Hindi Chetna April June 2015 the Quarterly Hindi literary magazine published from Canada and India

1. •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆvz 1

2. •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆvz2

3. •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆvz 3
Hindi Chetna is a literary magazine published quarterly in Toronto, Ontario
under the editorship of Mr. ShiamTripathi. Hindi Chetna aims to promote the
Hindi language, Indian culture and the rich heritage of India to our children
growing in the Canadian society. It focuses on Hindi Literature and encourages
creative writers, young and old, in North America to write for the magazine. It
serves to keep readers in touch with new trends in modern writing. Hindi Chetna
has provided a forum for Hindi writers, poets, and readers to maintain
communication with each other through the magazine. It has brought local
and international writers together to foster the spirit of friendship and harmony.

‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ ¬˝◊ÈÅÊ ‚ê¬Êº∑§
‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË
(∑Ò§Ÿ«UÊ)

‚ê¬Êº∑§
‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄UÊ
(•◊Á⁄U∑§Ê)

‚„-‚ê¬Êº∑§
⁄UÊ◊E⁄U ∑§Êê’Ù¡ “Á„◊Ê¥‡ÊÈ” (÷Ê⁄UÃ)
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U (÷Ê⁄UÃ, ‚◊ãflÿ∑§)
•Á÷Ÿfl ‡ÊÈÄU∂ (•◊Á⁄U∑§Ê)

¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ◊¥«∂
¬ko˝Ë Áfl¡ÿ øÙ¬«∏Ê (÷Ê⁄UÃ)
∑§◊∂ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê (÷Ê⁄UÃ)
¬ÍÁáʸ◊Ê fl◊¸Ÿ (‡ÊÊ⁄U¡Ê„)
¬ÈÁc¬ÃÊ •flSâÊË (ŸËº⁄U∂Ò¥«)
ÁŸ◊¸∂Ê •Êº‡Ê (∑Ò§Ÿ«Ê)
Áfl¡ÿ ◊ÊâÊÈ⁄U (∑Ò§Ÿ«Ê)

‚„ÿÙªË
‚⁄UÙ¡ ‚ÙŸË (∑Ò§Ÿ«Ê)
⁄UÊ¡ ◊„E⁄UË (∑Ò§Ÿ«Ê)
o˝ËŸÊâÊ ÁmUflºË (∑Ò§Ÿ«Ê)

Áflº‡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ
«UÊÚ. ∞◊. Á$»§⁄UÊ Ê $πÊŸ (÷Ê⁄UÃ)
øÊ°º ‡ÊÈÄU∂Ê “„Áºÿʒʺ˔ («Ÿ◊Ê∑§¸)
•ŸËÃÊ ‡Ê◊ʸ (Á‡Ê¥ÉÊÊ߸, øËŸ)
•ŸÈ¬◊Ê Á‚¥„U (◊S∑§≈U)

ÁflûÊËÿ ‚„ÿÊªË
•ÁEŸË ∑ȧ◊Ê⁄ ÷Ê⁄mÊ¡ (∑Ò§Ÿ«Ê)

•Êfl⁄UáÊ ÁøòÊ ÃÕÊ •¥Œ⁄U ∑§ ⁄‘UÅÊÊÁøòÊ
⁄UÊÁ„Uà M§Á‚ÿÊ (Á¿¥UŒflÊ«∏Ê)

Á«U ÊÊÿÁŸ¥ª
‚ŸË ªÊSflÊ◊Ë (‚Ë„UÊ⁄, ÷Ê⁄UÃ)U
‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U •◊¡Œ $πÊŸ (‚Ë„UÊ⁄, ÷Ê⁄UÃ)U

HINDI CHETNHINDI CHETNHINDI CHETNHINDI CHETNHINDI CHETNAAAAA
6 Larksmere Court, Markham Ontario, L3R 3R1
Phone : (905) 475-7165, Fax : (905) 475-8667
e-mail : hindichetna@yahoo.ca
Hindi Pracharini Sabha & Hindi Chetna ID No. 84016 0410 RR0001
(Á„UãŒË ¬˝øÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê ∑Ò§Ÿ«UÊ ∑§Ë òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê)
Hindi Pracharini Sabha & Hindi Chetna
ID No. 84016 0410 RR0001
Financial support provided by
Dhingra Family Foundation
fl·¸ — 17, •¥∑§ — 66
•¬˝Ò‹-¡ÍŸ 2015
◊ÍÀÿ — 5 «UÊÚ‹⁄U ($5), 50 L§¬ÿ
“Á„UãŒË øßʔ ∑§Ê •Ê¬ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ÷Ë ¬…∏U ‚∑§Ã „Ò¥U —
http://www.vibhom.com/hindi chetna.html
http://hindi-chetna.blogspot.com
»§‚’È∑§ ¬⁄U “Á„UãŒË øßʔ ‚ ¡ÈÁ«∏ÿ
https://www.facebook.com/hindi.chetna

4. •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆvz4
“Á„UãŒË øßʔ ‚÷Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃË „ÒU– •¬ŸË ◊ÊÒÁ‹∑§ ⁄UøŸÊ∞° ÁøòÊ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄Uøÿ
∑§ ‚ÊâÊ ÷¡¥– “Á„UãŒË øßʔ ∞∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê „UÒ, •Ã— ⁄UøŸÊ∞° ÷¡Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ßU‚∑§
•¥∑§Ê¥ ∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ ÊM§⁄U ∑§⁄U ‹¥– ⁄UøŸÊ∞° ÷¡Ã ‚◊ÿ ÁŸ◊AÁ‹Áπà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥—
 “Á„UãŒË øßʔ ¡Ÿfl⁄UË, •¬˝Ò‹, ¡È‹Ê߸U ÃÕÊ •Ä≈ÍU’⁄U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊªË–
 ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ √ÿQ§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‹π∑§ ¬⁄U „UÊªÊ–
 ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÕÊ ÁflflÊŒÊS¬Œ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UøŸÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞°ªË–
 ⁄UøŸÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ÿÊ •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Íáʸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ê „UÊªÊ–
 ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
 ‚Ê◊ª˝Ë ÿÍÁŸ∑§Ê«U •ÕflÊ øÊáÊÄÿ »§ÊÚá≈U ◊¥ ÷¡¥, ¬Ë«Ë∞Ú$»§ •ÕflÊ S∑Ò§Ÿ ßU◊¡ Ÿ ÷¡¥–
 ’„ÈUà •ÁäÊ∑§ ‹ê’ ¬òÊ ÃÕÊ ‹ê’ •Ê‹π Ÿ ÷¡¥–
¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ¡Ë ÁfløÊ⁄U „Ò¥U –
‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò –
fl·¸ — v|, •¥∑§ — {{, •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆvz
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ z
©Œ˜ªÊ⁄ {
∑§„UÊÁŸÿÊ°
ß◊¡
¬˝ôÊÊ vv
◊Ù„÷¥ª
fl¥ºŸÊ ºfl ‡ÊÈÄU‹ v|
‡ÊÊ⁄UºÊ
◊„ãŒ˝ ºfl‚⁄U ºË¬∑§ wv
ªÊÚ« é‹Ò‚ ÿÍ ...
«ÊÚ. fl¥ºŸÊ ◊È∑§‡Ê wy
⁄US◊-∞-ß¡⁄UÊ
÷ÍÁ◊∑§Ê ÁmflºË •‡∑§U w~
‹ÉÊÈ∑§ÕÊ
ßU‚ •¥∑§ ◊¥
“Á„UãŒË øßʔ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ wÆÆ
L§¬ÿ (∞∑§ fl·¸), yÆÆ L§¬ÿ (ŒÊ fl·¸), vÆÆÆ L§¬ÿ (¬Ê°ø
fl·¸) •ÕflÊ xÆÆÆ L§¬ÿ (•Ê¡ËflŸ) •Ê¬ “Á„UãŒË øßʔ ∑§
’Ò¥∑§ ∞∑§Ê©¥U≈U ◊¥ ‚ËäÊ •ÕflÊ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ÷Ë ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–
Bank : YES Bank, Branch : Sehore (M.P.)
Name : Hindi Pracharini Sabha Hindi Chetna
Account Number : 041185800000124
IFS Code : YESB0000411
÷Ê⁄Uà ◊¥ “Á„ãºË øßʔ ∑§ ‚ŒSÿ ’ŸŸ „UÃÈ ‚¥¬∑§¸§∑§⁄¥U-
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄, ¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U, ’‚
S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê-y{{ÆÆv
◊Ê’ÊßU‹ — Æ~~||}zzx~~, ŒÍ⁄U÷Ê· Æ|z{w-yÆzzyz
߸U◊‹ — subeerin@gmail.com
•ÊÁπ⁄Ë ¬«∏Êfl ∑§Ê ‚»§⁄
‚È∑§‡Ê ‚Ê„ŸË xx
÷ËÃ⁄ ∑§Ë •Êª
«ÊÚ. ‚ÃˇÊ⁄UÊ¡ ¬Èc∑§⁄UáÊÊ xx
øßÊ
◊œÈ∑§Êãà yv
ÁflE ∑§ •Ê°ø‹ ‚
∞∑§ âÊË ◊ÊÿÊ
ªÁ⁄U◊Ê o˝ËflÊSÃfl xy
¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ •ı⁄U ùË ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U
ÁŸ◊¸‹ ⁄UÊŸË x~
ºÎÁC∑§ÙáÊ
•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ’‚ ¬˝flÊ‚Ë •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê√ÿ ‚ÊœŸÊ
◊¥¡È Á◊o˝Ê yw
ªËÃ
⁄U¡ŸË ◊Ù⁄UflÊ‹ yy
∑§ÁflÃÊ∞°
«ÊÚ. ∑§ÁflÃÊ ÷^ yz
Á¬˝ÿÊ ⁄UÊáÊÊ y{
¬˝◊ ªÈ#Ê “◊ÊŸË” y{
‚ȇÊË‹Ê Á‡Êfl⁄UÊáÊ y|
•Á÷Ÿfl ‡ÊÈÄU‹ y}
‚ı⁄U÷ ¬Êá«ÿ y~
⁄UÅÊÊ ÷ÊÁ≈UÿÊ y~
¬ÊL§‹ Á‚¥„ zÆ
‚ÁflÃÊ •ª˝flÊ‹ “‚Áfl” zv
ŸË‹◊ ◊‹∑§ÊÁŸÿÊ zv
ºÙ„
•‡ÊÙ∑§ •¥¡È◊ zw
$ª Ê‹
‚ȇÊË‹ ΔUÊ∑ȧ⁄U zx
⁄U◊‡Ê ÃÒ‹¥ª zx
„Êß∑ȧ
«ÊÚ. ‚È⁄UãŒ˝ fl◊ʸ U zy
«ÊÚ. •Á¬¸ÃÊ •ª˝flÊ‹ zy
«ÊÚ.ªÙ¬Ê‹ ’Ê’Í ‡Ê◊ʸ zy
÷ÊcÊÊ¥Ã⁄U
$¡’Ê •ÀflË zz
•ÁflS◊⁄UáÊËÿ
Ÿ$¡Ë⁄U ’ŸÊ⁄U‚Ë z{
‚¥S◊⁄UáÊ
»Í§‹Ù¥ ∑§Ë ◊„∑§-‚Ê ª◊∑§ÃÊ „È•Ê ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U
‚Ò‹Ë ’‹¡ËÃ z|
•ÙÁ⁄UÿÊŸË ∑§ ŸËø
•ÊÒ⁄UìŸ
⁄UŸÍ ÿʺfl {Æ
¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ
•Ê°ÅÊ ÿ œãÿ „Ò¥ — Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙºË
ºflË ŸÊª⁄UÊŸË {v
⁄¥Uª Á Ê¥ŒªË ∑§
¬ÍŸ◊ ◊ÊÁ≈UÿÊ {w
¬ÈÈSÃ∑¥§ {x
‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U {y
ÁflE ¬ÈSÃ∑§ ◊‹ ∑§Ë ¤Ê‹Á∑§ÿÊ° {~
Áfl∂Ù◊ ÁøòÊ |x
•ÊÁ$ÅÊ⁄UË ¬ÛÊÊ
‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ |y

5. •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆvz 5
∑§ÒŸ«Ê ∑§ ¬˝œÊŸ ◊¥òÊË o˝Ë „ʬ¸⁄U ∑§ ÁŸ◊ãòÊáÊ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝œÊŸ ◊¥òÊË o˝Ë
Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙºË ∑§ÒŸ«Ê •Ê ⁄U„ „Ò¥ •Ù¥≈UÁ⁄UÿÙ ∑§ ≈UÙ⁄U¥≈UÙ Ÿª⁄U ◊¥, ¡„Ê° ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë
’„ÈÃÊÿà „Ò– ÿ„Ê° ∑§Ë ‚¥SâÊÊ•Ù¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÿÙ¡ŸÊ
’ŸÊ∑§⁄U, Á◊Á«ÿÊ ∑§ •ÊÚŸ ‹Êߟ ◊Êäÿ◊ ‚ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§
◊ÙºË ¡Ë ∑§ ÁfløÊ⁄U ¬„È°øflÊŸ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§Ë „Ò– ‹Ùª ©UŸ∑§Ê Á„ãºË ◊¥
÷ÊcÊáÊ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ’„º ©à‚È∑§ „Ò¥– ∞∑§ ’Êà ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑§ ¡’‚
◊ÙºË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ º‡Ê ∑§Ë ’ʪ«Ù⁄U •¬Ÿ „ÊâÊ ◊¥ ‹Ë „Ò, Á„ãºË ÷ÊcÊÊ ¡ª◊ªÊ
©ΔË „Ò– Á„ãºË ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U •ı⁄U ¬˝‚Ê⁄U $¡Ù⁄U ¬∑§«∏ ⁄U„Ê „Ò– Á„ãºË ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U
ÃâÊÊ ◊ÙºË ¡Ë ∑§ Á„ãºË ◊¥ ‚◊ÿÊŸÈ∑ͧ‹ ÷ÊcÊáÊ ‚ÈŸ∑§⁄U Ÿß¸ ¬˝⁄UáÊÊ •ı⁄U ™§¡Ê¸
Á◊‹ÃË „Ò–
∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÙ ¬˝œÊŸ ◊¥òÊË Áflº‡ÊÙ¥ ◊¥ Á„ãºË ◊¥ ÷ÊcÊáÊ ºÃ „Ò¥– ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§
•¥ª˝$¡Ë ∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U øß ÷ªÃ Ÿ Á„ãºË ∑§Ù ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊŸ
∑§ Á‹∞ ºflŸÊª⁄UË ¿Ù«∏∑§⁄U ⁄UÙ◊Ÿ ◊¥ Á‹ÅÊŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§
‚Ê⁄UË ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ•Ù¥ ∑§ ‹Ùª ∞‚Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ‚ÈŸ ∑§⁄U ºÈ—ÅÊ Ÿ„Ë¥
ÁŸ⁄UʇÊÊ „È߸; ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚◊ÿ -‚◊ÿ ¬⁄U Á„ãºË ∑§ ∑§ß¸ ¬˝ÁÃÁDà ‹ÅÊ∑§Ù¥ Ÿ
Á„ãºË ∑§Ù ⁄UÙ◊Ÿ ◊¥ Á‹ÅÊŸ ∑§Ê Áfl∑§À¬ ‚ȤÊÊÿÊ „Ò– •¥ª˝$¡Ë flÊ‹ ∞‚ ’ÊÃ¥
∑§⁄U¥ ÃÙ •Êpÿ¸ Ÿ„Ë¥ ¬⁄U Sflÿ¥ Á„ãºË ‹ÅÊ∑§ •¬ŸË Á‹Á¬ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ¬⁄U
ÃÈ‹ „Ò¥, ©‚ ŸË¥fl ∑§Ù Á◊≈UÊ ⁄U„ „Ò¥, Á¡‚ ¬⁄U fl Á≈U∑§ „Ò¥– Á‹Á¬ ∑§ Á’ŸÊ ÷ÊcÊÊ
∑§Ê •ÁSÃàfl ∑§„Ê° ⁄U„ ¡ÊÃÊ „Ò? ÄUÿÊ Á„ãºË ¡’ ⁄UÙ◊Ÿ ◊¥ Á‹ÅÊË ¡Ê∞ªË ÃÙ
∞∑§ ÷ÊcÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ©‚∑§Ê flÒÁ‡ÊCK ’øÊ ⁄U„ªÊ? ÁøòÊÁ‹Á¬ (Ideographic
scripts) - øËŸ, ¡Ê¬ÊŸ ∞fl¥ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ Á‹Á¬ÿÊ° ∑§Ò‚ ⁄UÙ◊Ÿ ◊¥
’º‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò? ÄUÿÙ¥Á∑§ „⁄U ∞∑§ ÷ÊcÊÊ ∑§Ë Á‹Á¬ ∑§Ê ∞∑§ •Ê∑§Ê⁄U, ∞∑§
SflM§¬ „ÙÃÊ „Ò, Á¡‚ ¡ËÁflà ⁄UÅÊŸ ◊¥ ÿȪ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ¬Ë…∏Ë º⁄U ¬Ë…∏Ë
©‚ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UÅÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– •¥ª˝$¡Ù¥ Ÿ „◊Ê⁄U ßÁÄʂ, ‚ÊÁ„àÿ, ‚¥S∑ΧÁÃ,
Á‹Á¬ ∑§ Á’ŸÊ ÷ÊcÊÊ ∑§Ê •ÁSÃàfl ∑§„Ê° ⁄U„ ¡ÊÃÊ „Ò ?
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ
‚èÿÃÊ •ı⁄U ÷ÊcÊÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ •ãÿÊÿ Á∑§ÿÊ, •’ º‚Ë •¥ª˝$¡ ÷ÊcÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ
ÁÅÊ‹flÊ«∏ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿÍÁŸ∑§Ù« ∑§ ¬ºÊ¬¸áÊ ∑§ ’ʺ ºflŸÊª⁄UË ∑§Ê ⁄UÙ◊ŸË∑§⁄UáÊ
(romanization) •’ •ŸÊfl‡ÿ∑§ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ œË⁄U-œË⁄U
∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ºflŸÊª⁄UË ∑§Ù (•ı⁄U •ãÿ Á‹Á¬ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë) ¬Íáʸ ‚◊âʸŸ Á◊‹Ÿ
‹ªÊ „Ò– ⁄UÙ◊Ÿ ∑§Ù Á„ãºË ◊¥ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ù ’Ê„⁄UË ÃÊ∑§Ã¥ •¬ŸÊ Ã¥òÊ ¬˝ÿÙª
∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥, º‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ‚ ‚Ã∑§¸ ⁄U„ŸÊ ¬«∏ªÊ– ß‚‚ º‡Ê ∑§Ê ∞∑§
•ı⁄U ’¥≈UflÊ⁄UÊ „٪ʖ Á∑§‚Ë º‡Ê ∑§Ù ∑§◊$¡Ù⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ„ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚
„ÁâÊÿÊ⁄U „Ò– •¥ª˝$¡ËºÊ¥ •ı⁄U ºflŸÊª⁄UË ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ºÍ⁄UË ’…∏ ¡Ê∞ªË •ı⁄U
‚ÊâÊ „Ë ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë ÷Ë–
∞∑§ Áfl‡ÊcÊ ‚ÍøŸÊ ºÃ „È∞ „◊¥ „cʸ „Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ flcʸ …Ë¥ª⁄UÊ $»§ÒÁ◊‹Ë
$»§Ê©á«‡ÊŸ •ı⁄U Á„ãºË øÃŸÊ •¬Ÿ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ŸÊâʸ ∑§Ò⁄UÙ‹ÊߟÊ
•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ xÆ •ªSà wÆvz ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑§ •¥Ãª¸Ã ©cÊÊ
Á¬˝ÿ¥flºÊ, ÿÍ ∞‚ ∞ (‚◊ª˝ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ •flºÊŸ „ÃÈ), ÁøòÊÊ ◊Èe‹, ÷Ê⁄UÃ
(¬˝Á‚h ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U) •ı⁄U «ÊÚ. ôÊÊŸ øÃÈfl¸ºË, ÷Ê⁄Uà (©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U) ∑§Ù
‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
◊Ò¥ “Á„ãºË øßʔ ∑§ ‚„ ‚¥¬Êº∑§ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚¥ÿÙ¡∑§ ¬˝ÁÃÁDÃ
∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U, ©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U o˝Ë ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ê Á„ãºË øÃŸÊ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë
•Ù⁄U ‚ Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ •Ê÷Ê⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í°; Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Ê⁄U
ÁºÀ‹Ë ∑§ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹ ◊¥ Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •ı⁄U Á„ãºË øÃŸÊ ÃâÊÊ …Ë¥ª⁄UÊ
$»§ÒÁ◊‹Ë $»§Ê©á«‡ÊŸ ∑§ S≈UÊÚ‹ ¬⁄U •ŸâÊ∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– o˝Ë ŸË⁄U¡ ªÙSflÊ◊Ë,
‚ŸË ªÙSflÊ◊Ë, ‡Ê„⁄UÿÊ⁄U •◊¡º $ÅÊÊŸ •ı⁄U ¬ÊL§‹ Á‚¥„U ∑§Ê ÷Ë „ÊÁº¸∑§
œãÿflʺ, Á¡ã„Ù¥Ÿ o˝Ë ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ê fl„Ê° ‚ÊâÊ ÁºÿÊ–
¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ò‚Ë ‹ªË? •Ê¬∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞° ¡ÊŸ ∑§Ë ©à‚È∑§ÃÊ ⁄U„ÃË „Ò–
•¬ŸË ⁄UÊÿ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÃ ⁄U„¥–
•Ê¬∑§Ê,
‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË

6. •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆvz6
©Œ˜ªÊ⁄
∑§ÁflÃÊ•Ê¢ Ÿ ◊Ÿ ◊Ê„ Á‹ÿÊ
◊⁄Ë Á¬˝ÿ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê--Á„ãŒË øßÊ-
-¡Ÿfl⁄Ë •¢∑§ ¡’ Á◊‹Ê ÃÊ ÁŒ‹ ’ʪ-’ʪ „Ê
©ΔÊ– ß‚ •¢∑§ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§ÁflÃÊ•Ê¢ Ÿ ◊Ÿ ◊Ê„
Á‹ÿÊ– •≈‹ Á’„Ê⁄Ë ’Ê¡¬ÿË ¡Ë, ‹ÊÁ‹àÿ ‹Á‹Ã,
Ÿ⁄ãŒ˝ √ÿÊ‚, ¬ÍŸ◊ ◊ŸÈ, ‡ÊÊŒ¸È‹ ŸÊª¡Ê, •ÁŸ‹
¬È⁄ÊÁ„Ã, ◊◊ÃÊ Á∑§⁄áÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ’„Œ
©à∑ΧC ⁄„Ë¥– ◊⁄Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ¿Ê¬Ÿ ¬⁄ Á„ãŒË øßÊ
∑§Ê Ä ÁŒ‹ ‚ ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ– ß‚∑§ ‚ÊÕ ŒÊ„ fl „Êß∑ȧ
÷Ë ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ ⁄„– ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ fl ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë
ÃÊ$¡ªË ⁄„Ë– •ãÿ •¢∑§ ÷Ë ‚ŒÊ ∑§Ë Ã⁄„ ‹Ê¡flÊ’
‹ª– ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ •ÊÒ⁄ ‚ÈœÊ ¡Ë ∑§Ê •ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊÊ
’¡Ê«∏ „Ò– ◊Á„‹Ê ⁄øŸÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ flÎÁh •Êœ
•Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê lÊÃ∑§ „Ò– Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§
«ÒŸ Á∑§ÃŸ ‚‡ÊQ§, ‚ÈŒÍ⁄ªÊ◊Ë •ÊÒ⁄ ‚◊Îh „Ê ª∞
„Ò, ÿ„ ◊ȤÊ ◊⁄Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¢ ¬⁄ Á◊‹ $»§ÊŸ •ÊÒ⁄
‚¢Œ‡ÊÊ¥ ‚ ôÊÊà „È•Ê– ∞∑§ •àÿ¢Ã ◊°¤ÊË „ÈU߸U, ‚Êg‡ÿ,
‚»§‹ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ •¬ŸË ¬„øÊŸ
SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ ‹Ë „Ò– „⁄ •¢∑§ ‚¢ª˝„áÊËÿ „Ò– ’œÊ߸!!!
-‡ÊÊ÷Ê ⁄SÃÊªË (÷Ê⁄Ã)
****
‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ ¬ÁòÊ∑§Ê „Ò
•Ê¬∑§ mÊ⁄Ê ‚È‚ê¬ÊÁŒÃ ◊ÊÁ‚∑§ “Á„ãŒË øßʔ
∑§Ê ¡Ÿfl⁄Ë-◊Êø¸ vz •¢∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ
‚¢ÿÊ¡∑§ üÊË ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄ ¡Ë ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚ ¬˝ÊåàÊ
„È•Ê– øøʸ ÃÊ πÍ’ ¬…∏Ë-‚ÈŸË ÕË ‹Á∑§Ÿ ¬„‹Ë
’Ê⁄ •fl‹Ê∑§Ÿ ∑§Ê ‚ÈÿÊª „È•Ê, •àÿ¢Ã ‚‹Ë∑§ ‚
’„Ã⁄ËŸ ‚Ê◊ª˝Ë ¬⁄Ê‚Ë ªß¸ „Ò– ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ
¬ÁòÊ∑§Ê „Ò Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ∑§„ÊÁŸÿÊ°, ⁄ÉÊÈÁflãŒ˝ ÿÊŒfl
∑§ ŒÊ„, •≈‹ ¡Ë ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ– „⁄Ë‡Ê Ÿfl‹ ¡Ë Ÿ
‹Ê∑§ÊÁQ§ ‚ •¬Ÿ √ÿ¢Çÿ ∑§Ê ’„Ã⁄ ÃÊŸÊ’ÊŸÊ
‚¡ÊÿÊ „Ò– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄ ß‚ ’„Ã⁄ËŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ‚ê¬Íáʸ ¬ÁòÊ∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ’œÊßÿÊ°
ŒÃÊ „Í°!
-•‡ÊÊ∑§ •¢¡È◊ (÷Ê⁄Ã)
****
‚Ê⁄ªÁ÷¸Ã •ÊÒ⁄ ⁄Êø∑§
Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§Ê •Ä≈Í’⁄ wÆvy ∑§Ê •Ê‹ÊøŸÊ
Áfl‡Ê·Ê¢∑§ •¢∑§ ¬…∏Ê– ’„Èà „Ë ©ìÊ ∑§ÊÁ≈ ∑§Ê „Ò–
ß‚ •Œ÷Èà ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ ‚÷Ë ∑§Ê „ÊÁŒ¸∑§
‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° •ÊÒ⁄ ’œÊ߸! Á„ãŒË øÃŸÊ ∞∑§ ∞‚Ë
¬ÁòÊ∑§Ê „Ò, Á¡‚∑§ Ÿ∞ •¢∑§ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ⁄„ÃË „Ò
•ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ∑ȧ¿ ŸÿÊ Á‹πŸ ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ ŒÃË „Ò–
-‚ÁflÃÊ •ª˝flÊ‹ “‚Áfl” (∑Ò§Ÿ«Ê)
****
¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¥ ¬⁄ ªfl¸
¡Ÿfl⁄Ë wÆvz ∑§Ê “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê •¢∑§
Á◊‹Ê– ÿÍ° ÃÊ ◊Ò¥ ∑§ß¸ fl·ÊZ ‚ ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ¬ÊΔ∑§
„Í°– Á∑§ãÃÈ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ fl·ÊZ ‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ •Ê∞
SÃ⁄Ëÿ ¬Á⁄fløŸ ∑§Ê Œπ∑§⁄ ◊ȤÊ ∞‚Ê ¬˝ÃËà „ÊÃÊ
„Ò Á∑§ •ë¿ ‹π∑§, ∑§Áfl •ÊÒ⁄ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ ∑§fl‹
÷Ê⁄à ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥, •Ê¡ ÁflE ∑§ •Ÿ∑§Ê¥ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥
’ÒΔ „∞ ¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§ •¬ŸË √ÿSà ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë
◊¥ ⁄„∑§⁄ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– Á„ãŒË øßÊ
∑§ Á∑§‚Ë ¬È⁄ÊŸ •¢∑§ ◊¥ ÁŒfl‚⁄ ¡Ë ∑§„ÊŸË “ŒÊ
¬Ê≈Ÿ ∑§ ’Ëø” ◊¥ ¬…∏Ë ÕË, ¡Ê •÷Ë Ã∑§ ◊⁄
÷ËÃ⁄ ªÍ°¡ÃË „Ò– ◊⁄ ‚Ê◊Ÿ ÿ„ ŸÿÊ ¡Ÿfl⁄Ë wÆvz
∑§Ê •¢∑§ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¥ “’„ÃÊ ¬ÊŸË” •ÁŸ‹ ¬˝÷Ê
∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ¬…∏∑§⁄ ¬òÊ Á‹πŸ ‚ •¬Ÿ ∑§Ê
⁄Ê∑§ Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸ „Í°– ◊Ò¥ ß‚ ‹Áπ∑§Ê ∑§Ê NŒÿ ‚
’œÊ߸ ŒÃË „Í°; Á¡‚Ÿ ß‚ ∑§„ÊŸË ‚ ◊ȤÊ ◊⁄ •ÃËÃ
‚ ¡Ê«∏ ÁŒÿÊ– ¬˝flÊ‚Ë ¡ËflŸ ∑§Ë ∑ȧ¿ ∞‚Ë Áfl·◊
Áfl«ê’ŸÊ∞° „Ò¥; ¡Ê ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ë •ÊœÊ⁄ Á‡Ê‹Ê
„Ò¥– Á¡ã„¥ ∑§fl‹ fl„Ë ‹Êª ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥; ¡Ê ÿ„
ÿÕÊÕ¸ ÷Êª øÈ∑§ „Ò¥–
ÁflŒ‡Ê ◊¥ •Ê∑§⁄ ¡’ ŒÈ’Ê⁄Ê •¬Ÿ Á¬˝ÿ¡ŸÊ¥ ‚
Á◊‹Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥, •ÊÒ⁄ Á¡Ÿ œÊªÊ¥ ‚ ’°œ „È∞ „ÊÃ „Ò¥,
fl fl„Ê° ≈Í≈ Á◊‹Ã „Ò¥; ß‚ ¬Ë«∏Ê ∑§Ê ßÃŸË ◊ÊÁ◊¸∑§ÃÊ
‚ ŒÎ‡ÿ-ÁøòÊáÊ ‹Áπ∑§Ê Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡‚ ¬…∏∑§⁄
•Ê°π¥ Ÿ◊ „Ê ªßZ ∞∑§ ’≈Ë ÁflŒ‡Ê ‚, ¡’ •¬Ÿ
¬Áà ∑§ ÉÊ⁄ ‚, •¬Ÿ ◊Êÿ∑§ ¡ÊÃË „Ò ©‚∑§Ë ÄÿÊ-
ÄÿÊ •Ê‡ÊÊ∞° „ÊÃË „Ò¥– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ŒÈ‹Ê⁄, ÷Ê߸-
’„ŸÊ¥ ∑§Ê SŸ„,©‚∑§ ÄÿÊ-ÄÿÊ ‚¬Ÿ „ÊÃ „Ò¥! fl
’ËÃ ÁŒŸ, ¡Ê ∞∑§ ‚ÊÕ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á’ÃÊÿ
Õ, ø‹-ÁøòÊ ∑§Ë Ã⁄„ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ
¡„Ê° ¬⁄ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Sflª¸flÊ‚Ë „Ê ª∞ „Ê¥ ÃÊ fl„Ê°
¬⁄ ∞∑§ ’≈Ë ∑§ ™§¬⁄ ÄÿÊ ’ËÃÃË „Ò, ¡’ ©‚
÷Ê÷Ë •ÊÒ⁄ ÷Ê߸ ∑§Ë ’L§$πË flÊ‹Ê √ÿfl„Ê⁄ ¤Ê‹ŸÊ
¬«∏ÃÊ „Ò– •Á÷√ÿÁQ§ ’„Èà „Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „Ò–
©‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©‚ fl„Ê° Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ
øÊÁ„∞– fl„ ÉÊ⁄ •’ ©‚∑§Ê Ÿ„Ë¥ ⁄„ ªÿÊ– ©‚
¬¢¡Ê’ ∑§ ‹Ê∑§ ªËà ÿÊŒ •ÊÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©‚ ¡ËflŸ
∑§Ë ‚ìÊÊ߸ πÍ’ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË „Ò– ©‚ ’≈Ë ∑§
◊Ÿ ◊¥ Á∑§ÃŸ ¬˝‡Ÿ ©ΔÃ „Ò¥, ߟ ‚÷Ë ∑§Ê ©ûÊ⁄
∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ Ÿ ’«∏Ë ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ ÁŒÿÊ „Ò– ∑§„ÊŸË ◊¥
∞∑§ ‚⁄‹ÃÊ „Ò, ªê÷Ë⁄ÃÊ „Ò, •ÊÒ⁄ ÷ÊflÈ∑§ÃÊ „Ò–
∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ Ÿ •¬Ÿ ∑§ÕÊŸ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ¬Íáʸ ÁŸflʸ„
•ÊÒ⁄ ãÿÊÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§„ÊŸË ∑§ ªÈáÊÊ¥ •ÊÒ⁄ ÃûflÊ¥
∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈Ë ¬⁄ ÿ„ ∑§„ÊŸË π⁄Ë ©Ã⁄ÃË „Ò– ÁflŒ‡ÊË
‚ÊÁ„àÿ ∑§ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë øÁø¸Ã ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‚
ÿ„ ∑§„ÊŸË ◊⁄ ÁfløÊ⁄ ‚ ’„Èà „Ë ‚È¢Œ⁄ Á‹πË ªß¸
„Ò– •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë “Á„ãŒË øßʔ
•ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë •ãÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ∑§Ê ¬…∏Ÿ
∑§Ê •fl‚⁄ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ªË– ◊ȤÊ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¥
¬⁄ ªfl¸ „Ò Á∑§ fl •¬ŸË ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚ ÁflŒ‡Ê •ÊÒ⁄
SflŒ‡Ê ŒÊŸÊ¥ ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ∑§≈ ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚
∑§⁄Ã „Ò¥, •ÊÒ⁄ ’„Ã⁄ËŸ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ⁄øÃ „Ò¥–
-Ÿ„Ê ‡Ê◊ʸ (∑Ò§Ÿ«Ê)
****
’„Èà ‚ÈãŒ⁄ •¢∑§
ß‚ ’Ê⁄ ∑§Ë øÃŸÊ •÷Ë ‚◊ÊåàÊ ∑§⁄ ∑§ ©ΔË
„Í°, ’„Èà ‚ÈãŒ⁄ •¢∑§ „Ò– ∑§ÁflÃÊ∞°, ª$¡‹, ‹π,
‚ÈœÊ ¡Ë ∑§Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄, ∑§„ÊÁŸÿÊ° ‚’
’„Èà ‚ÈãŒ⁄ •ÊÒ⁄ ¬˝÷Êfl∑§Ê⁄Ë „Ò¥– ‚⁄‚ Œ⁄’Ê⁄Ë ∑§Ë
∑§„ÊŸË “ßCÊ’Ê߸” Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã
øÈ∑§ÊÃË „È߸ SòÊË ∑§Ë √ÿÕÊ ∑§Ê ◊ÊÁ◊¸∑§ Ã⁄„ ‚
•Ê°∑§Ê „Ò, ÃÊ ∑§¢øŸ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “◊Ê⁄Ê
Á¬ÿÊ ◊Ê‚ ’Ê‹Ã ŸÊÁ„” Ÿ SòÊË ∑§Ë ¬˝◊ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ
•ÊÒ⁄ ßë¿Ê ∑§Ê ¤Ê≈∑§ ‚ ø͘⁄-øÍ⁄ „ÊÃ ÁŒπÊÿÊ „Ò–
∑§„ÊŸË •¬ŸË ’ÈŸÊfl≈ ‚ ¬ÊΔ∑§ ∑§Ë ©à‚È∑§ÃÊ ∑§Ê
’…∏ÊÃË ø‹ÃË „Ò..•ÊÒ⁄ •¢Ã ◊¥ ¬ÊΔ∑§ ∑§Ë ‚¢flŒŸÊ
ø⁄◊ ¬⁄ ¬„È°ø ¡ÊÃË „Ò–
ß‚ ’Ê⁄ ∑§Ë ‚÷Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° SòÊË √ÿÁQ§ûfl ∑§
Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ¬ˇÊ ∑§ •Ê„à „ÊŸ ∑§Ê ’„ÈÃ
◊ÊÁ◊¸∑§ÃÊ ‚ ÁŒπÊÃË „Ò¥– øËŸË •Êà◊∑§ÕÊ ∑§Ê
•ŸÈflÊŒ ◊Ÿ ∑§Ê ŒÈ—πË ∑§⁄ ªÿÊ, SòÊË ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§
Á‹ÿ SòÊË ÿÊÃŸÊ ∑§Ê ∑˝§Í⁄ ∑§◊¸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ©‚
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ßÁÄʂ ∑§Ê „◊Ê⁄ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞
‚ÈœÊ •⁄Ê«∏Ê ¡Ë ’œÊ߸ ∑§Ë ¬ÊòÊ „Ò¥– ∑§ÁflÃÊ∞° ‚’
∞∑§ ‚ ’…∏ ∑§⁄ ∞∑§ ! •≈‹Á’¡Ê⁄Ë ’Ê¡¬ÿË ¡Ë
∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ’„Èà ¬˝⁄áÊÊS¬Œ „Ò– „⁄Ë‡Ê Ÿfl‹ ¡Ë
∑§Ê √ÿ¢Çÿ „◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄„ ’„Èà œÊ⁄ŒÊ⁄, •ÊÒ⁄ ‚ìÊÊ
⁄„Ê– •Ê¬ ‹Êª ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§ ¿¬Ÿ
∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄ „◊ Ã∑§ ¬„È°øÊ ∑§⁄ ’Ê„⁄ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ
‚ „◊¥ ¡Ê«∏Ã „Ò¥, ß‚∑§ Á‹ÿ •Ê¬∑§Ê ’„ÈÃ-’„ÈÃ
œãÿflÊŒ– •≈‹ ¡Ë ∑§Ë ¬¢ÁQ§ “$¡M§⁄Ë ÿ„ „Ò /Á∑§

7. •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆvz 7
™§°øÊ߸ ∑§ ‚ÊÕ ÁflSÃÊ⁄ ÷Ë „Ê” ∑§Ë ‚ÍÁQ§ “Á„ãŒË
øßʔ ¬⁄ π⁄Ë ©Ã⁄ÃË „Ò; Á¡‚◊¥ ™§°øÊ߸ ∑§ ‚ÊÕ-
‚ÊÕ ÁflSÃÊ⁄ ÷Ë „Ò– ‚ÈœÊ ¡Ë •ÊÒ⁄ üÊË ‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË
¡Ë ∑§Ë ◊„ŸÃ •ÊÒ⁄ ‹ªŸ ∑§Ê Ÿ◊Ÿ •ÊÒ⁄ ’œÊ߸ !
-«ÊÚ. ‡ÊÒ‹¡Ê ‚Ä‚ŸÊ (∑Ò§Ÿ«Ê)
****
∞∑§ ‚ ’…∏∑§⁄ ∞∑§ ⁄øŸÊ∞°
Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§Ê ŸÿÊ •¢∑§ ◊Ÿ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ∑§⁄
ªÿÊ– ∞∑§ ‚ ’…∏∑§⁄ ∞∑§ ⁄øŸÊ∞° „Ò¥– ‚Ȭ˝Á‚h
∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ ◊ÎŒÈ‹Ê ¡Ë ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ©Œ¸Í ∑§ ‡ÊéŒÊ¥
∑§Ê ¬˝ÿÊª •Áœ∑§ „Ò, Á∑§ãÃÈ ©Ÿ∑§ •ŸÈ÷fl ◊Ÿ ¬⁄
¿Ê¬ ¿Ê«∏Ã „Ò¥– •ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊÊ ÃÊ ‚ŒÊ ¬˝÷ÊflË „ÊÃÊ
„Ò– øÿŸ •ÊÒ⁄ ∑ȧ‡Ê‹ ‚¢¬ÊŒŸ ∑§ Á‹ÿ ’œÊ߸ !
-‡Ê∑ȧãÃ‹Ê ’„ÊŒÈ⁄ (•◊Á⁄∑§Ê)
****
‚÷Ë ¬òÊ /¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ‚ •Êª
÷Ê⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑§ ∑Ò§Ÿ«Ê/•◊Á⁄∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë
‚ÊÁ„Áàÿ∑§ •Á÷L§ÁøÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄c∑Χà ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë
Á„¢ŒË øÃŸÊ flø◊ÊŸ ÷Ê⁄à ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹ª÷ª
‚÷Ë ¬òÊ /¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ‚ •Êª „Ò– œ◊¸ÿȪ, ‚ÊåàÊÊÁ„∑§
Á„¢ŒÈSÃÊŸ, flÊ◊Ê, ‚ÊÁ⁄∑§Ê, ÁŸ„ÊÁ⁄∑§Ê •ÊÁŒ ¡Ò‚Ë
¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ Á‹πÃË ÕË,
¡Ê ‚ÈπŒ S◊ÎÁà ◊ÊòÊ ⁄„ ªßZ „Ò¥– ¡Ê •÷Ë ÷Ë ø‹
⁄„Ë „Ò¥, ©Ÿ∑§Ê SÃ⁄ •’ flÒ‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ Á¡Ÿ∑§ Á‹∞
Á‹πŸ ◊¥ ªfl¸ „Ê, ¬Íáʸ •Êà◊‚¢ÃÈÁC „Ê– ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê
∑§ Á‹∞ ◊¥ Á‹πŸÊ øÊ„Í°ªË–
-ߢÁŒ⁄Ê Á◊ûÊ‹ (•◊Á⁄∑§Ê)
****
“’„ÃÊ ¬ÊŸË” ∑§Ë ‹Áπ∑§Ê ’œÊ߸ ∑§Ë ¬ÊòÊ
•ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “’„ÃÊ ¬ÊŸË”
◊Ò¥Ÿ “∑§ÕÊ¢Ã⁄ •◊⁄Ë∑§Ê ‚ Á„¢ŒË ∑§„ÊÁŸÿÊ°” Á∑§ÃÊ’
◊¥ ¬…∏Ë ÕË, •’ Á„ãŒË øÃŸÊ ◊¥ •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ „Ë
∑§„ÊŸË ÷ËÃ⁄ ∑§„ÊŸË ◊¥ ß‚∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ÷Ë ¬…∏Ë–
∑§ÕÊ¢Ã⁄ ◊¥ ¬˝÷Ê∑§⁄ üÊÊÁòÊÿ Ÿ Á‹πÊ „Ò--“∑§ÕÊ¢Ã⁄”
ß‚Á‹∞ •Õ¸flÊŸ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ‚¢ª˝„Ëà ∑§„ÊÁŸÿÊ°
∑§fl‹ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ‹π∑§ „Ë Á‹π ‚∑§Ã Õ,
Á¡ã„Ê¥Ÿ ©Ÿ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ê Á¡ÿÊ „Ò– ∑ȧ¿ ÷Ê⁄ÃËÿ
‹π∑§Ê¥ Ÿ ÷Ë ÁflŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ⁄øŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò,
¬⁄¢ÃÈ fl„ ©Ÿ∑§Ë ‚¢flŒŸÊ, øÃŸÊ •ÊÒ⁄ ∑§‹Ê ∑§Ê
÷ʪ „Ò-•ŸÈ÷fl ∑§Ê Ÿ„Ë¥– ÿ„Ê° ‚÷Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¡Ê
ßÊfl ¤Ê‹ ⁄„Ë „Ò¥ fl ©Ÿ∑§Ê Á‡ÊÀ¬ Ÿ„Ë¥, ∑§âÿ „Ò¥–
fl ‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ê •Êâ∑§ •ÊÒ⁄ ¡gÊ¡„Œ ©‚ Ã⁄„
©ÃÊ⁄∑§⁄ Ÿ„Ë¥ »¥§∑§ ‚∑§Ë „Ò¥ ¡Ò‚ ¬Áp◊Ë ◊ŸÈcÿ
©ã„¥ ©ÃÊ⁄ »¥§∑§ÃÊ „Ò– •¬Ÿ Œ‡Ê ‚ ◊Ê„-÷¢ª ∑§Ë
¬Ë«∏Ê ÷Ë ©‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê •Áœ∑§ ‚Ê‹ÃË „Ò, ¡Ê
¬⁄Œ‡Ê ∑§ •¡Ÿ’ˬŸ ∑§Ê œ∑§‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§
Áfl‡Ê· ◊Ê„ ‚ Œ‡Ê •ÊÿÊ „Ò-“∑§ÊÒŸ ‚Ë $¡◊ËŸ •¬ŸË”
ÿÊ “’„ÃÊ ¬ÊŸË” ¡Ò‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ß‚ •ÊÉÊÊÃ
∑§Ê Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ∞∑§ •ë¿
•Ê‹Êø∑§ „Ò¥ ¬⁄ ß‚ ∑§„ÊŸË ¬⁄ ∑§Ë ªß¸ •Ê‹ÊøŸÊ,
◊Ò¥ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸– „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ª„⁄Ë •Ê‹ÊøŸÊ
‚◊¤ÊŸÊ ◊⁄ ¡Ò‚ ¬ÊΔ∑§ ∑§ ’‚ ∑§Ë ’Êà ŸÊ „Ê– „Ê°
∞∑§ ’Êà $¡M§⁄ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê߸ „Ò Á∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§
¡’ ÷Ê⁄ÃËÿ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§Ë ’L§πË ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Ã
„Ò¥, ÃÊ fl ÄÿÊ¥ ∑§⁄Ã „Ò¥? ÷Ê⁄à ∑§ •Ê‹Êø∑§ ¬˝flÊ‚Ë
‹πŸ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë øCÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ã–
‚¢flŒŸÊ•Ê¢ ∑§ Á¡‚ œ⁄ÊË ¬⁄ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ
Á‹πÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ©‚ œ⁄ÊË Ã∑§ ∑§Ê߸ ¬„È°øŸÊ „Ë
Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ– “’„ÃÊ ¬ÊŸË” ∑§Ë ‹Áπ∑§Ê ’œÊ߸ ∑§Ë
¬ÊòÊ „Ò¥– ◊Ò¥ Sflÿ¢ ß‚Ë Ã⁄„ ∑§ •ŸÈ÷flÊ¥ ‚ ªÈ$¡⁄
øÈ∑§Ë „Í° •ÊÒ⁄ ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§ ÷ËÃ⁄ ∑§Ë ∑§„ÊŸË •ÊÒ⁄
ŒŒ¸ ∑§Ê ¬„øÊŸÃË „Í°–
-«ÊÚ. ¬ÊL§‹ fl◊ʸ (ãÿÍÿÊÚ∑¸§, •◊⁄Ë∑§Ê)
****
∑§„ÊÁŸÿÊ° ¬…∏∑§⁄ Áfl÷Ê⁄ „Í°
“Á„ãŒË øßʔ ∑§ ¡Ÿfl⁄Ë •¢∑§ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ°
¬…∏∑§⁄ Áfl÷Ê⁄ „Í°– “Á‚Ã◊ ∑§ $»§Ÿ∑§Ê⁄” ◊ÎŒÈ‹Ê ªª¸
∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ê Á‡ÊÀ¬ ’„Èà ¬‚¢Œ •ÊÿÊ– ©Œ¸Í ∑§
‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë ÷⁄◊Ê⁄ ∑ȧ¿ •≈¬≈Ë ‹ªË, ŸÊ ¬ÊòÊ ◊ÈÁS‹◊
Õ, ŸÊ ◊Ê„ÊÒ‹– ¬⁄ ∑§„ÊŸË Ÿ ’Ê°œ Á‹ÿÊ– “Á‚ª⁄≈
’È¤Ê ªß¸” ŸËŸÊ ¬ÊÚ‹ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ‡Ê∑§ ‚ Ã’Ê„ „È∞
‚¢’¢œÊ¥ ∑§ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê ’πÍ’Ë ÁøÁòÊà ∑§⁄ÃË „Ò–
‡Ê∑§ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê Á∑§‚Ë ÷Ë œ⁄ÃË ¬⁄ ©ª ‚∑§ÃÊ
„Ò– ∞‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¢ ‚ ¬⁄ „ÊÃË
„Ò¥– ◊Ê⁄Ê Á¬ÿÊ ◊Ê‚ ’Ê‹Ã ŸÊÁ„.. ∑§¢øŸ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ
∑§Ë ∑§„ÊŸË •Ê¡ ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑§Ê ‚„Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl
∑§⁄ÃË „Ò– •Ê¡ ‚¢’¢œÊ¥ ◊¥ Œ„ ∑§Ê ◊„ûfl •Áœ∑§
„Ò– •Ê¡ ∑§Ê ¬˝◊ ÷Ë ∑§¬«∏Ê¢ ∑§Ë Ã⁄„ ’Œ‹Ê ¡ÊÃÊ
„Ò– •ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë “’„ÃÊ ¬ÊŸË” •¬Ÿ
‚ÊÕ ’„Ê ‹ ªß¸– Œ‡Ê ◊¥ ’…∏ ⁄„Ë ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒË
‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄ ‚Êø ‚¢’¢œÊ¥ ¬⁄ „ÊflË „Ê ⁄„Ë „Ò–
ªÊ°flÊ¥ ◊¥ ÃÊ Á»§⁄ ∑ȧ¿ Á⁄‡ÃÊ¥ ∑§Ë ªÁ⁄◊Ê ’øË „Ò, ¬⁄
‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ ÃÊ ‚’ ©Õ‹Ê øÍ∑§Ê „Ò– “’„ÃÊ ¬ÊŸË”
’„Èà åÿÊ⁄Ë ∑§„ÊŸË ‹ªË– ◊Ê°-’ʬ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§
’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ÷Ê⁄à ◊¥ „Ë ⁄„ ⁄„Ë ∑§ß¸ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§
‚ÊÕ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ê √ÿfl„Ê⁄ „ÊÃ ŒπÊ „Ò–
◊ȤÊ ŒÍ‚⁄ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ’„ÈÃ
ßë¿Ê ⁄„ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ‚ ¡È«∏Ê ∑ȧ¿ ÷Ë ◊Ò¥ πÍ’
¬…∏ÃË ⁄„ÃË „Í°– ¬˝flÊ‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬…∏Ÿ ∑§Ê
‡ÊÊÒ∑§ ÷Ë ß‚Ë ßë¿Ê ∑§ Äà „È•Ê– ¬˝flÊ‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥
◊¥ ¬Á⁄fl‡Ê, fláʸŸ ◊ȤÊ ’„Èà •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄ÃÊ „Ò–
’„Èà ‚Ë ¬˝flÊ‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄fl‡Ê ÁflŒ‡Ê ∑§Ê
„Ò ¬⁄ ¬ÊòÊÊ¢ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê, ‚⁄Ê∑§Ê⁄ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ ◊„ÊŸª⁄Ê¥
∑§ ’ÊÁ‡Ê¢ŒÊ¥ ∑§ ‹ªÃ „Ò¥– ∑§ÁflÃÊ∞°, ŒÊ„, „Êß∑ȧ,
√ÿ¢Çÿ, «Êÿ⁄Ë ∑§ ¬ÛÊ ‚’ ∑ȧ¿ ‚◊≈Ê „È•Ê „Ò, ß‚
¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥– ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê, ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥
Á„ãŒË ∑Ò§‚ ¬…∏Ê߸ ¡ÊÃË „Ò! ◊Ò¥Ÿ Á„ãŒË øÃŸÊ ◊¥
∑§÷Ë ÿÊòÊÊ-‚¢S◊⁄áÊ Ÿ„Ë¥ Œπ– Œ‡Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê
ß‚Ë ’„ÊŸ ÁflŒ‡Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄flÊ∞°– ‚ÈœÊ ¡Ë ∑§Ê
•ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊÊ ‚’‚ ¬„‹ ¬…∏ÃË „Í°– ÕÊ«∏Ê ‹ê’Ê
Á‹πÊ ∑§ËÁ¡∞ ÃÊ •ÊÒ⁄ ÷Ë •ÊŸ¥Œ •Ê∞, ∞∑§ ∑§‚∑§
⁄„ ¡ÊÃË „Ò; ¡Ò‚ åÿÊ‚ ’È¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË–
-‚È‹÷Ê œ⁄ (¡ ∞Ÿ ÿÍ, ÁŒÀ‹Ë, ÷Ê⁄Ã)
****
ÿ„ ¬„‹Ê ¬ÛÊÊ „ÊŸÊ øÊÁ„∞
“Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê ŸÿÊ •¢∑§ Á◊‹Ê– ÿ„
•Ê∑§·¸∑§ •ÊÒ⁄ ¬ΔŸËÿ „Ò– ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ÁòʬÊΔË
¡Ë Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ üÊË Ÿ⁄ãŒ˝ ◊ÊŒË ∑§ Á„ãŒË ¬˝◊ ∑§
∑§Ê⁄áÊ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë Á„ãŒË ÷Ê·Ê ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ
◊¥ flÎÁh „È߸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ‚ÈœÊ ¡Ë ∑§Ê ©Ÿ∑§ ¬È⁄S∑ΧÃ
„ÊŸ ¬⁄ ’œÊ߸ ŒË „Ò– ◊Ò¥ ÷Ë ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ‚ÈœÊ ¡Ë
∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄ÃÊ „Í°– ©ã„¥ •Êª •ÊÒ⁄ ÷Ë ¬È⁄S∑§Ê⁄
‚ê◊ÊŸ Á◊‹¥ª, ¡Ê ‚Êœ∑§ „Ò ©‚ „Ë Á‚Áh Á◊‹ÃË
„Ò– ß‚ •¢∑§ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ Ÿ ß‚∑§Ê ªÊÒ⁄fl ’…∏ÊÿÊ
„Ò– •ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∞∑§ •ë¿Ë
∑§„ÊŸË „Ò, ¡Ê ¬Ë„⁄ ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÊ¥ ∑§Ë flŒŸÊ ¬⁄
Á‹πË ªß¸ „Ò– •≈‹ Á’„Ê⁄Ë ’Ê¡¬ÿË ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ
™§°øÊ߸ Sflÿ¢ ∑§Áfl ∑§Ë ™§°øÊßÿÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃË
„Ò– ŸÊÁ‚⁄Ê ‡Ê◊ʸ ¬⁄ ¬Èc¬Ê ‚Ä‚ŸÊ ∑§Ê ‚¢S◊⁄áÊ ÷Ë
‹Áπ∑§Ê ∑§ √ÿÁQ§àfl ∑§Ê ©fÊÁ≈à ∑§⁄ÃÊ „Ò– ‚ÈœÊ
•Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê ∑§ •ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊ ∑§Ê ¬…∏∑§⁄ ◊ȤÊ ∑§ß¸
’Ê⁄ ‹ªÊ ∑§Ë ÿ„ ¬„‹Ê ¬ÛÊÊ (‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§
’ÊŒ) „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚◊¥ ¬ÊΔ∑§ ‹π∑§ ∑§ ‚ÊÕ
“Á„ãŒË øßʔ ∑§Ë ÁòÊfláÊË ∑§Ë øøʸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄∑§
∞∑§ •ë¿Ë ’„‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ „Ò, ¡Ê •Êª ÷Ë
ø‹ÃË ⁄„ŸË øÊÁ„∞–
-«ÊÚ. ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄ ªÊÿŸ∑§Ê
©¬ÊäÿˇÊ ∑¥§Œ˝Ëÿ Á„¢ŒË ‚¢SÕÊŸ
****

8. •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆvz8
…⁄ ‚Ê⁄Ë ’Á…∏ÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë
◊ȤÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò Œπ∑§⁄ Á∑§ “Á„ãŒË øßʔ
¬ÁòÊ∑§Ê •’ ’„Èà L§Áø∑§⁄ „Ê ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê
‚ÊÁ„Áàÿ∑§ SÃ⁄ ÷Ë πÍ’ ©Δ ªÿÊ „Ò– …⁄ ‚Ê⁄Ë
’Á…∏ÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë ¬…∏Ÿ ∑§Ê Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò– ÷Ê⁄ÃËÿ
‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ‚Ê◊ª˝Ë ©¬‹éœ
∑§⁄ÊŸ ‚ ©‚◊¥ flÒÁfläÿ ÷Ë •Ê ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê
ˇÊòÊ ÷Ë √ÿʬ∑§ „Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„ ’„Èà ‚„Ë ’Êà „Ò
Á∑§ „◊ ¡’ ÿ„Ê° ‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹¥ ÃÊ fl„ Á‚$»§¸
ÿ„Ë¥ ∑§ ‹π∑§Ê¥ •ÊÒ⁄ ¬ÊΔ∑§Ê¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ „Ê
’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄à fl ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ŒÍ‚⁄ Á„ãŒË ¬˝Á◊ÿÊ¥ Ã∑§
÷Ë fl ¬„È°ø ‚∑¥§– Á∑§‡ÊŸ Á∑§‡ÊÊ⁄ ¡Ë Ÿ ÷Ë ∞‚Ë
„Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ë ÕË, ¬⁄ fl ÿÊŒÊ Œ⁄ ¡ËÁflÃ
Ÿ„Ë¥ ⁄„ ¬Ê߸– •Ê‡ÊÊ ∑§⁄ÃË „Í° •ÊÒ⁄ ∑§Ê◊ŸÊ ÷Ë Á∑§
“Á„ãŒË øßʔ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ÿÍ° „UË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊÃË ⁄„–
-‚È·◊ ’ŒË (•◊Á⁄∑§Ê)
****
ÁflcÊÿ flÒÁfläÿ ÃÕÊ Á‡ÊÀ¬ flÒÁfläÿ
“Á„UãŒË øßʔ ∑§Ê ¡Ÿfl⁄UË •¥∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê
∞∑§ ªÈ‹ŒSÃÊ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ– Áfl‡ÊcÊ ’Êà ÿ„U Á∑§
‚Ê⁄UË ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‹Áπ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ÕË¥– ÿ„U ÷Áflcÿ
∑§ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë •Ê⁄U Á∑§‚Ë ‚¥∑§Ã ∑§Ë Ã⁄U„U
‹ªÊ– ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚Ê⁄UË ¬ΔUŸËÿ âÊË¥ •ÊÒ⁄U ÁflcÊÿ
‹π∑§Ê¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ
’„ÈUà •ÁäÊ∑§ ‹ê’ ¬òÊ ÃÕÊ ‹ê’ •Ê‹π Ÿ
÷¡¥– •¬ŸË ‚Ê◊ª˝Ë ÿÍÁŸ∑§Ê«U •ÕflÊ øÊáÊÄÿ
»§ÊÚá≈U ◊¥ fl«¸U¬«U ∑§Ë ≈ÒUÄS≈U »§ÊßU‹ •ÕflÊ
fl«¸U ∑§Ë »§ÊßU‹ ∑§ mUÊ⁄UÊ „UË ÷¡¥– ¬Ë«Ë∞Ú$»§ ÿÊ
S∑Ò§Ÿ ∑§Ë „ÈU߸U ¡¬Ë¡Ë $»§Êß∂ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÷¡¥–
⁄UøŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Í⁄UÊ ŸÊ◊ fl ¬ÃÊ, ߸◊∂ •ÊÁº
Á∂ÅÊÊ „ÙŸÊ $¡M§⁄UË „Ò– •Ê‹π, ∑§„UÊŸË ∑§
‚ÊÕ •¬ŸÊ ÁøòÊ ÃâÊÊ ‚¥ÁˇÊ# ‚Ê ¬Á⁄Uøÿ ÷Ë
÷¡¥– ÁøòÊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ •ë¿UË „UÊ ÃÕÊ ÁøòÊ
∑§Ê •¬Ÿ ŸÊ◊ ‚ ÷¡¥– ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ ∑§
‚ÊÕ ¬ÈSÃ∑§ •Êfl⁄UáÊ ∑§Ê ÁøòÊ, ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê
ÁøòÊ •fl‡ÿ ÷¡¥– -‚ê¬ÊŒ∑§
‚ÍøŸÊ
“Á„ãºË øßʔ ¬ÁòÊ∑§Ê •’ ∑Ò§Ÿ«UÊ ∑§ ‚ÊÕ-
‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ‚ ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ¬ÁòÊ∑§Ê
∑§ ‚ŒSÿ ’ŸŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÊ ‚¥¬∑§¸§∑§⁄¥U-
⁄UÊ◊‡fl⁄U ∑§Êê’Ê¡ “Á„U◊Ê¥‡ÊÈ”
◊Ê’ÊßU‹ — ~xvx|w|y~x
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U
◊Ê’ÊßU‹ — ~~||}zzx~~
flÒÁfläÿ ÃÕÊ Á‡ÊÀ¬ flÒÁfläÿ ∑§Ë ¤ÊÊ°∑§Ë-‚Ë ¬˝SÃÈÃ
∑§⁄U ⁄U„UË âÊË¥– ◊ÎŒÈ‹Ê ªª¸ ¡Ë ∑§Ë ∑§„UÊŸË “Á‚Ã◊ ∑§
$»§Ÿ∑§Ê⁄U” ‚͡◊ •ÊÚé Êfl¸‡ÊŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ßU‚
∑§„UÊŸË ∑§Ê ¬ÊΔU ©UŸ∑§ ◊È°„U ‚ ‚ÈŸ øÈ∑§Ê „Í°U, ¬…∏UŸ
◊¥ •ÊÒ⁄U ÷Ë •ÊŸ¥Œ •ÊÿÊ– ŸËŸÊ ¬ÊÚ‹ ¡Ë ∑§Ë ∑§„UÊŸË
“Á‚ª⁄U≈U ’È¤Ê ªß¸” Á’À∑ȧ‹ Ÿ∞ •¥ŒÊ Ê ◊¥ ‚Ê◊Ÿ
•ÊÃË „ÒU– ¬ÊΔU∑§ ©U‚◊¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ’„UÃÊ „ÈU•Ê
¬ÊÃÊ „ÒU– ∑¥§øŸ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “◊Ù⁄UÊ
Á¬ÿÊ ◊Ù‚ ’Ù∂à ŸÊÁ„...” ¬˝Á◊‹ ∑§„UÊŸË „ÒU Á¡‚◊¥
ŸÒ⁄Uʇÿ •ÊÒ⁄U ≈ÍU≈UŸ ∑§Ë Á∑§⁄Uø¥, ¬…∏UÃ ‚◊ÿ ◊Ÿ ◊¥
◊„U‚Í‚ „UÊÃË „Ò¥U– ‚⁄U‚ Œ⁄U’Ê⁄UË ∑§Ë ∑§„UÊŸË “ßUCUÊ
’Ê߸U” ∑ȧ¿U ‚¥S◊⁄UáÊÊà◊∑§ ‹ªË– •ÊÒ⁄U •¥Ã ◊¥ Á¡‚
∑§„UÊŸË ∑§Ë øøʸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U, fl„U „ÒU •ÁŸ‹
¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ∑§„UÊŸË “’„UÃÊ ¬ÊŸË– •ÁŸ‹ ¬˝÷Ê
∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’„ÈUà ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê Á‹πÊ
„ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UøÊ
„ÒU Á∑§ ◊ÈÅÿ ¬ÊòÊ ∑§Ê ŒŒ¸, ©U‚∑§Ë ¬Ë«∏Ê ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê
•¬Ÿ •¥Œ⁄U ◊„U‚Í‚ „UÊÃË „ÒU– ¿ÍU≈U „ÈU∞ ∑§ ŒŒ¸ ∑§Ê
’„ÈUà „UË •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ •ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ
√ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– øÍ°Á∑§ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U „Í°U ßU‚Á‹∞
∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄U ßUÃŸÊ „UË–
-¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U (÷Ê⁄UÃ)
****

9. •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆvz 9
“…Ë¥ª⁄Ê $»§Ê©á«‡ÊŸ-•◊Á⁄U∑§Ê” ÃÕÊ “Á„ãŒË
øßÊ-∑Ò§Ÿ«UÊ”mÊ⁄ʬ˝Ê⁄¥U÷Á∑§ÿª∞‚ê◊ÊŸÊ¥∑§ŸÊ◊
øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝’Èh ÁflmÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡Ê ÁŸáÊʸÿ∑§
‚Á◊Áà ’ŸÊ߸U ªß¸U ÕË, ©‚ ‚Á◊Áà ∑§ ‚◊ãflÿ∑§ üÊË
ŸË⁄U¡ ªÊSflÊ◊Ë mUÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ÁŸáʸÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
‚Á◊Áà Ÿ wÆvy ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊçÁ„UãŒË ©¬ãÿÊ‚Ê¥ •ÊÒ⁄
∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„Ê¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄∑§ Á¡Ÿ
‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ „UÃÈ øÿÁŸÃ Á∑§ÿÊ „Ò, fl „Ò¥
-“…Ë¥ª⁄Ê $»§Ê©á«‡ÊŸ-Á„ãŒË øÃŸÊ •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ
‚ÊÁ„àÿ‚ê◊ÊŸ”—(‚◊ª˝‚ÊÁ„Áàÿ∑§•flŒÊŸ„UÃÈ)
©U·Ê Á¬˝ÿ¥flŒÊ (•◊Á⁄∑§Ê), “…Ë¥ª⁄Ê $»§Ê©á«‡ÊŸ-
Á„ãŒË øÃŸÊ •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ∑§ÕÊ ‚ê◊ÊŸ” — ∑§„UÊŸË
‚¥ª˝„U- “¬¥Á≈¥Uª •∑§‹Ë „Ò” ‚Ê◊Áÿ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸU
(ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹) ÷Ê⁄Ã, ©U¬ãÿÊ‚-“„U◊ Ÿ ◊⁄U’”
⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ(«UÊÚ.ôÊÊŸøÃÈfl¸ŒË)–
‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U xÆ •ªSà wÆvz ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê
◊ÊÁ⁄¸UÁSfl‹, ŸÊÚÕ¸ ∑Ò§⁄UÊ‹ÊßUŸÊ, •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥
•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ •¥Ãª¸Ã ÃËŸÊ¥
⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê “…Ë¥ª⁄Ê $»§Ê©á«‡ÊŸ-•◊Á⁄U∑§Ê” ∑§Ë
•Ê⁄U ‚ ‡ÊÊÚ‹, üÊË»§‹, ‚ê◊ÊŸ ¬òÊ, S◊ÎÁà ÁøqU,
¬˝àÿ∑§ ∑§Ê ¬Ê°ø ‚ÊÒ «UÊÚ‹⁄ (‹ª÷ª xv „U ÊÊ⁄U
L§¬ÿ) ∑§Ë ‚ê◊ÊŸ ⁄UÊÁ‡ÊU, •◊Á⁄U∑§Ê •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§Ê
„UflÊ߸U Á≈UÁ∑§≈U, flË‚Ê ‡ÊÈÀ∑§, ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U ≈ÒUÄ‚ ¬˝ŒÊŸ
Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ∞fl¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ∑ȧ¿U ¬˝◊Èπ ¬ÿ¸≈UŸ
SÕ‹Ê¥∑§Ê÷˝◊áÊ÷Ë∑§⁄UflÊÿÊ¡Ê∞ªÊ–
¬˝◊ø¥º ‚ê◊ÊŸ ÃÕÊ «ÊÚ. ◊Ù≈ÍUÁ⁄U ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ
¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ¬˝ÁÃÁDUà ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄,
©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄UU ©cÊÊ Á¬˝ÿ¥flºÊ ¬˝flÊ‚Ë Á„¥ºË
‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U „Ò¥– ©UŸ∑§Ë ¬˝◊ÈÅÊ ∑ΧÁÃÿÊ¥ ◊¥ ∑§„ÊŸË
‚¥ª˝„ -Á»§⁄U fl‚¥Ã •ÊÿÊ, Á¡ãº$ªË •ı⁄U ªÈ∂Ê’ ∑§
»Í§∂, ∞∑§ ∑§Ù߸ ºÍ‚⁄UÊ, Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê ¤ÊÍΔ, ‡ÊÍãÿ, ◊⁄UË
Á¬˝ÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ°, ‚¥¬Íáʸ ∑§„ÊÁŸÿÊ°, flŸflÊ‚ ÃÕÊ
©¬ãÿÊ‚ -¬ø¬Ÿ ÅÊ¥÷ ∂Ê∂ ºËflÊ⁄U, L§∑§ÙªË Ÿ„Ë¥
⁄UÊÁœ∑§Ê, ‡ÊcÊ ÿÊGÊ, •¥ÃflZ‡ÊË, ÷ÿÊ ∑§’Ë⁄U ©ºÊ‚,
ŸºË •ÊÁŒ „Ò¥U– ‚◊ª˝ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •flŒÊŸ „UÃÈ ©Uã„¥U
‚ê◊ÊŸ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ¡Ê⁄U„UÊ„ÒU–
√ÿÊ‚ ‚ê◊ÊŸ, ߥºÈ ‡Ê◊ʸ ∑§âÊÊ ‚ê◊ÊŸ, ‚ÊÁ„àÿ
÷ÍcÊáÊ, flË⁄U Á‚¥„ ºfl ‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á„UãŒË ∑§Ë
◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹ ∑§§ •÷Ë Ã∑§
ÃËŸ©U¬ãÿÊ‚-∞∑§¡◊ËŸ•¬ŸË,•ÊflÊ¥,ÁªÁ∂ª«È,
’Ê⁄U„U ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„- ÷ÍÅÊ, ¡„⁄U Δ„⁄UÊ „È•Ê,
∂ÊˇÊʪ΄, •¬ŸË flʬ‚Ë, ß‚ „◊Ê◊ ◊¥, ÇÿÊ⁄U„ ∂¥’Ë
∑§„ÊÁŸÿÊ°,Á¡ŸÊfl⁄U,∂¬≈U¥,¡ªº¥’ʒʒͪʰfl•Ê⁄U„
„Ò¥,◊Ê◊∂ʕʪ’…∏ªÊ•÷Ë,∑§¥øÈ∂,•ÊÁº-•ŸÊÁºU
•Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§ÕÊ ‚¥ª˝„U “¬¥Á≈¥Uª •∑§‹Ë
„ÒU” ©UŸ∑§Ê ŸÿÊ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U „ÒU ¡Ê ‚Ê◊Áÿ∑§
¬˝∑§Ê‡ÊŸ‚¬˝∑§ÊÁ‡ÊÄÈU•Ê„ÒUU–
¬küÊË, ⁄UÊC˛Ëÿ ‡Ê⁄Uº ¡Ù‡ÊË ‚ê◊ÊŸ, ∑§ÕÊ ÿÍ∑§
‚ê◊ÊŸ, ÿ‡Ê ÷Ê⁄UÃË ‚ê◊ÊŸ, ‚Á„à •Ÿ∑§ ¬˝ÁÃÁDÃ
¬È⁄US∑§Ê⁄U ∞fl¥ ‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ- ¬küÊË «UÊÚ. ôÊÊŸ
øÃÈfl¸ºË ÷Ê¬Ê‹ ◊¥ Nºÿ Áfl‡ÊcÊôÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ
„Ò¥– •’ Ã∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑ΧÁÃÿÊ¥ ◊¥ ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„U -
⁄UÊ◊’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ’‚¥Ã, ◊ÍÅʸÃÊ ◊¥ „Ë „ÙÁ‡ÊÿÊ⁄UË „Ò,
©¬ãÿÊ‚ -Ÿ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ, ’Ê⁄UÊ◊Ê‚Ë, ◊⁄UËÁø∑§Ê, „U◊ Ÿ
◊⁄U’, √ÿ¥Çÿ ‚¥ª˝„U -¡Ù ÉÊ⁄U »Í§°∑§, Á„¥ºË ◊¥ ◊Ÿ„Í‚
⁄U„Ÿ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ©Uã„¥U ©UŸ∑§
⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ©U¬ãÿÊ‚ “„U◊ Ÿ
◊⁄U’” ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ‚ê◊ÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ wÆvy ‚ ¬˝Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿ ª∞ …Ë¥ª⁄Ê
$»§Ê©á«‡ÊŸ-Á„ãŒË øÃŸÊ •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ
‚ê◊ÊŸ Á¬¿U‹ fl·¸ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚fl¸üÊË ◊„U‡Ê
∑§≈UÊ⁄‘U,‚ÈŒ‡Ê¸ŸÁ¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸËÃÕÊ„UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U•ÊŒ‡Ê∑§Ê
∑Ò§Ÿ«UÊ∑§≈UÊ⁄á≈UÊ◊¥¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿª∞Õ–
“…Ë¥ª⁄Ê $»§Ê©á«‡ÊŸ-•◊Á⁄U∑§Ê” ∑§Ë SâÊʬŸÊ
÷ÊcÊÊ, Á‡ÊˇÊÊ, ‚ÊÁ„àÿ •ı⁄U SflÊSâÊ ∑§ Á∂∞ ¬˝ÁÃ’h
‚¥SâÊÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ „ÃÈ ∑§Ë ªß¸ „Ò
ÃÊÁ∑§ ߟ∑§ mÊ⁄UÊ ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù
¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄U ‚„Ë ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ÁºÿÊ ¡Ê ‚∑§– º‡Ê-
Áflº‡Ê ∑§Ë ©ûÊ◊ Á„ãºË ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ∑ΧÁÃÿÙ¥ ∞fl¥
‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ÿÙªºÊŸ ∑§Ù •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ
SÃ⁄U¬⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ∑§⁄UŸÊ÷Ëß‚∑§Ê©g‡ÿ„Ò–
©ûÊ⁄UË •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§
¬ÁòÊ∑§Ê “Á„ãºË øßʔ ∑§Ù ªÃ v{ flcÊÙZ ‚ Á„ãºË
¬˝øÊÁ⁄UáÊË‚÷ʬ˝∑§ÊÁ‡ÊÃ∑§⁄U⁄U„Ë„Ò–Á„ãºË¬˝øÊÁ⁄UáÊË
‚÷Ê ∑§Ë SâÊʬŸÊ v~~} ◊¥ „È߸ âÊË– Á„ãºË ¬˝øÊÁ⁄UáÊË
‚÷ʪÃv|flcÊÙZ‚Áflº‡ÊÙ¥◊¥Á„ãºË÷ÊcÊÊ∑§¬˝øÊ⁄U-
¬˝‚Ê⁄U◊¥∞∑§Áfl‡ÊcÊ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê⁄U„Ë„Ò–

…Ë¥ª⁄Ê $»§Ê©á«‡ÊŸ-Á„ãŒË øÃŸÊ •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ
©U·Ê Á¬˝ÿ¥flŒÊ, ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹ ∞fl¥ ¬küÊË «UÊÚ. ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ∑§Ê ◊ÊÁ⁄¸ÁSfl‹, •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ‚ê◊ÊŸ

10. •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆvz10

11. •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆvz 11
ßÃflÊ⁄ ∑§Ë •‹‚Ê߸-‚Ë ‚È’„ Á∑§ÃŸË ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ‚È∑ͧŸ ∑§ ∞„‚Ê‚ ‚ ÷⁄Ë „ÊÃË „Ò– Ÿ ∑§Ê߸
÷ʪ◊÷ʪ Ÿ „Ë ∑§Ê߸ ¬„‹ ‚ ‚ÊøË-‚◊¤ÊË ÁŒŸøÿʸ– Ÿ„Ë¥ ÃÊ ‚Ê◊flÊ⁄ ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄ Ã∑§ •ª‹ ÁŒŸ ∑§Ë
Áø¢ÃÊ „Ë πÊ∞ ¡ÊÃË „Ò– ‚Ê⁄ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹flÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ øÄ∑§⁄ ◊¥ ⁄Êà ‚ „Ë •ª‹ ÁŒŸ ∑§ ÉÊ¢≈
Ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷ʪŸ ‹ªÃ „Ò¥– •ÊÚÁ»§‚ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ‚Ò∑§«∏Ê¢ ∑§Ê◊, Œ⁄flÊ$¡ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ‚
¬„‹ ÷Ë ◊ê◊Ë ¡Ë ∑§Ê $¡M§⁄Ë Á„ŒÊÿÃ¥ ŒŸÊ, ∑§Ê◊ flÊ‹Ë ’Ê߸ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ, ÷ʪÃ-÷ʪÃ •ÊÚÁ»§‚ ¬„È°øŸÊ
•ÊÒ⁄ Á»§⁄ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄ „¢«˛« ◊Ë≈⁄, „«¸‹ •ÊÒ⁄ ◊Ò⁄ÊÕŸ ÷ʪÃ „Ë ⁄„ŸÊ– ¬⁄ •Ê¡ ÃÊ ŸËÃÊ ∑§ „ÊÕ
◊¥ øÊÿ ∑§Ê ◊ª „Ò, •Œ⁄∑§ ∑§Ë „À∑§Ë ÃËπË ª¢œ flÊ‹Ë øÊÿ „Ò •ÊÒ⁄ flÊ ≈’‹ ¬⁄ ¬Ò⁄ ¬⁄ ¬Ò⁄ ø…∏Ê∞ πÈ‹Ë
Áπ«∏∑§Ë ‚ ‚ŒË¸ ∑§Ë „À∑§Ë Δ¢«∑§ ∑§Ê ¡Ë ÷⁄ ∑§ ¡Ë ⁄„Ë „Ò– ŸËÃÊ Ÿ ΔÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¡ ““ßà◊ËŸÊŸ
‚ •π’Ê⁄ ¬…Í°ªË, ∑§„Ë¥ ÷Ë ∑ȧ¿ ÷Ë π⁄ËŒŸ Ÿ„Ë¥ ¡Ê™§°ªË •ÊÒ⁄ ⁄‚Ê߸ ◊¥ ÃÊ ⁄ûÊË ÷⁄ Ÿ„Ë¥ ÉÊÈ‚Ÿ flÊ‹Ë–
¬¢Œ˝„ ÁŒŸ ◊¥ •Êœ ÁŒŸ ∑§Ë ◊⁄Ë ÷Ë ¿È^Ë ’ŸÃË „Ë „Ò–””
ÿ„ ‚’ ‚ÊøÃ-‚ÊøÃ ŸËÃÊ ∑ȧ‚˸ ¬⁄ •œ‹≈Ë ‚ ‹≈Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ •Ê ªß¸– ∞∑§ ¤Ê¬∑§Ë ‹∑§⁄ ’«∏Ë
◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ •¬Ÿ ∑§Ê ‚◊≈-©ΔÊ∑§⁄ ◊È°„ œÊŸ ªß¸ ÃÊ •Ê߸Ÿ Ÿ •Ê¡ ∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ¬„‹Ê ∑§Ê◊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄
ÁŒÿÊ– ’Ê‹Ê¥ ∑§Ê ∑§≈ÊÿÊ ¡ÊŸÊ •’ •ÊÒ⁄ ◊ÈÀÃflË Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ’Ê‹ ’«∏ ’Ã⁄ÃË’ „Ê ⁄„ Õ–
©°UªÁ‹ÿÊ¥ ‚ ©ã„¥ ‚°flÊ⁄∑§⁄ Á’ΔÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§Ë ¬⁄ ‚’ √ÿÕ¸– ¡ª„-¡ª„ ‚ ¿Ê≈Ë-’«∏Ë
¬È°¿Á«∏ÿÊ°-‚Ë ÁŸ∑§‹ ⁄„Ë ÕË¥– •ÊÒ⁄ ’Ê‹ ∑§≈ÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ Ÿ ©‚∑§Ê ‚Ê⁄Ê ‚È∑ͧŸ ∞∑§’Ê⁄ªË ¿ËŸ Á‹ÿÊ–
““•’ ¬„‹ M§¬‹ ŒË ∑§Ê $»§ÊŸ ∑§⁄Ê, ≈Êß◊ ‹Ê Á»§⁄ ≈Êß◊ ¬⁄ ¬„È°ø∑§⁄ ÷Ë •¬ŸË ’Ê⁄Ë ∑§Ê ߢÃ$¡Ê⁄
∑§⁄Ê ÿÊŸË ¬¢Œ˝„ Á◊Ÿ≈ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ «…∏ ÉÊ¢≈ ∑§Ë ’’ʸŒË–”” ‚Ê⁄Ë ’ÊÃ¥ ‚ÊøÃ „Ë •Ê‹‚ ‚ ‹∑§⁄
ßà◊ËŸÊŸ •ÊÒ⁄ „flÊ ∑§Ë Δ¢«∑§ ‚ ‹∑§⁄ øÊÿ ∑§Ê SflÊŒ ‚’ ∑§Ê»Í§⁄ „ÊŸ ‹ª– ’ø¬Ÿ ◊¥ ÿÊŒ ∑§⁄Ê߸
∑§„Êflà ‚Ê◊Ÿ ÕË ““◊ÒŸ ¬˝Ê¬ÊÁ‚$¡ ’≈ ªÊÚ« Á«S¬ÊÁ‚$¡””–
““ÿ ÷ªflÊŸ ‚ ◊⁄Ê ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê øÒŸ ÷Ë ŒπÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–”” ¿È^Ë ∑§Ê ‚Ê⁄Ê Ÿ‡ÊÊ ©Ã⁄Ÿ ‹ªÊ
¬˝ôÊÊ ÁŒÀ‹Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥
¬Ë∞Úø.«Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ “ŸÈÄ∑§«∏ ŸÊ≈∑§ — ⁄øŸÊ •ÊÒ⁄
¬˝SÃÈÁÔ, ŸÈÄ∑§«∏ ŸÊ≈∑§-‚¢ª˝„ “¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø
¡ŸÃÊ ∑§Ë ’ÊÔ, “ÃÊ⁄Ê ∑§Ë •‹fl⁄ ÿÊòÊÊ”,“•Ê߸Ÿ
∑§ ‚Ê◊Ÿ” ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑¥§ „Ò¥– ⁄ÊC˛Ëÿ ŒÒÁŸ∑§
‚◊ÊøÊ⁄-¬òÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¥ ÁŸÿÁ◊Ã
‹πŸ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃÁDà ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¥ ∑§„ÊÁŸÿÊ°
¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ⁄¢ª◊¢ø •ÊÒ⁄ ŸÊ≈∑§ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ê¢
∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄ ÷ʪˌÊ⁄Ë– ‚ê¬˝Áà — ÁŒÀ‹Ë
ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á∑§⁄Ê«∏Ë◊‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Á„ãŒË
Áfl÷ʪ ◊¥ ∞‚ÊÁ‚∞≈ ¬˝Ê$»§‚⁄ ∑§ M§¬ ◊¥
∑§Êÿ¸⁄Ö
‚ê¬∑¸§ — ߸-112, •ÊSÕÊ ∑ȧ¢¡, ‚ÒÄ≈⁄-18,
⁄ÊÁ„áÊË, ÁŒÀ‹Ë-110089
߸◊‹— pragya3k@gmail.com
∑§„UÊŸË
ß◊¡
¬˝ôÊÊ

12. •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆvz12
•ÊÒ⁄ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ë Á‹S≈ ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ªÊ ÁŒ◊ʪ ŒŒ¸
∑§⁄Ÿ ‹ªÊ– fl„Ë …Ê∑§ ∑§ ÃËŸ ¬ÊÖ ÉÊ⁄ ÷⁄ ©Δ∑§⁄
•¬Ÿ ∑§Ê◊Ê¥ ◊¥ ‹ª ªÿÊ •ÊÒ⁄ ŸËÃÊ ¡ÀŒË-¡ÀŒË
¬Ê„Ê ’ŸÊ ⁄„Ë ÕË–
ΔË∑§ ‚◊ÿ ‚ ¬Ê‹¸⁄ ¬„È°ø ªß¸ ¬⁄ M§¬‹ ŒË
∑§ ∑§Á’Ÿ ∑§ ’Ê„⁄ ‹Êߟ ‹ªË ÕË– ∑§Á’Ÿ ∑§
‡ÊˇÊ ‚ ¤ÊÊ°∑§Ã „È∞ ¬„‹ •¬ŸË „⁄ÁŒ‹ •¡Ë$¡
◊ÈS∑§ÊŸ Á’π⁄Ë Á»§⁄ ∑§‚∑§⁄ „Ê¥ΔÊ¥ ∑§Ê øÊ¥ø ‚Ê
’ŸÊÿÊ, ŸÊ∑§ $¡⁄Ê ™§¬⁄ ∑§Ë •Ê⁄ Á‚∑ȧ«∏ ªß¸; Á¡‚‚
•Ê°π¥ Á‚◊≈ ªßZ ß‚ ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ê ŒπŸ ∑§Ë •ÊŒÃ „Ê
ªß¸ „Ò ŸËÃÊ ∑§Ê– ¡ÊŸÃË „Í° ß‚∑§ ’ÊŒ ø„⁄ ∑§Ë
©‚Ë ÿÊø∑§-‚Ë •Ê∑ΧÁà ‚ Á‚⁄ ∑§Ê ≈…∏Ê ∑§⁄∑§
ÃËŸ ’Ê⁄ Á„‹ÊÃ „È∞ ◊Ȥʂ ‚Ê¢∑§ÁÃ∑§ ÷Ê·Ê ◊¥
∑§„¥ªË ““å‹Ë$¡ ÕÊ«∏Ê ß¢Ã$¡Ê⁄ ∑§⁄ ‹Ê– ’‚ •÷Ë
•Ê ¡Ê™§°ªË ŸËÃÊ ¡Ë–”” •ÊÒ⁄ ŸËÃÊ ÷Ë Ã◊Ê◊
¤ÊÈ°¤Ê‹Ê„≈ •ÊÒ⁄ ¬⁄‡ÊÊŸË ‚◊≈∑§⁄ ∞∑§ •ë¿Ë-‚Ë
„°‚Ë ‚ ¡flÊ’ ŒÃË •ÊÿË „Ò ““∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„Ë¥–””
•’ ∑§⁄¥ ÷Ë ÃÊ ÄÿÊ ŸÊ߸, Œ$¡Ë¸, «ÊÚÄ≈⁄ ÄÿÊ ⁄Ê$¡-
⁄Ê$¡ ’Œ‹ ¡ÊÃ „Ò¥– •ÊÒ⁄ Á»§⁄ M§¬‹ ŒË ∞∑§ •ŸÊ⁄
‚ÊÒ ’Ë◊Ê⁄– ◊Ê‹Á∑§Ÿ „ÊÃ „È∞ ÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄Ë „Ë
‹ªÃË „Ò¥– Ÿß¸-¬È⁄ÊŸË ÃËŸ-øÊ⁄ ‹«∏Á∑§ÿÊ° ÷Ë „Ò¥
©Ÿ∑§ ÿ„Ê° ¬⁄ ¿È^Ë ∑§ ÁŒŸ ÃÊ Á∑§ÃŸ „Ë ‹Êª „Ê¥
∑§Ê◊ „Ë ∑§Ê◊ „Ò– ™§¬⁄ ‚ ∑§Á≈¢ª ∑§Ê ∑§Ê߸ ∞Ä‚¬≈¸
Ÿ„Ë¥ ©Ÿ∑§ Á‚flÊÿ– ’Ëø-’Ëø ◊¥ Ÿß¸ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥
∑§Ë ≈˛ÁŸ¢ª, ¬È⁄ÊŸË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹flÊ⁄ …¢ª
‚ ∑§Ê◊ ’ÃÊŸÊ ÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‹¢’Ê ß¢Ã$¡Ê⁄ Ÿ
∑§⁄ŸÊ ¬«∏– ©Ÿ∑§ øÊÿ-¬ÊŸË ∑§Ê ߢáÊ◊, ∑Ò§‡Ê
∑§Ê¢©≈⁄ ‚°÷Ê‹ŸÊ, ‚¢ªËÃ-≈ËflË ∑§Ë √ÿflSÕÊ ŒπŸÊ,
’Ëø-’Ëø ◊¥ ¬˝Ê«Ä≈˜‚ ’øŸ flÊ‹Ê¥ ‚ «Ë‹ ∑§⁄ŸÊ,
Ä‹Ê¢ß≈ ∑§Ê ø„⁄Ê-◊Ê„⁄Ê ΔË∑§ ⁄πŸ ∑§ ©¬Êÿ
’ÃÊŸÊ, Á∑§ÃŸ ∑§Ê◊ Õ ©ã„¥– Á»§⁄ Ÿ∞ Ä‹Êߢ≈ ∑§Ê
ß‚ Ã⁄„ ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄ŸÊ Á∑§ ŸËÃÊ ŒË ∑§ •‹ÊflÊ
©‚ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ ŸÊ◊ ‚ͤÊ „Ë Ÿ„Ë¥ •ª‹Ë ’Ê⁄– ∞∑§
„ÊÕ ◊¥ ∑Ò¥§øË ÕÊ◊ •ÊÒ⁄ ∞∑§ „ÊÕ ‚ ÁŸŒZ‡Ê ŒÃ „È∞
flÊ ŒflË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê-‚Ë ‹ªÃË¥ Á¡‚∑§ ∑§ß¸-∑§ß¸
„ÊÕ „Ò¥–
““ÃÊ ’ÃÊ•Ê ŸËÃÊ ¡Ë ∑Ò§‚Ë ∑§Á≈¢ª ∑§M§° ß‚
’Ê⁄?””
““ŒË fl„Ë •¬ŸÊ ÃÊ •ÊÀ« ß$¡ ªÊÀ«–””
““Ÿ„Ë¥, ß‚ ’Ê⁄ ø¥¡ ∑§⁄Ê ÕÊ«∏Ê– ßß ‚Ê‹Ê¥
‚ ∞∑§ ¡Ò‚Ê „Ë– Ÿ... Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÍ°ªË
•Ê¬∑§Ë– ≈˛Ê߸ ∑§⁄Ê •ÊÒ⁄ ÿ∑§ËŸ ∑§⁄Ê ‚Í≈ ∑§⁄ªÊ–””
““ÿ∑§ËŸ „Ë ÃÊ „Ò ŒË– ’‚ ÿÊŒÊ ø¥¡ Ÿ„Ë¥
å‹Ë$¡–””
•¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ã-∑§⁄Ã M§¬‹ ŒË ’ìÊÊ¢ ∑§
’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ŸÊ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ÃË¥ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë •¬Ÿ ß∑§‹ÊÒÃ
’≈ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ’ÃÊŸÊ– ““ŒπÊ ŸËÃÊ ¡Ë ◊Ò¥Ÿ ÃÊ ÷¡
ÁŒÿÊ „Ò „ÊÚS≈‹– •’ fl„Ê° ¬…∏ÃÊ „Ò ÿÊ ÄÿÊ ∑§⁄ÃÊ
„Ò ⁄Ê◊ ¡ÊŸ– ¬…∏Ê߸ ∑§Ê ÃÊ ’ø¬Ÿ ‚ „Ë øÊ⁄ „Ò ÃÊ
fl„Ê° ÄÿÊ ¤Ê¢« ªÊ«∏ªÊ ¡ÊŸÃË „Í°– •ë¿Ê „Ò ÕÊ«∏Ë
‡ÊÊ¢Áà „Ò–””
““•∑§‹Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ •Ê¬∑§Ê?””
““≈Êß◊ Á∑§‚∑§ ¬Ê‚ „Ò ÿ„Ê°– ÿ ‚Ê⁄Ê ÁŒŸ
«KÍ≈Ë ¬⁄ •ÊÒ⁄ ◊Ò¥ ¬Ê‹¸⁄ ◊¥– Á»§⁄ ∞∑§ ŸÿÊ ∑§Ê◊
‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò?””
““ŸÿÊ ¬Ê‹¸⁄ πÊ‹Ê „Ò ÄÿÊ?””
““¬Ê‹¸⁄ ∑§ ∑§Ê◊ ‚ ÃÊ •’ ™§’-‚Ë „ÊŸ
‹ªË „Ò– $ª⁄Ë’, ’‚„Ê⁄Ê ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê Á‚‹Ê߸-
∑§…∏UÊ߸ Á‚πÊŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ‚Êø ⁄„Ë „Í°– •Ê¬∑§Ê
ÄÿÊ ÁfløÊ⁄ „Ò?””
““Ÿ∑§Ë •ÊÒ⁄ ¬Í¿-¬Í¿– ””
““¬⁄ ŸËÃÊ ¡Ë •Ê¬∑§Ë ◊ŒŒ ÷Ë øÊÁ„∞ ◊ȤÊ–
Á‚$»§¸ „ÊÒ‚‹Ê ’…∏ÊŸ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „ÊªÊ–””
““∞ŸË ≈Êß◊ ŒË””
““ΔË∑§ „Ò $»§ÊŸ ∑§L§°ªË •Ê¬∑§Ê– •ÊÒ⁄ ‹Ê ŒπÊ
ŸÿÊ ∑§≈–””
““flÊ© ŒË ‚¢« fl‚Í‹ ∑§≈”” M§¬‹ ŒË ∑§Ê
ÕҥĂ ∑§⁄∑§ ¡’ ÉÊ⁄ ‹ÊÒ≈ ⁄„Ë ÕË ÃÊ ŸËÃÊ ∑§Ê ∑§ß¸
‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸË ©Ÿ∑§Ë ∑§„Ë ’ÊÃ¥ ÿÊŒ •ÊŸ ‹ªË¥–
M§¬‹ ŒË ∑§Ê ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ∑§Á≈¢ª ∑§Ê øS∑§Ê ‹ª
ªÿÊ ÕÊ– øÊ⁄Ë-Á¿¬ •¬Ÿ ’Ê‹ ∑§Ê≈Ê ∑§⁄ÃË ÕË¥–
πÈŒ ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑Ò§‚ ’ø¬Ÿ ◊¥ ∞∑§
ÁŒŸ ¬⁄Ê¢Œ ◊¥ ’Ê‹ ªÍ¢Õ Õ– ¡’ ‚„Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê π‹
πà◊ „È•Ê •ÊÒ⁄ ¬⁄Ê¢ŒÊ πÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÊ
’Ê‹ ©‹¤Ê ª∞– ß‚ ∑§Œ⁄ ©‹¤Ê ª∞ Á∑§ ◊ê◊Ë ∑§
«⁄ ‚ ©ã„Ê¥Ÿ ∑Ò¥§øË ‚ ∑§Ê≈ Á‹ÿ– ’‚ ©‚∑§ ’ÊŒ
ÃÊ ∑Ò¥§øË ¿Í≈Ë „Ë Ÿ„Ë¥– ‚÷Ë ©ã„¥ ¬ª‹Ë ∑§„Ã ’‚
¬Ê¬Ê „Ë ‚Ê⁄ ∞Ä‚¬⁄Ë◊¥≈˜‚ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê „ÊÁ$¡⁄ Õ–
œË⁄-œË⁄ „ÊÕ ‚œ ªÿÊ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ‹ª „ÊÕ ∑§Á≈¢ª
•ÊÒ⁄ éÿÍÁ≈Á‡ÊÿŸ ∑§Ê ¿Ê≈Ê-‚Ê ∞∑§ ∑§Ê‚¸ ÷Ë ∑§⁄
«Ê‹Ê– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‚’∑§ Áπ‹Ê$»§ ¡Ê∑§⁄ ¡’
ŒË Ÿ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Ã’ ß‚ ß‹Ê∑§ ◊¥ ’„ÈÃ
∑§◊ ◊Á„‹Ê∞° ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË¥ •ÊÒ⁄ …¢ª ∑§Ê
∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ M§¬‹ ŒË ∑§Ë œÊ∑§ ÷Ë ¡◊
ªß¸ ÕË– Á∑§⁄Ê∞ ∑§Ë ¡ª„ ‚ ‹∑§⁄ •¬ŸË SÕÊÿË
¡ª„ ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄ •∑§‹ ‚ ‹∑§⁄ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê
◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ ß$ÅflÊ„ ¬⁄ ⁄πŸÊ ∑Ò§‚ ßZ≈-ßZ≈
∑§⁄∑§ •¬Ÿ ‚¬Ÿ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊ M§¬‹ ŒË
Ÿ– ∞∑§ ’Ê⁄ ΔÊŸ Á‹ÿÊ ÃÊ ’‚ ¬Í⁄Ê ∑§⁄∑§ „Ë
◊ÊŸÊ– ª$¡’ ∑§Ë ßë¿Ê ‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄ $¡’⁄ŒSÃ
◊„ûflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ– ‚‚È⁄Ê‹ flÊ‹Ê¥ Ÿ ÃÊ ©Ÿ∑§Ë ¿«∏
“ŸÊ߸” „Ë ⁄π ŒË ÕË, ¡Ê •Ê¡ ÷Ë ÿÕÊflØ ∑§Êÿ◊
„Ò ¬⁄ ŒË ∑§Ê ÄÿÊ– ©ã„¥ ÃÊ •¬ŸÊ ◊ŸøÊ„Ê ∑§Ê◊
∑§⁄ŸÊ ÕÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄–
¬⁄ •Ê¡ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ‚ ŸËÃÊ ÿ ‚◊¤Ê
Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄„Ë ÕË Á∑§ Á¡‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê ŒË ŒËflÊŸÊ¥ ∑§Ë
Ã⁄„ øÊ„ÃË „Ò¥, ©‚ ¿Ê«∏∑§⁄ ∞∑§Œ◊ Ÿ∞ Ã⁄„ ∑§Ê
∑§Ê◊ flÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄ ¬Ê∞°ªË¥? •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ¬Ê‹¸⁄ ∑§ÊÒŸ
ø‹Ê∞ªÊ? Ÿ∞ ∑§Ê◊ ◊¥ Á‚⁄ŒŒË¸ •ÊÒ⁄ Ÿ∞ Ã⁄„ ∑§Ë
÷ʪŒÊÒ«∏ „ÊªË •ÊÒ⁄ •’ ©‚∑§ ’Ê‹ ∑§ÊÒŸ ∑§Ê≈ªÊ?
ŒË ∑§Ë ’«∏Ë Áø¢ÃÊ ‚ ÷Ë ÿÊŒÊ ’«∏Ë Áø¢ÃÊ ŸËÃÊ
∑§Ê πÈŒ ∑§Ë „Ê ªß¸–
⁄Ê$¡ ∑§Ë ÷ʪŒÊÒ«∏ ◊¥ ŸËÃÊ M§¬‹ ∑§Ë ’Êà ÷Í‹
„Ë ¡ÊÃË Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ M§¬‹ ∑§Ê $»§ÊŸ •Ê ªÿÊ–
““ŸËÃÊ ¡Ë ÷Í‹ ª∞ Ÿ •Ê¬?””
““Ÿ„Ë¥ ŒË– ’ÃÊ•Ê–””
““•⁄ •Ê¬ ß‚ ÁflœÊÿ∑§ ‚ Á◊‹flÊ ŒÊ Ÿ–
•Ê¬∑§ „S’Ò¥« ∑§Ê ÃÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥ flÊ– ’‚ ∞∑§ ’Ê⁄
◊⁄Ë ◊È‹Ê∑§Êà „Ê ¡Ê∞...–””
““©‚‚ ÄÿÊ ∑§Ê◊ •Ê ªÿÊ ŒË? ”” ŸËÃÊ M§¬‹
∑§ ¡flÊ’ ∑§Ê ߢÃ$¡Ê⁄ ∑§⁄ÃË ⁄„Ë ¬⁄ ¡flÊ’Ë
¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ◊¥ ¡’ ∞∑§ øÈå¬Ë Á◊‹Ë ÃÊ ‚◊¤Ê ªß¸
Á∑§ ’Êà ª¢÷Ë⁄ „Ò •ÊÒ⁄ M§¬‹ ŒË •÷Ë ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄
‡Êÿ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ ◊Í« ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ‚◊¤ÊŒÊ⁄ ∑§Ê

13. •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆvz 13
߇ÊÊ⁄Ê ∑§Ê»§Ë ÕÊ–
““ΔË∑§ „Ò ŒË...ߟ‚ ¬Í¿∑§⁄ ’ÃÊÃË „Í°,
•Ê¬∑§Ê–””
““$¡⁄Ê ¡ÀŒË– „Ê°..ΔË∑§ „Ò Á»§⁄ ’Êà ∑§⁄ÃË „Í°
•Ê¬‚–””
„Ê° ÃÊ ŸËÃÊ Ÿ ∑§⁄ ŒË ÕË ¬⁄ •ŸÈ⁄ʪ ∑§Ê «⁄
÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©‚ ¬ÃÊ ÕÊ ’Êà ¿«∏Ã „Ë ∑§„¥ª-
-““¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄÿÊ ¬«∏Ë ⁄„ÃË „Ò ÃÈê„¥ ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑§Ë– •⁄
∑§Ê◊ „Ò, ÃÊ πÈŒ Á◊‹ ‹Ê– „◊¥ ÄÿÊ ∑§Ê߸ Á◊‹flÊŸ
ªÿÊ ÕÊ– πÊ◊πÊ° ∑§Ê ∞„‚ÊŸ ‹Ê– Á◊‹ŸÊ-Á◊‹ÊŸÊ
∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥– ∞‚ „Ë ‚’∑§Ê ‹ ¡ÊÃ ⁄„Ê »˝§Ë-»§¢«
◊¥, ÃÊ ∑§‹ ∑§Ê „◊Ê⁄ ¡ŸÈߟ ∑§Ê◊ ∑§ÊÒŸ ∑§⁄Ê∞ªÊ?
•ÊÒ⁄ ÿ ÁflœÊÿ∑§ ÄÿÊ øÒÁ⁄≈Ë ◊¥ ‚’ ∑§⁄Ã „Ò¥, ‚’
•¬ŸÊ »§ÊÿŒÊ ŒπÃ „Ò¥– •ÊÒ⁄ ÃÈê„¥ ¬«∏Ë „Ò œ◊ʸà◊Ê
’ŸŸ ∑§Ë– •⁄ ∑§„ ŒÃË¥ „◊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ ÿÊ ∑§Ê߸
’„ÊŸÊ ‹ªÊ ŒÃË¥– ¡’ ŒπÊ »§°‚Ê ŒÃË „Ê ◊ȤÊ ÿÊ¥
„Ë–””
•ÊÒ⁄ flÊ∑§ß¸ ÿ„Ë „È•Ê, ΔË∑§ ßã„Ë¥ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§
‚ÊÕ ’ÁÀ∑§ ß‚‚ ∑ȧ¿ ÿÊŒÊ •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ ÃËπ „Ë–
•ŸÈ⁄ʪ ∑§Ê ¬ÃÊ ÕÊ ŸËÃÊ ∑§Ë ª⁄¡ „Ò, ÃÊ •¬Ÿ
ÁŒ‹ ◊¥ Á¿¬ ªÈS‚ ∑§Ë ¬⁄ÃÊ¥ ∑§Ê •ª‹Ê-Á¬¿‹Ê
‚Ê⁄Ê Á„‚Ê’ Ä‹Ëÿ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ– ŸËÃÊ ’πÍ’Ë
flÊÁ∑§$»§ „Ò •ŸÈ⁄ʪ ∑§Ë ß‚ •ÊŒÃ ‚ ¬⁄ ßÃŸÊ ÷Ë
¡ÊŸÃË „Ò Á∑§ ‚’∑§ ’ÊŒ ∑§⁄¥ª fl„Ë ¡Ê ŸËÃÊ
øÊ„ÃË „Ò– ŸËÃÊ ‚„Ë ÕË– •ŸÈ⁄ʪ Ÿ ¡ÀŒ „Ë
M§¬‹ ŒË ∑§Ê ∑§Ê◊ ’ŸflÊ ÁŒÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ •ŸÈ⁄ʪ Ÿ
„Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ M§¬‹ ŒË ∞∑§ ∞Ÿ.¡Ë.•Ê. ≈Ê߬
‚¢SÕÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥; Á¡‚∑§ Á‹∞ »§¢« ∑§Ë
$¡M§⁄à „Ò– ߟ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ∞‚ ∑§ß¸ »§¢«
„ÊÃ „Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ÿ Sfl¬ÊÁ·Ã ‚¢SÕÊ $ª⁄Ë’
‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê$¡ªÊ⁄ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
©g‡ÿ ‚ ¡È«∏Ë ÕË, ÃÊ »§¢Á«¢ª ◊¥ ∑§Ê߸ ’„Èà ’«∏Ë
•«∏øŸ ÿÍ° ÷Ë Ÿ„Ë¥ •ÊŸË ÕË– ÃË‚⁄Ë •ÊÒ⁄ ‚’‚
$¡M§⁄Ë ’Êà ÕË øÈŸÊfl Ÿ$¡ŒË∑§ Õ •ÊÒ⁄ ÁflœÊÿ∑§
∑§Ê ÷Ë •¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑§ ¬˝øÊ⁄ ∑§ Á‹∞ M§¬‹ ŒË
¡Ò‚ “S◊Ê≈¸” ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë $¡M§⁄à ÕË– „Ê‹Ê°Á∑§ ÿ
ÃË‚⁄Ë ’Êà ŸËÃÊ ∑§Ê $¡⁄Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÷Ê߸– ß‚ “S◊Ê≈¸”
‡ÊéŒ ∑§ ¬Ë¿ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊÒ⁄à ∑§Ê ◊$¡Ê∑§ ©«∏ÊŸ ‚
‹∑§⁄ ◊$¡Ê ‹Ÿ Ã∑§ ∑§ ‚Ê⁄ Œ⁄flÊ$¡ ⪠‚Êø
‹Êª •¬Ÿ •Ê¬ πÊ‹ ‹Ã „Ò¥– •ŸÈ⁄ʪ ∑§Ê •Ê°π¥
Ã⁄⁄∑§⁄ ŒπÃ „È∞ ©‚ ’‚ ÿ„Ë ‚¢ÃÈÁC ÕË Á∑§
M§¬‹ ŒË ∑§Ê ∑§Ê◊ ’Ÿ ªÿÊ– ß‚ ’Êà ∑§Ê ∑§Ê»§Ë
ÁŒŸ ’Ëà ª∞– ŸËÃÊ Ÿ ∑§ß¸ ÁŒŸ M§¬‹ ŒË ∑§
‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ê ߢÃ$¡Ê⁄ Á∑§ÿÊ ¬⁄ ∑§Ê߸ $»§ÊŸ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ–
Á»§⁄ ’Êà ∑§ß¸ ◊„ËŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê߸-ªß¸ „Ê ªß¸–
ßœ⁄ ŸËÃÊ Ÿ ‹¢’ ’Ê‹ ⁄πŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ
ÃÊ ¬Ê‹¸⁄ ¡ÊŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ê ‚∑§Ê–
““•⁄ •ŸÈ⁄ʪ ! ŒπÊ ÿÊ⁄ M§¬‹ ŒË ∑§Ë ÃSflË⁄
¿¬Ë „Ò •π’Ê⁄ ◊¥–”” •øÊŸ∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ‚È’„
∑§Ë ¡ÀŒ’Ê$¡ Ÿ$¡⁄ ¡’ •π’Ê⁄ ¬‹≈ ⁄„Ë ÕË, ÃÊ
ŸËÃÊ ÁøÀ‹Ê߸– Œ‡Ê ◊¥ ’…∏ÃË ◊°„ªÊ߸ ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¥
„È∞ √ÿʬ∑§ œ⁄Ÿ ◊¥ •Áª˝◊ ¬¢ÁQ§ ◊¥ M§¬‹ ŒË
•‹ª „Ë ÁŒπÊ߸ Œ ⁄„Ë ÕË¥– ¬„‹Ë Ÿ$¡⁄ ◊¥ ÃÊ
ŸËÃÊ ÃSflË⁄ Œπ∑§⁄ ’«∏Ë πÈ‡Ê „È߸ ¬⁄ ∑ȧ¿ ˇÊáÊ
’ÊŒ „Ë ©‚ ‹ªÊ Á∑§ ““ÿ Á∑§‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª ªß¸
M§¬‹ ŒË? ∞∑§ ÃÊ •¬ŸÊ ¡◊Ê-¡◊ÊÿÊ ∑§Ê◊
•ŸŒπÊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ Á¡‚ Ÿ∞ ∑§Ê◊ ∑§Ê
’Ë«∏Ê ©ΔÊÿÊ ©‚∑§Ë ÃÊ ∑§Ê߸ ¬˝Êª˝‚ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ Œ
⁄„Ë– •ÊÁ$π⁄ ÿ ÄÿÊ øÄ∑§⁄ „Ò?”” ©‚ ÁŒŸ ∑§ß¸
’Ê⁄ ŸËÃÊ ∑§Ê ◊Ÿ Á∑§ÿÊ ÷Ë Á∑§ M§¬‹ ŒË ∑§Ê $»§ÊŸ
∑§⁄∑§ ∑§„Í°--““ŒË •Ê¬∑§Ë ÃSflË⁄ ŒπË •Ê¡–””
¬⁄ ’Ê⁄-’Ê⁄ ◊Ÿ Ÿ ∑§„Ê “ø‹ ¿Ê«∏ Ÿ ŸËÃÊ”– ©‚Ë
ÁŒŸ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ÉÊ⁄ ‹ÊÒ≈Ã ‚◊ÿ ‡ÊÊÁ‹ŸË Á◊‹ ªß¸–
fl„Ë ‡ÊÊÁ‹ŸË ¡Ê Œ‚-’Ê⁄„ ‚Ê‹ ‚ M§¬‹ ŒË ∑§
¬Ê‹¸⁄ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ©‚ •Ê¡ ∑§ •π’Ê⁄
∑§Ë ’Êà ’ÃÊÃ „Ë ‚Ê⁄Ë ÃSflË⁄ ‚Ê$»§ „ÊŸ ‹ªË–
““÷Ê÷Ë •¢Ê≈Ë ÃÊ ¬Ê‹¸⁄ ◊¥ ’ÒΔÃË „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§ß¸
◊„ËŸÊ¥ ‚– •ÊÒ⁄ ⁄Ê$¡ „Ë ∑§÷Ë Á∑§‚Ë œ⁄Ÿ ÿÊ ⁄Ò‹Ë
◊¥ ¡Ê ⁄„Ë „ÊÃË „Ò¥– •ÊÒ⁄ •Ê¬Ÿ ‡ÊÊÿŒ ©Ÿ∑§Ê ¬„‹Ê
»§Ê≈Ê ŒπÊ „Ò– ¬Ê‹¸⁄ ◊¥ ÃÊ •Ê¡∑§‹ ∑§ß¸ •π’Ê⁄
◊°ªflÊÃË „Ò¥ •¢Ê≈Ë ⁄Ê$¡ „Ë, Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ◊¥ ©Ÿ∑§Ë
»§Ê≈Ê ‹ªÃË „Ë ⁄„ÃË „Ò– ◊Ò¥ ©ã„¥ ∑§Ê≈-∑§Ê≈∑§⁄
‚°÷Ê‹ÃË ⁄„ÃË „Í°– ⁄Êà ∑§Ê •ÊÃË „Ò¥ ’‚ ¬Ò‚Ê¥ ∑§
Á„‚Ê’ ∑§ Á‹∞– ¬Ê‹¸⁄ ◊¥ ◊ȤÊ „Ë L§∑§ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò
÷Ê÷Ë, Œ⁄ Ã∑§–””
““•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ‚¢SÕÊ ∑§Ê ÄÿÊ „È•Ê?””
““¬Ê‹¸⁄ ∑§ ‚ÊÕ flÊ‹Ê ç‹Ò≈ Á∑§⁄Ê∞ ¬⁄ Á‹ÿÊ
„Ò– ŒÊ ∑§◊⁄Ê¥ ◊¥ ∞∑§ Á¡◊ πÊ‹ Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄
ÃË‚⁄ ◊¥ “‡ÊÁQ§” ∑§Ê ’Ê«¸ ‹ªÊ „Ò– ∑ȧ¿ ‹«∏Á∑§ÿÊ°
•ÊÃË „Ò¥– ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ⁄πË „Ò, ¡Ê ©ã„¥ •ˇÊ⁄ ôÊÊŸ
Á‚πÊÃË „Ò– ∑§÷Ë-∑§÷Ë Á‚‹Ê߸ flªÒ⁄„–””
““•ÊÒ⁄ ©Ÿ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄Ê$¡ªÊ⁄?””
““¬Ê‹¸⁄ ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ë ÃÊ ⁄Ê$¡ªÊ⁄ „Ò ©Ÿ∑§Ê–
⁄Ê$¡ªÊ⁄ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ◊Èçà ‚flÊ– Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∞∑§
ÉÊ¢≈Ê ªÈ$¡⁄ÃÊ „Ò ¬…∏Ê߸ ∑§Ê, ’‚ Á»§⁄ „◊ Á∑§‚Ë ∑§Ê
Õ˝Á«¢ª Á‚πÊÃ „Ò¥, Á∑§‚Ë ∑§Ê flÁÄ‚¢ª ∑§Ê߸ ‚Ê»§-
‚»§Ê߸ ŒπÃË „Ò ÃÊ ∑§Ê߸ ™§¬⁄ ∑§ ∑§Ê◊– flÊ ÷Ë
πÈ‡Ê „◊ ÷Ë πȇʖ flÒ‚ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ¬…∏Ÿ-fl…∏Ÿ ◊¥
∑§Ê߸ ◊Ÿ Ÿ„Ë¥– S‹◊ ∑§Ë ÿ ‹«∏Á∑§ÿÊ° ÃÊ ÿ„Ë
‚Êø∑§⁄ πÈ‡Ê „Ò¥ Á∑§ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ Ÿ„Ë¥ ÃÊ ‡ÊÊŒË ∑§
Á‹∞ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ◊∑§•¬ ∑§⁄∑§ ¬Áà •ÊÒ⁄
‚‚È⁄Ê‹ ¬⁄ ⁄ÊÒ’ ¡◊Ê ‚∑¥§ªË–””
‡ÊÊÁ‹ŸË Ÿ •¬ŸÊ ◊È°„ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ πÊ‹Ê ÃÊ
ŸËÃÊ ∑§Ê ◊È°„ πÈ‹Ê ∑§Ê πÈ‹Ê ⁄„ ªÿÊ--““¬⁄ ÷Ê÷Ë,
•Ê¢≈Ë ’Œ‹ ªßZ „Ò¥ ¬Í⁄Ë Ã⁄„–””
’ÊÃÊ¥ ∑§Ë ª„⁄Ê߸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄ ŸËÃÊ Ÿ ¡ÊŸÊ Á∑§
M§¬‹ ŒË ∑§ ¬Ê‹¸⁄ ∑§Ë ‚’ ¬È⁄ÊŸË ¡◊Ë-¡◊Ê߸
‹«∏Á∑§ÿÊ° ‡ÊÊŒË-éÿÊ„ ∑§ ’ÊŒ ¬Ê‹¸⁄ ¿Ê«∏∑§⁄ ßœ⁄-
©œ⁄ ø‹Ë ªßZ ∞∑§ •Êœ ÁflE‚ŸËÿ ‹«∏Á∑§ÿÊ° ⁄„
ªßZ „Ò¥ •’ ‡ÊÊÁ‹ŸË ¡Ò‚Ë– •Ê‚-¬Ê‚ ◊°„ª ¬Ê‹¸‚¸
∑§Ë ’…∏ÃË ÅÿÊÁÃ, ∑§Ê◊ ∑§Ê ßÊfl, ¬Ê‹¸⁄ Δå¬ „ÊŸ
∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê, ©‚‚ ¡È«∏Ë •ÊÁÕ¸∑§ •ÁŸÁpÃÃÊ •ÊÒ⁄
Á»§⁄ πÈŒ ∑§Ê Ÿß¸ ◊„ûflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ª…∏Ÿ
∑§Ë ‹ªŸ--ߟ ‚’Ÿ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄ „Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚⁄∑§Ê
ÁŒÿÊ M§¬‹ ŒË ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê– SÕÊŸËÿ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë
‚⁄¬⁄SÃË ÿÍ° „Ë Ÿ„Ë¥ SflË∑§Ê⁄Ë ©ã„Ê¥Ÿ– ∞∑§
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ M§‚Íπ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ‚ûÊÊ ∑§Ê ߌ¸-
ÁªŒ¸ ⁄π∑§⁄ ∞∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§flø ÷Ë ÃÒÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ–
Á»§⁄ ß‚ Ÿß¸ ‚¢SÕÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ S‹◊ ∞Á⁄ÿÊ ∑§Ë ÿ
‹«∏Á∑§ÿÊ° Á¡‚ ©g‡ÿ ‚ ÿ„Ê° ¡Ê«∏Ë ªßZ, flÊ ’Ê«¸
∑§ “‡ÊÁQ§” ‡ÊéŒ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄„Ë¥ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ’ÊŒ
©Ÿ∑§Ê •¬Ÿ Á‚⁄ ‚ ßSÃ◊Ê‹– ŒŸÊ-ÁŒ‹ÊŸÊ ∑ȧ¿
ÕÊ Ÿ„Ë¥ ©ã„¥– ŸËÃÊ ∑§Ê •øÊŸ∑§ ‹ªÊ Á∑§ M§¬‹
ŒË Ÿ Á¡‚ ߢ‚ÊÁŸÿà ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ Œ∑§⁄ ◊ŒŒ ◊Ê°ªË

14. •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆvz14
ÕË flÊ ÃÊ ¡Ò‚ ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ê«∏Ë å‹ÒÁŸ¢ª ∑§Ê
∑§Ê߸ ¬ûÊÊ ÕÊ– ∑§ß¸ ‚flÊ‹ ÉÊÈ◊«∏ ⁄„ Õ ŸËÃÊ ∑§
ÁŒ◊ʪ ◊¥– ¬⁄ •øÊŸ∑§ ∞∑§ ‚flÊ‹ ©ΔÊ ““‡ÊÊÁ‹ŸË
¬Ê‹¸⁄ ◊¥ •’ „ÿ⁄ ∑§≈ ∑§ÊÒŸ ∑§⁄ÃÊ „Ò? ©‚∑§Ë
∞Ä‚¬≈¸ ÃÊ M§¬‹ ŒË „Ë „Ò¥– ’⁄‚Ê¥ ‚ ÿ ∑§Ê◊ ÃÊ
Ÿ ©ã„Ê¥Ÿ Á∑§‚Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ê Á‚πÊÿÊ Ÿ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄
∑§Ê ÁŒÿÊ „Ò? •ÊÒ⁄ „ÿ⁄ ∑§≈ ÃÊ flÒ‚ ÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë
¬Ê‹¸⁄ ∑§Ë •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ „ÊÃÊ „Ò–””
““ß‚∑§Ê ߢÃ$¡Ê◊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò ÷Ê÷Ë–
¬„‹Ë ’Ê⁄ M§¬‹ ŒË ∑§ ¬Ê‹¸⁄ ◊¥ ∞∑§ ‹«∏∑§Ê ⁄πÊ
ªÿÊ „Ò ß‚∑§ Á‹∞– •Ê¢≈Ë ∑§ ¬Ê‚ ≈Êß◊ „Ë ∑§„Ê°
„Ò– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§‚-Á∑§‚ ‚Á◊ÁÃ-»§Á◊Áà ‚ ¡È«∏
ªß¸ „Ò¥– ¬⁄ ÷Ê÷Ë Á‚$»§¸ •Ê¬∑§Ê ’ÃÊ ⁄„Ë „Í°, •ª⁄
©ã„Ë¥ ‚ ∑§≈ ∑§⁄ÊŸÊ „Ê, ÃÊ ŒÊ ÁŒŸ ¬„‹ $»§ÊŸ ¬⁄
Á⁄`S≈ ∑§⁄ ‹Ê– •Ê¢≈Ë ⁄Êà ∑§Ê ≈Êß◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ÃË
„Ò¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ¬⁄ ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚– ¬⁄ ÷Ê÷Ë å‹Ë$¡
ÿ ◊à ∑§„ŸÊ ◊Ò¥Ÿ ’ÃÊÿÊ •Ê¬∑§Ê fl⁄ŸÊ «Ê°≈ πÊŸË
¬«∏ªË ◊ȤÊ– •Ê¢≈Ë ’«∏Ê ÷⁄Ê‚Ê ∑§⁄ÃË „Ò¥ Ÿ ◊ȤÊ
¬⁄... ÁŒ‹ ≈Í≈ ¡Ê∞ªÊ ©Ÿ∑§Ê– •ë¿Ê ÷Ê÷Ë ø‹Í°
•÷Ë Á„‚Ê’ Á‹πŸÊ „Ò •Ê¡ ∑§Ê–””
‡ÊÊÁ‹ŸË ∑§Ê ’Á$»§∑˝§ ⁄„Ÿ ∑§Ê ∑§„∑§⁄ ŸËÃÊ
•¬Ÿ ⁄ÊSÃ ø‹Ë ÃÊ •Ê߸ ¬⁄ ÁŒ◊ʪ ©ã„Ë¥ ’ÊÃÊ¥ ◊¥
©‹¤ÊÊ ⁄„Ê– ◊Ÿ ÁπÛÊ ÕÊ ’È⁄Ë Ã⁄„– ∞∑§ ’Ê⁄ ÃÊ
¡Ë ◊¥ •ÊÿÊ •’ ∑§÷Ë M§¬‹ ŒË ‚ Ÿ Á◊‹Í° ¬⁄
∑ȧ¿ Œ⁄ ’ÊŒ ÿ ’Êà ÷Ë Á‚⁄ ©ΔÊŸ ‹ªË ‡ÊÊÿŒ
‡ÊÊÁ‹ŸË Ÿ ©Ÿ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ‚„Ë Ã⁄„ Ÿ ‚◊¤ÊÊ „Ê
•ÊÒ⁄ •¬ŸË ‹Ê ߢ≈‹ÒÄ≈ ◊¥ ◊ȤÊ ’„∑§Ê ÁŒÿÊ „Ê–
ß‚Ë ©œ«∏ ’ÈŸ ◊¥ ©‚ ‡ÊÊÁ‹ŸË ∑§Ë ‚‹Ê„ ÿÊŒ
•Ê߸– ©‚Ÿ π≈ ‚ M§¬‹ ŒË ∑§Ê $»§ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¬⁄
©ê◊ËŒ ∑§ •ŸÈM§¬ $»§ÊŸ »§^ ‚ Á⁄‚Ëfl Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ– ŒÊ-ÃËŸ ’Ê⁄ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ÷Ë«∏
∑§Ë •ÊflÊ$¡ ∑§Ê øË⁄ÃË M§¬‹ ŒË ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ∑§Ê
ŸËÃÊ •¬Ÿ ’…∏ „È∞ ’Ê‹Ê¥ ∑§Ê ⁄ÊŸÊ „Ë ¬„È°øÊ ¬Ê߸
•ÊÒ⁄ ©‚Ë ÷Ë«∏ ‚ •ÊÃË ©Ÿ∑§Ë •ÊflÊ$¡-““¬⁄‚Ê¥
•ÊΔ ’¡”” ÿ ÃËŸ ‡ÊéŒ „Ë ŸËÃÊ Ã∑§ ¬„È°øÊ ¬Ê߸–
•÷Ë ŒÊ ÁŒŸ ‡Ê· Õ flÒ‚ ÷Ë ∑§‹ ∑§Ê ‚Ê⁄Ê ÁŒŸ ÃÊ
⁄Êà ∑§ πÊŸ ∑§Ë ◊„◊ÊŸŸflÊ$¡Ë ◊¥ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ
ŸËÃÊ ∑§Ê– ‚Ê ©‚Ÿ •¬ŸÊ äÿÊŸ M§¬‹ ŒË ∑§Ë
•Ê⁄ ‚ „≈ÊÿÊ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ¬«∏Ê‚Ë Á◊òÊ Á◊‚¡ •Ê‡ÊÊ
Œ‡Ê¬Ê¢« Œ¢¬ÃË ¬⁄ ‹ªÊÿÊ– ©Ÿ∑§Ë ¬‚¢Œ ∑§ Á„‚Ê’
‚ ◊ãÿÍ Ãÿ ∑§⁄Ã „È∞ ŸËÃÊ ‚ÊøŸ ‹ªË--„◊ ‚
•ë¿Ë ÃÊ ÉÊ⁄‹Í •ÊÒ⁄ÃÊ¥ ∑§Ë „Ë Á$¡ãŒªË „Ò, ÿ„Ê° ÃÊ
ŒÊ„⁄ ∑§Ê◊ ∑§ ’Ê¤Ê Ë Œ’ ⁄„Ê– •ÊÚÚÁ»§‚ ÷Ë
‚°÷Ê‹Ê •ÊÒ⁄ „Ê◊◊∑§⁄ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë ÁŸ÷Ê•Ê–
‚Ê⁄Ë Á$¡ãŒªË ß‚ „Ë ’‹¥‚ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ë ¡Ê
⁄„Ë „Ò– ’‚ ◊ê◊Ë ¡Ë ∑§Ë ‚„Ê⁄Ê „Ò, Ÿ„Ë¥ ÃÊ ’ìÊ
∑§ÊÒŸ ‚°÷Ê‹ÃÊ?
•ª‹Ë ⁄Êà •ŸÈ⁄ʪ •ÊÒ⁄ •Ê‡ÊÊ ∑§ ¬Áà ÃÊ
πÊŸ ‚ ¬„‹ ¬ËŸ ◊¥ ◊‚M§»§ „Ê ª∞– ’ìÊ •Ê¬‚
◊¥ •ÊÒ⁄ „◊ ŒÊŸÊ¥ ‹«Ë$¡ •¬ŸË ’ÊÃÊ¥ ◊¥– ¬‡Ê ‚
«Êÿ≈ËÁ‡ÿŸ •Ê‡ÊÊ Ÿ πÊŸ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ
•ÊÒ⁄ πÈ‡Ê „Ê ªß¸– œË⁄-œË⁄ ’ÊÃÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚Ÿ
◊Ȥʂ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄ ∞∑§ Ÿß¸ ‚¢SÕÊ ‚ ¡È«∏Ÿ
∑§Ê ‚ȤÊÊfl ⁄πÊ, Á¡‚∑§ ‚ÊÕ flÊ „Ê‹ „Ë ◊¥ ¡È«∏Ë
„Ò– ‚¢SÕÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸ∑§⁄ øÊÒ¥∑§Ÿ ∑§Ë ’Ê⁄Ë ◊⁄Ë
ÕË– flÊ ‚¢SÕÊ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ Ÿ„Ë¥ “‡ÊÁQ§” „Ë ÕË, ¬⁄
◊⁄ ‚Ê◊Ÿ Á»§⁄ ∞∑§ Ÿ∞ M§¬ ◊¥ ¬˝$¡¢≈ „Ê ⁄„Ë ÕË–
““ŒπÊ ŸËÃÊ, ß‚ ‚¢SÕÊ ◊¥ „◊¥ ÿÊŒÊ ∑ȧ¿
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸÊ „Ò– ’‚ „$çÃ ◊¥ •¬ŸÊ ÕÊ«∏Ê ‚◊ÿ ŒŸÊ
„Ò •ÊÒ⁄ ◊ÊÁ‚∑§ ŒÊ „$¡Ê⁄ M§¬ÿ– $ª⁄Ë’, ’‚„Ê⁄Ê
‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ S∑§Ëê‚ ’ŸÊŸË „Ò¥–
ß‚ ‚¢SÕÊ ◊¥ „◊ ¡Ò‚Ë ∑ȧ¿ •ë¿ ¬Œ flÊ‹Ë •ÊÒ⁄
…¢ª ∑§Ê ‚ÊøŸ flÊ‹Ë •ÊÒ⁄ÃÊ¥ ∑§Ë $¡M§⁄à „Ò– ‚÷Ë
∑§Ê Ÿ„Ë¥ ’È‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ– „Ê° ÿ äÿÊŸ ⁄πÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò
Á∑§ ∞Á⁄ÿÊ ∑§Ë „⁄ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ‚ ∞‚Ë ßã$ç‹Í∞Áã‡Êÿ‹
◊Á„‹Ê∞° ß‚‚ ¡È«∏ ¡Ê∞°–””
•Ê‡ÊÊ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ‚ ŸËÃÊ Ÿ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§
“‡ÊÁQ§” πÊ‚ Ã’∑§ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ ∑§
¬˝ÿÊ‚ ◊¥ „Ò– ¬⁄ ÿ ŒÊ „$¡Ê⁄ flÊ‹Ë ’Êà ©‚∑§Ë
‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê߸ Ã’ •Ê‡ÊÊ Ÿ πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Ã „È∞
ÿ„Ë ‚◊¤ÊÊÿÊ „◊¥ ÃÊ ŒÊŸ ∑§⁄ŸÊ „Ò– •ÊÒ⁄ ß‚ ŒÊŸ
∑§Ë ÷⁄¬Ê߸ ÷Ë „Ê ¡ÊŸË „Ò– M§¬‹ Ÿ ∑§„Ê „Ò ŒÊ
„$¡Ê⁄ ŒŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê ◊¢Õ‹Ë é‹Ëø,
»§Á‡ÿ‹, ∑§Á≈¢ª, Õ˝Á«¢ª ‚÷Ë– ““‚Êø ‹Ê ŸËÃÊ
’È⁄Ê ‚ÊÒŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÊŸ ∑§Ê ŒÊŸ, ‚◊Ê¡ ‚flÊ •ÊÒ⁄
¬Ê‹¸⁄ ∑§Ê πøʸ ◊ÈçÖ”” •Ê‡ÊÊ ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ÁflŒÊ
„ÊŸ ∑§ ‚◊ÿ ŸËÃÊ Ÿ ©‚‚ ‚ÊøŸ ∑§Ê ‚◊ÿ
Á‹ÿÊ– ©‚ ⁄Êà ŸËÃÊ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ‚¢ÉÊ·¸‡ÊË‹
M§¬‹ •ÊÒ⁄ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ’ÈÁh flÊ‹Ë M§¬‹ ∑§Ê
∞∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊Ÿ ⁄π∑§⁄ ÃÊÒ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë–
’Ê⁄-’Ê⁄ Á¡‚ ‚flÊ‹ ‚ ŸËÃÊ ¡Í¤Ê ⁄„Ë ÕË ‡ÊÊÿŒ
©‚∑§Ê ∑§Ê߸ Á‚⁄Ê „ÊÕ ‹ª „Ë ¡Ê∞–
““•ÊÁπ⁄ ÄÿÊ ¬«∏Ë „Ò M§¬‹ ŒË ∑§Ê ÿ ‚’
øÄ∑§⁄’Ê$¡Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ë? ∑§⁄ ÃÊ ⁄„Ë¥ ÕË¥ •¬ŸÊ
∑§Ê◊ ÂÀ‹Ë ‚– ßß ‚Ê‹ ∑§Ê ¡◊Ê-¡◊ÊÿÊ
∑§Ê◊ ÕÊ „Ë– ÄÿÊ ø‹ Ÿ„Ë¥ ⁄„Ê ÕÊ ¬Ê‹¸⁄?”” πÈŒ
‚ ‚flÊ‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ •ÊÁ$π⁄Ë ‚flÊ‹ ¬⁄
ŸËÃÊ ÁΔΔ∑§∑§⁄ Δ„⁄ ªß¸... ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë „Ò flÊ Á‚⁄Ê,
¬Ê‹¸⁄ ø‹ Ÿ„Ë¥ ⁄„Ê ÕÊ ‡ÊÊÿŒ ©ÃŸË •ë¿Ë Ã⁄„–
•∑§‹Ë M§¬‹ ŒË •ÊÒ⁄ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑§Ê ’…∏ÃÊ „È•Ê
¡¢ª‹, ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ∑§ Œ¢Œ-»§¢Œ– ∞‚ ◊¥ ÷Ë ŒË
Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„ •¬ŸË ß◊¡ ∑§Ê πà◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸÊ
øÊ„ÃË ÕË¥– ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ŒπÊ „Ò ŸËÃÊ Ÿ „⁄Œ◊
¬Ê‹¸⁄ ∑§Ë ’„Ã⁄Ë ∑§ Á‹∞ ©ã„¥ ŸÿÊ ‚ÊøÃ-∑§⁄Ã
„È∞– •ÊÒ⁄ •’ ÿ Ÿß¸ ‚¢SÕÊ ‚ø ◊¥ ’‚„Ê⁄ ∑§Ê
‚„Ê⁄Ê „Ë ’ŸŸ ¡Ê ⁄„Ë ÕË– Œ⁄•‚‹ M§¬‹ éÿÍ≈Ë
¬Ê‹¸⁄ ∑§ ∑§◊$¡Ê⁄ ∑§Œ◊Ê¥ ∑§Ê „Ë ‡ÊÁQ§ øÊÁ„∞–
’Ê$¡Ê⁄ ∑§ Œ’Êfl ∑§ ø‹Ã ©‚‚ ’øÊfl ∑§ Á‹∞
¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ∞∑§ •ÊÒ⁄ ’Ê$¡Ê⁄ ÕË ÿ„ ‚¢SÕÊ--
“‡ÊÁQ§”– ŒÊ „$¡Ê⁄ L§¬ÿ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ÷ȪÃÊŸ
“‡ÊÁQ§” ∑§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ¬Ê‹¸⁄ ∑§Ë ‚¢¡ËflŸË ÕË– •’
‚◊¤Ê •ÊŸ ‹ªË •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ’ÊÃ-“„◊¥ ÃÊ ’‚
∞‚Ë ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ë øŸ Á∑˝§∞≈ ∑§⁄ŸË „Ò–”
•Ê¡ ŸËÃÊ ∑§Ê M§¬‹ ŒË ‚ Á◊‹Ÿ ◊¥ flÒ‚Ë
‚„¡ÃÊ ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ „Ê ⁄„Ë ÕË ¡Ò‚ Á∑§ ’⁄‚Ê¥ ‚
„ÊÃË •Ê߸ ÕË– ∞∑§ $¡M§⁄Ë ’Êà ÿ ÷Ë ÕË Á∑§ •’
Ã∑§ ◊„ËŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ Á◊‹ ‹Ÿ ∑§
’ÊŒ ÄÿÊ Œπ‹ ⁄„ ¡ÊÃÊ ÕÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§-ŒÍ‚⁄
∑§Ë Á$¡ãŒªË ◊¥, ¬⁄ ‚¢SÕÊ ‚ ¡È«∏Ÿ ¬⁄ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥
◊Ȥʂ ©Ÿ∑§Ë ÄÿÊ ©ê◊ËŒ¥ „Ê¥ªË •ÊÒ⁄ ÄÿÊ ◊Ò¥ ¬Í⁄Ê
∑§⁄ ¬Ê™§°ªË? ∞‚ ‚flÊ‹Ê¥ Ÿ ŸËÃÊ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ê
•‚„¡ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬Ê‹¸⁄ ¬„È°øË ÃÊ ∑§Ê◊ πà◊-
‚Ê „Ê ⁄„Ê ÕÊ– ∞∑§ „Ê߸-»§Ê߸ ‹«∏∑§Ê „ÿ⁄ ’˝‡Ê

15. •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆvz 15
‹∑§⁄ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ’Ê‹Ê¥ ∑§Ë ∑§ÿ⁄ ∑§ Á≈å‚ Œ
⁄„Ê ÕÊ– ÿ„U fl„Ë ÕÊ Á¡‚∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ‡ÊÊÁ‹ŸË Ÿ
¬„‹ „Ë ’ÃÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‡ÊÊÁ‹ŸË •SÃ-√ÿSà ¬Ê‹¸⁄
◊¥ ¬Í⁄ ÁŒŸ ∑§Ê Á„‚Ê’ Á‹π ⁄„Ë ÕË– •¢Œ⁄ ∑§
∑§◊⁄ ◊¥ ∞∑§ ∑§◊$¡Ê⁄-‚Ë ‹«∏∑§Ë Á’π⁄ ‚Ê◊ÊŸ
∑§Ê √ÿflÁSÕà ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË, Á¡‚‚ ∑§‹ ∑§Ê◊ ΔË∑§
Ã⁄Ë∑§ ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ŸËÃÊ Ÿ •¢ŒÊ$¡Ê
‹ªÊÿÊ Á∑§ ÿ ‹«∏∑§Ë $¡M§⁄ “‡ÊÁQ§” ‚ ¡È«∏Ë „È߸
S‹◊ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë „Ò– ‚Ê…∏ •ÊΔ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚
M§¬‹ ŒË ªÈ‹Ê’Ë ‚Ê«∏Ë •ÊÒ⁄ ◊ÒÁø¢ª ◊∑§•¬ ◊¥
Á‹¬≈Ë, „Ò¥«’Òª ‹≈∑§Ê∞ ŒÊÁπ‹ „ÈßZ ©ã„¥ Œπ∑§⁄
‹ª „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄„Ê ÕÊ Á∑§ flÊ ŸËÃÊ ∑§ ∑§Ê◊ ‚ ¬Ê‹¸⁄
◊¥ •Ê߸ „Ê¥– Õ∑§ „È∞ ø„⁄ ¬⁄ Áø⁄¬Á⁄Áøà ◊ÈS∑§ÊŸ
∑§ ‚ÊÕ ©ã„Ê¥Ÿ ŸËÃÊ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ–
““‹ÊŸÊ ‡ÊÊÁ‹ŸË ◊⁄Ë ∑Ò¥§øË, •’ ÃÊ flÊ ÷Ë
◊ȤÊ ÷Í‹Ÿ-‚Ë ‹ªË „Ò ŸËÃÊ ¡Ë–””
ß‚Ë ’Ëø ©‚ Ÿ∞ ‹«∏∑§ ‚ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÁ‹ŸË ‚
$¡M§⁄Ë ’Êà ∑§⁄∑§ •¢Œ⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ê
ŒπŸ ªßZ •ÊÒ⁄ ÕÊ«∏Ë Œ⁄ ’ÊŒ ’¢Œ Œ⁄flÊ$¡ ‚ ©Ÿ∑§
«Ê°≈Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ$¡¢ •ÊŸ ‹ªË¥–
““øÊ⁄ ∑§„Ë¥ ∑§Ë...ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ „Ë
•ë¿Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Ê, ⁄„¥ª ÃÊ ¤ÊÈǪÊË
flÊ‹ „Ë–””
ŒÊ°Ã ¬Ë‚Ã „È∞ ©Ÿ∑§ ‡ÊéŒ Œ⁄flÊ$¡ ‚ ’Ê„⁄
ÁŸ∑§‹Ã „È∞ ŸËÃÊ ∑§Ê ‚Ê»§ ‚ÈŸÊ߸ Œ ª∞– ŸËÃÊ
÷ËÃ⁄ Ã∑§ Á„‹ ªß¸– ÃÊ ÿ „Ò M§¬‹ ŒË ∑§Ê √ÿfl„Ê⁄
•¬ŸË ‚¢SÕÊ ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ‚? ß‚ Ã⁄„ ∑§ ¬Ífl¸ª˝„Ê¥
‚ ø‹Ê∞°ªË “‡ÊÁQ§” ∑§Ê?
‹«∏∑§Ë ∑§Ê œ◊∑§ÊÃ „È∞ ¡’ flÊ ŸËÃÊ ∑§Ë
‚flÊ ◊¥ „ÊÁ$¡⁄ „ÈßZ ÃÊ ¤Ê≈¬≈ ¬À‹ ∑§Ê ∑§◊⁄ ◊¥
πÊÒ¥‚∑§⁄ •¬ŸÊ ‚ÍÃË ∑§Ê≈ ¬„Ÿ∑§⁄ ‚Ê◊Êãÿ ‚Áfl∑§Ê
’Ÿ ªßZ ŸËÃÊ ∑§Ê •’ fl„ ¬„‹ ¡Ò‚Ë M§¬‹ ŒË „Ë
‹ªŸ ‹ªË¥– ∑§Á≈¢ª ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ÊÃÊ¥ „Ë ’ÊÃÊ¥ ◊¥
•¬ŸË ‚¢SÕÊ •ÊÒ⁄ ©‚‚ ¡È«∏Ë √ÿSÃÃÊ•Ê¢ ∑§ ’Ê⁄
◊¥ ’ÃÊÃË ⁄„Ë¥–
““Œ‡Ê ◊¥ ª⁄Ë’ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ’«∏Ë π⁄Ê’
„Ò ŸËÃÊ ¡Ë– „◊ Ÿ„Ë¥ ‚Êøª¥ ÃÊ ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ‚ÊøŸ
flÊ‹Ê ßŸ∑§ ’Ê⁄ ◊¥– ß‚ËÁ‹∞ ◊Ò¥ ß‚ ∑§Ê◊ ‚ ¡È«∏Ë–
‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò– ¬⁄ •∑§‹
Ÿ„Ë¥ „Ê ‚∑§ÃÊ ÿ ‚’– •Ê¬ ÷Ë ◊ŒŒ ∑§⁄Ê Ÿ–””
ŸËÃÊ ∑§Ê ©π«∏ ◊Ÿ ‚ “„Ê°-„Í°” ∑§⁄ÃË ⁄„Ë– fl„
M§¬‹ ∑§ √ÿfl„Ê⁄ ∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¢ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ÷Ë
∑§⁄ÃË ¡Ê ⁄„Ë ÕË–
ß‚∑§ ’ÊŒ ŒÊ „$¡Ê⁄ flÊ‹Ë S∑§Ë◊ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê
ŸËÃÊ ∑§ •Êª ÷Ë ⁄πË ªß¸ •ÊÒ⁄ fl„Ë ’ÊÃ¥ ŒÊ„⁄Ê߸
¡ÊŸ ‹ªË¥, Á¡Ÿ∑§Ê Á$¡∑˝§ •Ê‡ÊÊ ∑§⁄ „Ë øÈ∑§Ë ÕË–
∑§fl‹ fl„Ë Ÿ„Ë¥ M§¬‹ Ÿ ŸËÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ⁄Á¡S≈⁄
÷Ë ÁŒπÊÿÊ Á¡‚◊¥ $ª⁄Ë’ ’‚„Ê⁄Ê ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë
Á‹S≈ •ÊÒ⁄ ⁄Ê$¡ªÊ⁄ ∑§ ∑ȧ¿ ©¬Êÿ ‚ Á‹π „È∞ Õ–
∑§„Ë¥ ◊‚Ê‹Ê ¬Ë‚Ÿ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ flÊŒÊ,
∑§„Ë¥ Á‚‹Ê߸ ◊‡ÊËŸ ÃÊ ∑§„Ë¥ ÉÊ⁄ ◊¥ ∑§Ê◊ ÁŒ‹ÊŸ
∑§Ê– ∑§„Ë¥ ÷Ë Á$¡∑˝§ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ fl ß‚ ‚◊ÿ ¬Ê‹¸⁄
∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ‚Ëπ ⁄„Ë „Ò¥ ÿÊ ◊ŒŒ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥– ©ã„¥
ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ë ¬Ê≈˸ ∑§ Á‹∞ ⁄Ê$¡ „Ë Á∑§‚Ë ‚Á◊ÁÃ,
’ÒΔ∑§, ⁄Ò‹Ë ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ, ß‚∑§ ’Ê⁄ ◊¥ M§¬‹
ŒË Ÿ ŸËÃÊ ‚ ∑§„Ê-““•ª‹ Ÿ ◊ŒŒ ∑§Ë „Ò ÃÊ
’Œ‹ ◊¥ „◊¥ ÷Ë ÃÊ ◊ŒŒ ∑§⁄ŸË ¬«∏ªË–””
∑§Á≈¢ª ∑§ ’ÊŒ øÊÿ ◊°ªflÊ∑§⁄ M§¬‹ ŒË
∞∑§Ê‹Ê¬ ∑§⁄ÃË ⁄„Ë¥– ©Ÿ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ‹ ¡◊Ê
ÿ„Ë ‚Ê⁄ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ •Ê¡ ∑§ß¸ ◊Á„‹Ê∞°
¡È«∏ ªßZ „Ò¥– ‚’∑§ ÁŒ∞ ª∞ ‚ȤÊÊfl •’ M§¬‹ ŒË
∑§ ‚ȤÊÊfl „Ê ª∞ „Ò¥--¡ËflŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ª⁄Ë’Ê¥ ∑§Ë
‚flÊ „Ò, ß‚Á‹∞ Á«S≈¥‚ ∞¡Í∑§‡ÊŸ ‚ M§⁄‹
«fl‹å◊¥≈ ∑§Ê Á«å‹Ê◊Ê ∑§Ê‚¸ ÷Ë ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥, ∞‚Ê
©ã„Ê¥Ÿ „Ë ’ÃÊÿÊ– ߟ ’‚„Ê⁄Ê ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ß∑§_Ê
∑§⁄∑§ „⁄ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ◊¥ ⁄Ê$¡◊⁄ʸ ∑§ ‚◊ÊŸ Á’∑§flÊŸ
‚ ‹∑§⁄ ÃË¡-àÿÊ„Ê⁄ ¬⁄ éÿÍ≈Ë ¬˝Ê«Ä≈˜‚ Á’∑§flÊŸ
‚ ‹∑§⁄ ◊¥„ŒË ‹ªflÊŸÊ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ ◊¥ ¬Ê‹¸⁄
∑§Ë ‚flÊ ŒŸÊ, ◊„ËŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄ ‡ÊÁQ§ ‚ ¡È«∏Ë
◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ë Á∑§^Ë ¬Ê≈˸, Á¬∑§ÁŸ∑§ ∑§Ê ¬˝Êª˝Ê◊
⁄πŸÊ ÃÊÁ∑§ Á◊‹Ÿ-¡È‹Ÿ ∑§ •fl‚⁄ „Ê¥– ÁflœÊÿ∑§
¡Ë ∑§Ë ¬àŸË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ ß‚◊¥– ∞Á⁄ÿÊ ∑§Ë
◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§ Á‹∞ ⁄‚, π‹ •ÊÁŒ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞°
•ÊÒ⁄ ¡Ëà ¬⁄ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ– •ÊÒ⁄ Ÿ ¡ÊŸ
ÄÿÊ-ÄÿÊ ÃÊÁ∑§ „⁄ ‚Ê‚ÊßU≈Ë ‡ÊÁQ§ ‚ •¿ÍÃË Ÿ
⁄„ •ÊÒ⁄ ∞∑§ øŸ Á∑˝§∞≈ „Ê ’‚ ...¬ÊÚfl⁄»È§‹ øŸ–
ŸËÃÊ ∑§Ê ÿ ‚÷Ë •ÊßÁ«ÿÊ$¡ ’«∏ ’Ã⁄ÃË’ ‚
ß‚Á‹∞ ‹ª ⁄„ Õ Á∑§ ßã„¥ √ÿfl„Ê⁄ ◊¥ ‹Ê∞ ¡ÊŸ
∑§Ë ∑§Ê߸ ΔÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ ÕË M§¬‹ ∑§ ¬Ê‚– ΔÊ‚
ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§Ê ≈Êß◊ Ÿ M§¬‹ ∑§
¬Ê‚ ÕÊ Ÿ øŸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§ ¬Ê‚–
ŸËÃÊ ∑§Ê ‹ªÊ ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ ÷ʪÃ-÷ʪÃ ÿ
∑§Ê◊ ÷Ë ¿Í ÷⁄ Á‹ÿÊ ¡Ê∞, ∞‚ „Ë ¬˝ÿÊª ¡Ê⁄Ë Õ
‡ÊÁQ§ ∑§ ‚ÊÕ– •Ê¡∑§‹ ∑§ÊÿŒ •ÊÒ⁄ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê
¡◊ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Ÿ– ø‹Ê ’Ê∑§Ë ◊Á„‹Ê∞° ÃÊ •¬Ÿ-
•¬Ÿ ∑§Ê◊Ê¥ ‚ ¡È«∏Ë „Ò¥, ©Ÿ∑§ Á‹∞ ÃÊ ÿ ¬Ê≈¸
≈Êß◊ •»§ÿ⁄ „Ò ¬⁄ M§¬‹ ŒË? ©Ÿ∑§ Á‹∞ ÃÊ
¡ËflŸ-◊⁄áÊ ∑§Ë ’Êà „Ò– ÿ ÃÊ‡Ê ∑§Ê ◊„‹ ∞∑§
¤Ê≈∑§ ◊¥ …„ ¡Ê∞ªÊ– ‚’ ∑ȧ¿ Á’π⁄ ¡Ê∞ªÊ–
ßß ◊¥ M§¬‹ ŒË ’Ê‹Ë¥-
““ÃÊ •Ê¬∑§ ŒÊ „$¡Ê⁄?””
ß‚ ‚flÊ‹ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ê∑§⁄ •Ê߸ ŸËÃÊ
Á»§⁄ ÷Ë „«∏’«∏Ê ªß¸-““flÊ ŒË....... •÷Ë
‚Êø∑§⁄–””
““‚ÊøŸÊ $¡M§⁄ •ÊÒ⁄ ¡È«∏ ¡Ê•Ê Ÿ „◊‚–””
∑§„∑§⁄ M§¬‹ Ÿ •ë¿ ‚ ’Êÿ ∑§„Ê– ÉÊ⁄ ‹ÊÒ≈Ã
‚◊ÿ ‡ÊÊÁ‹ŸË ÷Ë ‚ÊÕ „Ê ‹Ë–
““•ë¿Ê Á∑§ÿÊ ÷Ê÷Ë ¡Ê •Ê¬Ÿ „Ê◊Ë Ÿ„Ë¥
÷⁄Ë– ◊Ò¥ ÃÊ •Ê¬∑§Ê ߇ÊÊ⁄Ê ∑§⁄Ÿ „Ë flÊ‹Ë ÕË–
•Ê¢≈Ë ∑§ ¬Ê‚ ’„Èà ‚Ê⁄ ‹ÊªÊ¥ Ÿ L§¬ÿÊ ¡◊Ê ∑§⁄Ê
ÁŒÿÊ „Ò– flÊ flÊ‹Ê ⁄Á¡S≈⁄ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊÿÊ •Ê¬∑§Ê–
‚’∑§Ê L§¬ÿÊ ÃÊ ‹ Á‹ÿÊ, •’ ©Ÿ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ
∑§Ê ‚◊ÿ ∑§„Ê° „Ò? ¬ÃÊ „Ò ¬Ê‹¸⁄ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë
∞∑§ •Ê¢≈Ë ∑§„ ⁄„Ë ÕË¥ Á∑§ M§¬‹ •Ê¢≈Ë ∑§ÊÒ¥‚‹⁄
∑§Ê Á≈Á∑§≈ øÊ„ÃË „Ò¥– øÈŸÊfl ‹«∏ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥–
◊Á„‹Ê ‚Ë≈ ∑§ Á‹∞ „Ë ‚Ê⁄Ë ÷ʪ-ŒÊÒ«∏ ∑§⁄ ⁄„Ë
„Ò– Ã÷Ë ÃÊ ÷ÊªË Á»§⁄ÃË „Ò¥ ©‚ ÁflœÊÿ∑§ ∑§ ¬Ë¿–””
‡ÊÊÁ‹ŸË ∑§ ‹Ê ߢ≈‹ÒÄ≈ ∑§Ê ÷Ê°¬∑§⁄ ŸËÃÊ
„°‚ ŒË-““ø‹ ¬Êª‹ ∑§„Ë¥ ∑§Ë–””
““∑§‚◊ ‚ ÷Ê÷Ë Œπ ‹ŸÊ •Ê¬– Ã÷Ë ÃÊ
‚’∑§Ê ¡Ê«∏ ⁄„Ë „Ò¥– •ÊÒ⁄ÃÊ¥ ∑§Ë ◊ËÁ≈¢ª ‹ÃË ⁄„ÃË
„Ò– Á∑§^Ë flªÒ⁄„– ßÃŸË ÷ʪ-ŒÊÒ«∏ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥–
•π’Ê⁄ ◊¥ »§Ê≈Ê ÁŸ∑§‹flÊ ⁄„Ë „Ò¥– ‚¢SÕÊ ◊¥ •ÊÒ⁄ÃÊ¥-
‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏∑§⁄ ‹ ¡ÊÃË Ÿ„Ë¥ „Ò ⁄Ò‹Ë-flÒ‹Ë