‫ٰٗپ‬ ‫حٿْٜٲ‬ ِ‫ٳ‬78° and 80°F‫حٿ٘ظخء‬ ِ‫ٳ‬ ً68° and 70°F,
‫حٿظټْْٲ‬ َ‫ط‬ ‫ٿٴ‬ ‫حٿيًٍّش‬ ‫حٿْٜخنش‬
ِ‫٫ڀ‬ ‫ؿش‬ ‫حٿؼ‬ ‫ٰٗپ‬37°- 40°Fٍَِّ‫حٿٴ‬ ً0°F
ِ‫٫ڀ‬ ‫حٿٔوخڅ‬ ‫ٰٗپ‬120°Fِ‫٫ڀ‬ ‫حأل٣زخٵ‬ ‫ٯٔخٿش‬ ً140°F
‫حٿٔوخڅ‬ َْٓ‫ڃٌح‬ ‫ح٫ِٽ‬
47

48. ‫ّٔظيڀٺ‬ ‫أنش‬ ‫كْغ‬ ‫ٯڀٸش‬ ‫ر٬ي‬ ‫رخٿټيَرخء‬ ‫ڃظٜپ‬ ُ‫حٿـيخ‬ ‫طَٹ‬ ‫٫يځ‬40%‫حٿ٤خٷش‬ ‫ڃن‬
‫حٿظْٰ٘پ‬ ‫أن٨ڄش‬ ‫ڃن‬ ‫حإلٛيحٍحص‬ ‫أكيع‬ ‫آظويحځ‬
‫ڃش‬ ٬‫ر‬ ‫حٿڄي٫ڄش‬ ‫حإلٿټظًَنْش‬ ‫حألؿيِس‬ ‫َٗحء‬Energy Star
‫رَحڃؾ‬ ‫أٓظويحځ‬virtual machine
‫رڄ٬يٽ‬ ‫حٿ٤خٷش‬ َْ‫طٌٳ‬ ِ‫٫ڀ‬ ‫ط٬ڄپ‬ ‫أنيخ‬ ‫كْغ‬ ‫حٿظْٰ٘پ‬ ‫أن٨ڄش‬ ٪‫ڃ‬ ‫حٿڄيڃـو‬ ‫حٿ٤خٷش‬ ٙ‫هٌح‬ ‫آظويحځ‬
3:4‫ًحص‬/‫ڃؼپ‬ ‫ٓخ٫و‬
‫حٿؼزخص‬ ٪ًٟHibernate
‫حإلٓظ٬يحى‬ ٪ًٟStand by
‫حٿوڄٌٽ‬ ٪ًٟSleep
ٍَ‫حٗظ‬4*1ْ‫ٳخٻ‬ ً ٌَّٜ‫ط‬ ً ‫٣خر٬و‬ ِ‫ّ٬ن‬
‫ّڄټن‬ ‫٣خر٬و‬ َُ‫حٗظ‬‫ا٫خىس‬‫كزَىخ‬ ‫ڃڀت‬
‫حٿٌؿيْْن‬ ِ‫٫ڀ‬ ‫حٿ٤زخ٫و‬ ِ‫٫ڀ‬ ‫حٿ٤خر٬و‬ ٢‫حٟز‬
ِ‫٫ڀ‬ ‫حٿ٤خر٬و‬ ٢‫حٟز‬draft or economic
‫حٿزَّي‬ ‫حٍٓخٽ‬ ِ‫ٳ‬ ‫حٿنض‬ ‫حٓظويحځ‬ ‫كخًٽ‬ً‫أ‬ْ‫حٿٴخٻ‬ ِ‫طڀٸ‬ً‫أ‬‫حٿٴخطٌٍس‬ ٪‫ىٳ‬
48

49. ‫كزَىخ‬ ‫ڃڀت‬ ‫ا٫خىس‬ ‫ّڄټن‬ ‫٣خر٬و‬ َُ‫حٗظ‬
َ‫حٿ٘ـ‬ ‫ڃن‬ ‫طيًَّه‬ ‫حٿڄ٬خى‬ ‫حٿٌٍٵ‬ َُ‫حٗظ‬
‫ر٬ي‬ ‫٫ن‬ ‫حٿظ٬ڀْڂ‬ ‫طټنٌٿٌؿْخ‬ ِ‫٫ڀ‬ ‫ط٬َٱ‬
َُ‫حٗظ‬power supply‫ڃش‬ ٫ ‫٫ڀْش‬ ‫حٿڄٌؿٌى‬80 pulls
ً‫ح‬ ‫حألٷاخٍد‬ ‫ألكاي‬ ‫ا٫٤خثيخ‬ ً‫أ‬ َ‫حٿټڄزٌْط‬ ِ‫ٿڄَحٻ‬ ‫حٿٸيّڄش‬ ‫حألؿِحء‬ ٪ْ‫ر‬ ً‫أ‬ ُ‫حٿـيخ‬ ‫طـيّي‬ ‫ڃلخًٿش‬
‫ڃنيخ‬ ‫ٿإلٓظٴخىس‬ ‫حألٛلخد‬
‫ٗخٗاش‬ ً ‫ًحكاي‬ َ‫ٻڄزٌْط‬ ُ‫ؿيخ‬ ‫أڅ‬ ‫كْغ‬ ‫رخٿڄوخُڅ‬ ‫٣ٌّڀش‬ ‫ٿٴظَحص‬ ‫حٿيخٿټش‬ ‫حألؿِحء‬ ‫طوِّن‬ ‫٫يځ‬
LCD17‫حٿټَرٌڅ‬ ‫أٻْٔي‬ ِ‫ػخن‬ ُ‫رٰخ‬ ‫طَال‬ ‫٫َرش‬ ‫طڄأل‬ ‫ٓنو‬ ‫ٿڄيس‬ ‫طوِّنيخ‬ ‫رٌٛو‬
‫حٿْٜخنش‬ ِ‫ڃَحٻ‬ ِ‫ٳ‬ ‫حٿٌٷخّش‬ ‫ڃيڄخص‬ ‫اٍطيحء‬ ‫ّـذ‬
49

50. ‫حٿڄلڄٌٽ‬ ‫طَْٗي‬
َ‫ٌّٳ‬ ‫حٿ٘خٗش‬ ‫اٟخءس‬ ‫طٸڀْپ‬15%
َ‫ٌّٳ‬ ‫ڃٔظ٬ڄڀش‬ َْٰ‫حٿ‬ ‫حٿظ٤زْٸخص‬ ‫ٵ‬ ‫حٯ‬30%
َ‫ٌّٳ‬ ‫حإلنظَنض‬ ‫رَنخڃؾ‬ ‫طليّغ‬ ‫طٸڀْپ‬30%
َ‫ٌّٳ‬ ِ‫حإلٿټظًَن‬ ‫حٿزَّي‬ ‫طليّغ‬ ‫طٸڀْپ‬15%
َ‫ٌّٳ‬ ُ‫ٳخ‬ ُ‫حٿٌح‬ ‫ٵ‬ ‫حٯ‬10%
َ‫ٌّٳ‬ ‫حٿزڀٌطٌع‬ ‫ٵ‬ ‫حٯ‬10%
‫حٷپ‬ ‫حٿظٰڀْٲ‬ ً ‫حٿظ٬زجش‬ ‫ڃٌحى‬
50

51. •‫ٷش‬ ‫حٿل‬ ‫أػنخء‬ ‫ڃٴظٌف‬ ٌٍ‫حٿٜنز‬ ‫طظَٹ‬ ‫ال‬
•‫َّٓ٬خ‬ ‫ٻن‬ ‫حإلٓظلڄخځ‬ ‫٫ني‬
•‫حأل٣زخٵ‬ ‫ٯٔخٿش‬ ِ‫ٳ‬ ‫ٯٔڀيخ‬ ‫ٷزپ‬ ‫حٿ٤٬خځ‬ ‫رٸخّخ‬ ‫ڃن‬ ‫ؿْيح‬ ‫حأل٣زخٵ‬ ‫طن٨ْٲ‬
•ٌُٜ‫حٿٸ‬ ‫حٿ٠ًٍَس‬ ‫٫ني‬ ‫حال‬ ‫حٿڄـٴٲ‬ ‫طٔظويځ‬ ‫ال‬
•‫ٻخڃپ‬ ‫حٿلڄپ‬ ‫ّټٌڅ‬ ‫٫نيڃخ‬ ‫حٿٰٔخٿش‬ ‫ٰٗپ‬
•‫ٿڀ٤خٷش‬ ‫ڃٌٳَس‬ َْ‫ٛنخر‬ ‫حٓظويځ‬
51

52. •‫حٿًَٰد‬ ‫حػنخء‬ ً‫أ‬ َ‫حٿزخٻ‬ ‫حٿٜزخف‬ ِ‫ٳ‬ ‫كيّٸظٺ‬ ًٍُ‫ح‬
•‫ٍُ٫و‬ ‫ٿټپ‬ ِ‫حٿڄخث‬ ‫حٿڄٸنن‬ ‫حٿٍِح٫ش‬ ‫٫ني‬ ‫ؿْيح‬ ‫ح٫َٱ‬
•‫حٿليّٸش‬ ٢ْ‫ڃل‬ ‫ىحهپ‬ ٢ْ‫حٿظنٸ‬ ً‫أ‬ َٕ‫رخٿ‬ َُ‫حٿ‬ ‫حؿ٬پ‬
•‫حألٓڄيس‬ ‫ڃٸنن‬ ‫ڃن‬ ‫طِّي‬ ‫ال‬
•ٍ‫حٿـَح‬ ‫ٗٴَس‬ ‫٣ٌٽ‬3‫حٿظَرش‬ ‫طٌحُڅ‬ ٦‫كٴ‬ ً ٌٍ‫حٿـ‬ ‫ػزخص‬ ِ‫٫ڀ‬ ٦‫ّلخٳ‬ ‫كْغ‬ ‫رٌٛش‬
•ِ٤ٰ‫حٿڄ‬ َُ‫حٿ‬ ‫ٷنٌحص‬ ‫حٓظويحځ‬
•‫ٿڀنزخطخص‬ ‫حٿڄخثْش‬ ‫حالكظْخؿخص‬ َّ‫طٸي‬(‫حٿڄخثْش‬ ‫حٿڄٸننخص‬)
‫أ‬-‫ٿڀظَرش‬ ‫حٿلٸڀْش‬ ‫حٿٔ٬ش‬.
‫د‬-‫حٿظَرش‬ ِ‫ٳ‬ ‫حٿڄظخف‬ ‫حٿڄخء‬.
‫ؽ‬-ٍَ‫ًحأله‬ َُ‫حٿ‬ ‫٫ڄڀْش‬ ‫رْن‬ ‫ُڃنْش‬ ‫ٳظَس‬.
‫ى‬-‫حٿنزخص‬ ِ‫ٳ‬ ٌ‫حٿنڄ‬ ‫ڃَكڀش‬
52

53. 53
‫جپكٽ‬ ‫جپڃٗٻٿس‬
٩‫اخ‬‫ا‬‫حٿٸ٤ااا‬ ‫ان‬‫ا‬‫٫ااا‬ ‫اجٌٿش‬‫ا‬‫حٿڄٔااا‬ ‫اخص‬‫ا‬‫حٿـيااا‬ ‫اخځ‬‫ا‬‫ٷْااا‬
‫حٿظنڄٌّاش‬ ٢‫حٿو٤ا‬ ٌْ‫ًطنٴ‬ ‫رب٫يحى‬ ِ٫‫حٿٍِح‬
‫اپ‬‫ا‬‫ٻ‬ ٍ‫اخ‬‫ا‬‫حال٫ظز‬ ِ‫ا‬‫ا‬‫ٳ‬ ٌ‫ا‬‫ا‬‫طؤه‬ ‫اشل‬‫ا‬‫ڃظٌحُن‬ ‫اش‬‫ا‬‫ريٍؿ‬
٥‫اخ‬‫ا‬‫حٿلٴ‬ ٪‫ا‬‫ا‬‫ڃ‬ ‫اخؽل‬‫ا‬‫حإلنظ‬ َ‫ا‬‫ا‬ٛ‫ً٫نخ‬ ‫اخص‬‫ا‬‫ڃٸٌڃ‬
‫اخ‬‫ا‬‫ڃنياا‬ ‫اظٴْي‬‫ا‬‫ٿظٔاا‬ ‫اش‬‫ا‬‫حٿزْجْاا‬ ‫اٌحٍى‬‫ا‬‫حٿڄاا‬ َ‫ا‬‫ا‬‫٫ڀاا‬
‫حٿٸخىڃااش‬ ‫اخٽ‬‫ا‬ْ‫حألؿ‬.‫حٿظنڄْااش‬ ‫ڃاانيؾ‬ ِ‫ا‬‫ا‬‫ًطزن‬
‫اظويحځ‬‫ا‬‫حٓا‬ ‫اْي‬‫ا‬‫طَٗا‬ ‫ٽ‬ ‫هاا‬ ‫ان‬‫ا‬‫ڃا‬ ‫حٿڄٔااظيحڃش‬
‫طيىٌٍىخ‬ ٪‫ًڃن‬ ‫حٿ٤زْ٬ْش‬ ‫حٿڄٌحٍى‬.
‫اش‬‫ا‬‫حٿ٬َرْا‬ ‫اش‬‫ا‬‫حٿڄن٤ٸا‬ ‫اٌى‬‫ا‬‫طٔا‬ ‫اش‬‫ا‬‫ڃنخهْا‬ ‫اَحص‬‫ا‬‫طْٰا‬ ‫اخٹ‬‫ا‬‫ىنا‬
‫ڃان‬ ٍ‫حألڃ٤اخ‬ ‫ى٤اٌٽ‬ ‫ڃ٬ايالص‬ ‫رظٌراٌد‬ ِ‫طظڄْا‬ ِ‫ًحٿظ‬
ٍ‫ڃايح‬ َ‫٫ڀا‬ ‫طٌُ٫ياخ‬ ‫حنظ٨اخځ‬ ‫ً٫ايځ‬ ٍَ‫أها‬ َ‫اٿ‬ ‫ٓنش‬
‫انٌحص‬‫ا‬‫حٿٔا‬ ‫اذ‬‫ا‬‫أٯڀا‬ ِ‫ا‬‫ا‬‫ٳا‬ ‫اڂ‬‫ا‬‫حٿڄٌٓا‬.َ‫ا‬‫ا‬‫اٿا‬ ُ‫ائى‬‫ا‬‫ّا‬ ‫اخ‬‫ا‬‫ڃڄا‬
ِ‫ا‬‫ا‬‫ٳ‬ ‫اخؽ‬‫ا‬‫حإلنظ‬ ِ‫ا‬‫ا‬‫ٳ‬ ٚ‫ا‬‫ا‬‫ًنٸ‬ ٍٝ‫حأل‬ ‫اش‬‫ا‬ْ‫انظخؿ‬ ٝ‫اخ‬‫ا‬‫حنوٴ‬
‫حٿلااَؽ‬ ‫حٿلااي‬ َ‫اٿاا‬ ‫طٜااپ‬ ِ‫ًحٿظاا‬ ‫حٿٔاانٌحصل‬ ٞ‫ر٬اا‬
‫اظَحطْـْش‬‫ا‬ٓ‫حإل‬ ‫اٌحء‬‫ا‬ٰ‫حٿ‬ ‫اْپ‬‫ا‬ٛ‫ڃلخ‬ ‫اؤڃْن‬‫ا‬‫ط‬ ِ‫ا‬‫ا‬‫ٳ‬ ً‫خ‬‫ا‬‫ا‬‫أكْخن‬
‫حٿـخٳش‬ ‫حٿٔنٌحص‬ ٍ‫طټَح‬ ‫٫ني‬
‫حٓااااظزيحٽ‬ ٪ْ‫ط٘ااااـ‬ َ‫٫ڀاااا‬ ‫ٿڀ٬ڄااااپ‬ ‫ٟااااًٍَس‬
َْ‫حٿڄٌحٓا‬ ‫رخٓاظويحځ‬ ‫حٿڄټٌ٘ٳشل‬ ‫حٿٸنٌحص‬
‫حٿٴخٷي‬ ‫ٿظٸڀْپ‬ ‫حٿڄيٳٌنش‬ ‫ًحألنخرْذ‬.
‫ٽ‬ ‫ه‬ ‫ڃن‬ ‫طظڂ‬ ‫حٿلٸپ‬ َ‫اٿ‬ َُ‫حٿ‬ ‫ڃْخه‬ ‫نٸپ‬ ‫ڃ٬٨ڂ‬
‫ڃټٌ٘ٳش‬ ‫ٷنٌحص‬.
‫أڃټن‬ ‫ٻڀڄخ‬ ‫حٿليّؼش‬ َُ‫حٿ‬ ‫٣َٵ‬ ‫اىهخٽ‬ ٪ْ‫ط٘ـ‬. ١ٌ‫ه٤ا‬ َ‫٫ڀا‬ ً‫أ‬ ِ‫حٿلٌٟا‬ َُ‫حٿا‬ ً‫أ‬ َ‫رخٿٰڄ‬ َُ‫حٿ‬
(‫ځ‬ ‫أػ‬.)
َ‫ًأٻؼاا‬ ‫حكظْخؿااخ‬ ‫أٷااپ‬ ٍَ‫أهاا‬ ‫رڄلخٛااْپ‬ ‫اظزيحٿيخ‬‫ا‬ٓ‫ح‬
‫انظخؿخ‬.
‫ٿڀڄْخه‬ َْ‫ٻز‬ ‫حكظْخؽ‬ ‫ًحص‬ ‫ڃلخْٛپ‬ ‫ٍُح٫ش‬.

54. ‫َٓ٫ظٺ‬ ‫ػزخص‬ ِ‫٫ڀ‬ َٙ‫أك‬
‫ٿڀٌٷٌى‬ ‫حٿڄنخٓش‬ ‫حٿَٔ٫و‬ ‫حٓظويځ‬mph50
‫حٿِحثيس‬ ‫حألكڄخٽ‬ ‫حُٽ‬
‫حٿ٬َرش‬ ‫ڃلَٹ‬ ‫حٷٴپ‬
‫حٿ٬ـپ‬ ‫كـڂ‬ ‫ڃن‬ ‫طؤٻي‬
‫حٿڄنخٓذ‬ ‫حٿڄلَٹ‬ ‫ُّض‬ ‫حٓظويځ‬
‫حٿيًٍّش‬ ‫حٿْٜخنش‬
‫حألٓٴنؾ‬ ‫ڃن‬ ‫ٷ٤٬و‬ ‫حٓظويځ‬ ‫ْٓخٍطٺ‬ ‫٫ْٔپ‬ ‫٫ني‬
54

55. •‫حالّؼخنٌٽ‬‫ئچطحؼ‬ ‫َطځ‬ّ‫كظزاخ‬ ‫ٿ‬ ‫حٿڄٔاززش‬ ‫حٿٰاخُحص‬ ‫حنز٬اخع‬ ‫ًطناظؾ‬ ٍَ‫حأله‬ ‫ًحٿڄلخْٛپ‬ ‫حٿٌٍس‬ ‫ڃن‬ ‫ڃلڀْخ‬
ُ‫حٿظٸڀْي‬ ‫حٿٌٷٌى‬ ‫ڃن‬ ‫أٷپ‬ ٍُ‫حٿلَح‬.
•‫ًٷٌى‬ٌُْ‫حٿل‬ ‫حٿيِّٽ‬‫َٓطڃى‬‫حٿلٌْحنْاش‬ ‫ًحٿايىٌڅ‬ ‫حٿنزخطْش‬ ‫حٿٌِّص‬ ‫ڃن‬.‫حٿياٌحء‬ ‫ڃڀٌػاخص‬ ‫٫اخىس‬ ‫ًطناظؾ‬
‫ًحٿيِّٽ‬ ٢‫حٿنٴ‬ َ‫٫ڀ‬ ‫حال٫ظڄخى‬ ‫ڃن‬ ‫أٷپ‬.
•ِ‫ا‬‫ا‬٬ْ‫حٿ٤ز‬ ُ‫اخ‬‫ا‬ٰ‫حٿ‬ّ‫اخ‬‫ا‬‫حالكظز‬ ‫اخُحص‬‫ا‬‫ًٯ‬ ‫اش‬‫ا‬ٌّ‫حٿـ‬ ‫اخص‬‫ا‬‫حٿڄڀٌػ‬ ‫ان‬‫ا‬‫ڃ‬ ‫اپ‬‫ا‬‫أٷ‬ ‫اي‬‫ا‬‫ٌّٿ‬ ٌُ‫ا‬‫ا‬‫حٿ‬ ٌٍُ‫ا‬‫ا‬‫حألكٴ‬ ‫اٌى‬‫ا‬‫حٿٌٷ‬ ٌ‫ا‬‫ا‬‫ى‬
ٍُ‫حٿلَح‬.
•‫حٿزًَرخڅل‬‫حٿڄٔخٽ‬ ‫حٿزظًَٽ‬ ُ‫ٯخ‬ ‫أّ٠خ‬ َ‫ًطٔڄ‬(LPG)‫أٷاپ‬ ‫ٿڀياٌحء‬ ‫ڃڀٌػاخص‬ ‫ٌّٿاي‬ ٌٍُ‫أكٴ‬ ‫ًٷٌى‬ ٌ‫ى‬ ‫ل‬
ٍُ‫حٿلَح‬ ّ‫كظزخ‬ ‫ٿ‬ ‫حٿڄٔززش‬ ‫ًحٿٰخُحص‬ ‫ٍَٟح‬.
•‫حٿيْايًٍؿْن‬ ‫ّخ‬ ‫ه‬‫طنز٬اغ‬ ‫ال‬ ِ‫حٿنٸا‬ ‫حٿيْايًٍؿْن‬ ‫ڃان‬ ‫ڃي٫ٌڃاش‬ ‫حٿٌٷاٌى‬ ‫ّاخ‬ ‫رو‬ ‫ط٬ڄاپ‬ ِ‫حٿظا‬ ‫حٿڄَٻزاخص‬
‫حٿ٠خٍس‬ ‫حٿيٌحء‬ ‫ڃڀٌػخص‬ ‫ڃنيخ‬.
55

56. ‫جپهُىٌوؾُڅ‬ ‫وٶىو‬ ‫نَٗح‬
56

57. 57

58. ‫ٍٷڂ‬ ‫حٿزْجش‬ ‫ٿٸخنٌڅ‬ ‫٣زٸخ‬ ‫حٿو٤َس‬ ‫حٿڄوڀٴخص‬ ‫ط٬َٱ‬4‫ٿٔنش‬1994‫رؤنيخ‬:
ْْ‫ٿا‬ ِ‫حٿظا‬ ‫حٿو٤اَس‬ ‫حٿڄاٌحى‬ ٙ‫رواٌح‬ ‫حٿڄلظٴ٨اش‬ ‫ٍڃخىىخ‬ ً‫أ‬ ‫حٿڄوظڀٴش‬ ‫ًحٿ٬ڄڀْخص‬ ‫حألن٘٤ش‬ ‫ڃوڀٴخص‬
‫ًحٿنٴخّاخص‬ ‫ؿْاشل‬ ٬‫حٿ‬ ‫حألن٘٤ش‬ ‫ڃن‬ ‫حإلٻڀْنْټْش‬ ‫حٿنٴخّخص‬ ‫ڃؼپ‬ ‫ريّڀشل‬ ً‫أ‬ ‫أٛڀْش‬ ‫طخٿْش‬ ‫حٓظويحڃخص‬ ‫ٿيخ‬
ٍ‫حألكزاخ‬ ً‫أ‬ ‫حٿ٬٠اٌّش‬ ‫حٿڄاٌّزخص‬ ً‫أ‬ ‫ًحألىًّاش‬ ‫حٿٜاْيٿْش‬ ‫حٿڄٔظل٠اَحص‬ ‫ڃن‬ ُ‫أ‬ ٪ْ‫طٜن‬ ‫٫ن‬ ‫حٿنخطـش‬
‫ًحٿيىخنخص‬ ‫ًحألٛزخ٭‬.
58

59. ‫جپطىجوټ‬ ُٙ‫ضٍجن‬
‫وجپطى٪ُس‬ ‫جپطىٌَد‬
ٍ‫جپًجض‬ ‫جپطٷُُځ‬
‫جپه٣ٍز‬ ‫جپڃهٿٳحش‬ ٝ‫نٳ‬
‫جپه٣ٍز‬ ‫جپڃهٿٳحش‬ ‫چٷٽ‬
‫جپه٣ٍز‬ ‫جپڃهٿٳحش‬ ‫ڂڅ‬ ٙ‫جپطهٿ‬
‫جپه٣ٍز‬ ‫جپڃهٿٳحش‬ ‫ڂ٫حپؿس‬
‫جپه٣ٍز‬ ‫جپڃهٿٳحش‬ ‫ضهَُڅ‬
‫جپه٣ٍز‬ ‫جپڃهٿٳحش‬ ‫ٲٛٽ‬
‫جپڃطىپىز‬ ‫جپه٣ٍز‬ ‫جپڃهٿٳحش‬ ‫ضكىَى‬
‫جپه٣ٍز‬ ‫جپڃهٿٳحش‬ ‫ڂن٧ىڂس‬
59

60. •‫ّـذ‬‫ط٘ټْپ‬‫ٳَّٶ‬‫٫ڄپ‬‫إلىحٍس‬‫حٿڄوڀٴخص‬‫حٿو٤َس‬‫ىحهپ‬‫حٿڄن٘ؤس‬‫ًّ٬ْن‬َّ‫ڃي‬‫ٿڀٴَّٶ‬
‫طټٌڅ‬‫ٿو‬‫كْخص‬ ٜ‫حٿ‬‫ًحٿٔڀ٤خص‬‫حٿټخڃڀش‬‫ًّٴ٠پ‬‫أڅ‬‫ّټٌڅ‬َّ‫حٿڄي‬‫ڃن‬‫حٿټْڄْخثْْن‬ً‫أ‬
‫حٿڄينيْٓن‬‫ًأڅ‬‫ّټٌڅ‬‫ٿيّو‬‫طيٍّذ‬ِ‫ٻخٳ‬ِ‫ٳ‬‫ڃـخٽ‬‫اىحٍس‬‫حٿڄوڀٴخص‬‫حٿو٤َس‬
•ً‫ّ٬ْن‬‫أكي‬‫أٳَحى‬‫حٿٴَّٶ‬‫ٿْټٌڅ‬ً‫ال‬ٌ‫ڃٔج‬‫٫ن‬‫حٿظٌحؿي‬ِ‫ٳ‬‫ڃن٤ٸش‬‫طوِّن‬‫حٿڄوڀٴخص‬
‫حٿو٤َس‬‫أػنخء‬‫ٓخ٫خص‬‫حٿ٬ڄپ‬‫حٿڄ٬ظخىس‬
•‫ّـذ‬َ‫٫ڀ‬‫ٳَّٶ‬‫حٿ٬ڄپ‬‫٫ٸي‬‫حؿظڄخ٫خص‬‫ڃنظ٨ڄش‬(‫ڃَس‬ً‫خ‬َّ‫ٗي‬َ‫٫ڀ‬‫حألٷپ‬)‫ٿڄَحؿ٬ش‬
‫حٿ٬ڄڀْخص‬‫ًڃنخٷ٘ش‬‫حٿڄ٘خٻپ‬.
•‫ّـذ‬‫طٔـْپ‬‫ٻڄْخص‬‫حٿٌٔحثپ‬‫حٿڄوِنش‬ً‫حٿټڄْخص‬‫حٿڄنَٜٳش‬ِ‫ٳ‬‫ٓـپ‬‫حٿڄوڀٴخص‬‫حٿو٤َس‬
•‫ٻظخرش‬‫ه٤ش‬‫ٻْٴْش‬‫ڃٌحؿيش‬‫حألنٔټخرخص‬
•‫طټٌّن‬‫ٳَّٶ‬َ‫أه‬‫ٿټظخرش‬‫ه٤ش‬‫حٿ٤ٌحٍة‬‫ٿڄٌحؿيش‬‫حٿلَحثٶ‬ً‫حٿظيٍّذ‬‫٫ڀْيخ‬
60

61. ‫رٔاـپ‬ ٥‫حالكظٴاخ‬ ‫ه٤اَس‬ ‫ڃوڀٴاخص‬ ‫أن٘ا٤ظيخ‬ ‫٫ان‬ ‫ّظٌٿاي‬ ِ‫حٿظا‬ ‫حٿڄن٘اؤس‬ َ‫٫ڀا‬ ‫ّـاذ‬ ‫ٿڀٸاخنٌڅ‬ ‫٣زٸخ‬
‫حٿڄااخىس‬ ِ‫ٳاا‬ ‫٫ڀْيااخ‬ ٌٙ‫حٿڄنٜاا‬ ‫حٿزْخنااخص‬ ‫ّظ٠ااڄن‬ ‫أڅ‬ َ‫٫ڀاا‬ ‫حٿڄوڀٴااخص‬ ‫ٿيااٌه‬3‫ثلااش‬ ‫حٿ‬ ‫ڃاان‬
‫ٿٸخنٌڅ‬ ‫حٿظنٴٌّْش‬4/1994‫ًط٘ڄپ‬:
o‫ً٫نٌحنيخ‬ ‫حٿڄن٘ؤس‬ ‫حٓڂ‬.
o‫ًً٧ْٴظو‬ ‫حٿٔـپ‬ ََّ‫طل‬ ‫٫ن‬ ‫حٿڄٔجٌٽ‬ ‫حٓڂ‬
o‫حٿلخٿْش‬ ‫حٿزْخنخص‬ ‫طٰ٤ْيخ‬ ِ‫حٿظ‬ ‫حٿِڃنْش‬ ‫حٿٴظَس‬
o‫ٿڀڄن٘ؤس‬ ‫حٿزْجش‬ ‫ٗجٌڅ‬ ُ‫ؿيخ‬ ‫ڃن‬ ‫حٿٜخىٍس‬ ‫حٿوخٛش‬ ‫حالٗظَح٣خص‬
o‫ًٻڄْخص‬ ٩‫رؤنٌح‬ ‫رْخڅ‬‫طٌحٍّن‬ ً‫حٿڄن٘ؤس‬ ١‫ن٘خ‬ ‫٫ن‬ ‫حٿنخطـش‬ ‫حٿو٤َس‬ ‫حٿنٴخّخص‬
oٚ‫حٿظوڀ‬ ‫ٻْٴْش‬
o‫حٿو٤َس‬ ‫حٿنٴخّخص‬ ‫طڀٺ‬ ‫ٿظٔڀڂ‬ ‫ڃ٬يخ‬ ‫حٿڄظ٬خٷي‬ ‫حٿـيخص‬
o‫حٿنڄًٌؽ‬ ََّ‫طل‬ ‫طخٍّن‬
o‫حٿڄٔجٌٽ‬ ٪ْ‫طٌٷ‬
61

62. .1
ً‫خ‬‫٣زٸ‬ ‫حٿو٤َس‬ ‫حٿڄوڀٴخص‬ ‫طليّي‬ ‫ًّظڂ‬ ‫كٸش‬ ‫حٿ‬ ‫حٿو٤ٌحص‬ ‫ط٤زْٶ‬ ‫إلڃټخنْش‬ ًٍَُٟ ‫ًٿٺ‬ َ‫ّ٬ظز‬
‫حٿڄٸظَف‬ ِ‫حٿٸٌڃ‬ ‫حٿظٜنْٲ‬ ‫رن٨خځ‬ ‫حالٓظ٬خنش‬ ِ‫اٿ‬ ‫رخإلٟخٳش‬ ‫حألًٽ‬ ‫حٿڄٸخځ‬ ِ‫ٳ‬ ‫حٿٌُحٍحص‬ ‫ٿٸٌحثڂ‬
‫حٓڃخڅ‬ ‫ٿز٤خٷخص‬ ً‫خ‬‫٣زٸ‬ ‫حٿڄٔظويڃش‬ ‫حٿو٤َس‬ ‫حٿڄٌحى‬ ‫ًطليّي‬(MSDS)
.1‫حٿٜنخ٫ش‬ ‫ًُحٍس‬
.2‫حٿٍِح٫ش‬ ‫ًُحٍس‬
.3‫حٿٜلش‬ ‫ًُحٍس‬
.4‫حٿيهڀْو‬ ‫ًُحٍس‬
62

63. ‫حٿوِحنخص‬ ً ‫حٿلخًّخص‬ ً ‫حٿ٬زٌحص‬ ٪ْ‫ؿڄ‬ ِ‫٫ڀ‬ ‫ًٟ٬يخ‬ ‫ّـذ‬‫حٿټْڄخًّش‬ِ‫٫ڀ‬ ٌُ‫طلظ‬ ِ‫ى‬ ً:-
1-‫حٿڄخىس‬ ‫أٓڂ‬‫حٿټْڄخًّش‬ٍُ‫حٿظـخ‬
2-ِ‫حٿ٬ڀڄ‬ ‫حٿټْڄخًّش‬ ‫حٿڄخىس‬ ‫أٓڂ‬
3-‫ٿڀڄخىس‬ ‫حٿو٤ٌٍس‬ ٌُ‫ٍڃ‬
4-‫حٿڄخىس‬ ‫ه٤ٌٍس‬ ٌُ‫ڃٔظ‬(‫ًحطْو‬–‫ٛلْش‬–‫كَّٶ‬)
5-‫حٿو٤ٌٍس‬ ‫٫زخٍحص‬ ٌُ‫ٍڃ‬ ً ‫أٍٷخځ‬R
6-‫ڃش‬ ٔ‫حٿ‬ ‫٫زخٍحص‬ ٌُ‫ٍڃ‬ ً ‫أٍٷخځ‬S
‫حٿ٬نٌنو‬ ‫ر٤خٷخص‬
63

64. ‫حٿڄخىس‬ ‫ه٤ٌٍس‬ ٌُ‫ڃٔظ‬
64

65. .2‫حٿو٤َس‬ ‫حٿڄوڀٴخص‬ ‫ٳٜپ‬
•‫حٿو٤َس‬ َْ‫ٯ‬ ‫حٿڄوڀٴخص‬ ‫ڃن‬ ٍَ‫حأله‬ ٩‫حألنٌح‬ ‫٫ن‬ ٍ‫حٿڄٜي‬ ‫٫ني‬ ‫حٿو٤َس‬ ‫حٿڄوڀٴخص‬ ‫ٳٜپ‬ ‫ّـذ‬.‫ٻڄخ‬
‫ٟاخٍس‬ ‫ص‬ ٫‫طٴاخ‬ ‫أّش‬ ‫كيًع‬ َ‫ٳ‬ ‫ٿظ‬ ‫ًًٿٺ‬ ‫حٿو٤َس‬ ‫حٿڄوڀٴخص‬ ‫ڃن‬ ‫حٿڄوظڀٴش‬ ٩‫حألنٌح‬ ٢‫هڀ‬ ‫٫يځ‬ ‫ّـذ‬
‫رْنيخ‬ ‫ٳْڄخ‬ ‫ڃَٯٌرش‬ َْ‫ٯ‬.
•‫حٿٴٜاپ‬ ‫٫ڄڀْاش‬ ‫ٻخناض‬ ‫ًٻڀڄاخ‬ ‫ًحٿڄَحٳاٶل‬ ‫حإلنظاخؽ‬ ‫ًكايحص‬ ‫ڃوظڀاٲ‬ ِ‫ٳ‬ ‫حٿٴٜپ‬ ‫٫ڄڀْش‬ ‫طزيأ‬ ‫أڅ‬ ‫ّـذ‬
ٚ‫ًحٿاظوڀ‬ ‫ًحٿڄ٬خٿـاش‬ ‫حٿظواِّن‬ ‫ڃؼاپ‬ ‫حٿڄظ٬خٷزاش‬ ‫حإلىحٍس‬ ‫ڃَحكپ‬ ‫ٓيڀض‬ ‫ڃن٨ڄش‬.٥‫حالكظٴاخ‬ ‫ًّٸظاَف‬
‫اخص‬‫ا‬‫حٿڄوڀٴ‬ ‫اش‬‫ا‬ْ‫ًٻڄ‬ ‫اش‬‫ا‬ْ٫ٌ‫ن‬ ‫اق‬‫ا‬ٌٟ‫ط‬ ‫اش‬‫ا‬‫حٿڄوظڀٴ‬ ‫ايحص‬‫ا‬‫حٿٌك‬ ‫ان‬‫ا‬‫ڃ‬ ‫ايس‬‫ا‬‫ًك‬ ‫اپ‬‫ا‬‫ٻ‬ ِ‫ا‬‫ا‬‫ٳ‬ ‫اخص‬‫ا‬‫ٿڀڄوڀٴ‬ ‫ص‬ ‫اـ‬‫ا‬ٔ‫ر‬
‫حٿڄظٌٿيس‬ ‫حٿو٤َس‬.
65

66. .3‫حٿو٤َس‬ ‫حٿڄوڀٴخص‬ ‫طوِّن‬
66
٪‫حٿڄٌٷ‬:
•‫رلْاغ‬ ٪‫ڃٌٷ‬ ٍ‫ّوظخ‬‫ٿڄان‬ ً‫أ‬ ‫٫خڃاش‬ ٍ‫أٟاَح‬ ‫أّاش‬ ‫كايًع‬ ‫ىًڅ‬ ‫ّلاٌٽ‬ ‫رڄاخ‬ ‫حٿ٬خڃاش‬ ‫حألڃاخٻن‬ ‫٫ان‬ ‫ّز٬اي‬
‫ٿڀڄوڀٴخص‬ َٝ٬‫ّظ‬.
•‫رٌٿٺ‬ ‫ٿيڂ‬ ‫حٿڄَٜف‬ ‫حألٳَحى‬ َ‫٫ڀ‬ ‫ىهٌٿيخ‬ َٜ‫ّٸظ‬ ‫آڃنش‬ ‫ڃن٤ٸش‬ ٪‫حٿڄٌٷ‬ ‫ّټٌڅ‬.
•‫حٿټْڄخًّخص‬ ‫هخٛش‬ ‫حٿوخځل‬ ‫حٿڄٌحى‬ ‫طوِّن‬ ‫ڃنخ٣ٶ‬ ‫٫ن‬ ‫ًٻٌٿٺ‬ ‫حإلنظخؽ‬ ‫ڃن٤ٸش‬ ‫٫ن‬ ‫ّز٬ي‬
•
•
•
•

67. ‫حٿظوِّن‬ ٪‫ڃٌٷ‬ ‫ًٓ٬ش‬ ‫ڃٔخكش‬:
•‫حٿڄوِنش‬ ‫حٿڄوڀٴخص‬ ‫ٻڄْخص‬ ٪‫ڃ‬ ‫ڃظنخٓزش‬ ‫حٿظوِّن‬ ٪‫ڃٌٷ‬ ‫ڃٔخكش‬ ‫طټٌڅ‬
•ِ‫ّڀ‬ ‫ڃخ‬ ٍ‫حال٫ظزخ‬ ِ‫ٳ‬ ٌ‫طؤه‬ ‫رلْغ‬ ‫حٿظوِّن‬ ٪‫ڃٌٷ‬ ‫ٓ٬ش‬ ‫طټٌڅ‬:
–‫ًحٿڄٔظٸزڀْش‬ ‫حٿلخٿْش‬ ‫حٿڄوڀٴخص‬ ‫ٻڄْخص‬
–‫ًطٌحٳٸيخ‬ ‫حٿو٤َس‬ ‫ٿڀڄوڀٴخص‬ ‫حٿڄوظڀٴش‬ ‫حٿنٌ٫ْخص‬
–ِ‫حٿنيخث‬ ٚ‫حٿظوڀ‬ ‫ڃَكڀش‬ ‫ٷزپ‬ ‫حٿڄئٷض‬ ‫حٿظوِّن‬
–‫حٿڄ٬زؤس‬ َْ‫ٯ‬ ‫حٿڄوڀٴخص‬ ‫طوِّن‬ ‫طټڀٴش‬bulk‫رَحڃْپ‬ ِ‫ٳ‬ ‫حٿظوِّن‬ ‫ڃٸخرپ‬ ِ‫ٳ‬
67

68. ‫حٿظوِّن‬ ‫أڃخٻن‬ ‫طٜڄْڂ‬
•‫اِّن‬‫ا‬‫حٿظو‬ ‫اظڂ‬‫ا‬ّ ‫أڅ‬ ‫ان‬‫ا‬‫ّڄټ‬ِ‫ا‬‫ا‬‫ٳ‬‫اش‬‫ا‬ْ‫هخٍؿ‬ ً‫أ‬ ‫اش‬‫ا‬ْ‫ىحهڀ‬ ‫اخٻن‬‫ا‬‫أڃ‬.‫اٌڅ‬‫ا‬‫ّټ‬ ‫أڅ‬ ‫اپ‬‫ا‬٠‫ّٴ‬ ‫ان‬‫ا‬‫ًٿټ‬ِ‫ا‬‫ا‬‫ٳ‬‫اخٻن‬‫ا‬‫حألڃ‬
‫رٔايٌٿش‬ ‫اٿْياخ‬ ‫حٿٌٛاٌٽ‬ ‫إلڃټخنْش‬ ‫ًًٿٺ‬ ‫هخٍؿْش‬ِ‫ٳا‬‫طايحًٽ‬ ‫ٓايٌٿش‬ ‫ًٻاٌٿٺ‬ ‫حٿ٤اٌحٍة‬ ‫كاخالص‬
‫ان٘خءىخ‬ ‫طټخٿْٲ‬ ٝ‫حنوٴخ‬ ‫ًأّ٠خ‬ ‫حٿڄوڀٴخص‬
•ِ‫ٳ‬٩‫رخٍطٴاخ‬ ‫ٓاْخؽ‬ ً‫أ‬ ٌٍ‫رٔا‬ ‫حٿظواِّن‬ ‫أڃاخٻن‬ ١‫طلاخ‬ ‫أڅ‬ ‫ّـذ‬ َ‫حٿوخٍؿ‬ ‫حٿظوِّن‬ ‫كخٿش‬3َ‫ڃظا‬
‫حألٷپ‬ َ‫٫ڀ‬
•‫ّـذ‬‫حٿڄوظڀٴش‬ ‫حٿـٌّش‬ ‫حٿ٨ًَٱ‬ ‫ڃن‬ ‫حٿڄوڀٴخص‬ ‫طوِّن‬ ‫ڃن٤ٸش‬ ‫ٿلڄخّش‬ ‫ٓٸٲ‬ ‫ًؿٌى‬.‫ّـاذ‬ ‫ًال‬
‫حٿڄنخٓزش‬ ‫رخٿظيٌّش‬ ‫ّٔڄق‬ َ‫كظ‬ ‫ًًٿٺ‬ ‫حٿظوِّن‬ ‫ڃن٤ٸش‬ ‫كٌٽ‬ ٌٍٔ‫رخٿ‬ ‫ڃظٜپ‬ ‫حٿٔٸٲ‬ ‫ّټٌڅ‬ ‫أڅ‬
•‫جپ٣ىجٌب‬ ‫قحٖش‬ ٍ‫ٲ‬ ‫جپىٚىټ‬ ‫پٓهىپس‬ ‫جپطهَُڅ‬ ‫پڃن٣ٷس‬ ‫جْٶٽ‬ ً‫٪ٿ‬ ‫ڂىنٿُڅ‬ ‫وؾىو‬ ‫َؿد‬
•‫وجپ٣ىجٌب‬ ‫جْڂحڄ‬ ‫ڂ٫ىجش‬ ‫پطهَُڅ‬ ‫ڂٻحڄ‬ ٍ‫ضىجٲ‬ ‫َؿد‬
•‫ذ٫حى‬ ً‫٪ٿح‬ ‫جپكحوَححش‬ ‫ضهحُڄ‬ ‫ڄ‬ ‫ٲُؿحد‬ ‫پٖٗحط٫حټ‬ ‫ٶحذٿس‬ ‫و‬ ‫ڂطٳح٪ٿس‬ ‫ڂهٿٳحش‬ ‫ضهَُڅ‬ ‫قحپس‬ ٍ‫ٲ‬
15‫جپىجنٽ‬ ‫ڂڅ‬ ‫جپڃنٗأز‬ ‫قىوو‬ ‫ڂڅ‬ ٍ‫ڂط‬
•‫٪حڅ‬ ‫ضٷحٽ‬ ٖ ٰ‫قحىج‬ ‫ذهحح‬ ‫وضٻحىڄ‬ ‫ڂكٻڃس‬ ‫جپٯٍٲس‬ ‫ضٻىڄ‬ ‫ئڄ‬ ‫َؿد‬10‫جپٓححتٽ‬ ‫ضٓحٍخ‬ ٩‫پڃنح‬ ‫ْحځ‬
‫ئچٓٻحخ‬ ‫قىوظ‬ ‫قحپس‬ ٍ‫ٲ‬ ‫ڂنهح‬.
68

69. ‫جپهحٌؼ‬ ‫ڂڅ‬ ‫جپطهَُڅ‬ ‫ٮٍٶس‬
69

70. •
•
•
•
70

71. 3.5‫مخش‬(‫عٍى‬
ً‫األل‬)
15‫مخش‬(‫عٍى‬
ً‫األل‬)
‫حبجض‬
‫الحخىاء‬
‫اٌخضاوبث‬
‫أسضٍت‬‫وٍت‬ ‫خشعب‬
‫بٍخىمٍه‬
‫طبٍٍت‬4ًٍ‫بشم‬
1‫مخش‬
‫مبعىسة‬
‫حصشٌف‬
0.75‫مخش‬
‫مخٍفبث‬ ‫مخضن‬
‫عبئٍت‬
‫بجض‬‫ح‬
%َ‫ي‬‫ي‬ 2
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
‫خشوج‬
‫عىس‬
‫عىس‬
1‫خضان‬
%َ‫ي‬‫ي‬ 2
2‫خضان‬
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
‫خشب‬ ‫ية‬‫ل‬‫ب‬‫ط‬
%َ‫ي‬‫ي‬ 2
‫بءة‬‫ض‬‫إ‬
‫ممش‬‫عشضه‬2.5‫مخش‬
‫دخىي‬
71

72. •
•
•
•
•
•
•
72

73. •
•
•
•
•
•
•
•
•
73

74. •
•
•
•
•
•
•
74

75. ١‫قحت‬ ‫و‬ ٌ‫ْى‬
‫٪ٗڂحش‬
‫٢رٿُس‬
4‫پٻٽ‬ ‫ذٍجڂُٽ‬
‫٢رٿُس‬(ً‫٪ٿ‬
ٍ‫جْٺػ‬)
ٍ‫ڂڃ‬2,5
ٍ‫ڂط‬(ً‫٪ٿ‬
‫جْٶٽ‬)
‫ڂُٽ‬
2%
‫ذٍجڂُٽ‬
٨‫جٌضٳح‬
‫ووٌَڅ‬
(ً‫٪ٿ‬
ٍ‫جْٺػ‬)
75

76. ٍ‫نحٌؾ‬ ‫ضهَُڅ‬
ٍ‫وجنٿ‬ ‫ضهَُڅ‬
76

77. 77

78. •
•
•
•
•
•
78

79. •
•
•
•
–
–
•
•
79

80. 80

81. 81
ِ‫ا‬‫ا‬ٰ‫ّنز‬ ‫ال‬‫اڅ‬‫اش‬‫ا‬ْ‫حٿټْڄْخث‬ ‫اٌحى‬‫ا‬‫حٿڄ‬ ٪‫ا‬‫ا‬‫ڃ‬ ‫اخ‬‫ا‬‫طوِّني‬ ‫اَل‬‫ا‬ّٔ‫حأل‬ ‫اٌى‬‫ا‬‫حٿ٬ڄ‬ ِ‫ا‬‫ا‬‫ٳ‬ ‫اش‬‫ا‬‫حٿڄيٍؿ‬ ‫اش‬‫ا‬ْ‫حٿظخٿ‬ ‫اش‬‫ا‬ْ‫حٿټْڄْخث‬ ‫اٌحى‬‫ا‬‫حٿڄ‬
‫ڃلټٌڃش‬ ‫٧ًَٱ‬ ‫طلض‬ ‫اال‬ ‫حألّڄنل‬ ‫حٿ٬ڄٌى‬ ِ‫ٳ‬ ‫حٿڄيٍؿش‬.

82. 




82
•
•
•

83. •
•
–
–
–
83
•
•

84. .6‫حٿو٤َس‬ ‫حٿڄوڀٴخص‬ ‫نٸپ‬
•
•
84
‫جپه٣ٍز‬ ‫جپڃهٿٳحش‬ ٩‫ضطر‬ ‫چڃىيؼ‬

85. –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
85

86. –
–
–
–
–
–
–
–
–
86

87. –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
87

88. .9
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
88

89. ٍُُ‫/ضٯ‬‫جپڃىنٗش‬ ‫جْطرىجټ‬
•
ٍُُ‫/ضٯ‬ ‫و‬ ‫جْطرىجټ‬
‫جپطٻنىپىؾُح‬ ١‫ٞر‬
‫و‬ ‫جپڃٓطهىڂس‬
‫جٔچطحؾُس‬ ‫جپ٫ڃٿُحش‬
89

90. ‫٫خڃش‬ ‫ط٤زٶ‬ ‫أڅ‬ ‫ّڄټن‬ ‫حٿڄوڀٴخص‬ ٞ‫ٿوٴ‬ ‫حٿوْخٍحص‬ ٞ٬‫ر‬ ‫ًىنخٹ‬ِ‫ٳ‬‫حٿڄٌٿايس‬ ‫ًحٿڄن٘اآص‬ ‫ص‬ ‫حٿڄـ‬ ٪ْ‫ؿڄ‬
‫ًطظ٠ڄن‬ ‫حٿو٤َس‬ ‫ٿڀڄوڀٴخص‬:
•‫ٓڄْش‬ ‫أٷپ‬ ‫ڃٌحى‬ ‫حٓظويحځ‬
•‫حٓٻڀش‬ ‫حٿڄٌحى‬ ‫حٓظويحځ‬ ‫طٸڀْپ‬
•ًٍٍ‫حٿي‬ ٚ‫ًحٿٴل‬ ‫حٿْٜخنش‬ ‫رَحڃؾ‬ ٌَّ٤‫ط‬
•‫حإلَٗحٱ‬ ٌَّ٤‫ًط‬ ‫حٿ٬ڄخٿش‬ ‫طيٍّذ‬
•‫ًحٿن٨خٳش‬ ‫حٿ٬خځ‬ ‫حٿظَطْذ‬ ‫طلْٔن‬(housekeeping)
•‫ًحٿڄوڀٴخص‬ ‫حٿڄٌحى‬ ‫كخًّخص‬ َ‫٫ڀ‬ ‫ًٛلْلش‬ ‫ًحٟلش‬ ‫ڃخص‬ ٫ ٪ًٟ
•َ‫أٻز‬ ‫ٻڄْخص‬ ‫َٗحء‬ ‫ًطـنذ‬ ‫كْظيخ‬ ٛ ‫ڃيس‬ ‫حنظيخء‬ ‫ٷزپ‬ ‫حٿڄٌحى‬ ‫حٓظويحځ‬‫ڃن‬‫حٿلخؿش‬
•‫ٿڀڄن٘ؤس‬ ‫ڃ٬ڀٌڃخص‬ ‫ًن٨ڂ‬ ‫رْخنخص‬ ‫ٷٌح٫ي‬ ‫حن٘خء‬ ‫أڃټنل‬ ‫اًح‬
90

91. .01
91

92. 92

93. 93

94. 94

95. •
•
•
•
•-
•
•
95

96. ‫جپطىُٚٱ‬‫ذهح‬ ‫جپه٣ٍز‬ ٍٚ‫جپ٫نح‬ ُُ‫وضٍٺ‬ ‫جپڃطىپىز‬ ‫جپه٣ٍز‬ ‫جپڃهٿٳحش‬ ٨‫ْچىج‬ ‫ٺحڂٽ‬ ‫ضىُٚٱ‬ ‫ضٷىَځ‬
‫جپٻڃُس‬‫ص‬‫ح‬َ‫ْنى‬ ‫جپڃطىپىز‬ ‫جپه٣ٍز‬ ‫وجپڃهٿٳحش‬ ‫جپڃٓطهىڂس‬ ‫جپه٣ٍز‬ ‫جپڃىجو‬ ‫ٺڃُس‬ ‫ضكىَى‬
‫جپطهَُڅ‬‫جْطهىجڂه‬ ٩‫جپڃُڂ‬ ‫جپه٣ٍز‬ ‫جپڃهٿٳحش‬ ‫ض٫رثس‬ ‫ْٿىخ‬ ‫وٚٱ‬(‫و‬ ‫ٚهحٌَؽ‬ ‫و‬ ‫ذٍجڂُٽ‬
‫جپم‬)...
‫ڂنهح‬ ‫پٻٽ‬ ‫جپطهَُڅ‬ ‫وٲطٍز‬ ‫جپه٣ٍز‬ ‫وجپڃهٿٳحش‬ ‫جپڃىجو‬ ‫پطهَُڅ‬ ‫جپڃٓطهىڂس‬ ‫وْحتٽ‬ ‫وٚٱ‬
‫ح‬ ‫ڂكطىج‬ ‫ضىٞف‬ ‫جپه٣ٍز‬ ‫وجپڃهٿٳحش‬ ‫جپڃىجو‬ ‫قحوَحش‬ ٍ‫٪ٿ‬ ‫وجٞف‬ ‫ذُحڄ‬ ‫ذٻطحذس‬ ‫جپط٫هى‬
‫جپ٣ىجٌب‬ ‫قحپس‬ ٍ‫ٲ‬ ٍٰٛ‫جپط‬ ‫وٺُٳُس‬
‫جپنٷٽ‬٠‫ن٣ى‬ ‫وضكىَى‬ ‫و‬ ‫جپه٣ٍز‬ ‫جپڃهٿٳحش‬ ‫پنٷٽ‬ ‫جْطهىجڂهح‬ ٩‫جپڃُڂ‬ ‫جپنٷٽ‬ ‫وْحتٽ‬ ‫وٚٱ‬
‫وڂىجٶُطهح‬ ‫ح‬ ٍُْ
‫جپڃ٫حپؿس‬‫جپه٣ٍز‬ ‫جپڃهٿٳحش‬ ‫ڂڅ‬ ٙ‫وجپطهٿ‬ ‫ڂ٫حپؿس‬ ٍ‫ٲ‬ ‫ئضرح٪ه‬ ٩‫جپڃُڂ‬ ‫پْٓٿىخ‬ ‫ٖحڂٽ‬ ‫وٚٱ‬
‫ن٣س‬
‫جپ٣ىجٌب‬
‫َطځ‬ ‫ڄ‬ ‫وَؿد‬ ‫ڂطىٶ٫س‬ ٍُ‫جپٯ‬ ٍٰ٧‫جپ‬ ‫ٺحٲس‬ ‫پڃؿحذهس‬ ‫جپ٣ىجٌب‬ ‫په٣س‬ ٍ‫ضٳُٛٿ‬ ‫وٚٱ‬
ُٙ‫پٿطٍن‬ ‫جپڃحچكس‬ ‫جپؿهس‬ ‫ٶرٽ‬ ‫ڂڅ‬ ‫جپه٣س‬ ٍ‫٪ٿ‬ ‫وجپڃىجٲٷس‬ ‫ڂٍجؾ٫س‬
‫جپهرٍجش‬
‫جپٓحذٷس‬
‫وجپڃهٿٳحش‬ ‫جپڃىجو‬ ‫ضىجوټ‬ ‫ڂؿحټ‬ ٍ‫ٲ‬ ‫نرٍز‬ ‫ْحذٵ‬ ‫ٖهحوز‬ ‫ضٷىَځ‬ ‫جپڃنٗأز‬ ٍ‫٪ٿ‬ ‫َؿد‬
‫جپه٣ٍز‬
‫ض٫هىجش‬‫جپنٳحَحش‬ ٨‫چىج‬ ‫ٺحٲس‬ ‫ڂڅ‬ ‫ح‬ ٍُ‫ٮ‬ ٩‫ڂ‬ ‫جپه٣ٍز‬ ‫وجپڃهٿٳحش‬ ‫جپڃىجو‬ ١‫نٿ‬ ‫٪ىڀ‬
‫جپه٣ٍز‬ ‫جپڃهٿٳحش‬ ‫وچٷٽ‬ ‫وضهَُڅ‬ ‫ض٫رثس‬ ‫قٓڅ‬ ‫ضٻٳٽ‬ ٍ‫جپط‬ ‫جٔؾٍجءجش‬ ‫ٺحٲس‬ ‫جضهحي‬
‫جپڃهٿٳحش‬ ً‫په‬ ‫وجٲُس‬ ‫ذٓؿٗش‬ ٤‫جٖقطٳح‬
‫جْطهىجڂهح‬ ‫ذىء‬ ‫ضحٌَم‬ ‫ڂڅ‬ ‫ْنىجش‬ ّ‫نڃ‬ ‫پڃىز‬ ‫جپٓؿٗش‬ ً‫ذه‬ ٤‫جٖقطٳح‬.
ٌ‫ئٶٍج‬ٗ٪ ‫جپىجٌوز‬ ‫جپرُحچحش‬ ‫ذٛكس‬ ٌ‫ئٶٍج‬ ‫ضٷىَځ‬
96

97. ٠‫جپنٗح‬‫جپڃٓح٪ىز‬ ‫جپؿهحش‬
‫جپڃ٫حپؿس‬ٍ‫ٲ‬٩‫ڂىٶ‬
‫جپطىپى‬
•‫ڂنف‬ ‫ؾهس‬ ٩‫ڂ‬ ‫ذحپطنُٓٵ‬ ‫جپٛكس‬ ‫ووَجٌز‬ ‫جپرُثس‬ ‫ٖثىڄ‬ َ‫ؾهح‬
ُٙ‫جپطٍن‬ ‫ڂنف‬ ٠‫وٍٖو‬ ‫ئؾٍجءجش‬ ٩ٞ‫پى‬ ُٙ‫پٿطٍن‬
•‫جپڃ٫حپؿس‬ ‫ْٿىخ‬ ً‫٪ٿ‬ ‫َىجٲٵ‬ ‫ڄ‬ ‫َؿد‬ ‫جپرُثس‬ ‫ٖثىڄ‬ َ‫ؾهح‬
‫ضٗٯُٿهح‬ ‫وذٍجڂؽ‬ ‫جپڃ٫حپؿس‬ ‫پىقىجش‬ ‫جپٳنُس‬ ‫جپڃىجٚٳحش‬
٩‫ڂىٶ‬ ‫نحٌؼ‬ ‫جپنٷٽ‬
‫جپطىپى‬
•‫ڂنف‬ ‫ؾهس‬ ٩‫ڂ‬ ‫ذحپطنُٓٵ‬ ‫جپٛكس‬ ‫ووَجٌز‬ ‫جپرُثس‬ ‫ٖثىڄ‬ َ‫ؾهح‬
ُٙ‫جپطٍن‬ ‫ڂنف‬ ٠‫وٍٖو‬ ‫ئؾٍجءجش‬ ٩ٞ‫پى‬ ُٙ‫پٿطٍن‬
•‫ڂٍٺرحش‬ ٍُْ ١‫ن‬ ً‫٪ٿ‬ ً‫٪ٿ‬ ‫ضىجٲٵ‬ ‫ڄ‬ ‫َؿد‬ ً‫جپڃىچ‬ ٨‫جپىٲح‬ ‫ْٿ٣حش‬
‫جپه٣ٍز‬ ‫جپڃهٿٳحش‬ ‫چٷٽ‬
•‫ڂٍٺرحش‬ ٍُ‫وض٣ه‬ ‫ٮٓٽ‬ ٘‫ذهٛى‬ ‫ض٫ٿُڃحش‬ ٌ‫ضٛى‬ ‫جپٛكس‬ ‫وَجٌز‬
‫جْطهىجڀ‬ ‫ٺٽ‬ ‫ذ٫ى‬ ‫جپنٷٽ‬
‫وجپڃ٫حپؿس‬ ‫جپطهَُڅ‬
ٙ‫وجپطهٿ‬ ٨‫وجْٖطٍؾح‬
‫جپطىپى‬ ٩‫ڂىٶ‬ ‫نحٌؼ‬
•ً‫جپرُث‬ ٍ‫جْغ‬ ‫ضٷُُځ‬ ‫وٌجْس‬ ً‫٪ٿ‬ ‫َىجٲٵ‬ ‫ڄ‬ ‫َؿد‬ ‫جپرُثس‬ ‫ٖثىڄ‬ َ‫ؾهح‬
٠‫پٿنٗح‬
•‫جپ٫حڂٿس‬ ‫جپٷىي‬ ‫ووَجٌز‬ ‫جپٛكس‬ ‫ووَجٌز‬ ‫جپرُثس‬ ‫ٖثىڄ‬ َ‫ؾهح‬
‫وجپرُثس‬ ‫جپ٫حڂٿُڅ‬ ‫ْٗڂس‬ ‫پٟڃحڄ‬ ُٙ‫جپطٍن‬ ‫ڂنف‬ ‫ؾهس‬ ٩‫ڂ‬ ‫ذحپطنُٓٵ‬
‫جپڃكُ٣س‬
•‫ذ٫ى‬ ‫پٿڃنٗآش‬ ُٙ‫جپطٍن‬ ٠‫وٍٖو‬ ‫ڂحٺڅ‬ ‫ذطكىَى‬ ‫ضٷىڀ‬ ‫جْٔٻحڄ‬ ‫وَجٌز‬
‫جپٛكس‬ ‫ووَجٌز‬ ‫جپرُثس‬ ‫ٖثىڄ‬ َ‫ؾهح‬ ‫ي‬ ٌ ً‫ن‬
97

98. •
•
•
•
•
•
98

99. 99
‫اٌشعبٌت‬ ‫مخٍفبث‬
‫اٌخطىسة‬ ‫راث‬ ‫اٌصحٍت‬
•‫اٌمعذٌت‬ ‫اٌمخٍفبث‬
•‫واٌغىىن‬ ‫اإلبش‬
‫اٌحبدة‬ ‫واَالث‬
•‫اٌمشضٍت‬ ‫اٌمخٍفبث‬
•‫اٌىٍمبوٌت‬ ‫اٌمخٍفبث‬
•‫اٌعبىاث‬ ‫مخٍفبث‬
‫ضغط‬ ‫ححج‬
•‫اٌمشعت‬ ‫اٌىفبٌبث‬
‫غٍش‬ ‫اٌصٍبت‬ ‫اٌمخٍفبث‬
‫اٌخطشة‬
•‫اٌخعبئت‬ ‫مىاد‬
‫صىبدٌك‬ ‫واٌخغٍٍف‬
‫وشحىن‬–‫أوٍبط‬
‫وسلٍت‬–‫أوٍبط‬
‫حغٍٍف‬ ‫مىاد‬ ‫بالعخٍه‬
‫اٌغشوجبث‬
•‫اٌمطببخ‬ ‫مخٍفبث‬
َ‫طعب‬ ‫وبمبٌب‬
‫اٌمشضى‬

100. َ‫ڃٔظ٘ٴ‬ ‫ىحهپ‬ ‫ٿڀڄوڀٴخص‬ َْٔ‫حٿَث‬ ٍ‫حٿڄٔخ‬
‫پٿڃهٿٳحش‬ ‫جپڃإٶص‬ ‫جپطهَُڅ‬
ً‫جپڃٓطٗٳ‬ ‫وجنٽ‬ ‫جپڃهٿٳحش‬ ‫وچٷٽ‬ ٩‫ؾڃ‬
‫ضىپى‬ ٌ‫ڂٛحو‬ ‫٪نى‬ ‫جپڃهٿٳحش‬ ٍَ‫ٲ‬
‫اٌمخٍفبث‬ ‫معبٌجت‬
‫اٌمغخشفى‬ ‫خبسج‬ ‫إٌى‬ ‫اٌمخٍفبث‬ ً‫وم‬
‫اٌمخٍفبث‬ ‫مه‬ ‫اٌىهبئى‬ ‫اٌخخٍص‬
‫جپٛكُه‬ ‫جپٍ٪حَس‬ ‫ڂهٿٳحش‬ ‫ڂن٧ىڂس‬ ‫ڂطحذ٫س‬ ‫و‬ ٰ‫پٍٕٖج‬ ٌ‫جپ٫ىو‬ ‫پڃٻحٲكس‬ ‫پؿنه‬ ‫ضٻىَڅ‬ ‫َؿد‬
100

101. ‫ًحٿڄٔجٌٿْخص‬ ‫حٿظن٨ْڂ‬
•
•
•
•
•
•
101