Submit Search
Upload
Afed 2015
•
3 likes
•
19,793 views
walled ashwah
Follow
الإنتاج و الأستهلاك المستدام في المنطقة العربية 2015
Read less
Read more
Environment
Report
Share
Report
Share
1 of 193
Download Now
Download to read offline
Recommended
Arabic water resources Marwan Haddad 2003
Arabic water resources Marwan Haddad 2003
Marwan Haddad
Kamel Mostufa (AOAD) • 2019 IFPRI Egypt Seminar "Options for improving irrig...
Kamel Mostufa (AOAD) • 2019 IFPRI Egypt Seminar "Options for improving irrig...
International Food Policy Research Institute (IFPRI)
organization
organization
Mohmed Bayomi
ترشيد استهلاك الماء
ترشيد استهلاك الماء
Ali Zargham
الماء سر الحياة
الماء سر الحياة
shihnaz05
ترشيد الإستهلاك
ترشيد الإستهلاك
walled ashwah
Electricity in egypt
Electricity in egypt
nano_seano
طرق ترشيد الكهرباء
طرق ترشيد الكهرباء
najeyah
More Related Content
Viewers also liked
ترشيد استهلاك الكهرباء 1
ترشيد استهلاك الكهرباء 1
arhab far
ورقة عمل ترشيد
ورقة عمل ترشيد
arhab far
عرض تقديمي عن االترشيد
عرض تقديمي عن االترشيد
dangermind
الماء سر الحياة
الماء سر الحياة
shihnaz05
الماء بوربوينت
الماء بوربوينت
sarabomar
فوائد الماء و استخداماته(راوية زكريا)
فوائد الماء و استخداماته(راوية زكريا)
naila600
دورة الماء أو المطر في الطبيعة
دورة الماء أو المطر في الطبيعة
naila600
Viewers also liked
(7)
ترشيد استهلاك الكهرباء 1
ترشيد استهلاك الكهرباء 1
ورقة عمل ترشيد
ورقة عمل ترشيد
عرض تقديمي عن االترشيد
عرض تقديمي عن االترشيد
الماء سر الحياة
الماء سر الحياة
الماء بوربوينت
الماء بوربوينت
فوائد الماء و استخداماته(راوية زكريا)
فوائد الماء و استخداماته(راوية زكريا)
دورة الماء أو المطر في الطبيعة
دورة الماء أو المطر في الطبيعة
Similar to Afed 2015
Sustainable development jordan 2015
Sustainable development jordan 2015
Ruba Al-Zu'bi
Declaration du tunis version arabe
Declaration du tunis version arabe
oittn
Issue 5
Issue 5
k-else7a
Zoom Chef Magazine 6
Zoom Chef Magazine 6
Montaser Masoud
CHEF ZOOM MAGZINE 6
CHEF ZOOM MAGZINE 6
Montaser Masoud
تقرير لجنة الفلاحة والأمن الغذائي والتجارة والخدمات ذات الصلة حـول مشروع ميزا...
تقرير لجنة الفلاحة والأمن الغذائي والتجارة والخدمات ذات الصلة حـول مشروع ميزا...
TunisieArp
حمله نحو بيئه خالية من التلوث
حمله نحو بيئه خالية من التلوث
MohamedAbdelTawab34
Sustainability and adapting agriculture to climate change
Sustainability and adapting agriculture to climate change
Waleed Abobatta abobatta
Addressing local challenges: Opportunities to make a difference
Addressing local challenges: Opportunities to make a difference
Erin Langs
Biodiversity in Qatar
Biodiversity in Qatar
ElsayedMohamedElAzaz
البصمة المائية المصرية
البصمة المائية المصرية
walled ashwah
Algeria: مواءمة خطة العمل الوطنية لمكافحة التصحر الجزائر للاستراتيجية العشرية...
Algeria: مواءمة خطة العمل الوطنية لمكافحة التصحر الجزائر للاستراتيجية العشرية...
elodieperrat
Hdr14 report-ar
Hdr14 report-ar
walled ashwah
1 - Big Picture الصورة الكبيرة (1).pptx
1 - Big Picture الصورة الكبيرة (1).pptx
Montaser Masoud
برنامج انقاد و تنمية واحات الجنوب
برنامج انقاد و تنمية واحات الجنوب
Youssef Id Abdellah
Tunisia narratives-ar
Tunisia narratives-ar
Jamaity
واقع صناعة الألبان بين الموروث والمأمول
واقع صناعة الألبان بين الموروث والمأمول
Ali Zein El-Abdeen Kassem
Toilet Day.pdf
Toilet Day.pdf
OSAlKurghali
تقرير لجنة الفلاحة والأمن الغذائي والتجارة والخدمات ذات الصلة حـول مشروع ميزا...
تقرير لجنة الفلاحة والأمن الغذائي والتجارة والخدمات ذات الصلة حـول مشروع ميزا...
TunisieArp
تقرير لجنة الفلاحة والأمن الغذائي والتجارة والخدمات ذات الصلة حـول مشروع ميزا...
تقرير لجنة الفلاحة والأمن الغذائي والتجارة والخدمات ذات الصلة حـول مشروع ميزا...
TunisieArp
Similar to Afed 2015
(20)
Sustainable development jordan 2015
Sustainable development jordan 2015
Declaration du tunis version arabe
Declaration du tunis version arabe
Issue 5
Issue 5
Zoom Chef Magazine 6
Zoom Chef Magazine 6
CHEF ZOOM MAGZINE 6
CHEF ZOOM MAGZINE 6
تقرير لجنة الفلاحة والأمن الغذائي والتجارة والخدمات ذات الصلة حـول مشروع ميزا...
تقرير لجنة الفلاحة والأمن الغذائي والتجارة والخدمات ذات الصلة حـول مشروع ميزا...
حمله نحو بيئه خالية من التلوث
حمله نحو بيئه خالية من التلوث
Sustainability and adapting agriculture to climate change
Sustainability and adapting agriculture to climate change
Addressing local challenges: Opportunities to make a difference
Addressing local challenges: Opportunities to make a difference
Biodiversity in Qatar
Biodiversity in Qatar
البصمة المائية المصرية
البصمة المائية المصرية
Algeria: مواءمة خطة العمل الوطنية لمكافحة التصحر الجزائر للاستراتيجية العشرية...
Algeria: مواءمة خطة العمل الوطنية لمكافحة التصحر الجزائر للاستراتيجية العشرية...
Hdr14 report-ar
Hdr14 report-ar
1 - Big Picture الصورة الكبيرة (1).pptx
1 - Big Picture الصورة الكبيرة (1).pptx
برنامج انقاد و تنمية واحات الجنوب
برنامج انقاد و تنمية واحات الجنوب
Tunisia narratives-ar
Tunisia narratives-ar
واقع صناعة الألبان بين الموروث والمأمول
واقع صناعة الألبان بين الموروث والمأمول
Toilet Day.pdf
Toilet Day.pdf
تقرير لجنة الفلاحة والأمن الغذائي والتجارة والخدمات ذات الصلة حـول مشروع ميزا...
تقرير لجنة الفلاحة والأمن الغذائي والتجارة والخدمات ذات الصلة حـول مشروع ميزا...
تقرير لجنة الفلاحة والأمن الغذائي والتجارة والخدمات ذات الصلة حـول مشروع ميزا...
تقرير لجنة الفلاحة والأمن الغذائي والتجارة والخدمات ذات الصلة حـول مشروع ميزا...
More from walled ashwah
كتاب قصاصات في التنمية المستدامة.pdf
كتاب قصاصات في التنمية المستدامة.pdf
walled ashwah
Reduce food wastag
Reduce food wastag
walled ashwah
دليل الأشرة التغذوي
دليل الأشرة التغذوي
walled ashwah
Climate change briefing_2015
Climate change briefing_2015
walled ashwah
Climatechange
Climatechange
walled ashwah
الملوثات البيولوجية في الأغذية
الملوثات البيولوجية في الأغذية
walled ashwah
أوضاع التغذية المدرسية في العالم
أوضاع التغذية المدرسية في العالم
walled ashwah
eating well for good health
eating well for good health
walled ashwah
nutrition education 2
nutrition education 2
walled ashwah
nutrition education 1
nutrition education 1
walled ashwah
Sna certificate guidejune2015a
Sna certificate guidejune2015a
walled ashwah
علم وتقانة البيئة
علم وتقانة البيئة
walled ashwah
Yield gap analysis
Yield gap analysis
walled ashwah
093 تلوث البيئة وتخطيط المدن د حيدر كمونة
093 تلوث البيئة وتخطيط المدن د حيدر كمونة
walled ashwah
039 الانسان والبيئة ترجمة عصام عبد اللطيف
039 الانسان والبيئة ترجمة عصام عبد اللطيف
walled ashwah
02 nhdr 2010 english
02 nhdr 2010 english
walled ashwah
Sustainable agriculture
Sustainable agriculture
walled ashwah
التوصيات المعتمدة لمكافحة الافات الزراعية 2014
التوصيات المعتمدة لمكافحة الافات الزراعية 2014
walled ashwah
Nutrient economics-report-2015
Nutrient economics-report-2015
walled ashwah
Capacity Development to Support National Drought
Capacity Development to Support National Drought
walled ashwah
More from walled ashwah
(20)
كتاب قصاصات في التنمية المستدامة.pdf
كتاب قصاصات في التنمية المستدامة.pdf
Reduce food wastag
Reduce food wastag
دليل الأشرة التغذوي
دليل الأشرة التغذوي
Climate change briefing_2015
Climate change briefing_2015
Climatechange
Climatechange
الملوثات البيولوجية في الأغذية
الملوثات البيولوجية في الأغذية
أوضاع التغذية المدرسية في العالم
أوضاع التغذية المدرسية في العالم
eating well for good health
eating well for good health
nutrition education 2
nutrition education 2
nutrition education 1
nutrition education 1
Sna certificate guidejune2015a
Sna certificate guidejune2015a
علم وتقانة البيئة
علم وتقانة البيئة
Yield gap analysis
Yield gap analysis
093 تلوث البيئة وتخطيط المدن د حيدر كمونة
093 تلوث البيئة وتخطيط المدن د حيدر كمونة
039 الانسان والبيئة ترجمة عصام عبد اللطيف
039 الانسان والبيئة ترجمة عصام عبد اللطيف
02 nhdr 2010 english
02 nhdr 2010 english
Sustainable agriculture
Sustainable agriculture
التوصيات المعتمدة لمكافحة الافات الزراعية 2014
التوصيات المعتمدة لمكافحة الافات الزراعية 2014
Nutrient economics-report-2015
Nutrient economics-report-2015
Capacity Development to Support National Drought
Capacity Development to Support National Drought
Afed 2015
2.
حترير عبداجلليلابراهيم �صعبجنيب 2015 ـ والتنميةللبيئةالعربيللمنتدىال�سنويالتقرير العربية
البلدان في للموارد أف�ضل� إدارة� أجل� من 8 الـعربــية الـبـيـئـة الم�ستدام اال�ستهالك اال�ستهالك أنماط� حول العربي العام أي�الر ا�ستطالع يت�ضمن
3.
والتنميةللبيئةالعربياملنتدى2015© »والتنمية«البيئةوجملةالتقنيةاملن�شوراتمعبالتعاونالكتابهذاين�شر لبنان،بريوت،113-5474الربيد�صندوق info@afedonline.org http://www.afedonline.org :التاليةال�صيغةاعتماديجب،كمرجعالتقريرهذاا�ستخدامعند للبيئة العربي للمنتدى
ال�سنوي التقرير .امل�ستدام اال�ستهالك :العربية البيئة .)2015( أفد� .التقنيةاملن�شورات.لبنان،بريوتران)؛ّر(حم.ن�صعب،.اعبداجلليل5102؛)أفد�(والتنمية .ؤلفه�موا�سمالف�صلرقمال�سابقةال�صيغةإىل�ي�ضاف،حمددف�صلإىل�يعوداملرجعكاناذا يف الواردة آراءلا عن ؤولية�امل�س يتحملون الف�صول ؤلفو�وم والتنمية للبيئة العربي املنتدى اىل اال�شارة تّمت التي املتوافرة املعلومات أف�ضل� على التقرير حمتويات ت�ستند .التقرير هذا تتبنىوالاملحتوياتعنؤولية�م�سأية�املتعاونةواملنظماتالراعيةاجلهاتتتحملال.مراجعها .الواردةآراءلابال�ضرورة �صعبوجنيبعبداجلليلابراهيم:رانّراملح �صادقوعبدالكرميالع�شريحممد:الرئي�سيانامل�ست�شاران حمفو�ض�شربل:البيانيةوالر�سومإنتاجلاتن�سيق أبوجودة�ماغي :التنفيذ بريوت،�شمايلأند��شمايل:الطباعة APN و iStock photos و»والتنمية«البيئةجملة:ال�صور »و«فاو »«اال�سكوامنبدعموطبعهالتقريرترجمةمتت ISBN: 978-9953-437-56-9
4.
3 امل�ستداماال�ستهالك:العربيةالبيئة المحتويات متهيد 2015 "أفد�"
تقرير امل�ستداماال�ستهالك العربيةالبلدانيف للمواردأف�ضل�إدارة�أجل� من 10 ةعامملحة .I 14 نيامل�ستدامإنتاجلوالال�ستهالكإقليميةلاال�سياقات .II 15 ءوالغذا واملياه الطاقةعلىللطلبالدافعةالقوى .III 24 خواملناوالغذاءوالطاقةاملياه تالزم .IV 25 هللمياالطاقة .أ� 25 ةللطاقمياه .ب 28 ءللغذاالطاقة .ج 28 ءللغذا مياه .د 29 مالتالزمقاربة .هـ 29 داملواروكفاءةاال�ستهالكأمناط� .V 30 داملوارا�ستهالكأمناط� .أ� 33 هاملياا�ستهالكأمناط� .ب 36 ءالغذاا�ستهالكأمناط� .ج 43 توتو�صياخال�صة .VI 44 عاملراج ا�ستطالع العامأي�أفد»للر�«ا�ستطالع:العربيةالبلدانيف اال�ستهالكأمناط� �صعب جنيب الطاقة العربيةالبلدانيف الطاقةعلىالطلبأو�ضاع� عبداجلليل ابراهيم املياه العربيةالبلدانيف للمياهامل�ستداماال�ستهالك الزباري وليد الغذاء العربيةالبلدانيف للغذاءامل�ستداماال�ستهالك انّاللب �سيبال ،بان .أ� رايت�شل ،ّالحو نهلة 6 8 64 84 108 134
5.
4املحتويات امل�شاركون ابّتالك املخت�صرة امل�صطلحات خا�صة
ملحقات العربيةاملنطقةيف امل�ستدامنيإنتاجلوالال�ستهالكّزةزاملعالظروف 46 أباظة� ح�سني نت�صدىكيالغذاءمنمزيدإلى�نحتاجهل:االفرتا�ضاتوهرمالدويلالقانونبنيللمناخاجلاهزةالبذور املناخ؟تغريمواجهةيف للجوع 50 �صعب آن� العربيالعامليف الطاقةدعم 104 فتوح ب�سام ،الكتريي لورا املتو�سطالبحرمنطقةيف الغذاءإنتاج�وا�ستهالكأمناطلالبيئيةالب�صمة 162 ال�سريينيوال كو�سيمو ،غايل ألي�ساندرو� أي�ر إماراتلايفامل�ستدامنيإنتاجلوااال�ستهالكلتعزيزالبيئيةالب�صمةمبادرةا�ستخدام 22 املبارك خليفة رزان امل�ستدامةالتنميةأهداف��ضمنامل�ستدامانإنتاجلوااال�ستهالك 56 بريينغريو فيديل ،جمدالين ىلُر دبييف لال�ستدامةمنوذجال�شم�سيةالطاقة 58 املحريبي أحمد� التحقيقات إطارات� امل�ستدامني إنتاجلوا لال�ستهالك إقليميةلا العربية اال�سرتاتيجية 26 بو�شهري فريد املتو�سط البحر منطقة يف امل�ستدامني إنتاجلوا اال�ستهالك لتعزيز :SwitchMed 62 أروال�س� دي إيبانييز� آنا� ال�سعودية الطرقات على الوقود يف االقت�صاد 89 "والتنمية "البيئة جملة 173 177
6.
5 امل�ستداماال�ستهالك:العربيةالبيئة لكل�سنتات5.84 :دبييفميغاواط200بقدرة�شم�سيةكهر�ضوئيةحمطةتطورباورأكوا� للت�سعريًاجديد
ًاعامليًاؤ�شر�محتدد �ساعةكيلوواط 92 بادماناثان بادي املتحدةالعربيةإماراتلايف ال�سياراتبوقودلالقت�صاد�سيا�سةتطوير 95 بري�سون �سيمون الكفاءةورفعاال�ستهالكتر�شيد :الطاقةلكفاءةال�سعودياملركز 98 العبادي نايف إماراتلايف إ�ضاءةللاملعياريالنظام 101 ميتال ماهاجان ديبتي الريكفاءةمعال�شم�سيةالطاقةجتمع امل�صريةال�صحراءيف للبيئة�صديقةزراعة 114 حديد أبو� أمين� واملغربتون�سيف اال�ستهالكعلىاملياهدعممنالتدريجي التخل�صأثر� 120 فريجه أمين� ،�شبل علي ،ثابت �شكري واال�ستدامةامل�ستهلكون 138 �سوفيغرين آن� �صويف ،فورت فتيحة ،باملا جوليا ،باديال مارتني ال�شركاتتطويرا�سرتاتيجية�صميميف اال�ستدامة:�سيكم 141 �رشيف مرمي CIHEAM من»«مديترياتقرير:م�ستدامةتنميةأجل�مناملتو�سط حو�ضيفالغذائيالنظام 143 ألبارا�سني� خافري ،أبي�س� �سيبا�ستيان االخت�صا�صاتمتعـددةمقاربة:بريوتيف أمريكيـةلااجلامعـةيف الغـذائيأمنلابرنامج إنتاجه�والغذاءال�ستهالك 146 انّاللب �سيبال ،بان رايت�شل تون�سيفبوزيد�سيديحالة:القاحلةاملناطقيف الزراعيةأ�سرللم�ستدامغذائيإنتاج� 148 بلهو�شيت حامت ،جاكيه فلورن�س ،فر�شيو أحمد� »«فاومنظور:امل�ستدامةالغذائيةالنظم 154 فاو
7.
6متهيد تمهيد والتنميةللبيئةالعربياملنتدىي�صدرهاالتي،العربيةالبيئةو�ضععنال�سنويةالتقاريرأ�صبحت� وقد .العربية البيئية
ال�سيا�سات يف إ�صالحاتل ًاوحمرك للمعلومات ًارئي�سي ًامرجع ،)أفد�( يلعب لال�ستهالك مالئمة أمناط� اعتماد أن� إلى� آنلا حتى �صدرت التي ال�سبعة التقارير خل�صت بني املرتابطة العالقة التقارير هذه أظهرت� كما .البيئية إدارةلا خطط إجناح� يف ًاحموري ًادور الإنتاجلابزيادةاملعاجلةر ْح�صلكن.املناختغريأثريات�تتعاظممعخا�صة،والغذاءواملياهالطاقة .املظلمة القرى جميع إلى� إنارةلا يو�صل ولن ،للعط�شى املياه أمني�وت اجلياع حاجات ل�سد يكفي "أفد�" تقرير وجد وقد .النفايات م�شكلة يحل لن واملحارق املطامر من املزيد ببناء االكتفاء أن� كما .إنتاجلاكمياتزيادةمنبكثريكلفةأقل�هوالكفاءةتعزيزأن�أخ�ضرلااالقت�صادحول2011عام ي�ستدعي لال�ستمرار قابل حل أي�و ،امل�شكلة أ�سا�س� يف تكمن املالئمة غري اال�ستهالكية أمناطلفا .للنفايات إنتاجنا�و للموارد ا�ستهالكنا طريقة يف ًاجذري ًاتغيري وتخفيف ،والغذاء واملياه الطاقة توزيع وعدالة الكفاءة حت�سني أهمية� ًاتكرار "أفد�" تقارير أكدت� الب�صمة أطل�س� أظهر� وقد .حتمله الطبيعية أنظمةلل ميكن ملا ًاحدود هناك أن� باعتبار ،النفايات التي املوارد كمية �ضعفي ت�ستهلك العربية البلدان أن� 2012 عام "أفد�" أ�صدره� الذي البيئية حول الثامن ال�سنوي التقرير ي�صدر أ�سبابلا لهذه .إنتاجها� إعادة� الطبيعية أنظمتهال ميكن تعديل م�ساهمة لبحث ،"العربية البلدان يف للموارد أف�ضل� إدارة� أجل� من امل�ستدام اال�ستهالك" هذا أتي�وي .امل�ستدامة التنمية حتقيق إلى� ًالو�صو ،للبيئة أف�ضل� إدارة� يف اال�ستهالكية العادات منها 12 الهدف ين�ص التي ،امل�ستدامة التنمية أهدافل العامل زعماء إقرار� مع ًامتزامن التقرير ."امل�ستدامة إنتاجلوا اال�ستهالك أمناط�ب االلتزام" على واخلدماتال�سلعأ�سعار�ودعماملدنإلى�أريافلامنوالهجرةال�سكانيفاملت�سارعاالزدياد�ساهم من وغريها ،والغذاء واملياه الطاقة على للطلب م�سبوق غري ازدياد يف ،املا�ضية العقود خالل معظم يف اال�ستهالك أمناط� �شهدت وقد .العربية املنطقة يف للن�ضوب املعر�ضة الطبيعية املوارد ثقافية وعوامل التكنولوجي والتطور االقت�صادي النمو يدفعها ،حادة ات ّرتغي العربية البلدان والعمل اال�ستجمام ورحالت ،الطرقات على يزداد اخلا�صة ال�سيارات عدد .متعددة واجتماعية أجهزةلا ا�ستخدام نطاق ويتو�سع ،النا�س من أو�سع� �شرائح وتعم تت�سارع النقل و�سائل بجميع ال�شرائح وبني العربية البلدان بني كبري متايز هذا ويرافق .وال�شخ�صية املنزلية الكهربائية هدرأن�وكما.وم�ستوياتهاال�ستهالكأمناط�يفبلدكلداخلأريافلوااملدنو�سكاناالجتماعية كفاح ًاأي�ض� أ�سبابه� فمن ،أغنياءلل املفرط اال�ستهالك م�ستوى ب�سبب يح�صل قد الطبيعية املوارد .للموارد الر�شيد غري اال�ستنزاف طريق عن البقاء أجـل� من الفقراء من مزيج مع ترتافق ،والتوعية الرتبية يف حثيثة ًاجهود اال�ستهالكية العادات تغيري يتطلب وو�سائلأكادمييلوااملديناملجتمعومبادراتأعماللاقطاعوا�سرتاتيجياتاحلكوميةال�سيا�سات
8.
7 امل�ستداماال�ستهالك:العربيةالبيئة خفف إذا�
.التنفيذ مو�ضع ال�سيا�سات لو�ضع أ�سا�سلا يبقى امل�ستهلكني قبول أن� غري .إعالملا للفرد ًاكيلوغرام 17 من ،املئة يف 25 احلمراء اللحوم ا�ستهالك معدل ،ًالمث ،العربي املواطن من واحد كيلوغرام انتاج أن� اعتبار على ،املياه من مكعب مرت بليون27 توفري ميكن ،ال�سنة يف مليون650 إلى�العربيةالبلدان�سكانعددزيادةومع.املياهمن ًامكعب ًامرت16 يتطلباللحم .ًا�سنويمكعبمرتبليون45 إلى�التوفريي�صل ،2050 �سنةن�سمة لتبديلا�ستعدادعلىهممدىأي�إلى�واال�ستهالكأمناط�إلى�النا�سينظركيفمعرفةأجل�ومن ًابلد 22 من م�شارك ألف� 31 ا�ستقطب ،العام أي�للر ًامو�سع ًاا�ستطالع "أفد�" أجرى� ،عاداتهم الكهرباء لقاء أكرث� يدفع لكي ا�ستعداد على العربي اجلمهور أن� اال�ستطالع وجد وقد .ًاعربي .البيئة وحماية املوارد رعاية يف ي�ساهم هذا كان اذا ،اال�ستهالكية عاداته ولتغيري ،واملاء والوقود ،الطعام أ�صناف�و الغذائية العادات يف بتغيري قبولها عن املئة يف 80 جتاوزت أكرثية� عربت وقد هي التي ،والفاكهة اخل�ضار ا�ستهالك وزيادة ،وال�سمك بالدجاج أحمرلا اللحم ا�ستبدال مثل أظهر�و.منا�سبةأ�سعار�وكافيةبكمياتالبديلةأ�صنافلاتوفري�شرط،ًامعوال�صحةللبيئةأف�ضل� الكهرباءا�ستهالكم�ستوىإن�الن�صفمنأكرث�قالإذ�،الطاقةبكفاءة ًامتزايد ًااهتماماال�ستطالع أن� والالفت .لل�سيارة أو� املنزلية أجهزةلل اختيارهم يحكم الذي أ�سا�سيلا ال�شرط هو والوقود فيه مبا تقوم ال احلكومات أن� تعتقد ،البلدان بع�ض يف املئة يف 99 الى و�صلت ،كبرية غالبية .أخريةلاالع�شرال�سننيخاللتدهوربلدانهايفالبيئةو�ضعأن�و،البيئيةامل�شاكلملعاجلةالكفاية ا�ستهالكيةأمناط�علىي�شجعوالغذاءوالطاقةاملاءأ�سعارلاملتوازنغريالدعمأن�التقريروجدوقد يف90أن�إذ�،الفقراءعنالعبءتخفيفعلىبال�ضرورةي�ساعدالهذالكن.والهدربالتبذيرتت�سم بحيث ،النمط هذا تغيري الى ًاوا�ضح ًااجتاه هناك لكن .أغنياءلا إلى� تذهب الدعم أموال� من املئة .املا�ضيتني ال�سنتني خالل أ�سعارلا دعم لنظام إ�صالحية� إجراءات� تطبيق عربية دول �ست أت�بد الغذائي أمنلوا والطاقة املياه حول تقاريره يف ًاخ�صو�ص ،املجال هذا يف ًا�سباق "أفد�" وكان وا�ستبداله ،للدعم التدريجي إلغاءلا تو�صياتها أولويات� يف و�ضعت التي ،أخ�ضرلا واالقت�صاد .والتقاعد العادلة أجورلوا وال�صحة التعليم جماالت يف ًاخ�صو�ص ،اجتماعية بتقدميات ؤمتر�املوتنظيمالتقريرهذاإنتاج�دعمواالذينجميع)أفد�(والتنميةللبيئةالعربياملنتدىي�شكر ،للتنمية إ�سالميلا البنك ،أبوظبي� – البيئة هيئة :ال�شريكة ؤ�س�سات�امل خا�صة ،الثامن ال�سنوي منظمة ،)(ا�سكوا آ�سيا� لغرب واالجتماعية االقت�صادية اللجنة ،العلمي للتقدم الكويت ؤ�س�سة�م برنامج ،العربية االقت�صادية للتنمية الكويتي ال�صندوق ،)(فاو والزراعة أغذيةلل املتحدة أمملا أك�سفورد� معهد ،املتو�سط يف املتقدمة الزراعية أبحاثلل الدويل املركز ،للبيئة املتحدة أمملا من ال�شركاء وجميع ،العربي اخلليج جامعة ،بريوت يف أمريكيةلا اجلامعة ،الطاقة لدرا�سات .إعالملا وو�سائل اخلا�ص القطاع اعتمادعلىالعربيةالدولامل�ستداماال�ستهالكحولتقريرهي�ساعدأن�"أفد�" أمل�ي،املح�صلةويف عاداتهم تغيري على النا�س وت�شجع ،الطبيعية للموارد أف�ضل� إدارة� إلى� تف�ضي مالئمة �سيا�سات .الهدر وتخفيف الكفاءة لتعزيز اال�ستهالكية 2015 )(نوفمرب الثاين ت�رشين 16 ،بريوت �صعبجنيب العام أمنيلا والتنمية للبيئة العربي املنتدى
9.
8 امل�ستدام اال�ستهالك العربية البلدان
في للموارد أف�ضل� إدارة� أجل� من 2015 والتنمية للبيئة العربي للمنتدى ال�سنوي التقرير 2015»فدأ�«تقرير
10.
9 امل�ستداماال�ستهالك:العربيةالبيئة 10 عامةملحة
.I 14 نيامل�ستدامإنتاجلوالال�ستهالكإقليميةلاال�سياقات .II 15 ءوالغذاواملياهالطاقةعلىللطلبالدافعةالقوى .III 24 خواملناوالغذاءوالطاقةاملياه تالزم .IV 25 هللمياطاقة .أ� 25 ةللطاقمياه .ب 28 ءللغذاطاقة .ج 28 ءللغذامياه .د 29 مالتالزمقاربة .هـ 29 داملواروكفاءةاال�ستهالكأمناط� .V 30 ةالطاقا�ستهالكأمناط� .أ� 33 هاملياا�ستهالكأمناط� .ب 36 ءالغذاا�ستهالكأمناط� .ج 43 توتو�صياخال�صة .VI 44 عاملراج
11.
102015»أفد�«تقرير عـامة ملحة .I إنتاجلوا
لال�ستهالك إقليميةلا العربية اال�سرتاتيجية 2009 يف العربية الدول جامعة تبنت رتِّو ُطالتينوعهامنأولىلاإقليميةلااال�سرتاتيجياتبنيمنوكانت.)SCP(ني َامل�ستدام اال�ستهالك حول )10YFP( للربامج الع�شر ال�سنوات إطار� تبنت التي »20+ «ريو قمة قبل املنطقة متّتقد ،لذلك ونتيجة .»نريده الذي «امل�ستقبل وثيقة �ضمن ،ني َامل�ستدام إنتاجلوا الع�شر ال�سنوات إطار� لتطبيق طريق خريطة تطور منطقة أول� أ�صبحت�و أماملا إلى� العربية حزيران يف إقليميلا امل�ستوى عند وتتبناها ني َامل�ستدام إنتاجلوا اال�ستهالك حول للربامج الطريقخريطةإن�ف،العربيةاال�سرتاتيجياتغالبيةيفاحلالهيكمالكن.2013)(يونيو التطبيق عن تكونان ما أبعد� هما ني َامل�ستدام إنتاجلوا لال�ستهالك إقليميةلا واال�سرتاتيجية يفوتطبيقهاني َامل�ستدامإنتاجلوااال�ستهالكا�سرتاتيجياتفتطوير.الوطنيةامل�ستوياتعلى .ينَر ّأخ�متيزاالنالالعربيةالبلدانغالبية –االجتماعيةال�سياقاتالعربيةاملنطقةيفوالغذاءواملياهالطاقةعلىالطلبحمدداتت�شمل املواردو�شح،)(احل�ضرنةر ّالتح�ضومعدل،ال�سكاينوالنمو،التنميةوم�ستويات،االقت�صادية �صعيدعلىًاحقمتغايرةاملنطقةلكن.الت�سعريو�سيا�سات،القا�سيةاملناخيةوالظروف،املائية وت�شمل .الدخل من الفرد ون�صيب ،التنمية وم�ستوى ،االقت�صادية ـ االجتماعية ال�سياقات إلى� املوجهة احلكومية ال�سيا�سات الطلب م�ستوى تغريات يف ت�ساهم التي أخرىلا العوامل والغذاءواملياهللطاقةالفردا�ستهالكيفكبريةتفاوتاتثمةلذلك.الطلبإدارة�وغيابالعر�ض .املذكورةالعوامليفاالختالفاتوفقالعربيةالبلدانبني ب�شكل كلها العربية البلدان يف والطاقة املياه على الطلب ازداد ،املا�ضية الثالثة العقود خالل وتغريات ،املعي�شي امل�ستوى يف وحت�سينات ،واحل�ضـري ال�سكـاين النمـو لزيادة نتيجة كـبري .الغـذائي الذاتي االكتفـاء زيادة إلى� آيلةلا واجلهود ،الت�صنيعية والتنمية ،احلياة أمناط� يف ر ّالتح�ض إن�ف ،العامل يف ًار ّحت�ض املناطق أكرث� بني من هي العربية املنطقة غالبية أن� ومبا احلياة أمناط� يف التغريات ب�سبب والغذاء وامليـاه الطاقـة على للطلب آخر� قـوي دافـع هو .اال�ستهالكيةوال�سلوكيات ويختلف .العامل يف الطاقة على الطلب مراكز أبرز� أحد� العربية املنطقة جعلت العوامل هذه (البلدان املرتفع الدخل ذات املجموعة بني كبري ب�شكل الطاقة ا�ستهالك من الفرد ن�صيب .)للنفط املنتجة غري (البلدان واملنخف�ض املتو�سط الدخل ذات واملجموعة )للطاقة املنتجة وهو ،)toe( النفطي املكافئ من طن 38.6 يبلغ قطر يف الطاقة ا�ستهالك من الفرد فن�صيب .)النفطياملكافئمنطن1.9(العاملياملتو�سطمرة20وي�ساويالعربيةالبلدانيفأعلىلا نحو ،العربية املنطقة يف أعلىلا وهو ،الكويت يف الكهرباء ا�ستهالك من الفرد ن�صيب ويبلغ الكويتي املواطن وي�ستهلك ،العاملي املتو�سط أ�ضعاف� وخم�سة العربي املتو�سط أ�ضعاف� �سبعة .أ�شخا�ص�خم�سةمنمنهاكلألف�يت�سودانيةأ�سرة�13ت�ستهلكهقدما ،ماحدإلى�،امل�ستداماال�ستهالكحول)أفد�(والتنميةللبيئةالعربياملنتدىا�ستطالعيك�شف .للم�ستهلكنيال�شرائيةالقراراتعلىالطاقةلكفاءةاحلكوميةال�سيا�ساتتفر�ضهاالتيآثارلا املعدات �شراء لدى ًامعيار الكهرباء ا�ستهالك امل�شاركني من فقط املئة يف 42 اعترب فقد قطريفالكفاءةوفقالكهربائيةاملعداتي�شرتونللذينمئويةن�سبةأدنى�لت ِّج ُو�س.الكهربائية النتائجهذهوتعك�س.)املئةيف56(أردنلوا)املئةيف57(تون�سيفأعلىلوا،)املئةيف9( .الكهربائية املعدات إلى� بالن�سبة الطاقة لكفاءة دنيا معايري احلكومات تبني أهمية� بو�ضوح حني ح�سابهم يف الوقود ا�ستهالك اال�ستطالع يف امل�شاركني من املئة يف 46 أخذ�ي كذلك
12.
11 امل�ستداماال�ستهالك:العربيةالبيئة العوامل بال�سيارات
اخلا�صة والطرازات التجارية العالمات وكانت .جديدة �سيارة ي�شرتون أ�سعار�و مرتفعة مداخيل ذات (بلدان اخلليجي التعاون جمل�س بلدان يف الرئي�سية ال�شرائية كفاءةوهيمنت.امل�شاركنيجمموعمناملئةيف50منأكرث�عليهاركزإذ�،)للوقودًاجدمتدنية واملغرب وم�صر أردنلا يف �سيارة �شراء لدى الرئي�سيني العاملني باعتبارهما وال�سعر الوقود �صعيد على لكفاءتها ال�سيارة ينتقون للذين أعلىلا الن�سبة وكانت .وتون�س والعراق ولبنان ،)املئةيف16(وقطر)املئةيف17(ال�سعوديةيفأدنىلوا،)املئةيف72(أردنلايفالوقود نتائج ّنوتبي .الوقود أ�سعار�و ال�سيارات �شراء قرارات بني وا�ضحة مبا�شرة عالقة إلى� ي�شري ما البلدان يف يتو�سع )LEDو CFL (مثل بالطاقة مقت�صدة م�صابيح ا�ستخدام أن� اال�ستطالع أو�سع� نطاق على توافرها إلى� ؤ�شر�ي وهذا .امل�شاركني من املئة يف 85 ي�ستخدمها إذ� ،العربية متدنيةم�ستوياتوقطرال�سعوديةو�سجلت.احلكوميةاحلوافزبف�ضلإليها�الو�صولو�سهولة .للكهرباء ًاجد املدعومة أ�سعارلا ب�سبب )املئة يف 35( امل�صابيح لهذه املنزيل اال�ستخدام من )املئةيف95(و�سوريةأردنلامنالكفوءةامل�صابيحالخرتاقالعايلامل�ستوىجاء،املقابليف القليلةال�سنواتخاللطبقتالبلدانهذهفمعظم.)املئةيف91(ولبنان)املئةيف94(وم�صر .أ�سعارلاإ�صالح��شملتالطاقةحلفظمبادراتاملا�ضية ن�صيب م�ستوى لكن .املياه �صعيد على ًاإجهاد� العامل مناطق أكرث� من العربية املنطقة د َُعتو .املياه على املفرط البلدي/املنزيل الطلب عزز البلدان من كثري يف اال�ستهالك من الفرد للم�ستهلكحافزأي�مّيقدالما،متدنيةالعربيةالبلدانغالبيةيفالبلديةاملائيةالر�سومد َُعتو وثيق�شكليفيرتبطالبلدياملائياال�ستهالكمنالفردن�صيبأن�يبدوكذلك.باملياهلالقت�صاد ت�ستهلكالدخلالعاليةاخلليجيالتعاونجمل�سفبلدان،بالبلداناخلا�صةالدخلمب�ستويات املئةيف6أن�»أفد�«ا�ستطالعنتائجوك�شفت.أخرى�ببلدانمقارنةاملياهمنبكثريأكرب�كميات ،املفرط املائي لال�ستهالك الرئي�سي ال�سبب املنخف�ضة التعرفات يعتربون امل�شاركني من فقط اجتماعية منافع مقابل يف ا�ستهالكهم لقاء أعلى� تعرفات لدفع م�ستعدون املئة يف 77 لكن بتقدميالتفكريحاليفاملياهت�سعريمناحلكوماتخماوفيفالنظرإعادة�يجبلذلك.أف�ضل� .نة َّحم�ساجتماعيةمنافع �شح حقائق يعون »أفد�« ا�ستطـالع يف امل�شاركني من املئة يف 72 أن� االهتمـام يثري ومما .ًاأي�ض� ٍعال املائي اال�ستهالك من الفـرد ن�صيب أن� يعون املئة يف 77 أن�و ،املنطقة يف املياه امل�شاركنيأن�تبني،أعلىلاهواملائياال�ستهالكمنالفـردن�صيبحيثالبلدانيف،وللمفارقة وعلى .)الكويت يف املئة يف 90و إماراتلا يف املئة يف 92( امل�ستوى عايل ًاوعي ميلكون الفرد لن�صيب العالية امل�ستويات يعون إماراتلا يف امل�شاركني من املئة يف 90 أن� رغم باملياه مقت�صدة معدات ي�ستخدمون أنهم� فقط منهم املئة يف 50 أفاد� ،املائي اال�ستهالك من ،ال�سوق يف املعدات هذه بتوافر تتعلق فهل ،أ�سبابها� حول أ�سئلة� النتيجة وتثري .منازلهم يف أمرلا،كلهذلكمنمبزيجأو�،ال�ستخدامهااالقت�صاديةباجلوانبأو�،بتوافرهاالوعيبغيابأو� العاداتلتغيرييكفيالالعامالوعيأن�ًاأي�ض�النتائجهذهّينوتب.البحثمنًامزيديتطلبالذي الطلب بجانب تتعلق مبادرات خالل من احلكومية التدخالت من منا�ص وال .اال�ستهالكية .العامالوعيال�ستكمال ًاعمومالغذاءا�ستهالكم�ستوياتتقع،الغذاءوارداتعلىب�شدةكثريةعربيةبلدانتعتمدوفيما املتزايدة الرفاهية َبرُعتتو .)ًايومي لل�شخ�ص حرارية �سعرة ألف�( أعلىلا املتو�سط النطاق يف ت�شهد لذلك .املنطقة يف اال�ستهالك عادات يف وللتغريات الغذاء على للطلب الرئي�سي الدافع مو�سمية أكرثلا التقليدي الغذائي النظام عن باالبتعاد ّ�سمتي التغذية يف ًالّحتو العربية البلدان باحلبوبغني»«غربيغذائينظامإلى�،واخل�ضروالفواكهالكاملةباحلبوبالغني،ًاتنوعأكرثلوا ونق�صالتغذيةنق�صمعدلأن�رغموعلى.وامللحوال�سكروال�شحوماحليواينوالربوتنياملكررة
13.
122015»أفد�«تقرير البلدانبع�ضيفيرتاجع،�سنواتخم�سعنأعمارهم�تقـلالـذينأطفاللابني ًاخ�صو�ص،الوزن املنقولة غري
أمرا�ضلوا وال�سمنة الوزن زيادة انت�شـار يف موازية كبرية زيادة ح�صلت ،العربية .وال�سرطاناتوال�شراينيالقلبأمرا�ض�وال�سكريمثلالغذائيبالنظاماملرتبطة ؤثر�ت التي أغذيةلا على أمثلة� ًاأي�ضـ� العربي الغذائي النظام يف كثرية �ضارة مكونات َبرُعتتو ،ًالمث.والتغذيةالغـذاءأمن�يفبالتايلؤثر�وت،الغذائيإنتاجللاحلايلالنظاما�ستدامةيف ًا�سلب النظاما�ستدامةوعلىالب�شريـةال�صحةعلى�سلبيـةآثار�معًاحاليـإفراط�بأحمـرلااللحمكَل�ستهُي إمكان� رغم على ،الالزم من أقل�ب كَلُ�ستهت حمائية أغذية� والدواجن أ�سماكلا فيما ،الغذائي ،حا�سمةألة�م�سالغذائيةالعاداتفتغيريلذلك.البيئةعلىأقل�أثري�وبت،م�ستدامب�شكلإنتاجها� عناال�ستطالعيفامل�شاركونالعربلِئ ُ�سوحني.معقدةوثقافيةاجتماعيةوتقاليدًاقيمت�شمل إيجابية� إجاباتلا كانت ،العامة ال�صحة أو� البيئة حلماية الغذائية عاداتهم لتغيري ا�ستعدادهم وافقتفيما،البيئةحمايةأجـل�منلذلكا�ستعـدادهمعناملئةيف84ّبرعفقـد،مفاجئب�شكل وال�سكريال�سمنةكمكافحة،ال�صحةحمايةأجل�منأمرلاعلىاملئةيف99بلغتمذهلةن�سبة املنطقةيفالغذاءا�ستهالكأمناط�يفإيجابيلاالتغيريلتعزيزجيدةمقاربةإن�فلذلك.وال�شحوم .أ�سهل��شكليفيتقبلهاالعامأي�فالر،ال�صحيةاملنافععلىأكيد�التزيادةيفتتمثل ًاكيلوغرام17من،املئةيف25 احلمراءاللحوما�ستهالكمعدل،ًالمث،العربياملواطنخففإذا� واحدكيلوغرامانتاجأن�اعتبارعلى،املياهمنمكعبمرتبليون27توفريميكن،ال�سنةيفللفرد 650 إلى� العربية البلدان �سكان عدد زيادة ومع .املياه من ًامكعب ًامرت 16 يتطلب اللحم من .ًا�سنويمكعبمرتبليون45إلى�التوفريي�صل ،2050�سنةن�سمةمليون ب�شكل ورمبا ،العربية املنطقة يف وثيق ب�شكل الغذائي أمنلوا الطاقة أمن�و املائي أمنلا يرتبط بالطاقة غنية أنها�ب معروفـة العربية فاملنطقة .العامل يف أخرى� منطقة أي�ب مقارنة أوثق� اجلهتني من املناخ لتغري عر�ضـة العامل مناطق أكرث� من وهي ،ًاغذائي ًاونق�ص ًامائي ًا�شح وتعاين احليويةاملواردإدارة�يف)NEXUS(التالزممقاربةتطبيقي�ستدعيوهذا.والبيئيةاالقت�صادية ا�ستخدام يف بالتغريات ًاغالب املدفوع ،املناخ تغري َبرعتُي كذلك .والغذاء واملياه الطاقة :الثالثة وبوجود .الطبيعية للموارد ال�شحيح الو�ضع يفاقم قد ًاإ�ضافي� ًاحتدي ،أرا�ضيلا وا�ستخدام الطاقة ممار�سات جانب إلى� ،�شحيحة مائية وموارد القاحلة و�شبه القاحلة أرا�ضيلا من عالية ن�سبة ويف.الغذاء�شححتديالعربيةاملنطقةتواجه،احلاالتبع�ضيفم�ستدامةوغري�سيئةزراعية ،ال�سائدةاملمار�سةهيالبعليةالزراعةأن�إلى�ًاونظر،املنطقةيفالزراعيةأرا�ضيلا حمدودية�ضوء ًاخ�صو�ص ،املناخ تغري أثريات�لت ًاجد معر�ضة الزراعية وحاجاتها للمنطقة الغذائية املوارد َبرُعتت .املنطقةيفالفتب�شكلازدادتالتيوالفي�ضاناتاجلفافموجاتمثلالقا�سيةاملناخيةأحداثلا يف التن�سيق �ضرورة يفر�ض املناخي والتغري والغذاء واملياه الطاقة بني القوي التالزم هذا لذلك .معه والتكيف املناخ تغري أ�سباب� من التخفيف يخ�ص ما يف ًاخ�صو�ص ،ال�سيا�سات و�ضع التفا�ضالت من تخفف مقاربة إلى� ،ًاإفرادي� ال�سيا�سات لو�ضع التقليدي النهج عن التحول يجب لتغيرياتم�سبوقةغري ًافر�صأوجد�اجلديدالتطورهذا.القطاعاتعرب ًاآزر�توتخلقوالت�سويات كذلك .واالجتماعية والتقنية ؤ�س�سية�وامل االقت�صادية النظم خمتلف يف ال�سيا�سات يف جذرية �صعيد على العربية املنطقة يف احلقيقي التعاون يف نق�ص أو� �ضعف بوجود إقرارلا املهم من فال�سيا�سات.املناخوتغريوالطاقةالزراعيةأرا�ضيلواباملياهاملتعلقةواال�سرتاتيجياتال�سيا�سات بني أة�جمز تبقى ،العربية املنطقة يف أولىلا مراحلها يف تزال ال التي ،املناخ بتغري اخلا�صة .املختلفةالكيانات .خمتلفة أ�سبابل والغذاء واملياه الطاقة أ�سعار� دعم من طويل تاريخ العربية البلدان لغالبية
14.
13 امل�ستداماال�ستهالك:العربيةالبيئة .ال�ستدامتها أخرىلا
واخليارات الطاقة كفاءة تعزيز أمام�رئي�سية عقبة الطاقة دعم كان ولطاملا ودينية ثقافية اعتبارات ب�سبب العربية البلدان معظم يف خالفية ألة�م�س املياه ت�سعري وكان من املئة يف 35 نحو العربية املنطقة يف املياه على املفرو�ض ال�سعر معدل يبلغ ،ًالمث .متناقلة منا�سبةت�سعري�سيا�ساتو�ضعلكن.فقطاملئةيف10 يبلغاملحالةاملياهحالةويف،إنتاجلاكلفة على معها التعامل على ويحفزهم للمياه احلقيقية القيمة امل�ستهلكني إلى� ينقل أن� ميكن حتافظ ،ذلك إلى� إ�ضافة� .ا�ستخدامهم وعقلنة إنتاجيتهم� زيادة إلى� يدفعهم ما ،أ�سا�سلا هذا أخرى� وخدمات و�سلع غذاء أمني�بت االجتماعي العقد جتاه التزاماتها على العربية احلكومات .ال�سيا�سياال�ستقرارتعزيزيفًامهمَبرعتُيالغذائيالدعمأن�والنتيجة.لل�سكانأ�سعارلامتدنية التخفيفيفي�ساعدوال،املبذراال�ستهالكيال�سلوكإال�يعززالاملنطقةيفالدعمأن�التجربةّينتب .أغنياءلا إلى� يذهب العام الدعم من املئة يف 90 من أكرث�ف ،الفقراء يتحمله الذي العبء من منفقطاملئةيف2تتلقىتون�سيفالدخلاملتدنيةأ�سرلاأن�الدويلللبنكحديثةدرا�سةّينوتب مناملئةيف60والبنزيندعممناملئةيف67نحوالدخلالعاليةأ�سرلاتتلقىفيما،الطاقةدعم ن�صيب أن� ،م�صر �صعيد ريف يف الغذاء دعم إلى� بالن�سبة ،ًاأي�ض� الدرا�سة ّينوتب .الديزل دعم .أفقرلام�سُاخليفالفردن�صيبعناملئةيف48بنحويزيدال�سكانمنأغنىلام�سُاخليفالفرد .املنطقةيف�سواهممنأكـرث�الدعممني�ستفيدونأغنياءلاأن�واقع»أفد�«ا�ستطالعنتائجؤكد�وت فاقتفهي،والطاقةباملياهمقارنة،أ�سرةلادخلمنأكربلااجلزءلّت�شكالغذاءكلفةأن�نتّوبي املئةيف4ينفق،املقابليف.اال�ستطالعيفامل�شاركنيمناملئةيف62إلى�بالن�سبةاملئةيف10 ينفقونوالذين.والكهرباءاملياهعلىأ�سرةلادخلمناملئةيف10منأكرث�امل�شاركنيمنفقط اخلليجي التعاون جمل�س بلدان يف املقيمون هم أ�سرةلا دخل من الن�سب أقل� الكهرباء على الرئي�سيةأ�سبابلاعنؤال�ال�سولدى.)أكربلاهوالطاقةودعمأعلىلاهوالفرديالدخل(حيث ال�سبب هو الكبري الدعم أن� امل�شاركني من فقط املئة يف 6 اعترب ،واملياه الطاقة كفاءة لعدم الوعي وغياب والدعم القا�سية املناخية الظروف من ًامزيج أن� املئة يف 43 أى�ر فيما ،الرئي�سي .ال�سببهوالعام �صعيدعلىخمتلفةجتاربالعربيةالبلدانلدى،االجتاهاتهذهعك�سإلى�الهادفةامل�ساعييف ،الدعمإ�صالحلًاجهودعربيةبلدان�ستةبذلت،2015–2013الفرتةفخالل.أ�سعارلاإ�صالح� أردنلوااملغربهي،بلدانأربعة�وطبقت.إماراتلواواليمنوال�سودانوتون�سأردنلوام�صرهي وفق لَُّعدتو ًادوري الوقود أ�سعار� �ضوئها على ع َُراجت أ�سعارلا لتعديل آليات� ،إماراتلوا وتون�س فيهالنظري�ستحق،»أفد�«ا�ستطالعيفلالهتماممثريموقفّينويب.أ�سواقللالعامليةامل�ستويات يوافقونامل�شاركنيمناملئةيف77أن�،املنطقةيفواملياهالطاقةت�سعريإ�صالحلالتخطيطخالل مثل ،أكرب� اجتماعية مبنافع تعوي�ضهم جرى إن� ،والطاقة املياه مقابل يف أكرب� مبالغ دفع على املنطقةيفالدعمإ�صالح�نظمترافقتإذا�،لذلك.منا�سبةتقاعدونظمال�صحيوال�ضمانالتعليم يف للحكومات قوية أداة� ذاته الوقت يف تكون أن� فيمكنها ،منا�سبة تخفيفية تدابري مع العربية اال�ضطرابات اندالع يف �ساهمت التي ًاجد العميقة االقت�صادية – االجتماعية املظامل معاجلة .»العربي«الربيعبا�سماملعروفةاالجتماعية وفق ،بلد كل يحتاج ،ني َامل�ستدام إنتاجلوا اال�ستهالك إلى� ًاتدريجي العربية البلدان لّتتحو لكي نةِّاملمك وال�شروط أولويةلا ذات التدابري حتديد إلى� ،اخلا�صة االقت�صادية – االجتماعية ظروفه املتكامل والتخطيط ،ال�سليمة احلوكمة ال�شروط هذه وت�شمل .لّالتحو هذا لت�سهيل ال�ضرورية ،القدراتوتطوير،ال�سوقإلى�ت�ستندأدوات�وا�ستخدام،ال�سليمالت�شريعيوالنظام،لل�سيا�سات وامل�شرتيات،االجتماعيوالوعي،والتطويروالبحوث،واال�ستثماراتالتمويلإلى�الو�صولإتاحة�و .اخل�ضراءاحلكومية
15.
142015»أفد�«تقرير لال�ستهالك إقليميةلا ال�سياقات
.II نيَامل�ستدام إنتاجلوا البيئة وزارة فتّعر ،1994 يف »أو�سلو� «ندوة خالل أنهما�ب ني َامل�ستدام إنتاجلوا اال�ستهالك الرنوجية ت�ستجيب التي ال�صلة ذات واملنتجات اخلدمات «ا�ستخدام فيما أف�ضل� حياة نوعية وجتلب أ�سا�سيـة� حاجات إلى� وانبعاثاتال�سميةواملوادالطبيعيةاملواردا�ستخدامتقل�ص لكيال املنتج أو� اخلدمة حياة فرتة طوال وامللوثات النفايات .)UNEP, 2010(»امل�ستقبلأجيال�بحاجاتت�ضر أمملا ؤمتر�م خالل أولىلا للمرة املفهوم هذا إر�ساء� مت عام دِق ُع الذي )UNCED( والتنمية البيئة حول املتحدة ،ؤمتر�للمالرئي�سيالنتاجوحدد.جانريوديريويف1992 أمناط� الرابع الف�صل يف ،»21 القرن أعمال� «جدول وهو رئي�سي ك�سبب ني َامل�ستدام غري إنتاجلوا اال�ستهالك .)UNCED, 1992( العاملية للبيئة امل�ستمر للتدهور امل�ستدامة للتنمية العاملية القمة يف ،�سنني 10 وبعد من الثالث الف�صل تناول ،جوهان�سبورغ يف )WSSD( غري أمناطلا «تغيري )IPOI( للتنفيذ جوهان�سبورغ خطة إطار� تطوير على وح�ض .»إنتاجلوا لال�ستهالك امل�ستدامة لّالتحو لت�سريع ،)10YFP( للربامج الع�شر ال�سنوات التنمية وتعزيز ،ني َامل�ستدام إنتاجلوا اال�ستهالك إلى� البيئيةالنظمحتملقدرة�ضمنواالقت�صاديةاالجتماعية البيئي والتدهور االقت�صادي النمو معاجلة خالل من تعزيز عرب ًامنا�سب ذلك يكون حني بينهما االرتباط وفك ،إنتاجلا وعمليات املوارد ا�ستخدام يف واال�ستدامة الكفاءة WSSD,( والنفايات والتلوث املوارد تدهور وتقلي�ص عدة �شملت عاملية مبادرة قتِلطُأ� ،2003 ويف .)2002 وباعتبارها .»مراك�ش «عملية يت ّو�سم معنية جهات اال�ستهالك تطبيق يف مّالتقد لتعزيز ًاعاملي ًاجهد خطة دعوة إلى� العملية ا�ستجابت ،ني َامل�ستدام إنتاجلوا الربامج تطبيق دعم خالل من ،للتنفيذ جوهان�سبورغ إنتاجلوا باال�ستهالك اخلا�صة وال�سيا�سات وامل�شاريع الع�شر ال�سنوات إطار� بناء يف وامل�ساعدة ،ني َامل�ستدام �سياق يف عمل فرق �سبع ًاطوع قتِلطُأ� كذلك .للربامج اال�ستهالك جمال يف أدوات� تطوير تدعم ،مراك�ش عملية م�شاريع وتطبيق ،القدرات وبناء ،ني َامل�ستدام إنتاجلوا أمناطلوا ،امل�ستدامة املنتجات مثل حمددة جماالت يف ،امل�ستدامة احلكومية وامل�شرتيات ،للحياة امل�ستدامة ،امل�ستدام والبناء امل�ستدامة واملباين ،امل�ستدامة وال�سياحة .)UNEP, 2010(امل�ستداماال�ستهالكأجل�منواليرتبية عام البيئة عن ؤولني�امل�س العرب الوزراء جمل�س ونظم خلرباء ًااجتماع إماراتلا يف العني مدينة يف 2008 مع بالتعاون ،ني َامل�ستدام إنتاجلوا اال�ستهالك يف لالجتماع الرئي�سية أهدافلا وكانت .دولية منظمات مبادرات وعر�ض ،الرئي�سية إقليميةلا أولوياتلا حتديد املنطقة يف ني َامل�ستدام إنتاجلوا اال�ستهالك حول قائمة إطار� ومناق�شة ،مراك�ش عملية يف وامل�ساهمة ،العربية املنطقة بني أكرب� تعاون وبناء ،للربامج الع�شر ال�سنوات وال�شركات التنمية وكاالت مثل مراك�ش عملية أطراف�و حت�ضري إلى� االجتماع ودعا .احلكومية غري واملنظمات إنتاجلوا اال�ستهالك حول إقليمية� ا�سرتاتيجية م�سودة عملية يف كم�ساهمة ،العربية املنطقة يف ني َامل�ستدام و�شملت .للربامج الع�شر ال�سنوات إطار�ب املتعلقة مراك�ش يفالعربيةإقليميةلاأولوياتلاحتديداالجتماعنتائجأبرز� ،الطاقة:آتيةلاأنها�بني َامل�ستدامإنتاجلوااال�ستهالكأن�ش� ،الفقر على والق�ضاء الريفية التنمية ،النفايات ،املياه وتتناول .وال�سياحة ،للحياة امل�ستدامة أمناطلا ،التعليم الرئي�سيةالتحدياتمنجمموعةإقليميةلاأولوياتلاهذه املياه �شح :وت�شمل العربية املنطقة تواجه التي للتنمية امل�ستدامةغريأمناطلا،الغذائيأمنلا،أرا�ضيلاوخ�صوبة الوافية غري إدارةلا ،ال�سريع ر ّالتح�ض ،لال�ستهالك ال�سياحةأدوات�ومبادئلتعزيزامللحةوال�ضرورة،للنفايات .والطبيعيالثقايفاليرتاثحفظبهدفامل�ستدامة 2009 عام العربية الدول جامعة تبنت ،لذلك نتيجة إنتاجلوا لال�ستهالك إقليمية� عربية ا�سرتاتيجية
16.
15 امل�ستداماال�ستهالك:العربيةالبيئة إنتاجلوا اال�ستهالك
أ�مبد «تعزيز إلى� تهدف ني َامل�ستدام ا�ستخدامت�شجيعخاللمنالعربيةاملنطقةيفني َامل�ستدام املياهوحفظالبيئةحمايةت�ضمنالتيواخلدماتاملنتجات الق�ضاءيفت�ساهمفيما،أخرىلاالطبيعيةواملواردوالطاقة .)LAS, 2009( »م�ستدام حياة منط وتعزيز الفقر على بني من إقليميةلا العربية اال�سرتاتيجية هذه وكانت قبلرتِّو ُطالتينوعهامنأولىلاإقليميةلااال�سرتاتيجيات للربامجالع�شرال�سنواتإطار�تبنتالتي»20+«ريو قمة الذي ،ني َامل�ستدام إنتـاجلوا اال�ستهـالك حول )10YFP( »20 +«ريـو لنتائـج الرئي�سية الوثيقة تبنته أن� لبثت مـا لّو�شك .»نريد الذي «امل�ستقبل عنوان حملت والتي إقليميلوا الدويل التعاون لتح�سني رئي�سية خطوة ذلك يف ني َامل�ستدام إنتاجلوا اال�ستهالك إلى� لّالتحو وت�سريع .والناميةمةّاملتقدالبلدان كمقاربة،ني َامل�ستدامإنتاجلوااال�ستهالكتطبيقوي�ساعد واحلد ،إجماليةلا التنموية اخلطط حتقيق يف ،متكاملة ومتتني ،واالجتماعية والبيئية االقت�صادية التكاليف من أبرز� ومن .الفقر وتقلي�ص ،االقت�صادية التناف�سية والتدهور االقت�صادي النمو بني »االرتباط «فك أهدافه� وتوزيعها ال�سلع إنتاج� يف املوارد كفاءة بتعزيز ،البيئي واملواد الطاقة كثافة إبقاء� إلى� وال�سعي ،وا�ستخدامها قدرات�ضمنكلهاواال�ستهالكإنتاجلاعملياتيفوالتلوث اال�ستهالك يعزز كذلك .الطبيعية البيئية النظم حتمل إدارةلا لتح�سني »احلياة دورة «فكر امل�ستدامان إنتاجلوا عّي�سر ،احلياة دورة مقاربة فباعتماد .للموارد امل�ستدامة كفوء اقت�صاد إلى� لّالتحو امل�ستدامان إنتاجلوا اال�ستهالك فر�ص إلى� واالجتماعية البيئية التحديات وحتويل ًابيئي النمو ارتباط فك مع باليرتافق ،والتوظيف أعماللا يف .البيئيبالتدهوراالقت�صادي التي أولىلا املنطقة أ�صبحت�و العربية املنطقة متّتقد الع�شر ال�سنوات إطار� لتطبيق طريق خريطة طورت على ني َامل�ستدام إنتاجلوا اال�ستهالك حول للربامج العربيةامل�ستديـرةالطاولةخاللوذلك،إقليميلاامل�ستوى حزيرانيفني َامل�ستدامإنتـاجلوااال�ستهالكحولالرابعة جمل�س تبنى ،نف�سه العام وخالل .2013 )(يونيو لكن.الطريقخريطةالبيئةعنؤولني�امل�سالعربالوزراء إن�ف ،العربية اال�سرتاتيجيات معظم يف احلال هي كما لال�ستهالك إقليميةلا واال�سرتاتيجيـة الطريق خريطة التطبيق عن تكونان ما أبعد� هما ني َامل�ستدام إنتاجلوا إنتاجلوا اال�ستهالك ف�سيا�سات .الوطنية امل�ستويات على يف الوطني امل�ستوى على كذلك فَُّعرت ال ني َامل�ستدام ا�سرتاتيجيتهما تطوير يزال وال ،العربية البلدان معظم ال�سيا�سات هذه عنا�صر وبع�ض .ًاأخـر�مت وتطبيقهمـا الوطنية اال�سرتاتيجيات أو� التنمية خطط يف نَّمت�ضم مثل ،االقت�صادية اال�ستدامة حتقيق ت�ستهدف التي البحرينؤية�ور،تون�سيفامل�ستدامةالتنميةا�سرتاتيجية وفق ،كثرية عربية بلدان وتبنت .وغريهما ،2030 واملياه الطاقة على تركز �سيا�سات ،اخلا�صة ظروفها تدعم ،ًالمث .الفقر على والق�ضاء والنفايات والغذاء واملغرب م�صر يف كما ،أنظفلا إنتاجلل الوطنية املراكز خالل من �صناعية قطاعات ،ولبنان أردنلوا إماراتلوا ا�ستخدام يف كفوءة ممار�سات حول معرفة توليد ال�صغرية ؤ�س�سات�امل إلى� تقنية م�ساعدة وتقدمي ،املوارد املواردكفاءةحت�سنييفاملراكزهذهوت�ساهم.واملتو�سطة م�ساعدة وتقدمي ،أنظف� إنتاج� أ�ساليب� تطبيق خالل من ون�شر ،الوطنيني اخلرباء وتدريب ،ؤ�س�سات�امل إلى� تقنية ،ال�سيا�سات حول والن�صح ،التقنية ونقل املعلومات .فيه واال�ستثمار أنظفلا إنتاجلا تكنولوجيات وترويج العربي املنتدى مثل ،حكومية غري منظمات أدت�و بقاء من أكد�الت يف ًاأ�سا�سي� ًادور ،)أفد�( والتنمية للبيئة أعمال� جداول على ني َامل�ستدام إنتاجلوا اال�ستهالك حول الرائدة »أفد�»تقارير وت�سلط .أعمـاللوا احلكومات واالقت�صاد املناخ وتغري الغذائي أمنلوا واملياه الطاقة أولويات� على ال�ضوء ،امل�ستدام واال�ستهالك أخ�ضرلا ،العربية املنطقة يف ني َامل�ستدام إنتاجلوا اال�ستهالك إقليميةلا اال�سرتاتيجية أهداف� حتقيق يف وت�ساهم .ني َامل�ستدامإنتاجلوااال�ستهالكحولالعربية الطاقة على للطلب الدافعة القوى .III والغذاء واملياه ال�سياقات �صعيد على ًاحق متغايرة العربية البلدان ون�صيب ،التنمية وم�ستوى ،االقت�صادية – االجتماعية ب�شكلالب�شريةالتنميةؤ�شرات�موتتغري.الدخلمنالفرد ،هيدروكربونيةبرثواتاملتمتعةالغنيةالبلدانبنيكبري أقللا والبلدان ،اخلليجي التعاون جمل�س بلدان مثل وفق وتختلف .وموريتانيا وال�سودان اليمن مثل تنمية أمناط�و ،والغذاء واملياه الطاقة على الطلب حمددات ذلك تلخي�صًاعموموميكن.اال�ستهالكأمناط�وكذلك،احلياة املنطقة يف والغذاء واملياه الطاقة على الطلب دوافع :أتي�يكماالعربية والنمو االقت�صادية البنية .أ� نحو من العربي إجمايللا املحلي الناجت منا ،2005 منذ مبعدل ،دوالر تريليون 1.6 نحو إلى� دوالر تريليون 1.2
17.
162015»أفد�«تقرير ال�سكاينالنموفاقما،املئةيف4.7بلغمركب�سنويمنو مبعدلالفرديالدخلمنوإلى�أدى�ب�شكل)املئةيف2.2( عادةالدخلمنوويعترب.)1(اجلدولًا�سنوي املئة يف
2.8 ولكن .واخلدمات وال�سلع املوارد على للطلب ًاقوي ًادافع العربية للبلدان االقت�صادي أداءلا أن� إلى� إ�شارةلا جتدر من عدد يف التاريخي ال�سيا�سي لّبالتحو أثر�ت 2011 عام فقد .واليمن و�سورية وليبيا وم�صر تون�س مثل البلدان م�سبوق غري تراجع إلى� ال�سيا�سي اال�ضطراب هذا أدى� ،ال�سياحية والتدفقات ،وال�صادرات ،إجمايللا إنتاجلا يف حتويالت تراجع إلى�و ،املبا�شر أجنبيلا واال�ستثمار اقت�صاديركودإلى�بدورهأف�ضى�ما،اخلارجيفالعاملني .البلدانهذهمعظميف البنية ًاأي�ض� تتفاوت ،الطاقة ا�ستهالك �صعيد وعلى كثيفة اقت�صادات بني ،العربية للبلدان االقت�صادية التعاون جمل�س بلدان يف كما للطاقة اال�ستهالك وتون�س م�صر يف كما ًاتنويع أكرث� واقت�صادات ،اخلليجي إلى� املوجهة احلكومية وال�سيا�سات ،الطلب إدارة� وغياب .إمدادلا واردات على كبري ب�شكل كثرية عربية بلدان تعتمد وفيما ،وا�سع نطاق على فيها الدخل م�ستويات تتفاوت ،الغذاء بالدخل ًامرور ،)ًالمث (ال�سودان املنخف�ض الدخل من (بلدان املرتفع بالدخل وانتهاء ،)ًالمث (م�صر املتو�سط ا�ستهالكم�ستوياتوتقع.)ًالمثاخلليجيالتعاونجمل�س �سعرة ألف�( أعلىلا املتو�سط النطاق يف ًاعموم الغذاء .)FAO, 2008()ًايوميلل�شخ�صحرارية مناملئةيف50منأكرث�والت�صنيعاال�ستخراجلّثميوفيما املنطقةيفاملائيةاملواردغالبيةُ�ستخدمت،العربياالقت�صاد منفقطاملئةيف5.6يفت�ساهمالتي)املئةيف85(للزراعة ت�ستهلك كذلك .)JAER, 2012( إجمايللا املحلي الناجت 7ال�صناعيةوالقطاعات،املئةيف8نحوالبلديةالقطاعات .)1(ال�شكلللمياهإجمايللااال�ستخداممن،املئةيف من الفرد ن�صيب يف كبرية فوارق وثمة .وال�سودان م�ستويات وفق العربية البلدان بني الطاقة ا�ستهالك وثمة ،الفردي بالدخل بقوة يرتبط الطاقة ففقر .الدخل حديثة خلدمات الو�صول إلى� يفتقرون عربي مليون 30 .الطاقةجماليف يف كبري ب�شكل للمياه الفردي اال�ستهالك يختلف ،كذلك جمل�س بلدان ففي .بلد كل وداخل البلدان بني ،املنطقة ًاليرت 750و ليرت 300 بني يرتاوح ،اخلليجي التعاون ُعزىتو .العامل يف النطاقات أعلى� بني فَّن�صُيو ،ًايومي ،احلكومي الدعم ت�شمل ،كثرية عوامل إلى� الفوارق هذه البلدي القطاع 8% ال�صناعي القطاع 7% الزراعي القطاع 85% املائيةللمواردالقطاعي الطلب 1ال�شكل 2005200620072008200920102011* 2012النمومعدل املركب ال�سنوي أوليةلاالطاقة )نفطمكافئطن(مليون 2,4772,4732,5582,6032,9092,9652,782.142,856.42.05 )(مليونال�سكان3093173263373443523613602.22 إجمايللااملحليالناجت **)دوالر(بليون 1,1611,2451,3151,3631,3861,4561,5081,6024.70 )$(الدخلمنالفردن�صيب3757.33927.44033.74044.540294136.44178.84443.82.84 1 اجلدولالعربيةاملنطقةيفإجمايللااملحلي والناجتوالدخلوال�سكانأوليةلاالطاقةمنو إىل� التقديرات ت�شري ،2015 العام ويف .2013 �سنة ًامليون 370 من أكرث� بلغ العرب ال�سكان آفاق� حول املتحدة أمملا مراجعات تظهر .ال�سودان جنوب ت�شمل ال 2012 بيانات* .)املتو�سط (التغري 2050 عام يف مليون 659 نحو إىل� ي�صل أن� املتوقع ومن ًامليون 392 نحو هو الرقم هذا أن� العاملي التنمية ؤ�رش�م ،الدويل البنك ،)2005 يف بالدوالر (احلقيقي إجمايللا املحلي الناجت :امل�صدر**
Download Now