2. Nekaj o madžarskem jeziku
• Uporablja ga 10 milijonov Madžarov na
Madžarskem in še približno 4,5 milijona ljudi v
delih Avstrije, Hrvaške, Romunije, Slovaške, Srbije,
Slovenije in Ukrajine, ki so pred prvo svetovno
vojno spadale v madžarski del Avstro-Ogrske.
• Madžarščina je eden od najbolj zapletenih jezikov,
ki se jih je težko naučiti.
• Obstaja osem različnih madžarskih narečij, ki jih je
težko natančno prevajati.
3. Prevajalska agencija EurocomIT3
• prevajanje pravnih dokumentov
• prevajanje poslovnih dokumentov
• prevajanje znanstvenih in tehničnih dokumentov
• prevajanje akademskih člankov in prispevkov
• prevajanje in lokalizacija spletnih strani in spletišč
• namizno založništvo
• prevajanje in transkripcija video posnetkov
• prevajanje podnapisov
• prevajanje dokumentov v PDF obliki
• prevajanje dokumentov, izdelanih v programih Microsoft Office
• sodno overjeni prevodi uradnih dokumentov