SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 15
Baixar para ler offline
NEW PEUGEOT 508
‫الجديدة‬ 508 ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬
‫من‬ ‫عام‬ 200
‫الشغف‬
.‫بالسيارات‬
‫ـة‬‫ـ‬‫ع‬‫الصنا‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ي‬‫تقال‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ج‬‫بي‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫م‬‫كر‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫لطال‬
.‫ـودة‬‫ـ‬‫ج‬‫ال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫وعال‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫ك‬‫المبت‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫س‬‫الفرن‬
‫ر‬ ّ‫ـخ‬‫ـ‬‫س‬‫ت‬ ،‫ـى‬‫ـ‬‫ض‬‫م‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ق‬‫و‬ ‫أي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ث‬‫أك‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫ي‬‫وال‬
‫ـيارات‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـم‬‫ـ‬ ّ
‫لتصم‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫طاقت‬ ‫كل‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ج‬‫بي‬
‫ـة‬‫ـ‬‫ب‬‫تجر‬ ‫ـائق‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫ن‬‫لتم‬ ٬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ق‬‫األنا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫غا‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬
‫ـتويات‬‫ـ‬‫س‬‫م‬ ‫إىل‬ ‫ـادة‬‫ـ‬‫ي‬‫الق‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫خ‬‫تأ‬ ‫ّة‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ح‬
.‫ـدة‬‫ـ‬‫ي‬‫جد‬
200 YEARS OF
AUTOMOTIVE
PASSION.
PEUGEOT has always honoured a
high-quality and inventive French
manufacturing tradition. Today more
than ever, PEUGEOT is harnessing all
of its energy into designing elegant
vehicles that deliver a sensorial
experience to help take driving to new
levels by heightening all the senses.
PEUGEOT 504
1968 - 1982
PEUGEOT 504 COUPE
1974 - 1982
PEUGEOT 508
2010 - 2014
PEUGEOT 508
2014 - 2018
PEUGEOT 505
1979 - 1992
THE BIRTH OF A LEGEND. .‫ة‬‫ر‬‫ـطو‬‫ـ‬‫س‬‫أ‬ ‫ة‬‫د‬‫ال‬‫و‬
504 ‫بيجو‬
‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫صممت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ت‬‫ال‬ ، 504 ‫ـو‬‫ـ‬‫ج‬‫بي‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫ي‬‫تصن‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ت‬
‫ـى‬‫ـ‬‫ت‬‫ح‬ 1968 ‫ـام‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫ن‬‫بينينفاري‬ ‫ـركة‬‫ـ‬‫ش‬
‫ـيارة‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ض‬‫أف‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ق‬‫بل‬ ‫ـازت‬‫ـ‬‫ف‬ .1983 ‫ـام‬‫ـ‬‫ع‬
‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـتمرت‬‫ـ‬‫س‬‫وا‬ ،1969 ‫ـام‬‫ـ‬‫ع‬‫ل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫أوروب‬
‫ـت‬‫ـ‬‫ح‬‫أصب‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ت‬‫ح‬ ‫ـارزة‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ح‬‫نجا‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ي‬‫تحق‬
‫ـخ‬‫ـ‬‫ي‬‫تار‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫ع‬‫مبي‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ث‬‫األك‬ ‫ـرازات‬‫ـ‬‫ط‬‫ال‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ح‬‫أ‬
.‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫التجار‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫العال‬
PEUGEOT 504
The Pininfarina designed Peugeot
504 was manufactured from 1968
to 1983. It was voted European car
of the year in 1969 and went on
to become one of the best-selling
models for the brand.
NEW PEUGEOT 508
BE AT ONE WITH
THE ROAD.
The new PEUGEOT 508 is a sedan with
style. With its radical design, cutting-
edge technology and outstanding driving
experience, every detail of the new PEUGEOT
508 has been crafted to deliver the feeling of
being in complete harmony with the road.
‫الجديدة‬ 508 ‫بيجو‬
‫مع‬ ‫وتناغم‬ ‫وحدة‬
.‫الطريق‬
‫ـيدان‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـيارة‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ي‬‫الجد‬ 508 ‫ـو‬‫ـ‬‫ج‬‫بي‬ ‫ـيارة‬‫ـ‬‫س‬
‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬‫تكنولوج‬ ،‫ـريء‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ي‬‫بتصم‬ .‫ـز‬‫ـ‬ّ‫ي‬‫مم‬ ‫ـلوب‬‫ـ‬‫س‬‫بأ‬
‫ـذ‬‫ـ‬‫ي‬‫تنف‬ ّ
‫ـم‬‫ـ‬‫ت‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫ع‬‫رائ‬ ‫ـادة‬‫ـ‬‫ي‬‫ق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ب‬‫وتجر‬ ،‫رة‬ ّ
‫ـو‬‫ـ‬‫ط‬‫مت‬
‫ـة‬‫ـ‬ ّ
‫بدق‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ي‬‫الجد‬ 508 ‫ـو‬‫ـ‬‫ج‬‫بي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ي‬‫تفص‬ ‫كل‬
ً‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫تما‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫غ‬‫تتنا‬ ‫ـادة‬‫ـ‬‫ي‬‫ق‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ي‬‫تحق‬ ‫ـدف‬‫ـ‬‫ه‬‫ب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫غ‬‫بال‬
.‫ـق‬‫ـ‬‫ي‬‫الطر‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫م‬
Features and specifications are subject to
availability depending on market and grade.
‫ـيزات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫وال‬ ‫ـواصفات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫تعد‬ ‫ـرأ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬
.‫ـوق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫لمتطل‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫تب‬
BEYOND
WORDS.
With 217 HP, the feline power and
appeal of the PEUGEOT 508 leap
immediately to the eye with sleek
lines, refined designed, high-tech
equipment and high-end features.
‫الكلمات‬ ‫تعجز‬
.‫وصفها‬ ‫عن‬
‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫وجاذب‬ ‫ـوة‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـإن‬‫ـ‬‫ف‬ ،‫ـا‬‫ـ‬ً‫ن‬‫حصا‬ 217 ‫ـوة‬‫ـ‬‫ق‬‫ب‬
‫ـي‬‫ـ‬‫ت‬‫وال‬ ،‫ـن‬‫ـ‬‫ي‬‫الع‬ ‫إىل‬ ‫ا‬ ً‫ـور‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫ف‬‫تق‬ 508 ‫ـو‬‫ـ‬‫ج‬‫بي‬
‫ـدات‬‫ـ‬‫ع‬‫م‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫ق‬‫أني‬ ‫ـوط‬‫ـ‬‫ط‬‫خ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ك‬‫تت‬
‫ـورة‬‫ـ‬‫ط‬‫مت‬ ‫ـدات‬‫ـ‬‫ع‬‫م‬ ، ٍ
‫راق‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ي‬‫تصم‬ ‫ذات‬
.‫ـة‬‫ـ‬‫ع‬‫رفي‬ ‫ـزات‬‫ـ‬‫ي‬‫وم‬
Features and specifications are subject to availability
depending on market and grade.
ً‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫تب‬ ‫ـيزات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫وال‬ ‫ـواصفات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫تعد‬ ‫ـرأ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬
.‫ـوق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫لمتطل‬
BOLD
ELEGANCE.
At the front, the chrome-plated
chequerboard grille, gloss black
mirror housings and the latest
generation headlights underscore
the pure and bold lines of the new
PEUGEOT 508.
.‫جريئة‬ ‫أناقة‬
‫ـاح‬‫ـ‬‫ب‬‫المص‬ ‫ـبك‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـرز‬‫ـ‬‫ب‬‫ي‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫المقد‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬
‫ـواب‬‫ـ‬‫ب‬‫األ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬‫ومرا‬ ،‫ـروم‬‫ـ‬‫ك‬‫بال‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ل‬‫المط‬
،‫ـف‬‫ـ‬‫ل‬‫الخ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫م‬‫الال‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫س‬‫األ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ل‬‫ال‬ ‫ذات‬
،‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫األمام‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫ي‬‫المصاب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ي‬‫الجد‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ي‬‫والج‬
‫ـة‬‫ـ‬‫ب‬‫الجذا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ئ‬‫الجري‬ ‫ـروح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ك‬‫لتؤ‬
.‫ـدة‬‫ـ‬‫ي‬‫الجد‬ 508 ‫ـو‬‫ـ‬‫ج‬‫بي‬ ‫ـيارة‬‫ـ‬‫س‬‫ل‬
Features and specifications are subject to availability
depending on market and grade.
ً‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫تب‬ ‫ـيزات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫وال‬ ‫ـواصفات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫تعد‬ ‫ـرأ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬
.‫ـوق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫لمتطل‬
RESOLUTELY MODERN.
.‫بقوة‬ ‫عصرية‬
THE UNRIVALLED
PEUGEOT
i-COCKPIT®.
Take the wheel in the PEUGEOT i-Cockpit®
and experience the latest interpretation of
the agile and visionary driver station with
its compact steering wheel, configurable
digital head-up display(1)
and 10” HD
capacitive touchscreen.
Enjoy true control at your fingertips with
smart toggle switches.
‫مع‬ ‫تقارن‬ ‫ال‬ ‫متعة‬
‫القيادة‬ ‫مقصورة‬
.i-COCKPIT® ‫بيجو‬
‫بيجو‬ ‫مقصورة‬ ‫في‬ ‫بالقيادة‬ ‫تحكم‬
‫ع‬ٔ‫الراي‬ ‫األداء‬ ‫بتجربة‬ ‫واستمتع‬ i-Cockpit®
‫عجلة‬ ‫مع‬ ‫البعيدة‬ ‫ية‬ ٔ
‫والرو‬ ‫السلسة‬ ‫والقيادة‬
‫العلوية‬ ‫القيادة‬ ‫ولوحة‬ ،‫المدمجة‬ ‫القيادة‬
‫الجودة‬ ‫عالية‬ ‫التحكم‬ ‫وشاشة‬ ،)1(
‫الرقمية‬
.‫باللمس‬ ‫تعمل‬ ‫التي‬ ‫بوصة‬ 10 ‫بقياس‬
‫مفاتيح‬ ‫باستخدام‬ ‫السيارة‬ ‫ٕعدادات‬‫ا‬‫ب‬ ‫تحكم‬
.‫الذكية‬ ‫التعديل‬
(1)
To be configured with the vehicle at a complete halt.
Features and specifications are subject to availability
depending on market and grade.
.‫ـوق‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫لمتطل‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫تب‬ ‫ـيزات‬‫ـ‬‫م‬‫وال‬ ‫ـواصفات‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬ ‫عىل‬ ‫ـالت‬‫ـ‬‫ي‬‫تعد‬ ‫ـرأ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ت‬ ‫قد‬
.‫التام‬ ‫التوقف‬ ‫عند‬ ‫السيارة‬ ‫في‬ ‫اإلعداد‬ ‫يتم‬)1(
RADICAL
INSIDE OUT.
Luxuriate in the comfort of seats
with a multipoint massage function,
stay connected with wireless
charging and MirrorLink and
immerse yourself in crystal-clear
sound with FOCAL® Hi-Fi sound.
‫من‬ ‫جذري‬ ‫تصميم‬
.‫الخارج‬ ‫إىل‬ ‫الداخل‬
‫التي‬ ‫الفخمة‬ ‫المقاعد‬ ‫عىل‬ ‫بالراحة‬ ‫استمتع‬
َ
‫وابق‬ ،‫النقاط‬ ‫د‬ّ‫متعد‬ ‫تدليك‬ ‫خاصية‬ ‫تشمل‬
‫بدون‬ ‫الشحن‬ ‫ميزة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫صال‬ّ‫ت‬‫ا‬ ‫عىل‬
‫إىل‬ ‫واستمع‬ ،MirrorLink ‫وخاصية‬ ‫أسالك‬
‫بفضل‬ ‫الوضوح‬ ‫فائق‬ ‫بصوت‬ ‫موسيقى‬
.FOCAL® Hi-Fi ‫الصوتي‬ ‫النظام‬
Features and specifications are subject to availability
depending on market and grade.
ً‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫تب‬ ‫ـيزات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫وال‬ ‫ـواصفات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫تعد‬ ‫ـرأ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬
.‫ـوق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫لمتطل‬
FOCAL® Hi-Fi SOUND SYSTEM
MASSAGE SEATS
FOCAL® Hi-Fi ‫الصوتي‬ ‫النظام‬
‫التدليك‬ ‫بخاصية‬ ‫مقاعد‬
DIMENSIONS &
CAPACITIES
CAPACITIES
1.6 L Turbo Petrol
PureTech 217HP
1.6L Turbo Petrol
PureTech 165HP
DIMENSIONS ‫القياسات‬
Turbo Petrol PureTech ‫ك‬ّ‫محر‬
‫لتر‬ 1.6 ‫سعة‬ 165HP
Turbo Petrol PureTech ‫ك‬ّ‫محر‬
‫لتر‬ 1.6 ‫سعة‬ 217HP
‫الحمولة‬ ‫سعات‬
A 686
B 602
C1 896
C2 1777
D 881
E 1035
E1 1133
E2 488
E3 979
F 881
G 843
H 541
I 477
J 1418
K 1455
L 1362
M 1413
N 250
‫قابلة‬ ‫غير‬ ‫فعالية‬
.‫للمساومة‬
.PureTech ‫محركات‬ ‫من‬ ‫جيل‬ ‫بأحدث‬ ‫الجديدة‬ 508 ‫بيجو‬ ‫ّز‬‫ي‬‫تتم‬
‫البنزين‬ ‫محركا‬ ‫يضمن‬ .‫األوروبية‬ 5 Euro ‫معايير‬ ‫مع‬ ‫المتوافقة‬
‫الكفاءة‬ ً‫حصانا‬ 217 ‫و‬ ً‫حصانا‬ 165 ‫بقوة‬ ‫تيربو‬ ‫لتر‬ 1.6 ‫سعة‬
.‫قوته‬ ‫عىل‬ ‫المساومة‬ ‫بدون‬ ‫تضاهى‬ ‫ال‬ ‫وفعالية‬ ‫العالية‬
UNCOMPROMISING
EFFICIENCY.
The new PEUGEOT 508 is powered by the latest
generation PureTech engines compliant with Euro
5 standards. The two 1.6 L Turbo petrol engines
with 165HP and 217HP output respectively, offer
unmatched efficiency without compromising on
power delivery.
SHIFT TO A
BETTER DRIVE.
While the 165HP variant has a 6-speed automatic
gearbox, the 217HP engine is mated with a new
8-speed automatic gearbox.
It offers quick and seamless gear shifts. For those
who like to be in charge, paddle shifts on the steering
wheel offer enhanced control.
.‫أفضل‬ ‫قيادة‬ ‫نحو‬
‫حركة‬ ‫ناقل‬ ‫عىل‬ ً‫حصانا‬ 165 ‫بقوة‬ ‫البديل‬ ‫المحرك‬ ‫يرتبط‬ ‫بينما‬
‫بناقل‬ ‫ًا‬‫ن‬‫حصا‬ 217 ‫بقوة‬ ‫المحرك‬ ‫يرتبط‬ ‫سرعات؛‬ 6 ‫ـ‬‫ب‬ ‫أوتوماتيكي‬
‫تبديل‬ ‫إمكانية‬ ‫يوفر‬ ‫والذي‬ ،‫سرعات‬ 8 ‫ـ‬‫ب‬ ‫جديد‬ ‫أوتوماتيكي‬ ‫حركة‬
‫عجلة‬ ‫بداالت‬ ‫تضمن‬ ،‫القيادة‬ ‫لمحبي‬ ‫بالنسبة‬ ‫ا‬ ّ
‫أم‬ .‫بسالسة‬ ‫السرعة‬
.‫ًا‬‫ي‬‫مثال‬ ‫ا‬ ً
‫تحكم‬ ‫القيادة‬
Features and specifications are subject to
availability depending on market and grade.
‫ـواصفات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫تعد‬ ‫ـرأ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬
.‫ـوق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫لمتطل‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫تب‬ ‫ـيزات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫وال‬
N E V E R U N N O T I C E D. .‫حتمي‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫ض‬‫ح‬
ADVANCED DRIVING ASSIST ‫القيادة‬ ‫في‬ ‫متطورة‬ ‫مساعدة‬
ADVANCED PARKING ASSIST ‫السيارة‬ ‫ركن‬ ‫في‬ ‫متطورة‬ ‫مساعدة‬
‫لركن‬ ‫المسافة‬ ‫تحديد‬ ‫نظام‬
‫السيارة‬
‫ركن‬ ‫عىل‬ ‫المساعدة‬ ‫نظام‬
‫السيارة‬
VISION PARK PARK ASSIST
‫باإلضاءة‬ ‫ـاعدة‬‫ـ‬‫س‬‫الم‬ ‫نظام‬
‫العالية‬
‫ـافات‬‫ـ‬‫س‬‫الم‬ ‫تنبيه‬ ‫نظام‬ ‫عىل‬ ‫ـاعدة‬‫ـ‬‫س‬‫الم‬ ‫نظام‬
‫ـار‬‫ـ‬‫س‬‫الم‬ ‫تحديد‬
DISTANCE
ALERT
HIGH BEAM
ASSIST
LANE POSITIONING
ASSIST
ALWAYS
ASSISTING.
Featuring an extensive range of
technological equipment(1)
, the new
PEUGEOT 508 is fitted with the latest
driver assistance systems(2)
that reinforce
safety, assist you in your manoeuvres and
help you anticipate the road conditions
better.
ANTICIPATING
YOUR SAFETY.
The Safety Packs offer you complete
peace of mind on the road. Driving aids
such as Active Safety Brake with Distance
Alert, Lane Keeping Assist and Lane
Positioning Assist, are always looking out
for your safety.
‫مساعدة‬
.‫دائمة‬
‫واسعة‬ ‫بمجموعة‬ ‫الجديدة‬ 508 ‫بيجو‬ ‫تتميز‬
‫مزودة‬ ‫فهي‬ ،)1(
‫التكنولوجية‬ ‫التجهيزات‬ ‫من‬
)2(
‫رة‬ ّ
‫المتطو‬ ‫الذكية‬ ‫القيادة‬ ‫أنظمة‬ ‫بأحدث‬
‫القيادة‬ ‫في‬ ‫السائق‬ ‫وتساعد‬ ‫السالمة‬ ‫تعزز‬ ‫التي‬
‫معها‬ ‫والتعامل‬ ‫الطريق‬ ‫حاالت‬ ‫استباق‬ ‫وفي‬
.‫أفضل‬ ‫بشكل‬
‫سالمتك‬
.‫مضمونة‬
‫عىل‬ ‫التامة‬ ‫البال‬ ‫راحة‬ ‫السالمة‬ ‫حزمة‬ ‫لك‬ ‫تضمن‬
‫مكابح‬ ‫مثل‬ ،‫القيادة‬ ‫أدوات‬ ‫وبفضل‬ .‫الطريق‬
‫النظام‬ ،‫المسافات‬ ‫تنبيه‬ ‫مع‬ ‫النشطة‬ ‫السالمة‬
‫والنظام‬ ،‫المسار‬ ‫تحديد‬ ‫عىل‬ ‫للمساعدة‬ ‫النشط‬
‫أننا‬ ‫تأكد‬ ،‫المرئية‬ ‫غير‬ ‫النقاط‬ ‫لمراقبة‬ ‫النشط‬
.‫سالمتك‬ ‫عىل‬ ‫نحرص‬
(1) Standard, optional or not available depending on version: six
airbags, ABS, ESP, infra-red camera,multifunction camera on upper
windscreen, 12 ultrasound sensors, radar and two 180° video cameras.
(2) Standard, optional or not available depending on version.
‫وسادات‬ 6 :‫اإلصدار‬ ‫بحسب‬ ‫متوفرة‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ،‫اختيارية‬ ‫أو‬ ،‫قياسية‬ ‫)ميزة‬1(
‫وكاميرا‬ ،‫الحمراء‬ ‫تحت‬ ‫باألشعة‬ ‫تعمل‬ ‫وكاميرا‬ ،ESP‫و‬ ،ABS‫و‬ ،‫هوائية‬
ً‫مستشعرا‬ 12‫و‬ ،‫العلوي‬ ‫األمامي‬ ‫الزجاج‬ ‫عىل‬ ‫الوظائف‬ ‫متعددة‬
.‫درجة‬ 180 ‫بزاوية‬ ‫فيديو‬ ‫وكاميرتان‬ ،‫ورادار‬ ،‫الصوتية‬ ‫فوق‬ ‫للموجات‬
.‫اإلصدار‬ ‫بحسب‬ ‫متوفرة‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ،‫اختيارية‬ ‫أو‬ ،‫قياسية‬ ‫)ميزة‬2(
Features and specifications are subject to
availability depending on market and grade.
ً‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫تب‬ ‫ـيزات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫وال‬ ‫ـواصفات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫تعد‬ ‫ـرأ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬
.‫ـوق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫لمتطل‬
‫االنحراف‬ ‫تنبيه‬ ‫ـاعدة‬‫ـ‬‫س‬‫م‬
LANE KEEPING
ASSIST
‫ـامة‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫مكابح‬ ‫نظام‬
‫النشطة‬
‫القابل‬ ‫ـرعة‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫تثبيت‬ ‫نظام‬
‫ّف‬‫ي‬‫للتك‬
ADAPTIVE CRUISE
CONTROL
ACTIVE SAFETY
BRAKE
Perla Nera Black ‫لؤلؤي‬ ‫نيرا‬ ‫أسود‬
Platinum Grey ‫بالتيني‬ ‫رمادي‬
Blue Celebes ‫سيلبيس‬ ‫أزرق‬
Cumulus/
Artense Grey
‫رمادي‬
‫كوميلوس‬
Dark/Twilight Blue ‫ـن‬‫ـ‬‫ك‬‫دا‬ ‫أزرق‬
Pearlescent White ‫لؤلؤي‬ ‫أبيض‬
Features and specifications are subject to
availability depending on market and grade.
ً‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫تب‬ ‫ـيزات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫وال‬ ‫ـواصفات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫تعد‬ ‫ـرأ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬
.‫ـوق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫لمتطل‬
.‫عالمك‬ ‫ن‬ ّ
‫لو‬
‫معدنية‬ ‫أطياف‬ ‫ستة‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫ألوانك‬ ‫اختر‬
‫في‬ ‫بما‬ ،‫لدينا‬ ‫الكروم‬ ‫مجموعة‬ ‫من‬
،‫اق‬ّ‫البر‬ ‫الجديد‬ ‫سيلبيس‬ ‫أزرق‬ ‫لون‬ ‫ذلك‬
‫األبيض‬ ‫واللون‬ ،‫سادة‬ ‫لونين‬ ‫جانب‬ ‫إىل‬
.‫الجديد‬ ‫القاتم‬ ‫واألحمر‬ ،‫اللؤلؤي‬
* Colours might differ slightly from the
pictures shown.
‫باللون‬ ‫مقارنة‬ ً‫قليال‬ ‫األلوان‬ ‫بعض‬ ‫تتغير‬ ‫قد‬ *
.‫الصورة‬ ‫في‬ ‫الظاهر‬
COLOUR UP.
Pick from a choice of 6 metallic
shades from our chromatic range,
which include a sparkly Celebes
Blue, along with 2 solid colours, a
Pearlescent White and Ultimate Red.
FINAL
TOUCHES.
Complete your PEUGEOT 508’s
look with a choice of aluminium
wheels, in a matte or gloss finish.
‫اللمسات‬
.‫األخيرة‬
‫بعجالت‬ ‫سيارتك‬ ‫مظهر‬ ‫استكمل‬
:‫شكلين‬ ‫في‬ ‫المتوفرة‬ ‫األلومنيوم‬
.‫المعة‬ ‫وعجالت‬ ،‫المعة‬ ‫غير‬ ‫عجالت‬
17” MERION
Michelin Primacy 3
Standard on Active
19’’ AUGUSTA Dual tone
Diamond-Cut dust grey
Michelin Pilot Sport 4 on GT
MERION ‫بوصة‬ 17
3 ‫برايمسي‬ ‫ميشالن‬ ‫إطارات‬
Active ‫طراز‬ ‫عىل‬ ‫معيارية‬
MATERIAL MATTERS.
Pick from our selection of premium upholstery options
and timeless materials to personalize the interiors of
your PEUGEOT 508.
.‫مهمة‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫م‬‫الخا‬
‫وراحتك‬ ‫رفاهيتك‬ ‫وعزز‬ ‫سيارتك‬ ‫وتعديل‬ ‫بتخصيص‬ ‫قم‬
‫ممتازة‬ ‫بمواد‬ ‫والتنجيد‬ ‫التطريز‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫االختيار‬ ‫خالل‬ ‫من‬
.‫متينة‬ ‫وخامات‬
‫النابا‬ ‫جلد‬ ‫ميسترال‬
)GT ‫طراز‬ ‫في‬ ‫(قياسي‬
‫مو‬ ‫بيد‬ ‫ـاش‬‫ـ‬‫م‬‫وق‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ي‬‫ليذر‬ ،‫ـترال‬‫ـ‬‫س‬‫مي‬
Allure ‫و‬ Allure ‫ـي‬‫ف‬ ‫(قياسي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ت‬‫ن‬
)Turbo
‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬‫نا‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫وج‬ ‫الكانتارا‬ ،‫ـترال‬‫ـ‬‫س‬‫مي‬
)GT ‫ـراز‬‫ط‬ ‫ـي‬‫ف‬ ‫(اختياري‬
2 4
”MECO“ ‫قماش‬ ،‫ميسترال‬
)Active ‫في‬ ‫(قياسي‬
Mistral, “MECO” Fabric
(Standard on Active)
1
Mistral, Tri-material ‘Imila’
leatherette and Brumeo fabric
(Standard on
Allure and Allure Turbo)
Mistral, Alcantara
& Nappa Leather
(Optional on GT)
Ultimate Red ‫قاتم‬ ‫أحمر‬
3
Mistral, Red Nappa leather
(Standard on GT)
‫ـن‬‫ـ‬‫ي‬‫بلون‬ AUGUSTA ‫ـة‬‫ـ‬‫ص‬‫بو‬ 19
‫ـارات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬ٕ‫ا‬ Diamond-Cut ‫ـة‬‫ـ‬‫س‬‫بلم‬
4 ‫ـبورت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـوت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫باي‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫مي‬
GT ‫ـراز‬‫ـ‬‫ط‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫معيار‬
18” HIRONE Two tone
Diamond-Cut Michelin Pilot
Sport 4 Standard on Allure &
Allure Turbo
‫بلونين‬ HIRONE ‫بوصة‬ 18
‫ميشالن‬ ‫إطارات‬ Diamond-Cut ‫بلمسة‬
‫معيارية‬ 4 ‫سبورت‬ ‫بايلوت‬
Allure & Allure Turbo ‫طراز‬ ‫عىل‬
Take a look at your
new Peugeot 508 GT
‫سيارتك‬ ‫عىل‬ ‫نظرة‬ ‫ألق‬
GT‎508 ‫بيجو‬ ‫الجديدة‬
qtr.peugeot.com

Mais conteúdo relacionado

Destaque

How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Applitools
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at WorkGetSmarter
 
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...DevGAMM Conference
 
Barbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy PresentationBarbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy PresentationErica Santiago
 
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them wellGood Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them wellSaba Software
 
Introduction to C Programming Language
Introduction to C Programming LanguageIntroduction to C Programming Language
Introduction to C Programming LanguageSimplilearn
 

Destaque (20)

How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slidesChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
 
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike RoutesMore than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
 
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
 
Barbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy PresentationBarbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy Presentation
 
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them wellGood Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
 
Introduction to C Programming Language
Introduction to C Programming LanguageIntroduction to C Programming Language
Introduction to C Programming Language
 

Peugeot 508 Sedan Catalogue - Peugeot Qatar

  • 1. NEW PEUGEOT 508 ‫الجديدة‬ 508 ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬
  • 2. ‫من‬ ‫عام‬ 200 ‫الشغف‬ .‫بالسيارات‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ع‬‫الصنا‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ي‬‫تقال‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ج‬‫بي‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫م‬‫كر‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫لطال‬ .‫ـودة‬‫ـ‬‫ج‬‫ال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫وعال‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫ك‬‫المبت‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫س‬‫الفرن‬ ‫ر‬ ّ‫ـخ‬‫ـ‬‫س‬‫ت‬ ،‫ـى‬‫ـ‬‫ض‬‫م‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ق‬‫و‬ ‫أي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ث‬‫أك‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫ي‬‫وال‬ ‫ـيارات‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـم‬‫ـ‬ ّ ‫لتصم‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫طاقت‬ ‫كل‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ج‬‫بي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ب‬‫تجر‬ ‫ـائق‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫ن‬‫لتم‬ ٬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ق‬‫األنا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫غا‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـتويات‬‫ـ‬‫س‬‫م‬ ‫إىل‬ ‫ـادة‬‫ـ‬‫ي‬‫الق‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫خ‬‫تأ‬ ‫ّة‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ح‬ .‫ـدة‬‫ـ‬‫ي‬‫جد‬ 200 YEARS OF AUTOMOTIVE PASSION. PEUGEOT has always honoured a high-quality and inventive French manufacturing tradition. Today more than ever, PEUGEOT is harnessing all of its energy into designing elegant vehicles that deliver a sensorial experience to help take driving to new levels by heightening all the senses.
  • 3. PEUGEOT 504 1968 - 1982 PEUGEOT 504 COUPE 1974 - 1982 PEUGEOT 508 2010 - 2014 PEUGEOT 508 2014 - 2018 PEUGEOT 505 1979 - 1992 THE BIRTH OF A LEGEND. .‫ة‬‫ر‬‫ـطو‬‫ـ‬‫س‬‫أ‬ ‫ة‬‫د‬‫ال‬‫و‬ 504 ‫بيجو‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫صممت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ت‬‫ال‬ ، 504 ‫ـو‬‫ـ‬‫ج‬‫بي‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫ي‬‫تصن‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ت‬‫ح‬ 1968 ‫ـام‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫ن‬‫بينينفاري‬ ‫ـركة‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـيارة‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ض‬‫أف‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ق‬‫بل‬ ‫ـازت‬‫ـ‬‫ف‬ .1983 ‫ـام‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـتمرت‬‫ـ‬‫س‬‫وا‬ ،1969 ‫ـام‬‫ـ‬‫ع‬‫ل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫أوروب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ح‬‫أصب‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ت‬‫ح‬ ‫ـارزة‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ح‬‫نجا‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ي‬‫تحق‬ ‫ـخ‬‫ـ‬‫ي‬‫تار‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫ع‬‫مبي‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ث‬‫األك‬ ‫ـرازات‬‫ـ‬‫ط‬‫ال‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ح‬‫أ‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫التجار‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫العال‬ PEUGEOT 504 The Pininfarina designed Peugeot 504 was manufactured from 1968 to 1983. It was voted European car of the year in 1969 and went on to become one of the best-selling models for the brand.
  • 4. NEW PEUGEOT 508 BE AT ONE WITH THE ROAD. The new PEUGEOT 508 is a sedan with style. With its radical design, cutting- edge technology and outstanding driving experience, every detail of the new PEUGEOT 508 has been crafted to deliver the feeling of being in complete harmony with the road. ‫الجديدة‬ 508 ‫بيجو‬ ‫مع‬ ‫وتناغم‬ ‫وحدة‬ .‫الطريق‬ ‫ـيدان‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـيارة‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ي‬‫الجد‬ 508 ‫ـو‬‫ـ‬‫ج‬‫بي‬ ‫ـيارة‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬‫تكنولوج‬ ،‫ـريء‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ي‬‫بتصم‬ .‫ـز‬‫ـ‬ّ‫ي‬‫مم‬ ‫ـلوب‬‫ـ‬‫س‬‫بأ‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫ي‬‫تنف‬ ّ ‫ـم‬‫ـ‬‫ت‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫ع‬‫رائ‬ ‫ـادة‬‫ـ‬‫ي‬‫ق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ب‬‫وتجر‬ ،‫رة‬ ّ ‫ـو‬‫ـ‬‫ط‬‫مت‬ ‫ـة‬‫ـ‬ ّ ‫بدق‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ي‬‫الجد‬ 508 ‫ـو‬‫ـ‬‫ج‬‫بي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ي‬‫تفص‬ ‫كل‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫تما‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫غ‬‫تتنا‬ ‫ـادة‬‫ـ‬‫ي‬‫ق‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ي‬‫تحق‬ ‫ـدف‬‫ـ‬‫ه‬‫ب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫غ‬‫بال‬ .‫ـق‬‫ـ‬‫ي‬‫الطر‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫م‬ Features and specifications are subject to availability depending on market and grade. ‫ـيزات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫وال‬ ‫ـواصفات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫تعد‬ ‫ـرأ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬ .‫ـوق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫لمتطل‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫تب‬
  • 5. BEYOND WORDS. With 217 HP, the feline power and appeal of the PEUGEOT 508 leap immediately to the eye with sleek lines, refined designed, high-tech equipment and high-end features. ‫الكلمات‬ ‫تعجز‬ .‫وصفها‬ ‫عن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫وجاذب‬ ‫ـوة‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـإن‬‫ـ‬‫ف‬ ،‫ـا‬‫ـ‬ً‫ن‬‫حصا‬ 217 ‫ـوة‬‫ـ‬‫ق‬‫ب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ت‬‫وال‬ ،‫ـن‬‫ـ‬‫ي‬‫الع‬ ‫إىل‬ ‫ا‬ ً‫ـور‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫ف‬‫تق‬ 508 ‫ـو‬‫ـ‬‫ج‬‫بي‬ ‫ـدات‬‫ـ‬‫ع‬‫م‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫ق‬‫أني‬ ‫ـوط‬‫ـ‬‫ط‬‫خ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ك‬‫تت‬ ‫ـورة‬‫ـ‬‫ط‬‫مت‬ ‫ـدات‬‫ـ‬‫ع‬‫م‬ ، ٍ ‫راق‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ي‬‫تصم‬ ‫ذات‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫ع‬‫رفي‬ ‫ـزات‬‫ـ‬‫ي‬‫وم‬ Features and specifications are subject to availability depending on market and grade. ً‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫تب‬ ‫ـيزات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫وال‬ ‫ـواصفات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫تعد‬ ‫ـرأ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬ .‫ـوق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫لمتطل‬
  • 6. BOLD ELEGANCE. At the front, the chrome-plated chequerboard grille, gloss black mirror housings and the latest generation headlights underscore the pure and bold lines of the new PEUGEOT 508. .‫جريئة‬ ‫أناقة‬ ‫ـاح‬‫ـ‬‫ب‬‫المص‬ ‫ـبك‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـرز‬‫ـ‬‫ب‬‫ي‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫المقد‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـواب‬‫ـ‬‫ب‬‫األ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬‫ومرا‬ ،‫ـروم‬‫ـ‬‫ك‬‫بال‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ل‬‫المط‬ ،‫ـف‬‫ـ‬‫ل‬‫الخ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫م‬‫الال‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫س‬‫األ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ل‬‫ال‬ ‫ذات‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫األمام‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫ي‬‫المصاب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ي‬‫الجد‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ي‬‫والج‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ب‬‫الجذا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ئ‬‫الجري‬ ‫ـروح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ك‬‫لتؤ‬ .‫ـدة‬‫ـ‬‫ي‬‫الجد‬ 508 ‫ـو‬‫ـ‬‫ج‬‫بي‬ ‫ـيارة‬‫ـ‬‫س‬‫ل‬ Features and specifications are subject to availability depending on market and grade. ً‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫تب‬ ‫ـيزات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫وال‬ ‫ـواصفات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫تعد‬ ‫ـرأ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬ .‫ـوق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫لمتطل‬
  • 8. THE UNRIVALLED PEUGEOT i-COCKPIT®. Take the wheel in the PEUGEOT i-Cockpit® and experience the latest interpretation of the agile and visionary driver station with its compact steering wheel, configurable digital head-up display(1) and 10” HD capacitive touchscreen. Enjoy true control at your fingertips with smart toggle switches. ‫مع‬ ‫تقارن‬ ‫ال‬ ‫متعة‬ ‫القيادة‬ ‫مقصورة‬ .i-COCKPIT® ‫بيجو‬ ‫بيجو‬ ‫مقصورة‬ ‫في‬ ‫بالقيادة‬ ‫تحكم‬ ‫ع‬ٔ‫الراي‬ ‫األداء‬ ‫بتجربة‬ ‫واستمتع‬ i-Cockpit® ‫عجلة‬ ‫مع‬ ‫البعيدة‬ ‫ية‬ ٔ ‫والرو‬ ‫السلسة‬ ‫والقيادة‬ ‫العلوية‬ ‫القيادة‬ ‫ولوحة‬ ،‫المدمجة‬ ‫القيادة‬ ‫الجودة‬ ‫عالية‬ ‫التحكم‬ ‫وشاشة‬ ،)1( ‫الرقمية‬ .‫باللمس‬ ‫تعمل‬ ‫التي‬ ‫بوصة‬ 10 ‫بقياس‬ ‫مفاتيح‬ ‫باستخدام‬ ‫السيارة‬ ‫ٕعدادات‬‫ا‬‫ب‬ ‫تحكم‬ .‫الذكية‬ ‫التعديل‬ (1) To be configured with the vehicle at a complete halt. Features and specifications are subject to availability depending on market and grade. .‫ـوق‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫لمتطل‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫تب‬ ‫ـيزات‬‫ـ‬‫م‬‫وال‬ ‫ـواصفات‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬ ‫عىل‬ ‫ـالت‬‫ـ‬‫ي‬‫تعد‬ ‫ـرأ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ت‬ ‫قد‬ .‫التام‬ ‫التوقف‬ ‫عند‬ ‫السيارة‬ ‫في‬ ‫اإلعداد‬ ‫يتم‬)1(
  • 9. RADICAL INSIDE OUT. Luxuriate in the comfort of seats with a multipoint massage function, stay connected with wireless charging and MirrorLink and immerse yourself in crystal-clear sound with FOCAL® Hi-Fi sound. ‫من‬ ‫جذري‬ ‫تصميم‬ .‫الخارج‬ ‫إىل‬ ‫الداخل‬ ‫التي‬ ‫الفخمة‬ ‫المقاعد‬ ‫عىل‬ ‫بالراحة‬ ‫استمتع‬ َ ‫وابق‬ ،‫النقاط‬ ‫د‬ّ‫متعد‬ ‫تدليك‬ ‫خاصية‬ ‫تشمل‬ ‫بدون‬ ‫الشحن‬ ‫ميزة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫صال‬ّ‫ت‬‫ا‬ ‫عىل‬ ‫إىل‬ ‫واستمع‬ ،MirrorLink ‫وخاصية‬ ‫أسالك‬ ‫بفضل‬ ‫الوضوح‬ ‫فائق‬ ‫بصوت‬ ‫موسيقى‬ .FOCAL® Hi-Fi ‫الصوتي‬ ‫النظام‬ Features and specifications are subject to availability depending on market and grade. ً‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫تب‬ ‫ـيزات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫وال‬ ‫ـواصفات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫تعد‬ ‫ـرأ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬ .‫ـوق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫لمتطل‬ FOCAL® Hi-Fi SOUND SYSTEM MASSAGE SEATS FOCAL® Hi-Fi ‫الصوتي‬ ‫النظام‬ ‫التدليك‬ ‫بخاصية‬ ‫مقاعد‬
  • 10. DIMENSIONS & CAPACITIES CAPACITIES 1.6 L Turbo Petrol PureTech 217HP 1.6L Turbo Petrol PureTech 165HP DIMENSIONS ‫القياسات‬ Turbo Petrol PureTech ‫ك‬ّ‫محر‬ ‫لتر‬ 1.6 ‫سعة‬ 165HP Turbo Petrol PureTech ‫ك‬ّ‫محر‬ ‫لتر‬ 1.6 ‫سعة‬ 217HP ‫الحمولة‬ ‫سعات‬ A 686 B 602 C1 896 C2 1777 D 881 E 1035 E1 1133 E2 488 E3 979 F 881 G 843 H 541 I 477 J 1418 K 1455 L 1362 M 1413 N 250 ‫قابلة‬ ‫غير‬ ‫فعالية‬ .‫للمساومة‬ .PureTech ‫محركات‬ ‫من‬ ‫جيل‬ ‫بأحدث‬ ‫الجديدة‬ 508 ‫بيجو‬ ‫ّز‬‫ي‬‫تتم‬ ‫البنزين‬ ‫محركا‬ ‫يضمن‬ .‫األوروبية‬ 5 Euro ‫معايير‬ ‫مع‬ ‫المتوافقة‬ ‫الكفاءة‬ ً‫حصانا‬ 217 ‫و‬ ً‫حصانا‬ 165 ‫بقوة‬ ‫تيربو‬ ‫لتر‬ 1.6 ‫سعة‬ .‫قوته‬ ‫عىل‬ ‫المساومة‬ ‫بدون‬ ‫تضاهى‬ ‫ال‬ ‫وفعالية‬ ‫العالية‬ UNCOMPROMISING EFFICIENCY. The new PEUGEOT 508 is powered by the latest generation PureTech engines compliant with Euro 5 standards. The two 1.6 L Turbo petrol engines with 165HP and 217HP output respectively, offer unmatched efficiency without compromising on power delivery. SHIFT TO A BETTER DRIVE. While the 165HP variant has a 6-speed automatic gearbox, the 217HP engine is mated with a new 8-speed automatic gearbox. It offers quick and seamless gear shifts. For those who like to be in charge, paddle shifts on the steering wheel offer enhanced control. .‫أفضل‬ ‫قيادة‬ ‫نحو‬ ‫حركة‬ ‫ناقل‬ ‫عىل‬ ً‫حصانا‬ 165 ‫بقوة‬ ‫البديل‬ ‫المحرك‬ ‫يرتبط‬ ‫بينما‬ ‫بناقل‬ ‫ًا‬‫ن‬‫حصا‬ 217 ‫بقوة‬ ‫المحرك‬ ‫يرتبط‬ ‫سرعات؛‬ 6 ‫ـ‬‫ب‬ ‫أوتوماتيكي‬ ‫تبديل‬ ‫إمكانية‬ ‫يوفر‬ ‫والذي‬ ،‫سرعات‬ 8 ‫ـ‬‫ب‬ ‫جديد‬ ‫أوتوماتيكي‬ ‫حركة‬ ‫عجلة‬ ‫بداالت‬ ‫تضمن‬ ،‫القيادة‬ ‫لمحبي‬ ‫بالنسبة‬ ‫ا‬ ّ ‫أم‬ .‫بسالسة‬ ‫السرعة‬ .‫ًا‬‫ي‬‫مثال‬ ‫ا‬ ً ‫تحكم‬ ‫القيادة‬ Features and specifications are subject to availability depending on market and grade. ‫ـواصفات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫تعد‬ ‫ـرأ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬ .‫ـوق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫لمتطل‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫تب‬ ‫ـيزات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫وال‬
  • 11. N E V E R U N N O T I C E D. .‫حتمي‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫ض‬‫ح‬
  • 12. ADVANCED DRIVING ASSIST ‫القيادة‬ ‫في‬ ‫متطورة‬ ‫مساعدة‬ ADVANCED PARKING ASSIST ‫السيارة‬ ‫ركن‬ ‫في‬ ‫متطورة‬ ‫مساعدة‬ ‫لركن‬ ‫المسافة‬ ‫تحديد‬ ‫نظام‬ ‫السيارة‬ ‫ركن‬ ‫عىل‬ ‫المساعدة‬ ‫نظام‬ ‫السيارة‬ VISION PARK PARK ASSIST ‫باإلضاءة‬ ‫ـاعدة‬‫ـ‬‫س‬‫الم‬ ‫نظام‬ ‫العالية‬ ‫ـافات‬‫ـ‬‫س‬‫الم‬ ‫تنبيه‬ ‫نظام‬ ‫عىل‬ ‫ـاعدة‬‫ـ‬‫س‬‫الم‬ ‫نظام‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫س‬‫الم‬ ‫تحديد‬ DISTANCE ALERT HIGH BEAM ASSIST LANE POSITIONING ASSIST ALWAYS ASSISTING. Featuring an extensive range of technological equipment(1) , the new PEUGEOT 508 is fitted with the latest driver assistance systems(2) that reinforce safety, assist you in your manoeuvres and help you anticipate the road conditions better. ANTICIPATING YOUR SAFETY. The Safety Packs offer you complete peace of mind on the road. Driving aids such as Active Safety Brake with Distance Alert, Lane Keeping Assist and Lane Positioning Assist, are always looking out for your safety. ‫مساعدة‬ .‫دائمة‬ ‫واسعة‬ ‫بمجموعة‬ ‫الجديدة‬ 508 ‫بيجو‬ ‫تتميز‬ ‫مزودة‬ ‫فهي‬ ،)1( ‫التكنولوجية‬ ‫التجهيزات‬ ‫من‬ )2( ‫رة‬ ّ ‫المتطو‬ ‫الذكية‬ ‫القيادة‬ ‫أنظمة‬ ‫بأحدث‬ ‫القيادة‬ ‫في‬ ‫السائق‬ ‫وتساعد‬ ‫السالمة‬ ‫تعزز‬ ‫التي‬ ‫معها‬ ‫والتعامل‬ ‫الطريق‬ ‫حاالت‬ ‫استباق‬ ‫وفي‬ .‫أفضل‬ ‫بشكل‬ ‫سالمتك‬ .‫مضمونة‬ ‫عىل‬ ‫التامة‬ ‫البال‬ ‫راحة‬ ‫السالمة‬ ‫حزمة‬ ‫لك‬ ‫تضمن‬ ‫مكابح‬ ‫مثل‬ ،‫القيادة‬ ‫أدوات‬ ‫وبفضل‬ .‫الطريق‬ ‫النظام‬ ،‫المسافات‬ ‫تنبيه‬ ‫مع‬ ‫النشطة‬ ‫السالمة‬ ‫والنظام‬ ،‫المسار‬ ‫تحديد‬ ‫عىل‬ ‫للمساعدة‬ ‫النشط‬ ‫أننا‬ ‫تأكد‬ ،‫المرئية‬ ‫غير‬ ‫النقاط‬ ‫لمراقبة‬ ‫النشط‬ .‫سالمتك‬ ‫عىل‬ ‫نحرص‬ (1) Standard, optional or not available depending on version: six airbags, ABS, ESP, infra-red camera,multifunction camera on upper windscreen, 12 ultrasound sensors, radar and two 180° video cameras. (2) Standard, optional or not available depending on version. ‫وسادات‬ 6 :‫اإلصدار‬ ‫بحسب‬ ‫متوفرة‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ،‫اختيارية‬ ‫أو‬ ،‫قياسية‬ ‫)ميزة‬1( ‫وكاميرا‬ ،‫الحمراء‬ ‫تحت‬ ‫باألشعة‬ ‫تعمل‬ ‫وكاميرا‬ ،ESP‫و‬ ،ABS‫و‬ ،‫هوائية‬ ً‫مستشعرا‬ 12‫و‬ ،‫العلوي‬ ‫األمامي‬ ‫الزجاج‬ ‫عىل‬ ‫الوظائف‬ ‫متعددة‬ .‫درجة‬ 180 ‫بزاوية‬ ‫فيديو‬ ‫وكاميرتان‬ ،‫ورادار‬ ،‫الصوتية‬ ‫فوق‬ ‫للموجات‬ .‫اإلصدار‬ ‫بحسب‬ ‫متوفرة‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ،‫اختيارية‬ ‫أو‬ ،‫قياسية‬ ‫)ميزة‬2( Features and specifications are subject to availability depending on market and grade. ً‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫تب‬ ‫ـيزات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫وال‬ ‫ـواصفات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫تعد‬ ‫ـرأ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬ .‫ـوق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫لمتطل‬ ‫االنحراف‬ ‫تنبيه‬ ‫ـاعدة‬‫ـ‬‫س‬‫م‬ LANE KEEPING ASSIST ‫ـامة‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫مكابح‬ ‫نظام‬ ‫النشطة‬ ‫القابل‬ ‫ـرعة‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫تثبيت‬ ‫نظام‬ ‫ّف‬‫ي‬‫للتك‬ ADAPTIVE CRUISE CONTROL ACTIVE SAFETY BRAKE
  • 13. Perla Nera Black ‫لؤلؤي‬ ‫نيرا‬ ‫أسود‬ Platinum Grey ‫بالتيني‬ ‫رمادي‬ Blue Celebes ‫سيلبيس‬ ‫أزرق‬ Cumulus/ Artense Grey ‫رمادي‬ ‫كوميلوس‬ Dark/Twilight Blue ‫ـن‬‫ـ‬‫ك‬‫دا‬ ‫أزرق‬ Pearlescent White ‫لؤلؤي‬ ‫أبيض‬ Features and specifications are subject to availability depending on market and grade. ً‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫تب‬ ‫ـيزات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫وال‬ ‫ـواصفات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫تعد‬ ‫ـرأ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬ .‫ـوق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫لمتطل‬ .‫عالمك‬ ‫ن‬ ّ ‫لو‬ ‫معدنية‬ ‫أطياف‬ ‫ستة‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫ألوانك‬ ‫اختر‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫لدينا‬ ‫الكروم‬ ‫مجموعة‬ ‫من‬ ،‫اق‬ّ‫البر‬ ‫الجديد‬ ‫سيلبيس‬ ‫أزرق‬ ‫لون‬ ‫ذلك‬ ‫األبيض‬ ‫واللون‬ ،‫سادة‬ ‫لونين‬ ‫جانب‬ ‫إىل‬ .‫الجديد‬ ‫القاتم‬ ‫واألحمر‬ ،‫اللؤلؤي‬ * Colours might differ slightly from the pictures shown. ‫باللون‬ ‫مقارنة‬ ً‫قليال‬ ‫األلوان‬ ‫بعض‬ ‫تتغير‬ ‫قد‬ * .‫الصورة‬ ‫في‬ ‫الظاهر‬ COLOUR UP. Pick from a choice of 6 metallic shades from our chromatic range, which include a sparkly Celebes Blue, along with 2 solid colours, a Pearlescent White and Ultimate Red. FINAL TOUCHES. Complete your PEUGEOT 508’s look with a choice of aluminium wheels, in a matte or gloss finish. ‫اللمسات‬ .‫األخيرة‬ ‫بعجالت‬ ‫سيارتك‬ ‫مظهر‬ ‫استكمل‬ :‫شكلين‬ ‫في‬ ‫المتوفرة‬ ‫األلومنيوم‬ .‫المعة‬ ‫وعجالت‬ ،‫المعة‬ ‫غير‬ ‫عجالت‬ 17” MERION Michelin Primacy 3 Standard on Active 19’’ AUGUSTA Dual tone Diamond-Cut dust grey Michelin Pilot Sport 4 on GT MERION ‫بوصة‬ 17 3 ‫برايمسي‬ ‫ميشالن‬ ‫إطارات‬ Active ‫طراز‬ ‫عىل‬ ‫معيارية‬ MATERIAL MATTERS. Pick from our selection of premium upholstery options and timeless materials to personalize the interiors of your PEUGEOT 508. .‫مهمة‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫م‬‫الخا‬ ‫وراحتك‬ ‫رفاهيتك‬ ‫وعزز‬ ‫سيارتك‬ ‫وتعديل‬ ‫بتخصيص‬ ‫قم‬ ‫ممتازة‬ ‫بمواد‬ ‫والتنجيد‬ ‫التطريز‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫االختيار‬ ‫خالل‬ ‫من‬ .‫متينة‬ ‫وخامات‬ ‫النابا‬ ‫جلد‬ ‫ميسترال‬ )GT ‫طراز‬ ‫في‬ ‫(قياسي‬ ‫مو‬ ‫بيد‬ ‫ـاش‬‫ـ‬‫م‬‫وق‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ي‬‫ليذر‬ ،‫ـترال‬‫ـ‬‫س‬‫مي‬ Allure ‫و‬ Allure ‫ـي‬‫ف‬ ‫(قياسي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ت‬‫ن‬ )Turbo ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬‫نا‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫وج‬ ‫الكانتارا‬ ،‫ـترال‬‫ـ‬‫س‬‫مي‬ )GT ‫ـراز‬‫ط‬ ‫ـي‬‫ف‬ ‫(اختياري‬ 2 4 ”MECO“ ‫قماش‬ ،‫ميسترال‬ )Active ‫في‬ ‫(قياسي‬ Mistral, “MECO” Fabric (Standard on Active) 1 Mistral, Tri-material ‘Imila’ leatherette and Brumeo fabric (Standard on Allure and Allure Turbo) Mistral, Alcantara & Nappa Leather (Optional on GT) Ultimate Red ‫قاتم‬ ‫أحمر‬ 3 Mistral, Red Nappa leather (Standard on GT) ‫ـن‬‫ـ‬‫ي‬‫بلون‬ AUGUSTA ‫ـة‬‫ـ‬‫ص‬‫بو‬ 19 ‫ـارات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬ٕ‫ا‬ Diamond-Cut ‫ـة‬‫ـ‬‫س‬‫بلم‬ 4 ‫ـبورت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـوت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫باي‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫مي‬ GT ‫ـراز‬‫ـ‬‫ط‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫معيار‬ 18” HIRONE Two tone Diamond-Cut Michelin Pilot Sport 4 Standard on Allure & Allure Turbo ‫بلونين‬ HIRONE ‫بوصة‬ 18 ‫ميشالن‬ ‫إطارات‬ Diamond-Cut ‫بلمسة‬ ‫معيارية‬ 4 ‫سبورت‬ ‫بايلوت‬ Allure & Allure Turbo ‫طراز‬ ‫عىل‬
  • 14.
  • 15. Take a look at your new Peugeot 508 GT ‫سيارتك‬ ‫عىل‬ ‫نظرة‬ ‫ألق‬ GT‎508 ‫بيجو‬ ‫الجديدة‬ qtr.peugeot.com