8. Vase with Daisies and Anemones.
Summer 1887.
Bình Hoa Cúc và Hoa Anemone
9. Vincent van Gogh. Self-portrait
with Straw Hat. 1887.
Chân Dung Tự Họa với Mũ Rơm
On March 30, 1853 a boy was born to the
family of a Dutch village vicar, Theodorus
van Gogh (1822-1885) and his wife Anne
Cornelia, nèe Carbentus (1819-1907). A year
before, exactly the same day, another boy
was born to the family, he died, and now the
new-born received his name: Vincent Willem
van Gogh.
After getting school education, van
Gogh started his career as a picture salesman:
in The Hague (1869) he entered the branch
office of the Paris art dealer Goupil & Cie,
founded originally by his uncle Vincent. As
an agent of the company he worked in its
branches in Brussels (1873), London (1873),
Paris (1875). But his personal disappointment
increased and he left Goupil.
Van Gogh tried himself as a teacher in
Ramsgate near London (April-December
1876), then he worked as an apprentice lay
preacher and wanted to devote his life to
evangelization of the poor.
10. Vincent van Gogh. Self-portrait. 1887.
Chân Dung Tự Họa
Vào ngày 30 tháng 3 năm 1853, Ông
Theodorus van Gogh (1822-1885) và Bà
Anne Cornelia, nèe Carbentus (1819-
1907) sinh một cậu bé tên Vincent
Williem Van Gogh ở một làng xứ Hòa
Lan.
Sau khi học xong Trung Học, van Gogh
bắt đầu đi làm với nghề bán tranh: Ở
Thành Phố The Hague (1869) ông vào
làm ở chi nhánh của Nhà Buôn tác
phẩm mỹ thuật từ Paris tên Goupil &
Cie, do Chú của Ông là Vincent sáng
lập. Là nhân viên của Công Ty, Ông đã
làm ở các chi nhánh tại Thành Phố
Brussels (1873), Luân Đôn (1873), Ba
Lê (1875) Nhưng Ông ngày càng ngày
càng bất mãn nên đã bỏ Goupil.
Sau đó, Van Gogh thử dậy học ở
Ramsgate gần Luân Đôn (từ tháng 4 cho
tới tháng 12 năm 1876) rồi đã từng làm
mục sư tập sự và muốn hiến dâng cuộc
đời để truyền bá phúc âm cho người
nghèo