Puedes visitarnos en nuestro blog http://belleza.levysway.com para conocer un poco más sobre nuestros productos. Gracias

1. ®
rostros
rostros
el arte de la belleza

2. PORTADA: Recrea este look con el Lapicero de definición de ojos Noir, el Rímel de definición Extreme Black, el Lapicero de definición de cejas Deep Brown y el Brillo labial Embrace .
Introducción
Toda mujer quiere lucir espléndida. Tener seguridad en si misma y Contenido
autoestima, son dos de los elementos claves de la belleza verdadera.
Y un maquillaje impecable es parte esencial de esta filosofía ya que Sobre la piel . . . . . . . . . 5
realza tu cutis, ojos y labios, y te permite cambiar tu apariencia con
el uso hábil de color, textura, luz, sombra, técnica y, por supuesto, Maquillaje . . . . . . . . . . . . 8
creatividad. Corrector . . . . . . . . . . . 14
En este libro, El Arte de la Belleza: Rostros, descubrirás cómo Polvo suelto . . . . . . . . 16
escoger el maquillaje de base adecuado para ti y cómo el maquillaje Polvo bronceador . . 18
y otros cosméticos diseñados para realzar el rostro pueden ayudarte
a presentar al mundo una tez impecable. Revelamos que el “lienzo
Rubor . . . . . . . . . . . . . . 22
en blanco” de un rostro impecable es una tez sin problemas. Preguntas y
Compartiremos sugerencias para obtener el cutis que siempre
respuestas
has soñado… y para que siga luciendo sano y juvenil. También
presentaremos soluciones para los problemas de la piel más sobre el rostro . . . . . . 24
comunes que toda mujer padece de vez en cuando. Recuerda que
Herramientas
lucir espléndida está a tu alcance... ¡Lo único que necesitas es
conocimiento y un poquito de esfuerzo! para la belleza,
de Artistry® . . . . . . . . . 26

3. Recrea este look con el Rímel de definición Black/Brown, el Lapicero de definición de cejas Blond y el Brillo labial Embrace .

4. protección solar (FPS) mínimo de 15 .
piel . Causa resequedad, deshidratación, manchas,
La exposición al sol es el enemigo número uno de la
envejecimiento prematuro, limita tu tiempo bajo el sol y
en la piel . Para proteger tu piel contra estas señales de
envejecimiento prematuro, y puede promover el cáncer
siempre usa un sombrero y un filtro solar con un factor de
DE IZQUIERDA A DERECHA: Recrea este look con el Lapicero de definición de ojos Noir, el Rímel de definición Extreme Black y el Brillo labial Embrace . Recrea este look
con el Rímel de definición Black/Brown, el Lapicero de definición de cejas Blond y el Brillo labial Embrace . Recrea este look con la Sombra para ojos Wheat, el Rímel de
definición Extreme Black, el Lapicero de definición de cejas Taupe y el Brillo labial Embrace .

5. Sobre la piel
Nuestra piel es un órgano único. Es liviana, resistente, elástica e impermeable. Crece contigo y se repara y
renueva a sí misma en cuestión de semanas. Actúa como una barrera contra la contaminación ambiental, la
radiación, los elementos, microorganismos dañinos y trauma físico.
Tu piel es el órgano más grande de tu cuerpo y consta de tres capas: la epidermis, la dermis y la
hipodermis. ¡Pesa alrededor de 9 libras y si la alisáramos cubriría más de 21 pies cuadrados!
Una piel tersa e impecable es el elemento más deseado en belleza. ¡Definitivamente es la base de un buen
maquillaje! Por eso es importante entender los varios factores que afectan nuestra piel.
Factores que afectan la piel
La estructura genética básica de nuestra piel no se puede cambiar. Puede ser naturalmente seca o
grasa y puede tener poros grandes o pequeños. Otros factores importantes incluyen las alergias y la
sensibilidad, los cambios de clima y la fluctuación en niveles hormonales que ocurren durante el embarazo,
la menopausia o el ciclo mensual de la menstruación. El estilo de vida también cumple un rol importante.
Eso significa que todo lo que haces –desde lo que comes hasta cuántas horas duermes por noche–, tiene
un impacto en la apariencia de tu piel.
5

6. Esenciales para la piel
Los primeros pasos para tener una tez mejor son conocer tu piel y tratarla adecuadamente. He aquí algunas
reglas básicas a seguir:
• Adopta una rutina de cuidado del cutis que sea compatible con tu tipo de piel.
• Duerme lo suficiente para evitar ojeras.
• Toma por lo menos ocho vasos de agua por día para mantener tu piel hidratada.
• Come una dieta rica en nutrientes antioxidantes y minerales.
• ¡No fumes! Entre otras tantas cosas, el fumar produce arrugas alrededor de la boca.
• No duermas con el maquillaje puesto ya que tapa tus poros.
• Evita el estrés porque puede provocar brotes.
• Evita los excesos en el consumo de alcohol o cafeína ya que éstos deshidratan la piel.
Artistry cumple
La marca Artistry® ofrece todas las fórmulas esenciales para limpieza, tonificación e hidratación que
proveen la base de cada rutina de cuidado del cutis. Artistry también ofrece una línea completa de
productos para la piel tecnológicamente avanzados y clínicamente comprobados para ayudar a tratar
y proteger todos los tipos de cutis.

7. Recrea este look con el Lapicero de definición de ojos Noir, el Rímel de definición Extreme Black, el Lapicero de definición de cejas Charcoal, la Loción reflectora de luz
La forma en que te limpias
el rostro es vital para que tu
cutis luzca sano . Según los
dermatólogos, la limpieza
incorrecta del rostro es la
segunda causa principal
Golden Radiance y el Brillo labial Brilliant .
de daños en la piel,
solamente precedida
por la exposición al sol .

8. Recrea el look con la Sombra para los ojos Wheat, el Rímel de definición Black/Brown, el Rubor Posh y el Brillo labial Embrace .
Sugerencia:
El maquillaje de base es
uno de los elementos
más necesarios en tu
estuche de maquillaje,
y es la mejor manera
de lograr un cutis que
luzca perfectamente
terso e impecable .

9. Foundation / Maquillaje
Esta sección explica cómo elegir el maquillaje de base adecuado para Sugerencia:
tu cutis y cómo lograr una tez de apariencia impecable. También trata
Aplicado correcta-
sobre los problemas más comunes del cutis que toda mujer sufre en
algún momento. mente, el maquillaje
Pautas para el uso del maquillaje de base de base puede
El maquillaje de base adecuado no se sentirá pesado en tu cutis ni
emparejar el tono de
lucirá artificial. Considera estos importantes factores al elegir la fórmula
adecuada para ti: tu cutis y disminuir la
Tipo de cutis – Es imperativo elegir el maquillaje de base apariencia de ojeras
adecuado para tu tipo de piel. El cutis graso, por ejemplo, se
e imperfecciones .
beneficia de un maquillaje que absorba el aceite, controle el brillo,
reduzca los poros y no promueva imperfecciones. Por otro lado, Además, las diferentes
si tienes un cutis sano preferirás un maquillaje que ofrezca una fórmulas de maquillaje
cobertura hidratante y fresca.
de base te ofrecen una
Cobertura – El siguiente paso es determinar el tipo de cobertura
que quieres. Sin importar tu tipo de cutis, puedes lograr una amplia variedad de
cobertura translúcida, mediana o total con el maquillaje adecuado opciones de acabados
o con una combinación de maquillajes.
y coberturas .
Tono – El mejor maquillaje de base debe igualar el tono de tu
piel lo más posible y casi desaparecer en el momento de su
aplicación. Prueba el color colocando un poco sobre la línea de tu
mandíbula a la luz del día. ¡Si se esfuma impecablemente sobre
tu piel, es la elección correcta! Aprende más sobre la Gama
universal de tonos de Maquillaje Artistry® en la página 11.
Acabado – Finalmente, querrás considerar el tipo de acabado
que prefieres. Tienes tres opciones: un acabado ligero que
es translúcido y radiante, un acabado aterciopelado que te
proporciona una cobertura mediana y un acabado mate que luce
perfecto y completo.

10. Antes de la aplicación
Para lograr los mejores resultados, siempre aplica el maquillaje de base sobre una cutis limpio, exfoliado e
hidratado. Al cerciorarte de “preparar tu lienzo” de esta forma, siempre lograrás una cobertura pareja y natural
con tu maquillaje tanto de base como de realce! Ahora estudiemos más de cerca los Maquillajes Artistry®.
El Artistry Absolute Oil Control Foundation (Maquillaje de control de aceite) es ideal para el cutis
de graso a muy graso. Es una fórmula ligera, sin aceite, que debe aplicarse con golpecitos ligeros con una
esponja para lograr un acabado uniforme. Absorbe el aceite reduce la apariencia de los poros, manchas
y otras imperfecciones y ofrece un acabado mate parejo y sin brillo. También ofrece protección contra los
rayos ultravioleta con FPS 15 y PA++.
El Artistry Flawless Coverage Powder Foundation (Maquillaje en polvo de cobertura impecable)
empareja el tono del cutis, reduce la apariencia de los poros y cubre las imperfecciones de la piel para
lograr un acabado mate terso, sedoso e impecable. Aplícalo con la esponja seca para una cobertura
translúcida o con la esponja húmeda para una cobertura de mediana a total. Es ideal para todo tipo de cutis
y especialmente efectivo para el cutis graso. También ofrece protección contra los rayos ultravioleta con
FPS 10 y PA++.
El Artistry Self-Defining Sheer Foundation (Maquillaje translúcido autoajustable) es perfecto para
el cutis de normal a seco con una textura fina. Ofrece una cobertura translúcida, semi-mate y contiene
partículas reflectoras de luz que minimizan la apariencia de las líneas finas. El filtro solar de amplio espectro
con FPS 15 y PA++ protege tu piel contra los dañinos rayos ultravioleta.
El Artistry time DefiAnce® Firming Creme Foundation (Maquillaje protector en crema) protege y
perfecciona el cutis para dejar una tez de apariencia radiante. El primer maquillaje que ofrece la ciencia
lujosa de punta mediante su exclusivo Velo de Protección que verdaderamente neutraliza los radicales libres
antes de que lleguen a tu piel. Deja un acabado más terso y radiante al instante, a la vez que proporciona
virtualmente una estirada al rostro.

11. La Gama universal de tonos de
Maquillaje Artistry
Elegir el tono adecuado de Maquillaje a veces puede ser difícil. En el
pasado, los tonos de rosados a rojizos en el maquillaje eran difíciles
de igualar a la piel que parecía ser de rosada a roja. Sin embargo, el
método más moderno para lograr un maquillaje de apariencia perfecta
es crear colores que tengan los tonos correctos para la piel y que
complementen los matices de fondos naturales de la misma. La nueva
Gama universal de tonos de Maquillaje Artistry® proporciona una
paleta de colores con tonos adecuados para la piel que facilita un
poco la armonización con todos los tipos de cutis.
Todos los tonos de maquillaje Artistry han sido formulados
nuevamente para armonizar con el matiz de fondo común de la piel
encontrado en la mayoría de la población, que es el amarillo. Como
este matiz de fondo es casi universal, los tonos de maquillaje Artistry
servirán para una gama más amplia de tonos de cutis y simplificarán el
proceso de igualar el color. Y con los tonos adecuados para la piel, se
necesita menos maquillaje para crear un cutis de apariencia uniforme,
neutralizar los tonos rojos y lograr una apariencia impecable.
11

12. Tabla de Selección de Maquillaje
Consulta la tabla para encontrar el mejor maquillaje para tu tipo de cutis.
¿Qué Maquillaje debo utilizar?
Cutis seco Cutis normal Cutis graso
Maquillaje translúcido Maquillaje en polvo de
autoajustable cobertura impecable
Cobertura Maquillaje translúcido o (aplicación con brocha)
translúcida autoajustable Maquillaje en polvo de o
cobertura impecable Maquillaje de control de
(aplicación con brocha) aceite
Maquillaje en polvo de Maquillaje en polvo de
Cobertura cobertura impecable cobertura impecable
Maquillaje protector en
mediana (esponja seca) (esponja seca)
crema Time Defiance®
Maquillaje protector en o
crema Time Defiance Maquillaje de control de
aceite
Maquillaje en polvo de Maquillaje de control de
cobertura impecable aceite con Maquillaje
Cobertura Maquillaje protector en
(esponja húmeda) en polvo de cobertura
total crema Time Defiance
o impecable
Maquillaje protector en (esponja seca)
crema Time Defiance
Todos los tipos de cutis pueden usar el Maquillaje en polvo de cobertura impecable como polvo compacto.
Sugerencia:
Aplica maquillaje a los labios y las pestañas para ayudar a prevenir que la
sombra y el labial se desvanezcan o corran . Ello también ayudará a que tu
sombra o labial duren más tiempo .

13. Aplicación del maquillaje
aquillaje
1
Paso 1 – Con una esponja limpia, aplica
el maquillaje de base en todo tu rostro
antes de aplicar el corrector. Lograr una
aplicación uniforme y bien distribuida
constituye el factor más importante
del maquillaje. Comienza en tu frente,
2 Paso 2 – Continúa la aplicación de
maquillaje en los párpados, al costado
y centro de la nariz, el labio superior e inferior
y el mentón. Agrega maquillaje adicional a
tu esponja según sea necesario.
presionando y deslizando suavemente
la esponja contra tu piel. Distribuye en la
frente, hacia las sienes y luego hasta el
nacimiento del cabello.
3 4
Paso – Luego, aplica el maquillaje en tus Paso 4 – Para lograr un acabado terso y
mejillas, deslizando la esponja hacia afuera y parejo, desliza la esponja en la mandíbula
hacia abajo para una distribución más efectiva. suavemente hacia afuera y hacia atrás a las
Trabaja de arriba hacia abajo y desde debajo orejas para evitar líneas visibles.
de los ojos hacia la mandíbula hasta que todo
el cutis quede cubierto total y uniformemente.
Utiliza movimientos con pasadas cortas para 1
evitar concentraciones o rayas.

14. Concealer / Corrector
Sugerencia:
Aunque no siempre uses maquillaje de base, casi siempre desearás
usar el corrector. El corrector es el arma secreta de toda mujer. Para ocultar bolsas
Hace desaparecer las ojeras y las imperfecciones y cubre pequeñas
debajo de los ojos, aplica
manchas. Y lo mejor de todo es que el corrector te ayuda a lucir
como si hubieras obtenido ocho refrescantes horas de sueño ya que el corrector en la sombra
instantáneamente ilumina y aclara tu rostro entero. debajo del área afectada
Tonos y coberturas en vez de sobre ésta .
Si estás disimulando las ojeras, elige un corrector que sea Aplicar corrector sobre
ligeramente más claro que tu tez. Para cubrir imperfecciones o
manchas oscuras, opta por un color igual a tu piel. La cobertura la piel hinchada puede
ligera o translúcida cubre efectivamente defectos menores destacar en lugar de
de la piel como las ojeras, pequeñas imperfecciones y el
enrojecimiento. Para cubrir una cicatriz, manchas oscuras de
disimular el problema .
pigmentación o capilares rotos, opta por una cobertura máxima.
Y para los mejores resultados, aplica el corrector después del
Sugerencia:
maquillaje y antes del polvo. La excepción a esta regla es al
utilizar el Maquillaje en polvo de cobertura impecable Artistry®. Si el blanco de tus
ojos está irritado o
Si necesitas más de una capa de corrector para cubrir ojeras muy
oscuras o una cicatriz, puedes usar el corrector antes del maquillaje. cansado, minimiza
Sin embargo, para cerciorarte de no eliminar el corrector al aplicar el el enrojecimiento
maquillaje, hazlo con toques suaves sobre el corrector.
delineando tus ojos con
una línea delgada de
corrector usando un
pincel para sombras .

15. Aplicación del corrector
corrector
1
Paso 1 – Presionando en la piel con
el dedo anular, aplica una línea fina de
corrector que comience en el hueco del
área del lagrimal y se extienda hacia abajo
y por toda la ojera. Evita aplicar el corrector
alrededor y debajo del ojo porque puede
2
Paso 2 – Aplica otro punto de corrector en
el rabillo del ojo.
no verse tan natural.
3
Paso – Difumina cuidadosamente el
corrector del área del lagrimal distribuyéndolo
de los bordes hacia adentro. Usa un
aplicador o suaves toques con tu dedo
anular. En el área del rabillo, difumina el 15
corrector extendiéndolo y con toques suaves.

16. Recrea el look con las Sombras para los ojos Veil, Wheat y Relfective, el Delineador de control Black, el Rímel de definición Black, el Lapicero de definición de cejas Taupe,
Loose powder
Polvo Suelto
El polvo suelto crea un acabado
impecable y fija tu maquillaje
dejando tu maquillaje de base y
corrector en su lugar. Su terso
acabado mate también ayuda a
eliminar el brillo. El tono perfecto
de polvo debe igualar el tono de
tu maquillaje y tu cutis lo más im-
perceptiblemente posible. Prueba
el tono sobre tu maquillaje para
cerciorarte de que éste no esté
el Rubor Sheer Petal, la Loción reflectora de luz Blushing Radiance y el Color labial Belle .
ni muy claro ni muy oscuro.
Sugerencia:
Tomar tiempo para
difuminar el polvo
correctamente
debajo de los ojos
previene que el rímel
y el delineador se
desvanezcan o se
corran .

17. Aplicación del Polvo suelto
1 2
Paso 1 – Usando una borla, esponja o
brocha para polvo, aplica una pequeña Paso 2 – Dobla la borla o esponja para
suelto
cantidad de polvo con toques suaves y polvo a la mitad y aplica suavemente una
deslizándola por toda tu frente, en el frente pequeña cantidad de polvo sobre tus
y los costados de la nariz, por el labio párpados y, de ser necesario, una cantidad
polvo
superior y en el mentón y las mejillas. mínima de polvo debajo de tus ojos. Termina
por eliminar cualquier exceso de polvo con
una brocha grande. Con una esponja limpia,
difumina suavemente el polvo debajo de
los ojos.
1

18. Recrea este look con las Sombras para los ojos Wheat y Veil, el Lapicero de definición de ojos Mink, el Rímel de definición Black/Brown, el Polvo bronceador True Bronze,
Bronzer
Polvo
bronceador
El Polvo bronceador ofrece un
resplandor natural sin exponer
la piel al daño solar. En general,
un tono puede adaptarse a
todos los colores y tipos de
cutis. Úsalo sobre tu maquillaje
de base concentrándote en los
lugares donde el sol toca tu
rostro, tales como la parte más
prominente de los pómulos, el
mentón y la frente.
Sugerencia:
Siempre utiliza el
el Rubor Posh, el Color labial Prim y el Brillo labial Sparkler .
polvo bronceador en
pequeñas cantidades .
Golpea suavemente
la punta de la brocha
para eliminar cualquier
exceso de polvo
bronceador antes de
aplicarlo en tu piel .

19. bronceado
Aplicación del polvo bronceador
1
Paso 1 – Usando la brocha para polvo
Artistry®, aplica una pequeña cantidad de
polvo bronceador a lo largo del pómulo
hacia la sien. 2
Paso 2 – Destaca suavemente tu frente,
mentón y el centro y punta de la nariz, el
hueso de la ceja y la parte superior de los
pómulos para recrear un look natural y
polvo
ligeramente bronceado.
1

20. Sugerencia:
por difuminarlo,
difumina solo . Si
El rubor perfecto
prácticamente se
para tu tono de piel .
el color equivocado
tienes que esforzarte
probablemente tienes
Recrea este look con las Sombras para los ojos Reflective y Truffle, el Rímel de definición Black/Brown, el Rubor Sheer Petal, el Color labial Bon Bon y el Brillo labial Sparkler .

21. Rubor hermoso
Nada embellece más a una mujer que una ligera aplicación de rubor.
Sugerencia:
El rubor es la manera más rápida de lucir feliz, sana y radiante. Realza
los pómulos, anima el cutis de apariencia cansada y te da un suave Siempre aplica el rubor
resplandor sano como el que te surge naturalmente al hacer ejercicio con pasadas suaves .
o al ruborizarte.
¡Recuerda que es más
Tonos fácil agregar que quitar!
Elegir el tono adecuado de rubor es más fácil de lo que piensas.
Primero, elige un tono que complemente tu tono de piel natural. Golpea ligeramente tu
Si tienes tez blanca, elige los tonos de rosa claro o colores durazno.
Si tienes un tono de piel medio o moreno opta por tonos medios en
brocha para eliminar el
las gamas del rosa, coral, rojo o malva. Si tu tono de piel es oscuro, exceso de rubor y así
lucirás bellísima en colores brillantes y profundos como el arándano,
cobre, o fucsia. evitar crear una línea
Luego armoniza el rubor con tus tonos de sombras y labiales. Si estás
marcada .
usando una gama de colores cálidos y térreos, elige tonos de rubor
en la gama del albaricoque (chabacano), coral o café. Si estás usando
colores neutros fuertes como el negro, blanco o gris y un color labial
rojo, elige un rubor rosado o un rojo sutil.
Finalmente, usa tu rubor para balancear tu maquillaje. Si has elegido
aplicar colores labiales y de sombra translúcidos, balancea esa
sutileza con un poco más de rubor. Por otro lado, si prefieres colores
labiales y de sombras más fuertes, usa un rubor más suave para no
lucir demasiado maquillada. Por esta razón, lo mejor es aplicar el rubor
después de pintarte los ojos y los labios.
21

22. Cheek colour / Rubor
El rubor debe extenderse suavemente y difuminarse fácilmente para
crear un resplandor natural. Los errores clásicos incluyen usar colores
de rubor que son o muy subidos o demasiado oscuros para tu tez, o
usar un color que no armoniza con tu vestimenta o con tus sombras Sugerencia:
y labiales. Siempre usa la Brocha para rubor Artistry® para aplicar y
Transforma tu rubor
difuminar el rubor correctamente.
de día para la noche,
aplicando un tono más
subido y difuminándolo
en la parte superior de
tus pómulos .
Sugerencia:
Si te aplicaste
demasiado rubor,
puedes disimularlo con
una borla con un poco
de polvo suelto .

23. Aplicación del rubor
1
Paso 1 – El rubor luce mejor cuando
se usa en el centro de tus mejillas. Para
encontrar el centro, sonríe y observa el
lugar más redondeado y prominente. 2
Paso 2 – Si lo deseas, también puedes
colocar rubor con tu brocha suavemente en
la parte superior de tu frente, nariz y mentón
para un resplandor general y natural.
rubor
Aplica el rubor en movimientos suaves
y circulares con la Brocha para rubor
Artistry® enfatizando las pinceladas
hacia arriba.
2

24. Preguntas y respuestas sobre el rostro
P: ¿Cuál es el secreto para una tez de apariencia impecable?
R: Exfolia tu piel regularmente y mantenla bien hidratada. Cuando la superficie de la
piel está tersa, el maquillaje se desliza fácilmente para un acabado perfecto.
P: ¿Hay un maquillaje que pueda cubrir los poros grandes?
R: El Artistry® Featherlight Maximum Foundation (Maquillaje ligero de máxima
definición) minimiza la apariencia de los poros y esconde pequeñas imperfecciones
de la piel.
P: Mi cutis siempre está brilloso . ¿Qué puedo hacer?
R: Usa un maquillaje sin aceite como el Maquillaje de control de aceite Artistry®
y termina con un poco del Polvo suelto Artistry.
P: ¿Cómo puedo hacer para que mi maquillaje dure más tiempo?
R: Siempre aplica maquillaje en tus párpados y labios para que el color dure más y
para prevenir que se desvanezca o se corra y fíjalo con el Polvo suelto Artistry.
P: ¿Hay alguna forma de cambiar mi maquillaje según la estación?
R: Es mejor igualar tu maquillaje lo más posible al tono de tu piel. Así que podrías
necesitar un color de maquillaje más oscuro si tu piel tiende a oscurecerse en el
verano. En el invierno, intenta darle vida a tu tez mezclando tu maquillaje con un
poquito de la Loción reflectora de luz Artistry para darle a tu cutis un resplandor
natural. O aplica el Polvo bronceador Artistry sobre tu maquillaje de invierno para
un acabado radiante y natural.

25. P: ¿Cuál es la mejor manera de cubrir una imperfección?
R: Aplica el maquillaje y luego con un pincel fino, coloca una pequeña capa de un corrector más
denso sobre la imperfección, usando pinceladas suaves. Fija el corrector con el Polvo suelto
Artistry®.
P: Mis mejillas están enrojecidas y a veces el enrojecimiento se puede ver a través de
mi maquillaje . ¿Qué puedo hacer?
R: Antes de aplicarte el maquillaje, aplica el Artistry Enhancing Concealer (Corrector en barra)
en las zonas enrojecidas, presionándolo en la piel con tu dedo anular. Luego, con suaves
golpecitos, aplica el maquillaje sobre el corrector, cuidando de no quitar el corrector. Aplica más
corrector si es necesario y termina con el Polvo suelto Artistry.
P: ¿Cómo puedo cubrir los capilares rotos de mi nariz y mejillas?
R: Si son muy evidentes, aplica el Artistry Ultimate Coverage Concealer (Corrector en crema de
cobertura máxima) con tu dedo anular, antes de aplicarte el maquillaje. Después del maquillaje,
aplica otra capa de corrector si es necesario.
P: ¿Cómo puedo encontrar el centro de mis mejillas para aplicarme el rubor
correctamente?
R: Mírate en el espejo, sonríe y verás dónde cada mejilla está más redondeada. Esta parte es el
centro: el área más natural para aplicar el rubor.
P: ¿Debería aplicar el Polvo bronceador en todo mi rostro?
R: Puedes hacerlo, pero un método más ligero normalmente luce más natural. Aplica el Polvo
bronceador sobre las áreas donde el sol tocaría tu rostro, como los pómulos, el puente de tu
nariz y la punta de tu mentón.
25

26. Herramientas para la belleza, de Artistry
El Artistry® Brush Set (Juego de pinceles, brochas y cepillo - 70-0154) complementa tu colección de
cosméticos finos Artistry. Cada pieza de calidad profesional, está especialmente diseñada para ayudarte a
lograr exactamente el look que deseas, con facilidad. Y el juego entero viene prácticamente empacado en
un elegante estuche con el logotipo clásico de Artistry.
Rostros – Los pinceles, brochas y cepillos cosméticos vienen en varias formas y tamaños y por buena
razón. Cada uno desempeña una función específica para darte resultados profesionales todo el tiempo.
El Juego de pinceles, brochas y cepillo Artistry mostrado aquí, tiene las herramientas de aplicación que
necesitas para crear la base perfecta para tu rostro.
a . Artistry Powder Brush (Brocha para polvo, solamente disponible en la compra de todo
el juego de brochas): Excelente para el polvo suelto o compacto, esta brocha tiene cerdas 100%
naturales formadas perfectamente para asegurar una cobertura completa y un estilo natural. Coloca
la punta de la brocha dentro del polvo suelto o pasa la brocha sobre el polvo compacto. Con golpes
suaves, elimina el exceso de polvo de la brocha y aplica el polvo al rostro deslizando la brocha con
un movimiento descendente.
b . Artistry Blush Brush (Brocha para rubor– solamente disponible en la compra de todo
el Juego de brochas): Esta brocha fabulosa tiene cerdas 100% naturales está perfectamente
proporcionado para definir el pómulo. Pasa la punta de la brocha por tu rubor favorito. Para una
aplicación más natural, sonríe y suavemente espolvorea el color hacia abajo sobre el centro de las
mejillas y de regreso hacia los pómulos.
Otras herramientas
• rtistry Foundation Sponges (Esponjas de maquillaje Artistry – AD-081):
A
Esponjas grandes y suaves para aplicar el maquillaje de una manera uniforme y pareja.
• rtistry Loose Powder Puffs (Borlas para polvo suelto Artistry – AD-0866):
A
Una borla suave y delicada para aplicar el polvo suelto.

27. Sugerencias de limpieza
Pinceles y brochas: Moja
a. Brocha para polvo Artistry® el pincel con NuBrush
Professional Makeup Brush
Cleaner Conditioner
(Limpiador y acondicionador
b. Brocha para rubor Artistry profesional de pinceles de
maquillaje – 0-1864) y
sécalo con una toalla limpia .
Esponjas: Lávalas
suavemente en agua
jabonosa y sécalas lejos
de la luz directa o del sol .
• isposable Foundatoin Sponges (Esponjas
D
desechables para maquillaje–AD-0816):
para aplicar y difuminar el corrector.
• rtistry Foundation Compact
A
(Estuche de maquillaje Artistry 10-1280):
Un elegante compacto para maquillaje color champaña
diseñado para guardar con estilo el Maquillaje en polvo de
cobertura impecable. 2

28. ®
rostros
40-0601 © 2006 Quixtar Inc . Todos los derechos reservados . Impreso en EE .UU . LSS86A