SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 19
Baixar para ler offline
ПРИНЦ НА БІЛОМУ КОНІ,
АБО
«ЗАМІЖ ЗА ІНОЗЕМЦЯ»
В рамках проекту:
«Куди звернутися, якщо…»
help.4uth.gov.ua/family
Шлях за кордон
Реальність:
Будь-хто цінує гроші, зароблені
власноруч. Європейці, як і
американці, доволі економні люди,
які шанують час та гроші.
Іноді, щоб справити враження,
«герой роману» може, як і будь-
який чоловік, справляти враження.
Але не варто очікувати цього
постійно.
Міф перший:
“Іноземці заможні і щедрі, сиплять
грошима направо і наліво”
Порада:
 цінуйте себе,
 не «купуйтесь» на подарунки і
ресторани,
 будьте серйозними,
 дійте розважливо і спокійно.
Але українські дівчата мають за
кордоном імідж наївних и
небалуваних увагою.
Реальність:
В більшості країн Європи
та в Америці одружуються
доволі пізно, коли міцно
стоять на ногах і мають
положення у суспільстві.
Міф другий:
«Познайомились - скоро одруження!»
Порада:
 Вчіть мову і традиції країни, про яку мрієте.
 Отримуйте освіту, яка цінується в тій країні,
про яку мрієте.
 Будьте скромними і вибагливими.
 І спілкуйтесь з «кандидатами в чоловіки»
нарівні!
В Україну часто їдуть «розважитись», це
дешевше і простіше, аніж знайти «дівчину
на стороні» Там.
Міф третій:
“Іноземці не п”ють!”
Реальність:
Це залежить від країни.
Гості з Близького Сходу - так. Але
варто знати, що, приїжджаючи в
іншу країну, де не має тиску
традицій, вони можуть дозволити
собі більше.
У європейців традиції відрізняються. Італійці,
греки, німці прикладом, не проти “перекинути келих”.
Американці в цьому плані взагалі мало відрізняються
від нас.
Порада:
Дізнайтесь, що спонукало вашого обранця вести
тверезий образ життя!
Якщо ваш обранець іноді випиває, дізнайтесь, що
для нього значить «помірно пити». Можливо, для
нього нормою є пити кожен день слабоалкогольні
напої
(до речі, 1 пляшка такого напою = 50 гр. горілки!)
Якщо ваш обранець веде тверезий образ життя,
дізнайтесь, як він віднесеться до того, що ви на свято
вип’єте келих вина?
Те, що він не п’є, ще не означає, що він –
добрий, щирий, надійний…
Поради при знайомстві
1. Слухайте, що вам говорять.
2. Розпитуйте його про майбутні плани, його освіту,
родину, роботу. Не бійтесь спитати зайве – людям
зазвичай приємно говорити про самих себе.
3. Якщо є можливість - перевірте документи
іноземного знайомця, не соромтесь це зробити.
Якщо йому немає що приховувати,
він тільки порадіє вашій обережності і серйозності!
4. Запам’ятовуйте і перевіряйте інформацію, яку
повідомляє вам новий знайомець.
5. Пам’ятайте, що практично будь-яку офіційну
інформацію можна знайти в Інтернеті.
Довіряй, але перевіряй
 Зверніться до соціальних мереж –
можливо, в вашого нового друга там є
“аккаунт”. Фейсбук, Вконтакті, Твіттер
можуть надати вам додаткову
інформацію. Є й інші соціальні мережі.
Дізнайтесь мережевий «нікнейм»
вашого знайомого.
Довіряй, але перевіряй
Організації, фірми і установи є
зареєстрованими. Переважна їх
більшість має власні сайти, блоги,
аккаунти в соціальних мережах, де ви
зможете підтвердити наявність такого
«начальника» або «заступника»,
«головного менеджера» і «креативного
директора».
Довіряй, але перевіряй
 Якщо вам розповідають
про наукові ступені,
серйозні творчі і
наукові роботи,
знайте, що
кожен доктор наук, вчений має свої власні
статті і розробки, і за його прізвищем і званням
їх можна розшукати в мережі.
Порада:
У пошуку Google є можливість
знаходити фотографії, подібні на
задану. В даній ситуації буде доречним
сфотографувати іноземного друга та
ввести фото в пошук. Хто знає, де і
яким чином він міг «засвітитись».
Зайвого знання немає!
Користуйтесь перекладачем Google, якщо сайт,
який ви знайшли, на незнайомій мові!
Знайдіть на карті Google місто або селище, в
якому ви збираєтесь жити. Віртуальна
мандрівка дозволить вам краще зрозуміти, куди
вас кличуть.
Дізнайтесь більше про закони та традиції
країни, про сімейне законодавство, про те, з
ким залишаються діти у разі розлучення, як
розподіляється майно.
Зайвого знання в цій сфері бути не може!
У багатьох бібліотеках
України ви знайдете
безкоштовний доступ к
Інтернету та отримаєте
кваліфіковану консультацію
з пошуку та оцінки
інформації.
Зверніться до публічної бібліотеки
Контакти
За цими номерами ви зможете отримати
безкоштовні консультації про права під час
навчання, роботи, подорожі та життя за
кордоном:
8-800-505-50-10
(зі стаціонарних телефонів в Україні)
527
(з номерів life:), Київстар та МТС)
http://www.migration-info.org.ua/
Телефони консультацій
щодо виїзду за кордон
 Київ: (044) 537-07-10
 Харків: (057)752-81-25
 Одеса: (048) 728-27-02
 Львів: (032) 297-68-13
 Тернопіль: (0352) 52-39-52
 Ужгород: (03122) 3-20-91
 Вінниця: (0432) 56-01-53
За більш детальною інформацією стосовно оформлення
документів, необхідних для виїзду за кордон
звертайтесь до презентації:
“Шлях за кордон. Робота, навчання, сім’я”
http://www.slideshare.net/lib4uth/ss-13102034
Державна бібліотека України
для юнацтва
Наша адреса:
03127, Україна,
м. Київ-127,
пр. 40-річчя
Жовтня, 122
тел./факс 0038
(044) 257-5334
www.4uth.gov.ua
Підготувала: О. Петрова
Координатор проекту: Т. О. Якушко
ДЗ «Державна бібліотека України для
юнацтва» м. Київ
У презентації використані
малюнки з сайтів:
http://shlub.gazeta.rv.ua/
http://mostiks.ru/
http://donbass.ua/
http://yougifted.com/
http://crydee.sai.msu.ru

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Рекомендації з надання першої психологічної допомоги переселенцям
Рекомендації з надання першої психологічної допомоги переселенцямРекомендації з надання першої психологічної допомоги переселенцям
Рекомендації з надання першої психологічної допомоги переселенцямUNDP Ukraine
 
Нові національні стандарти України з інформаційної, бібліотечної та видавничо...
Нові національні стандарти України з інформаційної, бібліотечної та видавничо...Нові національні стандарти України з інформаційної, бібліотечної та видавничо...
Нові національні стандарти України з інформаційної, бібліотечної та видавничо...Ирина Карнаух
 
Использование и библиографическое описание видеоресурсов Интернет
Использование и библиографическое описание видеоресурсов ИнтернетИспользование и библиографическое описание видеоресурсов Интернет
Использование и библиографическое описание видеоресурсов ИнтернетДБУ для юнацтва
 
Торгівля людьми презентація
Торгівля людьми презентаціяТоргівля людьми презентація
Торгівля людьми презентаціяViktor Rybarchuk
 

Destaque (11)

Урок ОБЖ
Урок ОБЖУрок ОБЖ
Урок ОБЖ
 
Тетяна Добко Життя триває
Тетяна Добко Життя триваєТетяна Добко Життя триває
Тетяна Добко Життя триває
 
Урок "Я і світ"
Урок "Я і світ"Урок "Я і світ"
Урок "Я і світ"
 
проблема торгівлі людьми
проблема торгівлі людьмипроблема торгівлі людьми
проблема торгівлі людьми
 
Протидії торгівлі людьми
Протидії торгівлі людьмиПротидії торгівлі людьми
Протидії торгівлі людьми
 
Урок історії
Урок історіїУрок історії
Урок історії
 
Рекомендації з надання першої психологічної допомоги переселенцям
Рекомендації з надання першої психологічної допомоги переселенцямРекомендації з надання першої психологічної допомоги переселенцям
Рекомендації з надання першої психологічної допомоги переселенцям
 
Нові національні стандарти України з інформаційної, бібліотечної та видавничо...
Нові національні стандарти України з інформаційної, бібліотечної та видавничо...Нові національні стандарти України з інформаційної, бібліотечної та видавничо...
Нові національні стандарти України з інформаційної, бібліотечної та видавничо...
 
Использование и библиографическое описание видеоресурсов Интернет
Использование и библиографическое описание видеоресурсов ИнтернетИспользование и библиографическое описание видеоресурсов Интернет
Использование и библиографическое описание видеоресурсов Интернет
 
4349 торгівля людьми презентація
4349 торгівля людьми презентація4349 торгівля людьми презентація
4349 торгівля людьми презентація
 
Торгівля людьми презентація
Торгівля людьми презентаціяТоргівля людьми презентація
Торгівля людьми презентація
 

Semelhante a Принц на білому коні, або Заміж за іноземця

правила безпечної поведінки в інтернеті
правила безпечної поведінки в  інтернетіправила безпечної поведінки в  інтернеті
правила безпечної поведінки в інтернетіЮлия Лукьяненко
 
рекомендації для дітей
рекомендації для дітейрекомендації для дітей
рекомендації для дітейyulya cheholka
 
рекомендації для дітей
рекомендації для дітейрекомендації для дітей
рекомендації для дітейOlga Sokolik
 
Urok 4 rozdilovi znaky u prostomu uskladnenomu rechenni
Urok 4 rozdilovi znaky u prostomu uskladnenomu rechenniUrok 4 rozdilovi znaky u prostomu uskladnenomu rechenni
Urok 4 rozdilovi znaky u prostomu uskladnenomu rechenniTykhomirovaKaterina
 
Рекомендації для батьків
Рекомендації для батьківРекомендації для батьків
Рекомендації для батьківOlga Sokolik
 
про безпечне використання інтернеру
про безпечне використання інтернерупро безпечне використання інтернеру
про безпечне використання інтернеру160289yfnfif
 
Безпека дітей в інтернеті
Безпека дітей в інтернетіБезпека дітей в інтернеті
Безпека дітей в інтернетіssuserb49ba6
 
Живи, добро звершай і нагород за це не вимагай!
Живи, добро звершай і нагород за це не вимагай!Живи, добро звершай і нагород за це не вимагай!
Живи, добро звершай і нагород за це не вимагай!oksana oksana
 
рекомендації для батьків
рекомендації для батьківрекомендації для батьків
рекомендації для батьківyulya cheholka
 
інтернет не друг вашої дитини!
інтернет не друг вашої дитини!інтернет не друг вашої дитини!
інтернет не друг вашої дитини!ssuserd97bd2
 
Підліток і комп’ютер – добре це чи погано
Підліток і комп’ютер – добре це чи поганоПідліток і комп’ютер – добре це чи погано
Підліток і комп’ютер – добре це чи поганоmanschool2
 
як покарання впливає на характер дитини
як покарання впливає на характер дитинияк покарання впливає на характер дитини
як покарання впливає на характер дитиниNelly Sypchu
 
безпека в інтернеті
безпека в інтернеті безпека в інтернеті
безпека в інтернеті Olga Sokolik
 
проект з інформатики
проект з інформатикипроект з інформатики
проект з інформатикиRuslenko
 

Semelhante a Принц на білому коні, або Заміж за іноземця (20)

правила безпечної поведінки в інтернеті
правила безпечної поведінки в  інтернетіправила безпечної поведінки в  інтернеті
правила безпечної поведінки в інтернеті
 
рекомендації психолога
рекомендації психологарекомендації психолога
рекомендації психолога
 
рекомендації для дітей
рекомендації для дітейрекомендації для дітей
рекомендації для дітей
 
рекомендації для дітей
рекомендації для дітейрекомендації для дітей
рекомендації для дітей
 
Svitlo zh 2012 7
Svitlo zh 2012 7Svitlo zh 2012 7
Svitlo zh 2012 7
 
Urok 4 rozdilovi znaky u prostomu uskladnenomu rechenni
Urok 4 rozdilovi znaky u prostomu uskladnenomu rechenniUrok 4 rozdilovi znaky u prostomu uskladnenomu rechenni
Urok 4 rozdilovi znaky u prostomu uskladnenomu rechenni
 
синій кит
синій кит синій кит
синій кит
 
Рекомендації для батьків
Рекомендації для батьківРекомендації для батьків
Рекомендації для батьків
 
про безпечне використання інтернеру
про безпечне використання інтернерупро безпечне використання інтернеру
про безпечне використання інтернеру
 
профілактика суїциду
профілактика суїциду профілактика суїциду
профілактика суїциду
 
Безпека дітей в інтернеті
Безпека дітей в інтернетіБезпека дітей в інтернеті
Безпека дітей в інтернеті
 
Posibnuk
PosibnukPosibnuk
Posibnuk
 
Живи, добро звершай і нагород за це не вимагай!
Живи, добро звершай і нагород за це не вимагай!Живи, добро звершай і нагород за це не вимагай!
Живи, добро звершай і нагород за це не вимагай!
 
рекомендації для батьків
рекомендації для батьківрекомендації для батьків
рекомендації для батьків
 
інтернет не друг вашої дитини!
інтернет не друг вашої дитини!інтернет не друг вашої дитини!
інтернет не друг вашої дитини!
 
Підліток і комп’ютер – добре це чи погано
Підліток і комп’ютер – добре це чи поганоПідліток і комп’ютер – добре це чи погано
Підліток і комп’ютер – добре це чи погано
 
як покарання впливає на характер дитини
як покарання впливає на характер дитинияк покарання впливає на характер дитини
як покарання впливає на характер дитини
 
безпека в інтернеті
безпека в інтернеті безпека в інтернеті
безпека в інтернеті
 
проект з інформатики
проект з інформатикипроект з інформатики
проект з інформатики
 
титулка
титулкатитулка
титулка
 

Mais de ДБУ для юнацтва

Володимир Висоцький: Я не вірю долі...
Володимир Висоцький: Я не вірю долі...Володимир Висоцький: Я не вірю долі...
Володимир Висоцький: Я не вірю долі...ДБУ для юнацтва
 
У світлі національної пам'яті
У світлі національної пам'ятіУ світлі національної пам'яті
У світлі національної пам'ятіДБУ для юнацтва
 
Віртуальні музеї як засіб ознайомлення з мистецтвом у бібліотеках
Віртуальні музеї як засіб ознайомлення з мистецтвом у бібліотекахВіртуальні музеї як засіб ознайомлення з мистецтвом у бібліотеках
Віртуальні музеї як засіб ознайомлення з мистецтвом у бібліотекахДБУ для юнацтва
 
Твори-ювіляри 2017 року (ІІ квартал)
Твори-ювіляри 2017 року (ІІ квартал)Твори-ювіляри 2017 року (ІІ квартал)
Твори-ювіляри 2017 року (ІІ квартал)ДБУ для юнацтва
 
Перлини українського туризму
Перлини українського туризмуПерлини українського туризму
Перлини українського туризмуДБУ для юнацтва
 
Літературні шедеври на великому екрані.
Літературні шедеври на великому екрані.Літературні шедеври на великому екрані.
Літературні шедеври на великому екрані.ДБУ для юнацтва
 
Будь зміною: об'єднаймося для кращого Інтернету
Будь зміною: об'єднаймося для кращого ІнтернетуБудь зміною: об'єднаймося для кращого Інтернету
Будь зміною: об'єднаймося для кращого ІнтернетуДБУ для юнацтва
 
Місто Конакрі оголошено Всесвітньою столицею книги 2017 року
 Місто Конакрі  оголошено Всесвітньою столицею книги 2017 року Місто Конакрі  оголошено Всесвітньою столицею книги 2017 року
Місто Конакрі оголошено Всесвітньою столицею книги 2017 рокуДБУ для юнацтва
 
Все про Європу: читай, слухай, дізнавайся
Все про Європу: читай, слухай, дізнавайся Все про Європу: читай, слухай, дізнавайся
Все про Європу: читай, слухай, дізнавайся ДБУ для юнацтва
 
У мріях виплекана, у боротьбі народжена
У мріях виплекана, у боротьбі народженаУ мріях виплекана, у боротьбі народжена
У мріях виплекана, у боротьбі народженаДБУ для юнацтва
 

Mais de ДБУ для юнацтва (20)

Таємниці і скарби
Таємниці і скарбиТаємниці і скарби
Таємниці і скарби
 
Володимир Висоцький: Я не вірю долі...
Володимир Висоцький: Я не вірю долі...Володимир Висоцький: Я не вірю долі...
Володимир Висоцький: Я не вірю долі...
 
Твори - ювіляри (III кв. 2017)
Твори - ювіляри (III кв. 2017)Твори - ювіляри (III кв. 2017)
Твори - ювіляри (III кв. 2017)
 
У світлі національної пам'яті
У світлі національної пам'ятіУ світлі національної пам'яті
У світлі національної пам'яті
 
Віртуальні музеї як засіб ознайомлення з мистецтвом у бібліотеках
Віртуальні музеї як засіб ознайомлення з мистецтвом у бібліотекахВіртуальні музеї як засіб ознайомлення з мистецтвом у бібліотеках
Віртуальні музеї як засіб ознайомлення з мистецтвом у бібліотеках
 
Твори-ювіляри 2017 року (ІІ квартал)
Твори-ювіляри 2017 року (ІІ квартал)Твори-ювіляри 2017 року (ІІ квартал)
Твори-ювіляри 2017 року (ІІ квартал)
 
Перлини українського туризму
Перлини українського туризмуПерлини українського туризму
Перлини українського туризму
 
Тиждень філософії життя
Тиждень філософії життяТиждень філософії життя
Тиждень філософії життя
 
Літературні шедеври на великому екрані.
Літературні шедеври на великому екрані.Літературні шедеври на великому екрані.
Літературні шедеври на великому екрані.
 
Тиждень юнацької книги
Тиждень юнацької книгиТиждень юнацької книги
Тиждень юнацької книги
 
Будь зміною: об'єднаймося для кращого Інтернету
Будь зміною: об'єднаймося для кращого ІнтернетуБудь зміною: об'єднаймося для кращого Інтернету
Будь зміною: об'єднаймося для кращого Інтернету
 
Книжкові новинки 2017
Книжкові новинки 2017Книжкові новинки 2017
Книжкові новинки 2017
 
Місто Конакрі оголошено Всесвітньою столицею книги 2017 року
 Місто Конакрі  оголошено Всесвітньою столицею книги 2017 року Місто Конакрі  оголошено Всесвітньою столицею книги 2017 року
Місто Конакрі оголошено Всесвітньою столицею книги 2017 року
 
Твори ювіляри 2016 р. IV кв.
Твори ювіляри 2016 р.  IV кв.Твори ювіляри 2016 р.  IV кв.
Твори ювіляри 2016 р. IV кв.
 
Все про Європу: читай, слухай, дізнавайся
Все про Європу: читай, слухай, дізнавайся Все про Європу: читай, слухай, дізнавайся
Все про Європу: читай, слухай, дізнавайся
 
Твори-ювіляри 2016 р. III кв.
Твори-ювіляри 2016 р. III кв.Твори-ювіляри 2016 р. III кв.
Твори-ювіляри 2016 р. III кв.
 
Україна
УкраїнаУкраїна
Україна
 
Сакральне явище
Сакральне явищеСакральне явище
Сакральне явище
 
мікрокосмос івана марчука
мікрокосмос івана марчукамікрокосмос івана марчука
мікрокосмос івана марчука
 
У мріях виплекана, у боротьбі народжена
У мріях виплекана, у боротьбі народженаУ мріях виплекана, у боротьбі народжена
У мріях виплекана, у боротьбі народжена
 

Принц на білому коні, або Заміж за іноземця

  • 1. ПРИНЦ НА БІЛОМУ КОНІ, АБО «ЗАМІЖ ЗА ІНОЗЕМЦЯ» В рамках проекту: «Куди звернутися, якщо…» help.4uth.gov.ua/family Шлях за кордон
  • 2. Реальність: Будь-хто цінує гроші, зароблені власноруч. Європейці, як і американці, доволі економні люди, які шанують час та гроші. Іноді, щоб справити враження, «герой роману» може, як і будь- який чоловік, справляти враження. Але не варто очікувати цього постійно. Міф перший: “Іноземці заможні і щедрі, сиплять грошима направо і наліво”
  • 3. Порада:  цінуйте себе,  не «купуйтесь» на подарунки і ресторани,  будьте серйозними,  дійте розважливо і спокійно. Але українські дівчата мають за кордоном імідж наївних и небалуваних увагою.
  • 4. Реальність: В більшості країн Європи та в Америці одружуються доволі пізно, коли міцно стоять на ногах і мають положення у суспільстві. Міф другий: «Познайомились - скоро одруження!»
  • 5. Порада:  Вчіть мову і традиції країни, про яку мрієте.  Отримуйте освіту, яка цінується в тій країні, про яку мрієте.  Будьте скромними і вибагливими.  І спілкуйтесь з «кандидатами в чоловіки» нарівні! В Україну часто їдуть «розважитись», це дешевше і простіше, аніж знайти «дівчину на стороні» Там.
  • 6. Міф третій: “Іноземці не п”ють!” Реальність: Це залежить від країни. Гості з Близького Сходу - так. Але варто знати, що, приїжджаючи в іншу країну, де не має тиску традицій, вони можуть дозволити собі більше. У європейців традиції відрізняються. Італійці, греки, німці прикладом, не проти “перекинути келих”. Американці в цьому плані взагалі мало відрізняються від нас.
  • 7. Порада: Дізнайтесь, що спонукало вашого обранця вести тверезий образ життя! Якщо ваш обранець іноді випиває, дізнайтесь, що для нього значить «помірно пити». Можливо, для нього нормою є пити кожен день слабоалкогольні напої (до речі, 1 пляшка такого напою = 50 гр. горілки!) Якщо ваш обранець веде тверезий образ життя, дізнайтесь, як він віднесеться до того, що ви на свято вип’єте келих вина? Те, що він не п’є, ще не означає, що він – добрий, щирий, надійний…
  • 8. Поради при знайомстві 1. Слухайте, що вам говорять. 2. Розпитуйте його про майбутні плани, його освіту, родину, роботу. Не бійтесь спитати зайве – людям зазвичай приємно говорити про самих себе. 3. Якщо є можливість - перевірте документи іноземного знайомця, не соромтесь це зробити. Якщо йому немає що приховувати, він тільки порадіє вашій обережності і серйозності! 4. Запам’ятовуйте і перевіряйте інформацію, яку повідомляє вам новий знайомець. 5. Пам’ятайте, що практично будь-яку офіційну інформацію можна знайти в Інтернеті.
  • 9. Довіряй, але перевіряй  Зверніться до соціальних мереж – можливо, в вашого нового друга там є “аккаунт”. Фейсбук, Вконтакті, Твіттер можуть надати вам додаткову інформацію. Є й інші соціальні мережі. Дізнайтесь мережевий «нікнейм» вашого знайомого.
  • 10. Довіряй, але перевіряй Організації, фірми і установи є зареєстрованими. Переважна їх більшість має власні сайти, блоги, аккаунти в соціальних мережах, де ви зможете підтвердити наявність такого «начальника» або «заступника», «головного менеджера» і «креативного директора».
  • 11. Довіряй, але перевіряй  Якщо вам розповідають про наукові ступені, серйозні творчі і наукові роботи, знайте, що кожен доктор наук, вчений має свої власні статті і розробки, і за його прізвищем і званням їх можна розшукати в мережі.
  • 12. Порада: У пошуку Google є можливість знаходити фотографії, подібні на задану. В даній ситуації буде доречним сфотографувати іноземного друга та ввести фото в пошук. Хто знає, де і яким чином він міг «засвітитись».
  • 13. Зайвого знання немає! Користуйтесь перекладачем Google, якщо сайт, який ви знайшли, на незнайомій мові! Знайдіть на карті Google місто або селище, в якому ви збираєтесь жити. Віртуальна мандрівка дозволить вам краще зрозуміти, куди вас кличуть. Дізнайтесь більше про закони та традиції країни, про сімейне законодавство, про те, з ким залишаються діти у разі розлучення, як розподіляється майно. Зайвого знання в цій сфері бути не може!
  • 14. У багатьох бібліотеках України ви знайдете безкоштовний доступ к Інтернету та отримаєте кваліфіковану консультацію з пошуку та оцінки інформації. Зверніться до публічної бібліотеки
  • 15. Контакти За цими номерами ви зможете отримати безкоштовні консультації про права під час навчання, роботи, подорожі та життя за кордоном: 8-800-505-50-10 (зі стаціонарних телефонів в Україні) 527 (з номерів life:), Київстар та МТС) http://www.migration-info.org.ua/
  • 16. Телефони консультацій щодо виїзду за кордон  Київ: (044) 537-07-10  Харків: (057)752-81-25  Одеса: (048) 728-27-02  Львів: (032) 297-68-13  Тернопіль: (0352) 52-39-52  Ужгород: (03122) 3-20-91  Вінниця: (0432) 56-01-53
  • 17. За більш детальною інформацією стосовно оформлення документів, необхідних для виїзду за кордон звертайтесь до презентації: “Шлях за кордон. Робота, навчання, сім’я” http://www.slideshare.net/lib4uth/ss-13102034
  • 18. Державна бібліотека України для юнацтва Наша адреса: 03127, Україна, м. Київ-127, пр. 40-річчя Жовтня, 122 тел./факс 0038 (044) 257-5334 www.4uth.gov.ua
  • 19. Підготувала: О. Петрова Координатор проекту: Т. О. Якушко ДЗ «Державна бібліотека України для юнацтва» м. Київ У презентації використані малюнки з сайтів: http://shlub.gazeta.rv.ua/ http://mostiks.ru/ http://donbass.ua/ http://yougifted.com/ http://crydee.sai.msu.ru