حدیث لانبی بعدی اور بزرگان امت ہمارے آقا و مولیٰ حضرت محمد مصطفی ﷺ کو اللہ تعالیٰ نے قرآن کریم میں خاتم النبیین کے عظیم الشان لقب سے سرفراز فرمایا ہے ۔ جس کے معنی عربی زبان کے محاورہ کے مطابق سب سے افضل اور بزرگ ترین نبی کے ہیں ۔ جو نبیوں کامصدق اور زینت ہو اور جس کی کامل اتباع سے خادم اور امتی نبوت کا فیضان جاری ہو ۔ قرآن کریم کی متعدد آیات اور احادیث یہی مفہوم بیان کرتی ہیں ۔ بعض لوگ حدیث ’لا نبی بعدی‘ کا قرآن کریم کے بالکل خلاف یہ ترجمہ کرتے ہیں کہ حضور ﷺ کے بعد کسی قسم کا نبی نہیں آسکتا۔ ذیل میں اس حدیث کا ترجمہ اور مفہوم صحابہ اور بزرگان امت کے مستند حوالوں کے ذریعے پیش کیا جارہا ہے ۔

1. ‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫دعبی‬‫الیبن‬‫دحثی‬
‫یفطصم‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫ومٰیل‬‫و‬‫ٓااق‬‫امہرے‬‫ﷺ‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫ےک‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ںیم‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫وک‬‫ینعم‬‫ےک‬‫سج‬‫۔‬‫ےہ‬‫رفامای‬‫رسرفاز‬‫ےس‬‫بقل‬
‫زتنی‬‫اور‬‫اکدصمق‬‫ویبنں‬‫وج‬‫۔‬‫ںیہ‬‫ےک‬‫یبن‬‫رتنی‬‫زبرگ‬‫اور‬‫الضف‬‫ےس‬‫بس‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫احمورہ‬‫ےک‬‫زابن‬‫رعیب‬‫اور‬‫اخدم‬‫ےس‬‫اابتع‬‫اکلم‬‫یک‬‫سج‬‫اور‬‫وہ‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫رکیت‬‫ایبن‬‫وہفمم‬‫یہی‬‫ااحدثی‬‫اور‬‫ٓاایت‬‫دعتمد‬‫یک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫۔‬‫وہ‬‫اجری‬‫اضیفن‬‫اک‬‫وبنت‬‫ایتم‬
‫دحثی‬‫ولگ‬‫ضعب‬’‫دعبی‬‫یبن‬‫ال‬‘‫وضحر‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رتہمج‬‫ہی‬‫الخف‬‫ابلکل‬‫ےک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫اک‬‫ﷺ‬‫دعب‬‫ےک‬‫ٓااتک۔‬‫ ںیہ‬‫یبن‬‫اک‬‫ مس‬‫ یس‬
‫ذلی‬‫۔‬‫ےہ‬‫اجراہ‬‫ایک‬‫شیپ‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫وحاولں‬‫دنتسم‬‫ےک‬‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫احصہب‬‫وہفمم‬‫اور‬‫رتہمج‬‫اک‬‫دحثی‬‫اس‬‫ںیم‬
‫روسل‬‫زوہج‬‫ﷺ‬‫اہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اعہشئ‬‫رضحت‬

2. ‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫دعبی‬‫الیبن‬‫دحثی‬
‫یفطصم‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫ومٰیل‬‫و‬‫ٓااق‬‫امہرے‬‫ﷺ‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫ےک‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ںیم‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫وک‬‫ینعم‬‫ےک‬‫سج‬‫۔‬‫ےہ‬‫رفامای‬‫رسرفاز‬‫ےس‬‫بقل‬
‫زتنی‬‫اور‬‫اکدصمق‬‫ویبنں‬‫وج‬‫۔‬‫ںیہ‬‫ےک‬‫یبن‬‫رتنی‬‫زبرگ‬‫اور‬‫الضف‬‫ےس‬‫بس‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫احمورہ‬‫ےک‬‫زابن‬‫رعیب‬‫اور‬‫اخدم‬‫ےس‬‫اابتع‬‫اکلم‬‫یک‬‫سج‬‫اور‬‫وہ‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫رکیت‬‫ایبن‬‫وہفمم‬‫یہی‬‫ااحدثی‬‫اور‬‫ٓاایت‬‫دعتمد‬‫یک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫۔‬‫وہ‬‫اجری‬‫اضیفن‬‫اک‬‫وبنت‬‫ایتم‬
‫دحثی‬‫ولگ‬‫ضعب‬’‫دعبی‬‫یبن‬‫ال‬‘‫وضحر‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رتہمج‬‫ہی‬‫الخف‬‫ابلکل‬‫ےک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫اک‬‫ﷺ‬‫دعب‬‫ےک‬‫ٓااتک۔‬‫ ںیہ‬‫یبن‬‫اک‬‫ مس‬‫ یس‬
‫ذلی‬‫۔‬‫ےہ‬‫اجراہ‬‫ایک‬‫شیپ‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫وحاولں‬‫دنتسم‬‫ےک‬‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫احصہب‬‫وہفمم‬‫اور‬‫رتہمج‬‫اک‬‫دحثی‬‫اس‬‫ںیم‬
‫ہبیتق‬‫انب‬‫رضحت‬‫دبل‬‫ےب‬‫اعمل‬
‫ٓارضحنت‬‫وقل‬‫ہی‬‫اک‬‫اہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اعہشئ‬‫رضحت‬‫ﷺ‬‫رفامن‬‫ےک‬’‫دعبی‬‫الیبن‬‘‫اخم‬‫ےک‬‫وضحر‬‫ویکہکن‬‫ ںیہ‬‫فل‬
‫ﷺ‬‫رشتعی‬‫ریمی‬‫وج‬‫ ںیہ‬‫یبن‬‫ااسی‬‫وکیئ‬‫دعب‬‫ریمے‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫ےس‬‫رفامن‬‫اس‬‫دصقم‬‫اک‬‫وہ‬‫واال‬‫رکےن‬‫وسنمخ‬‫وک‬‫۔‬(‫اتولی‬
‫ہحفص‬‫االاحدثی‬‫فلتخم‬۲۳۶)

3. ‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫دعبی‬‫الیبن‬‫دحثی‬
‫یفطصم‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫ومٰیل‬‫و‬‫ٓااق‬‫امہرے‬‫ﷺ‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫ےک‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ںیم‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫وک‬‫ینعم‬‫ےک‬‫سج‬‫۔‬‫ےہ‬‫رفامای‬‫رسرفاز‬‫ےس‬‫بقل‬
‫زتنی‬‫اور‬‫اکدصمق‬‫ویبنں‬‫وج‬‫۔‬‫ںیہ‬‫ےک‬‫یبن‬‫رتنی‬‫زبرگ‬‫اور‬‫الضف‬‫ےس‬‫بس‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫احمورہ‬‫ےک‬‫زابن‬‫رعیب‬‫اور‬‫اخدم‬‫ےس‬‫اابتع‬‫اکلم‬‫یک‬‫سج‬‫اور‬‫وہ‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫رکیت‬‫ایبن‬‫وہفمم‬‫یہی‬‫ااحدثی‬‫اور‬‫ٓاایت‬‫دعتمد‬‫یک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫۔‬‫وہ‬‫اجری‬‫اضیفن‬‫اک‬‫وبنت‬‫ایتم‬
‫دحثی‬‫ولگ‬‫ضعب‬’‫دعبی‬‫یبن‬‫ال‬‘‫وضحر‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رتہمج‬‫ہی‬‫الخف‬‫ابلکل‬‫ےک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫اک‬‫ﷺ‬‫دعب‬‫ےک‬‫ٓااتک۔‬‫ ںیہ‬‫یبن‬‫اک‬‫ مس‬‫ یس‬
‫ذلی‬‫۔‬‫ےہ‬‫اجراہ‬‫ایک‬‫شیپ‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫وحاولں‬‫دنتسم‬‫ےک‬‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫احصہب‬‫وہفمم‬‫اور‬‫رتہمج‬‫اک‬‫دحثی‬‫اس‬‫ںیم‬
‫رجگایت‬‫اطرہ‬‫دمحم‬‫اامم‬‫اتم‬‫دحمث‬
‫وقل‬‫ہی‬‫اک‬‫اہنع‬‫اہّٰلل‬‫ریض‬‫اعہشئ‬‫رضحت‬’‫دعبی‬‫الیبن‬‘‫ویکہکن‬‫ ںیہ‬‫انمیف‬‫ےک‬‫ٓارضحنت‬‫ﷺ‬‫ہی‬‫رماد‬‫یک‬
‫ٓاپ‬‫وج‬‫وہاگ‬‫ ںیہ‬‫یبن‬‫ااسی‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ﷺ‬‫۔‬‫رکے‬‫وسنمخ‬‫وک‬‫رشتعی‬‫یک‬(‫ا‬‫عمجم‬‫ہلمکت‬‫ہحفص‬‫احبلر‬۸۵)

4. ‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫دعبی‬‫الیبن‬‫دحثی‬
‫یفطصم‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫ومٰیل‬‫و‬‫ٓااق‬‫امہرے‬‫ﷺ‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫ےک‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ںیم‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫وک‬‫ینعم‬‫ےک‬‫سج‬‫۔‬‫ےہ‬‫رفامای‬‫رسرفاز‬‫ےس‬‫بقل‬
‫زتنی‬‫اور‬‫اکدصمق‬‫ویبنں‬‫وج‬‫۔‬‫ںیہ‬‫ےک‬‫یبن‬‫رتنی‬‫زبرگ‬‫اور‬‫الضف‬‫ےس‬‫بس‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫احمورہ‬‫ےک‬‫زابن‬‫رعیب‬‫اور‬‫اخدم‬‫ےس‬‫اابتع‬‫اکلم‬‫یک‬‫سج‬‫اور‬‫وہ‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫رکیت‬‫ایبن‬‫وہفمم‬‫یہی‬‫ااحدثی‬‫اور‬‫ٓاایت‬‫دعتمد‬‫یک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫۔‬‫وہ‬‫اجری‬‫اضیفن‬‫اک‬‫وبنت‬‫ایتم‬
‫دحثی‬‫ولگ‬‫ضعب‬’‫دعبی‬‫یبن‬‫ال‬‘‫وضحر‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رتہمج‬‫ہی‬‫الخف‬‫ابلکل‬‫ےک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫اک‬‫ﷺ‬‫دعب‬‫ےک‬‫ٓااتک۔‬‫ ںیہ‬‫یبن‬‫اک‬‫ مس‬‫ یس‬
‫ذلی‬‫۔‬‫ےہ‬‫اجراہ‬‫ایک‬‫شیپ‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫وحاولں‬‫دنتسم‬‫ےک‬‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫احصہب‬‫وہفمم‬‫اور‬‫رتہمج‬‫اک‬‫دحثی‬‫اس‬‫ںیم‬
‫رعشاین‬‫دبعاولاہب‬‫اامم‬‫رضحت‬
‫ٓارضحنت‬‫اور‬‫۔۔۔‬‫ےہ‬‫وہیئ‬‫متخ‬‫وبنت‬‫رشتیعی‬‫ضحم‬‫۔‬‫یئگ‬‫ااھٹیئ‬‫ ںیہ‬‫وبنت‬‫قلطم‬‫ﷺ‬‫ابمرک‬‫وقل‬‫ےک‬’‫یبن‬‫ال‬
‫روسل‬‫ال‬‫و‬‫دعبی‬‘‫رشتعی‬‫یئن‬‫وج‬‫ ںیہ‬‫یبن‬‫ااسی‬‫وکیئ‬‫دعب‬‫ریمے‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫رصف‬‫رماد‬‫ےس‬‫۔‬‫ٓاےئ‬‫رک‬‫ےل‬(‫اویلاتیق‬
‫دلج‬‫واوجلارہ‬۲‫ہحفص‬۲۴)

5. ‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫دعبی‬‫الیبن‬‫دحثی‬
‫یفطصم‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫ومٰیل‬‫و‬‫ٓااق‬‫امہرے‬‫ﷺ‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫ےک‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ںیم‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫وک‬‫ینعم‬‫ےک‬‫سج‬‫۔‬‫ےہ‬‫رفامای‬‫رسرفاز‬‫ےس‬‫بقل‬
‫زتنی‬‫اور‬‫اکدصمق‬‫ویبنں‬‫وج‬‫۔‬‫ںیہ‬‫ےک‬‫یبن‬‫رتنی‬‫زبرگ‬‫اور‬‫الضف‬‫ےس‬‫بس‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫احمورہ‬‫ےک‬‫زابن‬‫رعیب‬‫اور‬‫اخدم‬‫ےس‬‫اابتع‬‫اکلم‬‫یک‬‫سج‬‫اور‬‫وہ‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫رکیت‬‫ایبن‬‫وہفمم‬‫یہی‬‫ااحدثی‬‫اور‬‫ٓاایت‬‫دعتمد‬‫یک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫۔‬‫وہ‬‫اجری‬‫اضیفن‬‫اک‬‫وبنت‬‫ایتم‬
‫دحثی‬‫ولگ‬‫ضعب‬’‫دعبی‬‫یبن‬‫ال‬‘‫وضحر‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رتہمج‬‫ہی‬‫الخف‬‫ابلکل‬‫ےک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫اک‬‫ﷺ‬‫دعب‬‫ےک‬‫ٓااتک۔‬‫ ںیہ‬‫یبن‬‫اک‬‫ مس‬‫ یس‬
‫ذلی‬‫۔‬‫ےہ‬‫اجراہ‬‫ایک‬‫شیپ‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫وحاولں‬‫دنتسم‬‫ےک‬‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫احصہب‬‫وہفمم‬‫اور‬‫رتہمج‬‫اک‬‫دحثی‬‫اس‬‫ںیم‬
‫دولہی‬‫دحمث‬‫اہلل‬‫ویل‬‫اشہ‬‫رضحت‬
‫ٓارضحنت‬‫ﷺ‬‫وقل‬‫اس‬‫ےک‬’‫دعبی‬‫یبن‬‫ال‬‘‫وبن‬‫وج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫ہی‬‫ںیمہ‬‫ےس‬‫متخ‬‫راستل‬‫اور‬‫ت‬
‫وضحر‬‫وہ‬‫ےہ‬‫وہیئگ‬‫ﷺ‬‫۔‬‫ےہ‬‫وبنت‬‫وایل‬‫رشتعی‬‫یئن‬‫زندکی‬‫ےک‬(‫انینیعل‬‫رقۃ‬‫ہحفص‬۳۱۹)

6. ‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫دعبی‬‫الیبن‬‫دحثی‬
‫یفطصم‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫ومٰیل‬‫و‬‫ٓااق‬‫امہرے‬‫ﷺ‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫ےک‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ںیم‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫وک‬‫ینعم‬‫ےک‬‫سج‬‫۔‬‫ےہ‬‫رفامای‬‫رسرفاز‬‫ےس‬‫بقل‬
‫زتنی‬‫اور‬‫اکدصمق‬‫ویبنں‬‫وج‬‫۔‬‫ںیہ‬‫ےک‬‫یبن‬‫رتنی‬‫زبرگ‬‫اور‬‫الضف‬‫ےس‬‫بس‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫احمورہ‬‫ےک‬‫زابن‬‫رعیب‬‫اور‬‫اخدم‬‫ےس‬‫اابتع‬‫اکلم‬‫یک‬‫سج‬‫اور‬‫وہ‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫رکیت‬‫ایبن‬‫وہفمم‬‫یہی‬‫ااحدثی‬‫اور‬‫ٓاایت‬‫دعتمد‬‫یک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫۔‬‫وہ‬‫اجری‬‫اضیفن‬‫اک‬‫وبنت‬‫ایتم‬
‫دحثی‬‫ولگ‬‫ضعب‬’‫دعبی‬‫یبن‬‫ال‬‘‫وضحر‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رتہمج‬‫ہی‬‫الخف‬‫ابلکل‬‫ےک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫اک‬‫ﷺ‬‫دعب‬‫ےک‬‫ٓااتک۔‬‫ ںیہ‬‫یبن‬‫اک‬‫ مس‬‫ یس‬
‫ذلی‬‫۔‬‫ےہ‬‫اجراہ‬‫ایک‬‫شیپ‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫وحاولں‬‫دنتسم‬‫ےک‬‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫احصہب‬‫وہفمم‬‫اور‬‫رتہمج‬‫اک‬‫دحثی‬‫اس‬‫ںیم‬
‫اصبح‬‫ربوخردار‬‫احظف‬‫رضحت‬
‫رشتعی‬‫یئن‬‫وج‬‫ ںیہ‬‫ااسییبن‬‫وکیئ‬‫دعب‬‫ریمے‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ہی‬‫ینعم‬‫ےک‬‫دحثی‬‫اس‬‫اچےہ‬‫اہلل‬‫اہں‬،‫ٓاےئ‬‫رک‬‫ےل‬
‫۔‬‫ےس‬‫ںیم‬‫اوایل‬،‫اایبنء‬(‫ہحفص‬‫ربناس‬۴۴۵‫احہیش‬)

7. ‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫دعبی‬‫الیبن‬‫دحثی‬
‫یفطصم‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫ومٰیل‬‫و‬‫ٓااق‬‫امہرے‬‫ﷺ‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫ےک‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ںیم‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫وک‬‫ینعم‬‫ےک‬‫سج‬‫۔‬‫ےہ‬‫رفامای‬‫رسرفاز‬‫ےس‬‫بقل‬
‫زتنی‬‫اور‬‫اکدصمق‬‫ویبنں‬‫وج‬‫۔‬‫ںیہ‬‫ےک‬‫یبن‬‫رتنی‬‫زبرگ‬‫اور‬‫الضف‬‫ےس‬‫بس‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫احمورہ‬‫ےک‬‫زابن‬‫رعیب‬‫اور‬‫اخدم‬‫ےس‬‫اابتع‬‫اکلم‬‫یک‬‫سج‬‫اور‬‫وہ‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫رکیت‬‫ایبن‬‫وہفمم‬‫یہی‬‫ااحدثی‬‫اور‬‫ٓاایت‬‫دعتمد‬‫یک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫۔‬‫وہ‬‫اجری‬‫اضیفن‬‫اک‬‫وبنت‬‫ایتم‬
‫دحثی‬‫ولگ‬‫ضعب‬’‫دعبی‬‫یبن‬‫ال‬‘‫وضحر‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رتہمج‬‫ہی‬‫الخف‬‫ابلکل‬‫ےک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫اک‬‫ﷺ‬‫دعب‬‫ےک‬‫ٓااتک۔‬‫ ںیہ‬‫یبن‬‫اک‬‫ مس‬‫ یس‬
‫ذلی‬‫۔‬‫ےہ‬‫اجراہ‬‫ایک‬‫شیپ‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫وحاولں‬‫دنتسم‬‫ےک‬‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫احصہب‬‫وہفمم‬‫اور‬‫رتہمج‬‫اک‬‫دحثی‬‫اس‬‫ںیم‬
‫رعیب‬‫انب‬‫ادلنی‬‫یحم‬‫رضحت‬
‫وک‬‫ہن‬‫ےہ‬‫روسل‬‫وکیئ‬‫ہن‬‫دعب‬‫ریمے‬‫۔‬‫ےہ‬‫وہیئگ‬‫عطقنم‬‫وبنت‬‫اور‬‫راستل‬‫ہک‬‫روسل‬‫وقل‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫رماد‬‫ےس‬،‫یبن‬‫یئ‬
‫یھبک‬‫بج‬‫ہکلب‬‫۔‬‫وہ‬‫رپ‬‫رشتعی‬‫اخمفل‬‫ےک‬‫رشتعی‬‫ریمی‬‫وج‬‫وہاگ‬‫ ںیہ‬‫یبن‬‫ااسی‬‫اب‬‫رشتعی‬‫ریمی‬‫وہ‬‫وت‬‫وہاگ‬‫یبن‬‫وکیئ‬
‫وہاگ۔‬‫امتحت‬‫ےک‬‫مکح‬‫ےک‬(‫دلج‬‫ہیکم‬‫وتفاحت‬۲‫ہحفص‬۳)

8. ‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫دعبی‬‫الیبن‬‫دحثی‬
‫یفطصم‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫ومٰیل‬‫و‬‫ٓااق‬‫امہرے‬‫ﷺ‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫ےک‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ںیم‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫وک‬‫ینعم‬‫ےک‬‫سج‬‫۔‬‫ےہ‬‫رفامای‬‫رسرفاز‬‫ےس‬‫بقل‬
‫زتنی‬‫اور‬‫اکدصمق‬‫ویبنں‬‫وج‬‫۔‬‫ںیہ‬‫ےک‬‫یبن‬‫رتنی‬‫زبرگ‬‫اور‬‫الضف‬‫ےس‬‫بس‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫احمورہ‬‫ےک‬‫زابن‬‫رعیب‬‫اور‬‫اخدم‬‫ےس‬‫اابتع‬‫اکلم‬‫یک‬‫سج‬‫اور‬‫وہ‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫رکیت‬‫ایبن‬‫وہفمم‬‫یہی‬‫ااحدثی‬‫اور‬‫ٓاایت‬‫دعتمد‬‫یک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫۔‬‫وہ‬‫اجری‬‫اضیفن‬‫اک‬‫وبنت‬‫ایتم‬
‫دحثی‬‫ولگ‬‫ضعب‬’‫دعبی‬‫یبن‬‫ال‬‘‫وضحر‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رتہمج‬‫ہی‬‫الخف‬‫ابلکل‬‫ےک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫اک‬‫ﷺ‬‫دعب‬‫ےک‬‫ٓااتک۔‬‫ ںیہ‬‫یبن‬‫اک‬‫ مس‬‫ یس‬
‫ذلی‬‫۔‬‫ےہ‬‫اجراہ‬‫ایک‬‫شیپ‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫وحاولں‬‫دنتسم‬‫ےک‬‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫احصہب‬‫وہفمم‬‫اور‬‫رتہمج‬‫اک‬‫دحثی‬‫اس‬‫ںیم‬
‫اخن‬‫ونرانسحل‬‫وناب‬
‫دحثی‬’‫دعبی‬‫الویح‬‘‫ےہ۔اہتبل‬‫الص‬‫ےب‬’‫دعبی‬‫الیبن‬‘‫۔‬‫ےہ‬‫ٓاای‬‫ینعم‬‫ےک‬‫سج‬
‫ہن‬‫انخس‬‫رشع‬‫یبن‬‫وکیئ‬‫دعب‬‫ریمے‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ہی‬‫ہک‬‫ملع‬‫الہ‬‫زندکی‬‫اگ‬‫الوے‬‫۔‬(‫ہحفص‬‫ااسلہع‬‫ارتقاب‬۱۶۲)

9. ‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫دعبی‬‫الیبن‬‫دحثی‬
‫یفطصم‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫ومٰیل‬‫و‬‫ٓااق‬‫امہرے‬‫ﷺ‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫ےک‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ںیم‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫وک‬‫ینعم‬‫ےک‬‫سج‬‫۔‬‫ےہ‬‫رفامای‬‫رسرفاز‬‫ےس‬‫بقل‬
‫زتنی‬‫اور‬‫اکدصمق‬‫ویبنں‬‫وج‬‫۔‬‫ںیہ‬‫ےک‬‫یبن‬‫رتنی‬‫زبرگ‬‫اور‬‫الضف‬‫ےس‬‫بس‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫احمورہ‬‫ےک‬‫زابن‬‫رعیب‬‫اور‬‫اخدم‬‫ےس‬‫اابتع‬‫اکلم‬‫یک‬‫سج‬‫اور‬‫وہ‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫رکیت‬‫ایبن‬‫وہفمم‬‫یہی‬‫ااحدثی‬‫اور‬‫ٓاایت‬‫دعتمد‬‫یک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫۔‬‫وہ‬‫اجری‬‫اضیفن‬‫اک‬‫وبنت‬‫ایتم‬
‫دحثی‬‫ولگ‬‫ضعب‬’‫دعبی‬‫یبن‬‫ال‬‘‫وضحر‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رتہمج‬‫ہی‬‫الخف‬‫ابلکل‬‫ےک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫اک‬‫ﷺ‬‫دعب‬‫ےک‬‫ٓااتک۔‬‫ ںیہ‬‫یبن‬‫اک‬‫ مس‬‫ یس‬
‫ذلی‬‫۔‬‫ےہ‬‫اجراہ‬‫ایک‬‫شیپ‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫وحاولں‬‫دنتسم‬‫ےک‬‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫احصہب‬‫وہفمم‬‫اور‬‫رتہمج‬‫اک‬‫دحثی‬‫اس‬‫ںیم‬
‫دنک‬‫ٓاف‬‫اخن‬‫زامن‬‫دمحم‬‫ومولی‬
‫دحثی‬’‫دعبی‬‫الویح‬‘‫اہں‬‫۔‬‫ےہ‬‫الص‬‫ےب‬‫و‬‫ابلط‬’‫دعبی‬‫الیبن‬‘‫نکیل‬‫۔‬‫ےہ‬‫حیحص‬‫ےک‬‫املعء‬‫ےک‬‫اس‬‫ینعم‬
‫دعب‬‫رکے‬‫وسنمخ‬‫وک‬‫دمحمی‬‫رشع‬‫ہک‬‫رشع‬‫اصبح‬‫یبن‬‫وکیئ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ہی‬‫زندکی‬‫رضحت‬‫ﷺ‬‫احدث‬‫ےک‬
‫۔‬‫وہ‬‫ہن‬(‫ہحفص‬‫دہموہی‬‫دہہی‬۳۰۱)

10. ‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫دعبی‬‫الیبن‬‫دحثی‬
‫یفطصم‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫ومٰیل‬‫و‬‫ٓااق‬‫امہرے‬‫ﷺ‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫ےک‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ںیم‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫وک‬‫ینعم‬‫ےک‬‫سج‬‫۔‬‫ےہ‬‫رفامای‬‫رسرفاز‬‫ےس‬‫بقل‬
‫زتنی‬‫اور‬‫اکدصمق‬‫ویبنں‬‫وج‬‫۔‬‫ںیہ‬‫ےک‬‫یبن‬‫رتنی‬‫زبرگ‬‫اور‬‫الضف‬‫ےس‬‫بس‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫احمورہ‬‫ےک‬‫زابن‬‫رعیب‬‫اور‬‫اخدم‬‫ےس‬‫اابتع‬‫اکلم‬‫یک‬‫سج‬‫اور‬‫وہ‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫رکیت‬‫ایبن‬‫وہفمم‬‫یہی‬‫ااحدثی‬‫اور‬‫ٓاایت‬‫دعتمد‬‫یک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫۔‬‫وہ‬‫اجری‬‫اضیفن‬‫اک‬‫وبنت‬‫ایتم‬
‫دحثی‬‫ولگ‬‫ضعب‬’‫دعبی‬‫یبن‬‫ال‬‘‫وضحر‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رتہمج‬‫ہی‬‫الخف‬‫ابلکل‬‫ےک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫اک‬‫ﷺ‬‫دعب‬‫ےک‬‫ٓااتک۔‬‫ ںیہ‬‫یبن‬‫اک‬‫ مس‬‫ یس‬
‫ذلی‬‫۔‬‫ےہ‬‫اجراہ‬‫ایک‬‫شیپ‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫وحاولں‬‫دنتسم‬‫ےک‬‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫احصہب‬‫وہفمم‬‫اور‬‫رتہمج‬‫اک‬‫دحثی‬‫اس‬‫ںیم‬
‫رکداتسین‬‫دبعااقلدر‬‫خیش‬
‫ا‬‫رضحنت‬ٓ‫ﷺ‬‫ٓا‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ینعم‬‫ہی‬‫ےک‬‫وہےن‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ےک‬‫یئن‬‫یبن‬‫وکیئ‬‫دعب‬‫ےک‬‫پ‬
‫وہاگ‬‫ہن‬‫وعبمث‬‫رک‬‫ےل‬‫رشتعی‬‫۔‬(‫دلج‬‫ارملام‬‫رقتبی‬۲‫ہحفص‬۲۳۳)

11. ‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫دعبی‬‫الیبن‬‫دحثی‬
‫یفطصم‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫ومٰیل‬‫و‬‫ٓااق‬‫امہرے‬‫ﷺ‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫ےک‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ںیم‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫وک‬‫ینعم‬‫ےک‬‫سج‬‫۔‬‫ےہ‬‫رفامای‬‫رسرفاز‬‫ےس‬‫بقل‬
‫زتنی‬‫اور‬‫اکدصمق‬‫ویبنں‬‫وج‬‫۔‬‫ںیہ‬‫ےک‬‫یبن‬‫رتنی‬‫زبرگ‬‫اور‬‫الضف‬‫ےس‬‫بس‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫احمورہ‬‫ےک‬‫زابن‬‫رعیب‬‫اور‬‫اخدم‬‫ےس‬‫اابتع‬‫اکلم‬‫یک‬‫سج‬‫اور‬‫وہ‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫رکیت‬‫ایبن‬‫وہفمم‬‫یہی‬‫ااحدثی‬‫اور‬‫ٓاایت‬‫دعتمد‬‫یک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫۔‬‫وہ‬‫اجری‬‫اضیفن‬‫اک‬‫وبنت‬‫ایتم‬
‫دحثی‬‫ولگ‬‫ضعب‬’‫دعبی‬‫یبن‬‫ال‬‘‫وضحر‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رتہمج‬‫ہی‬‫الخف‬‫ابلکل‬‫ےک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫اک‬‫ﷺ‬‫دعب‬‫ےک‬‫ٓااتک۔‬‫ ںیہ‬‫یبن‬‫اک‬‫ مس‬‫ یس‬
‫ذلی‬‫۔‬‫ےہ‬‫اجراہ‬‫ایک‬‫شیپ‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫وحاولں‬‫دنتسم‬‫ےک‬‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫احصہب‬‫وہفمم‬‫اور‬‫رتہمج‬‫اک‬‫دحثی‬‫اس‬‫ںیم‬
‫دمحم‬‫اشہ‬‫دیس‬‫زبرگ‬‫ےک‬‫دہموہی‬‫رفہق‬
‫دمحم‬‫امہرے‬‫ﷺ‬‫۔‬‫طقف‬‫ںیہ‬‫رشتیعی‬‫وبنت‬‫اخمت‬(‫ہحفص‬ٰ‫اوسلی‬‫لبس‬ٰ‫ادہملی‬‫متخ‬۲۴)

12. ‫زبراگن‬‫اور‬‫دعبی‬‫الیبن‬‫دحثی‬‫اتم‬
‫یفطصم‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫ومٰیل‬‫و‬‫ٓااق‬‫امہرے‬‫ﷺ‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫ےک‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ںیم‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫وک‬‫ینعم‬‫ےک‬‫سج‬‫۔‬‫ےہ‬‫رفامای‬‫رسرفاز‬‫ےس‬‫بقل‬
‫زتنی‬‫اور‬‫اکدصمق‬‫ویبنں‬‫وج‬‫۔‬‫ںیہ‬‫ےک‬‫یبن‬‫رتنی‬‫زبرگ‬‫اور‬‫الضف‬‫ےس‬‫بس‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫احمورہ‬‫ےک‬‫زابن‬‫رعیب‬‫اور‬‫اخدم‬‫ےس‬‫اابتع‬‫اکلم‬‫یک‬‫سج‬‫اور‬‫وہ‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫رکیت‬‫ایبن‬‫وہفمم‬‫یہی‬‫ااحدثی‬‫اور‬‫ٓاایت‬‫دعتمد‬‫یک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫۔‬‫وہ‬‫اجری‬‫اضیفن‬‫اک‬‫وبنت‬‫ایتم‬
‫دحثی‬‫ولگ‬‫ضعب‬’‫دعبی‬‫یبن‬‫ال‬‘‫وضحر‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رتہمج‬‫ہی‬‫الخف‬‫ابلکل‬‫ےک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫اک‬‫ﷺ‬‫دعب‬‫ےک‬‫ٓااتک۔‬‫ ںیہ‬‫یبن‬‫اک‬‫ مس‬‫ یس‬
‫ذلی‬‫۔‬‫ےہ‬‫اجراہ‬‫ایک‬‫شیپ‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫وحاولں‬‫دنتسم‬‫ےک‬‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫احصہب‬‫وہفمم‬‫اور‬‫رتہمج‬‫اک‬‫دحثی‬‫اس‬‫ںیم‬
‫ٓادنفی‬‫ابیل‬‫خیشل‬‫ا‬‫ت‬‫رضح‬‫ارصعل‬‫خیش‬‫اوصلایفء‬‫ہفیلخ‬
‫دجدی‬‫رشتعی‬‫اصبح‬‫یبن‬‫وکیئ‬‫دعب‬‫ےک‬‫سج‬‫ےہ‬‫وہ‬‫ارللس‬‫اخمت‬‫۔‬‫وہاگ‬‫ہن‬‫ادیا‬‫ہ‬
(‫ہحفص‬‫امکحل‬‫وصفص‬‫رشح‬۵۶()‫ہحفص‬‫رہظمی‬‫اقمامت‬۸۸)

13. ‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫دعبی‬‫الیبن‬‫دحثی‬
‫یفطصم‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫ومٰیل‬‫و‬‫ٓااق‬‫امہرے‬‫ﷺ‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫ےک‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ںیم‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫وک‬‫ینعم‬‫ےک‬‫سج‬‫۔‬‫ےہ‬‫رفامای‬‫رسرفاز‬‫ےس‬‫بقل‬
‫زتنی‬‫اور‬‫اکدصمق‬‫ویبنں‬‫وج‬‫۔‬‫ںیہ‬‫ےک‬‫یبن‬‫رتنی‬‫زبرگ‬‫اور‬‫الضف‬‫ےس‬‫بس‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫احمورہ‬‫ےک‬‫زابن‬‫رعیب‬‫اور‬‫اخدم‬‫ےس‬‫اابتع‬‫اکلم‬‫یک‬‫سج‬‫اور‬‫وہ‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫رکیت‬‫ایبن‬‫وہفمم‬‫یہی‬‫ااحدثی‬‫اور‬‫ٓاایت‬‫دعتمد‬‫یک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫۔‬‫وہ‬‫اجری‬‫اضیفن‬‫اک‬‫وبنت‬‫ایتم‬
‫دحثی‬‫ولگ‬‫ضعب‬’‫دعبی‬‫یبن‬‫ال‬‘‫وضحر‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رتہمج‬‫ہی‬‫الخف‬‫ابلکل‬‫ےک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫اک‬‫ﷺ‬‫دعب‬‫ےک‬‫ٓااتک۔‬‫ ںیہ‬‫یبن‬‫اک‬‫ مس‬‫ یس‬
‫ذلی‬‫۔‬‫ےہ‬‫اجراہ‬‫ایک‬‫شیپ‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫وحاولں‬‫دنتسم‬‫ےک‬‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫احصہب‬‫وہفمم‬‫اور‬‫رتہمج‬‫اک‬‫دحثی‬‫اس‬‫ںیم‬
‫لحم‬‫رفیگن‬‫دبعایئحل‬‫ت‬‫ا‬‫ن‬‫س‬‫ح‬‫ل‬
‫اوبا‬‫ومالان‬
’‫ٓارضحنت‬‫دعب‬‫ﷺ‬‫یبن‬‫ یس‬‫رجمد‬‫ےک‬‫ٓارضحنت‬‫ںیم‬‫زامےن‬‫ای‬‫ےک‬‫ہکلب‬‫ ںیہ‬‫احمل‬‫وہان‬‫اک‬
‫۔‬‫ےہ‬‫عنتمم‬‫وہاناہتبل‬‫دجدی‬‫رشع‬‫اصبح‬‘(‫ہحفص‬‫اولوساس‬‫داعف‬۱۶)

14. ‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫دعبی‬‫الیبن‬‫دحثی‬
‫یفطصم‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫ومٰیل‬‫و‬‫ٓااق‬‫امہرے‬‫ﷺ‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫ےک‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ںیم‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫وک‬‫ینعم‬‫ےک‬‫سج‬‫۔‬‫ےہ‬‫رفامای‬‫رسرفاز‬‫ےس‬‫بقل‬
‫زتنی‬‫اور‬‫اکدصمق‬‫ویبنں‬‫وج‬‫۔‬‫ںیہ‬‫ےک‬‫یبن‬‫رتنی‬‫زبرگ‬‫اور‬‫الضف‬‫ےس‬‫بس‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫احمورہ‬‫ےک‬‫زابن‬‫رعیب‬‫اور‬‫اخدم‬‫ےس‬‫اابتع‬‫اکلم‬‫یک‬‫سج‬‫اور‬‫وہ‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫رکیت‬‫ایبن‬‫وہفمم‬‫یہی‬‫ااحدثی‬‫اور‬‫ٓاایت‬‫دعتمد‬‫یک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫۔‬‫وہ‬‫اجری‬‫اضیفن‬‫اک‬‫وبنت‬‫ایتم‬
‫دحثی‬‫ولگ‬‫ضعب‬’‫دعبی‬‫یبن‬‫ال‬‘‫وضحر‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رتہمج‬‫ہی‬‫الخف‬‫ابلکل‬‫ےک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫اک‬‫ﷺ‬‫دعب‬‫ےک‬‫ٓااتک۔‬‫ ںیہ‬‫یبن‬‫اک‬‫ مس‬‫ یس‬
‫ذلی‬‫۔‬‫ےہ‬‫اجراہ‬‫ایک‬‫شیپ‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫وحاولں‬‫دنتسم‬‫ےک‬‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫احصہب‬‫وہفمم‬‫اور‬‫رتہمج‬‫اک‬‫دحثی‬‫اس‬‫ںیم‬
‫رتذمی‬‫میکح‬‫وصیف‬‫انومر‬
’‫ٓاپ‬‫ہک‬‫اتولی‬‫ہی‬‫یک‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ﷺ‬‫ٓارخ‬‫ےس‬‫اابتعر‬‫ےک‬‫وہےن‬‫وعبمث‬‫ںیم‬‫اس‬‫الھب‬‫ںیہ‬‫یبن‬‫ی‬
‫ضحم‬‫وت‬‫ہی‬‫۔‬‫ےہ‬‫ابت‬‫یملع‬‫یس‬‫وکن‬‫ںیم‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ‬‫اشن‬‫و‬‫ایکتلیضف‬‫یک‬‫ٓاپ‬‫یک‬‫اجولہں‬‫اور‬‫اوقمحں‬
‫۔‬‫ےہ‬‫اتولی‬‘(‫ہحفص‬‫االوایلء‬‫متخ‬‫اتکب‬۳۴۱)

15. ‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫دعبی‬‫الیبن‬‫دحثی‬
‫یفطصم‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫ومٰیل‬‫و‬‫ٓااق‬‫امہرے‬‫ﷺ‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫ےک‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ںیم‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫وک‬‫ینعم‬‫ےک‬‫سج‬‫۔‬‫ےہ‬‫رفامای‬‫رسرفاز‬‫ےس‬‫بقل‬
‫زتنی‬‫اور‬‫اکدصمق‬‫ویبنں‬‫وج‬‫۔‬‫ںیہ‬‫ےک‬‫یبن‬‫رتنی‬‫زبرگ‬‫اور‬‫الضف‬‫ےس‬‫بس‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫احمورہ‬‫ےک‬‫زابن‬‫رعیب‬‫اور‬‫اخدم‬‫ےس‬‫اابتع‬‫اکلم‬‫یک‬‫سج‬‫اور‬‫وہ‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫رکیت‬‫ایبن‬‫وہفمم‬‫یہی‬‫ااحدثی‬‫اور‬‫ٓاایت‬‫دعتمد‬‫یک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫۔‬‫وہ‬‫اجری‬‫اضیفن‬‫اک‬‫وبنت‬‫ایتم‬
‫دحثی‬‫ولگ‬‫ضعب‬’‫دعبی‬‫یبن‬‫ال‬‘‫وضحر‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رتہمج‬‫ہی‬‫الخف‬‫ابلکل‬‫ےک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫اک‬‫ﷺ‬‫دعب‬‫ےک‬‫ٓااتک۔‬‫ ںیہ‬‫یبن‬‫اک‬‫ مس‬‫ یس‬
‫ذلی‬‫۔‬‫ےہ‬‫اجراہ‬‫ایک‬‫شیپ‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫وحاولں‬‫دنتسم‬‫ےک‬‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫احصہب‬‫وہفمم‬‫اور‬‫رتہمج‬‫اک‬‫دحثی‬‫اس‬‫ںیم‬
‫انونوتی‬‫اقمس‬‫دمحم‬‫ومولی‬‫دویدنب‬‫ابین‬
’‫ٓاپ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ینعم‬‫ابںی‬‫وہان‬‫اخمت‬‫اک‬‫اہلل‬‫روسل‬‫وت‬‫ںیم‬‫ایخل‬‫ےک‬‫وعام‬‫ﷺ‬‫اسقب‬‫اایبنء‬‫زامہن‬‫اک‬‫بس‬‫ٓاپ‬‫اور‬‫دعب‬‫ےک‬‫زامےن‬‫ےک‬
‫تلیضف‬‫ھچک‬‫ابذلات‬‫ںیم‬‫زامےن‬‫اترخ‬‫ای‬‫دقتم‬‫ہک‬‫وہاگ‬‫رونش‬‫رپ‬‫مہف‬‫الہ‬‫رگم‬‫ںیہ‬‫یبن‬‫ٓارخ‬‫ںیم‬‫الہ‬‫ہک‬‫وہں‬‫اجاتن‬‫ںیم‬‫۔۔۔‬‫ ںیہ‬
‫وکیئ‬‫یھب‬‫معلص‬‫وبنی‬‫زامہن‬‫دعب‬‫ابرفلض‬‫ارگ‬‫۔۔۔‬‫وہیگ‬‫ہن‬‫وگارا‬‫ابت‬‫ہی‬‫وک‬‫ یس‬‫ےس‬‫االسم‬‫ںیم‬‫دمحمہی‬
‫م‬ ‫ی‬
‫م‬
‫اخت‬‫یھب‬‫رھپ‬‫وت‬‫وہ‬‫ادیا‬‫یبن‬
‫۔‬‫اگ‬‫ٓاےئ‬‫ہن‬‫رفق‬‫ھچک‬‘(‫ہحفص‬‫اانلس‬‫ذحتری‬۳،۲۸)

16. ‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫دعبی‬‫الیبن‬‫دحثی‬
‫یفطصم‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫ومٰیل‬‫و‬‫ٓااق‬‫امہرے‬‫ﷺ‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫ےک‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ںیم‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫وک‬‫ینعم‬‫ےک‬‫سج‬‫۔‬‫ےہ‬‫رفامای‬‫رسرفاز‬‫ےس‬‫بقل‬
‫زتنی‬‫اور‬‫اکدصمق‬‫ویبنں‬‫وج‬‫۔‬‫ںیہ‬‫ےک‬‫یبن‬‫رتنی‬‫زبرگ‬‫اور‬‫الضف‬‫ےس‬‫بس‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫احمورہ‬‫ےک‬‫زابن‬‫رعیب‬‫اور‬‫اخدم‬‫ےس‬‫اابتع‬‫اکلم‬‫یک‬‫سج‬‫اور‬‫وہ‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫رکیت‬‫ایبن‬‫وہفمم‬‫یہی‬‫ااحدثی‬‫اور‬‫ٓاایت‬‫دعتمد‬‫یک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫۔‬‫وہ‬‫اجری‬‫اضیفن‬‫اک‬‫وبنت‬‫ایتم‬
‫دحثی‬‫ولگ‬‫ضعب‬’‫دعبی‬‫یبن‬‫ال‬‘‫وضحر‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رتہمج‬‫ہی‬‫الخف‬‫ابلکل‬‫ےک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫اک‬‫ﷺ‬‫دعب‬‫ےک‬‫ٓااتک۔‬‫ ںیہ‬‫یبن‬‫اک‬‫ مس‬‫ یس‬
‫ذلی‬‫۔‬‫ےہ‬‫اجراہ‬‫ایک‬‫شیپ‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫وحاولں‬‫دنتسم‬‫ےک‬‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫احصہب‬‫وہفمم‬‫اور‬‫رتہمج‬‫اک‬‫دحثی‬‫اس‬‫ںیم‬
‫ہیلع‬‫وموعد‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫اقدایین‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫ادمحہی‬‫امجتع‬‫ابین‬‫رضحت‬‫دیقعہ‬‫یہی‬‫امجتع‬‫اور‬‫االسلم‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫ادمحہی‬‫امجتع‬‫ابین‬‫رضحت‬‫۔‬‫ےہ‬‫اک‬‫ادمحہی‬
’‫متخ‬‫وبنت‬‫یک‬‫ مس‬‫اکی‬‫رگم‬‫۔‬‫ےہ‬‫ارشلاعئ‬‫اخمت‬‫رشتعی‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫ںیہ‬‫متخ‬‫رپ‬‫اس‬‫وبنںیت‬‫امتم‬‫اکلم‬‫یک‬‫اس‬‫وج‬‫وبنت‬‫وہ‬‫ینعی‬‫ ںیہ‬
‫وبن‬‫دمحمی‬‫وہ‬‫ویکہکن‬‫۔‬‫ ںیہ‬‫متخ‬‫وہ‬‫ےہ‬‫یتیل‬‫ونر‬‫ےس‬‫ںیم‬‫رچاغ‬‫ےک‬‫اس‬‫وج‬‫اور‬‫ےہ‬‫یتلم‬‫ےس‬‫ریپوی‬‫ایس‬‫اور‬‫ےہ‬‫لظ‬‫اک‬‫اس‬‫ینعی‬‫ےہ‬‫ت‬
‫۔‬‫ےہ‬‫ایب‬‫ضیف‬‫ےس‬‫ایس‬‫اور‬‫ےہ‬‫رہظم‬‫اک‬‫ایس‬‫اور‬‫ےہ‬‫ےس‬‫ذرہعی‬‫ےک‬‘(‫ہحفص‬‫رعمتف‬‫ہمشچ‬۳۲۴)

17. ‫اتم‬‫زبراگن‬‫اور‬‫دعبی‬‫الیبن‬‫دحثی‬
‫یفطصم‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫ومٰیل‬‫و‬‫ٓااق‬‫امہرے‬‫ﷺ‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫ےک‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ںیم‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫وک‬‫ینعم‬‫ےک‬‫سج‬‫۔‬‫ےہ‬‫رفامای‬‫رسرفاز‬‫ےس‬‫بقل‬
‫زتنی‬‫اور‬‫اکدصمق‬‫ویبنں‬‫وج‬‫۔‬‫ںیہ‬‫ےک‬‫یبن‬‫رتنی‬‫زبرگ‬‫اور‬‫الضف‬‫ےس‬‫بس‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫احمورہ‬‫ےک‬‫زابن‬‫رعیب‬‫اور‬‫اخدم‬‫ےس‬‫اابتع‬‫اکلم‬‫یک‬‫سج‬‫اور‬‫وہ‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫رکیت‬‫ایبن‬‫وہفمم‬‫یہی‬‫ااحدثی‬‫اور‬‫ٓاایت‬‫دعتمد‬‫یک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫۔‬‫وہ‬‫اجری‬‫اضیفن‬‫اک‬‫وبنت‬‫ایتم‬
‫دحثی‬‫ولگ‬‫ضعب‬’‫دعبی‬‫یبن‬‫ال‬‘‫وضحر‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رتہمج‬‫ہی‬‫الخف‬‫ابلکل‬‫ےک‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫اک‬‫ﷺ‬‫دعب‬‫ےک‬‫ٓااتک۔‬‫ ںیہ‬‫یبن‬‫اک‬‫ مس‬‫ یس‬