Dịch thuật số 1 là một trong những công ty hàng đầu việt nam trong lĩnh vực dịch thuật – công chứng – phiên dịch – hộ chiếu, với 6 năm kinh nghiệm dịch thuật tiếng pháp, dịch tiếng pháp sang tiếng việt, dịch tiếng việt sang tiếng pháp, dịch tiếng pháp sang các ngôn ngữ khác và ngược lại, đảm bảo tính chuẩn xác, chất lượng, uy tín và nhanh chóng. Nguồn: http://www.dichthuatso1.com/dich-tieng-phap.html

1. Tiếng Pháp, trước đây còn được gọi là tiếng Tây, tiếng Lang Sa
là một trong những ngôn ngữ quan trọng nhất của nhóm Rôman
(thuộc hệ Ấn-Âu) mặc dù số người dùng tiếng Pháp không thể
nào so sánh với số người dùng các ngôn ngữ khác trong cùng
nhóm, như tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha là một ngôn
ngữ toàn cầu được 80 triệu người sử dụng làm ngôn ngữ thứ
nhất (tiếng mẹ đẻ) và 190 triệu người sử dụng làm ngôn ngữ thứ
hai, và 200 triệu người sử dụng như ngoại ngữ, với số lượng
người sử dụng đáng kể ở 57 quốc gia.
Nguồn: http://www.dichthuatso1.com/dich-tieng-phap.html
6 năm qua chúng tôi không ngừng nỗ lực với mong muốn cung
cấp cho Quý khách hàng dịch vụ Dịch Tiếng Pháp hoàn hảo đến
1

2. từng từ với chi phí Dịch tiếng Pháp luôn thấp nhất trên thị
trường.
Dịch thuật Số 1 cung cấp dịch vụ Dịch Tiếng Anh chuyên nghiệp
và hàng đầu trên thị trường hiện nay, chúng tôi cam kết với Quý
khách hàng bằng những cam kết mà không công ty dịch
thuật nào cũng dám cam kết:
01) ĐA NGÔN NGỮ TRONG DỊCH THUẬT TIẾNG PHÁP
Dịch thuật số 1 là một trong những công ty hàng đầu việt nam
trong lĩnh vực dịch thuật – công chứng – phiên dịch – hộ chiếu,
với 6 năm kinh nghiệm dịch thuật tiếng pháp, dịch tiếng
pháp sang tiếng việt, dịch tiếng việt sang tiếng pháp, dịch
tiếng pháp sang các ngôn ngữ khác và ngược lại, đảm bảo
tính chuẩn xác, chất lượng, uy tín và nhanh chóng.
2

3. 02) ĐA CHUYÊN NGHÀNH – ĐA LĨNH VỰC TRONG DỊCH
THUẬT TIẾNG PHÁP
Dịch thuật số 1 dịch tất cả các lĩnh vực - chuyên nghành mà
khách hàng yêu cầu, từ lĩnh vực kinh tế - xã hội, tài chính – kế
toán đến chuyên nghành kỹ thuật – công nghệ, cơ khí – tự động
3

4. hóa, công nghệ hóa – sinh, đảm bảo tính chuẩn xác, toàn vẹn
của từ ngữ chuyên nghành, đồng thời diễn tả chính xác nội dung
từ bản gốc sang bản dịch.
Bạn tham khảo các kiểu file dịch thuật của chúng
tôi tại đây.
03) DỊCH CÔNG CHỨNG TIẾNG PHÁP
Dịch thuật số 1 dịch thuật công chứng tất cả các giấy tờ tùy thân
như chứng minh thư, giấy khai sinh, bằng lái xe, bằng cấp –
chứng chỉ học tập, các loại văn bản, các loại hợp đồng từ tiếng
pháp sang tiếng việt và các ngôn ngữ khác.
04) PHIÊN DỊCH TIẾNG PHÁP
Không chỉ sở hữu những biên dịch viên giỏi, giàu kinh nghiệm,
dịch thuật số 1 còn có một đội ngũ phiên dịch viên tiếng pháp vô
cùng hùng hậu, với trên 3 năm trong lĩnh vực phiên dịch các hội
thảo – sự kiện, phiên dịch cho các cá nhân, doanh nghiệp Việt –
Pháp với hình thức dịch đa dạng, phong phú như dịch đuổi, dịch
song song, dịch qua điện thoại hoặc dịch online qua internet,
phát âm rõ ràng, chuẩn như người bản xứ.
05) CÔNG NGHỆ DỊCH TIÊN TIẾN KẾT HỢP CHUYÊN GIA
DỊCH GIÀU KINH NGHIỆM
4

5. Dịch thuật số 1 sở hữu những công nghệ dịch thuật tiên tiến và
hiện đại hàng đầu thế giới như Trados, Wordsfast,
Babylon… đồng thời sở hữu hệ thống quản lý chất lượng
hàng đầu Việt Nam như EC TMS(Translation Management
System), EC LQA(Language Quality Assurance), EC ITS (Issue
Tracking System) , đảm bảo tối ưu hóa công nghệ dịch thuật
mang lại sự tiện lợi, tính chính xác trong từng bản dịch của quý
khách hàng.
Với hơn 150 dịch giả và 30 chuyên viên dịch tiếng pháp in house
kinh nghiệm, chuyên nghiệp, họ là nòng cốt, là biểu tượng cho sự
chất lượng tại dịch thuật số 1. Dịch thuật số 1 luôn có những quy
tắc khắt khe đối với các chuyên viên dịch thuật, họ phải là người
có ít nhất 3 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật và phiên
dịch tiếng pháp, phải thông thạo tiếng pháp và ít nhất một ngoại
ngữ nữa, để đáp ứng nhu cầu dịch thuật của khách hàng, và họ
phải có bằng thạc sĩ ngoại ngữ tiếng pháp hoặc ít nhất cũng phải
là cử nhân loại ưu – bằng đỏ, 80% trong số họ là du học hoặc
công tác lâu dài tại nước Pháp, có thể thông thạo ngôn ngữ này
như người bản xứ. Vì vậy, phương châm và cam kết của Dịch
5

6. thuật số 1 là “Muốn chất lượng bản dịch, phải chất lượng
về con người trước”.
Xem thêm Bộ nhớ dịch thuật tại đây, Công cụ dịch
thuật tại đây.
06) TỐI ƯU THỜI GIAN DỊCH THUẬT NHANH CHÓNG
Dịch thuật số 1 cam kết không trễ hẹn, không delay trong quá
trình dịch thuật cũng như trong quá trình giao nhận, tuân thủ
theo đúng quy trình khắt khe trong dịch thuật. Chẳng hạn, trong
quá trình dịch thuật có xảy ra một sự cố biên dịch viên đó bị ốm
hay bận việc cá nhân, có nguy cơ xảy ra delay, lập tức trưởng
phòng dịch thuật phải sắp xếp, thay thế hoặc tăng cường thêm
biên dịch viên để dịch bản dịch của biên dịch viên đó, tuyệt đối
không để xảy ra tình trạng delay, chậm trễ dẫn đến ảnh hưởng
tời bản dịch, cũng như ảnh hưởng tới công việc của khách hàng.
07) CAM KẾT TẠI DỊCH THUẬT SỐ 1
6

7. 1) Cam kết hoàn trả phí dịch thuật
Dịch thuật số 1 đã có nhứng quy định và cam kết trong các
trường hợp như lỗi sai sót dịch thuật, lỗi delay – trễ hẹn trong
quá trình dịch thuật, lỗi xảy ra trong quá trình giao nhận –
chuyển phát hoặc khách hàng không có nhu cầu dịch thuật trong
thời gian sớm nhất. Ngoài ra, còn có một số trường hợp khác do
lỗi của dịch thuật số 1, chúng tôi sẽ hoàn trả phí dịch thuật tùy
theo từng trường hợp.
Xem thêm chính sách hoàn trả của chúng tôi tại
đây.
2) Cam kết bảo mật thông tin
Dịch thuật số 1 cam kết bảo đảm tuyệt đối thông tin bản dịch
cũng như bảo mật thông tin khách hàng, mọi thông tin về bản
gôc,bản dịch và thông tin cá nhân khách hàng đều được lưu trữ
7

8. trong hệ thống lưu trữ bảo mật của chúng tôi. Sau khi chuyển
giao toàn bộ tài liệu bản gốc và bản dịch cho khách hàng, mọ
thông tin đêu bị xóa bỏ ngay lập tức, và trong 24h dữ liệu sẽ bị
xóa toàn bộ, và trong 24h đó khách hàng có thể yêu cầu phục hồi
dữ liệu nếu có nhu cầu.
Xem thêm Chính sách bảo mật tại đây.
08) HÃY LỰA CHỌN VÀ QUYẾT ĐỊNH
Với những yếu tố trên, chúng tôi rất mong được hợp tác với bạn,
được san sẻ những khó khăn và gánh nặng cho bạn. Hãy trao
những bản gốc cho chúng tôi, chúng tôi sẽ trao lại cho bạn
những bản dịch chất lượng, hoàn hảo, chinh xác theo đúng nội
dung truyền đạt của bản gốc. Mọi việc đều do bạn quyết định, dù
bạn trao cho ai, chúng tôi luôn mong muốn những khó khăn và
gánh nặng của bạn sẽ được gỡ bỏ,tất nhiên chúng tôi luôn hi
vọng chúng tôi sẽ là người san sẻ và gánh vác những khó khăn
gánh nặng đó của bạn. Nếu bạn liên hệ với chúng tôi, bạn có
thể gửi bản gốc trực tiếp hoặc chuyển phát nhanh cho
chúng tôi, và gửi online đối với bản mềm, bản scan hay
cách nào đó, tùy bạn, miễn là chúng tôi có thể nhận được
8

9. bản gốc của bạn. Sau đó, chúng tôi sẽ liên lạc với bạn để trao
đổi và tư vấn, rồi chúng tôi sẽ tiến hành dịch thuật ngay lập tức,
vừa để đảm bảo chất lượng bản dịch, vừa đảm bảo tiến độ của
bản dịch., sau khi dịch xong chúng tôi sẽ gửi lại cho bạn để kiểm
tra – tất nhiên dưới dạng bản sao, nếu bạn đồng ý chúng tôi sẽ
tiến hành công chứng để chứng nhận bản dịch của bạn đúng với
nội dung của bản gốc, đồng thời đảm bảo giá trị pháp lý của bản
dịch, nếu bạn thấy những sai xót hãy phản hồi lại chúng tôi,
chúng tôi sẽ tiến hành hiệu đính, chỉnh sửa cho đúng với yêu cầu
của bạn và tiếp tục gửi lại bản sao cho bạn kiểm tra, cứ thế cho
đến khi bạn hài lòng thì thôi.Khách hàng là số 1, Chất lượng
là số 1 – Đó là phương châm và cam kết tại Dịch thuật số
1.
Liệu có bao nhiêu Công ty dịch thuật trên thị trường có
thể cung cấp cho bạn dịch vụ dịch thuật tuyệt với và với
những cam kết hàng đầu trên?
Bạn hãy thử trải nghiệm những điều tuyệt vời trên tại
Dịch Thuật Số 1.
9

10. DỊCH TIẾNG NGA SANG TIẾNG VIỆT VÀ CÁC NGÔN NGỮ KHÁC -
http://www.dichthuatso1.com/
10