SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 20
Baixar para ler offline
Світ
Катерини
Штанко
ЯК УСЕ
ПОЧИНАЛОСЯ?
Катерина Штанко народилася 24 липня 1951 року
в м. Сімферополі . У сім’ї малювали і тато, і мама.
Батьки були науковцями, а Катерина, коли почала
малювати, ніби продовжила їхню мрію.
Перші ілюстрації Катя зробила, коли їй було п’ять років. А
серйозно вона малює з 13 років і дуже любить книжки.
Закінчила Кримське художнє училище та Київський
державний художній інститут. Як ілюстратор
співпрацювала з багатьма видавництвами, брала участь і
перемагала у багатьох українських та міжнародних
виставках та конкурсах.
Згодом я виросла і вважаю, що дотримала
слова. Тепер я маю чарівну паличку-пензлик і,
за її допомогою, злегка подарую Попелюшці
бальну сукню, карету, коней і палац.
Щоправда, це буде лише в двомірному світі,
який зветься «Папір».
Колись дуже давно, ще в дошкільному віці, на
безглузде запитання дорослих «А ким ти
станеш, коли виростеш?» я завжди
відповідала: «Феею-чарівницею!», що
незмінно викликало вибух реготу. Але я не
могла зрозуміти, з чого вони сміються,
адже феї в казках допомагали всіляким
Попелюшкам та іншім знедоленим
бідолахам здобути щастя.
СВІТ, СТВОРЕНИЙ
ЧАРІВНИМ ПЕНЗЛЕМ…
Катерина Штанко проілюструвала кілька десятків
книжок для дітей. Серед них можна назвати «Червоні
вітрила» О. Гріна, «Попелюшка»
Ш. Перро, «Мені тринадцятий минало…»
Т. Шевченка, «Норвезькі казки», «Михайлик — джура
козацький» М. Пригари, «Бригантина»
О. Гончара, «Царівна-жаба», «Золотий павучок»
І. Малковича, «Сни Ганса Християна» (переказала Л.
Воронина), «100 казок» (співавт.).
У художниці — свій, унікальний почерк, тобто
дивлячись на її малюнок, можна визнати, що ця
робота Катерини Штанко.
Неймовірний світ Катерини Штанко
Неймовірний світ Катерини Штанко
Неймовірний світ Катерини Штанко
Неймовірний світ Катерини Штанко
Неймовірний світ Катерини Штанко
А от нещодавно я
несподівано відкрила для себе
нову можливість – дивовижну
скриньку,
повну чарівних слів, і можу
начарувати нові казки, яких
ніхто в світі ще ніколи не чув
– що ще може бути
дивовижнішого?
У СВІТІ ЧАРІВНИХ
СЛІВ…
Катерина Штанко відчула в собі вулканічні пориви
до... письменницької праці.
Замість ілюструвати чужі твори, вона вирішила
писати свої.
І що вже найнеймовірніше — з легкістю написала
просто цікавенну казкову повість "Дракони,
вперед!"
Це перша повість визначної української
ілюстраторки. За версією ВВС тоді ж книга
була визнана "Дитячою книгою року".
І якби ж ви знали, як нелегко було вмовити її
проілюструвати власну книжку...
ДЕ ЖИВУТЬ
УКРАЇНСЬКІ ДРАКОНИ?
Починається історія в Криму. Під час
екскурсії до Нікітського ботанічного саду
герой – звичайний київський школяр Михась
Вербицький – здобуває насіння Драконового
дерева.
Він висаджує його вдома у звичайний
квітковий вазон і чекає, що в нього виросте
таке ж дерево, яке він бачив у Нікітському
саду. Але раптом виростає зовсім інша
рослина, і через деякий час він здогадується,
що в нього виріс дракон.
Неймовірний світ Катерини Штанко
Неймовірний світ Катерини Штанко
В якусь мить дракон зникає. Герой починає
пошуки і знаходить його в ув’язненні такого
собі кутюр’є, що виготовляє з драконівської
шкіри витончену галантерею для київського
бомонду. В нього багато драконів – він чекає,
поки вони підростуть, і шкіри стане більше. –
і, власне, з цього дракона він хоче зшити
чобітки і сумочку для дружини міністра
фінансів.
От з цієї халепи герой і визволяє свого
дракона, але доводиться звільнити й
інших…
Неймовірний світ Катерини Штанко
Неймовірний світ Катерини Штанко
Я писала цю книжку так, щоб зацікавити
дитину: був потрібен цікавий сюжет, то ж я і
намагалася писати щось бурхливе і
захопливе.
Головною її темою є відповідальність. Мені
здається, що в нашій країні
спостерігається криза відповідальності:
відбувається багато різних речей, часто
негативних, часто кримінальних, і ніхто ні
за що не хоче відповідати.
Тому мій герой не є дуже сильним або
вольовим, але це людина, яка здатна взяти
на себе відповідальність.
ДЛЯ ТИХ, ХТО ЩЕ НЕ
ЧИТАВ «ДРАКОНІВ»…
КНИГИ КАТЕРИНИ ШТАНКО ВИ ЗНАЙДЕТЕ В
ЧЕРНІГІВСЬКІЙ ОБЛАСНІЙ БІБЛІОТЕЦІ ДЛЯ
ДІТЕЙ
ПРО КАТЕРИНУ ШТАНКО ЧИТАЙТЕ ТУТ:
HTTPS://CHL.KIEV.UA/DEFAULT.ASPX?ID=6050#CITE_NOTE3
HTTP://LITAKCENT.COM/2015/05/22/KATJA-SHTANKO-STVORENNJA-
DRAKONJACHOJI-MOVY-BULO-ODNYM-IZ-NAJCIKAVISHYH-ZAVDAN/
HTTPS://DAY.KYIV.UA/UK/ARTICLE/TAYM-AUT/ZROBITI-CHARIVNE-
ZRIMIM
HTTP://ABABAHALAMAHA.COM.UA/UK/%D0%A8%D1%82%D0%B0
%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5
%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0
HTTPS://WWW.LIVEINTERNET.RU/COMMUNITY/1726655/POST10425
3361
HTTPS://COMMENTS.UA/LIFE/500544-DE-ZHIVUT-UKRAINSKI-
DRAKONI.HTML
Як художниця я –
Катерина Штанко –
людина поважного віку
з досвідом,
а як письменниця –
Катя Штанко –
початківець, підліток із
авантюрними нахилами.

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Презентація до уроку на тему : "Момотаро, або Хлопчик - Персик"
Презентація до уроку на тему : "Момотаро, або Хлопчик -  Персик"Презентація до уроку на тему : "Момотаро, або Хлопчик -  Персик"
Презентація до уроку на тему : "Момотаро, або Хлопчик - Персик"dtamara123
 
"Фарбований шакал". Індійська народна казка
"Фарбований шакал". Індійська народна казка "Фарбований шакал". Індійська народна казка
"Фарбований шакал". Індійська народна казка DorokhGala
 
А. Міцкевич. Світязь
А. Міцкевич. СвітязьА. Міцкевич. Світязь
А. Міцкевич. СвітязьSnezhana Pshenichnaya
 
Контрольна робота 10кл. за розділом "Золоті сторінки далеких епох"
Контрольна робота 10кл. за розділом "Золоті сторінки далеких епох"Контрольна робота 10кл. за розділом "Золоті сторінки далеких епох"
Контрольна робота 10кл. за розділом "Золоті сторінки далеких епох"Tomafastov
 
Презентація до уроку за твором Кіплінга "Мауглі"
Презентація до уроку за твором Кіплінга "Мауглі"Презентація до уроку за твором Кіплінга "Мауглі"
Презентація до уроку за твором Кіплінга "Мауглі"ninakysman
 
Дидактичні матеріали для 5 класу укр літ (1) для шарінгу.pdf
Дидактичні матеріали для 5 класу укр літ (1) для шарінгу.pdfДидактичні матеріали для 5 класу укр літ (1) для шарінгу.pdf
Дидактичні матеріали для 5 класу укр літ (1) для шарінгу.pdfРепетитор Історія України
 
А. Міцкевич. Світязь.Фольклорна основа та національні мотиви.
А. Міцкевич. Світязь.Фольклорна основа та національні мотиви.А. Міцкевич. Світязь.Фольклорна основа та національні мотиви.
А. Міцкевич. Світязь.Фольклорна основа та національні мотиви.DorokhGala
 
Презентация К. Нестлінгер - австрійська письменниця
Презентация К. Нестлінгер - австрійська письменницяПрезентация К. Нестлінгер - австрійська письменниця
Презентация К. Нестлінгер - австрійська письменницяninabondarchuk
 
МНП із зарубіжної літератури 5-9 кл. (авт. Ніколенко О. та ін.)
МНП із зарубіжної літератури 5-9 кл. (авт. Ніколенко О. та ін.)МНП із зарубіжної літератури 5-9 кл. (авт. Ніколенко О. та ін.)
МНП із зарубіжної літератури 5-9 кл. (авт. Ніколенко О. та ін.)Adriana Himinets
 
нестайко презентація
нестайко презентаціянестайко презентація
нестайко презентаціяtor4ic
 
українські народні казки презентація
українські народні казки презентаціяукраїнські народні казки презентація
українські народні казки презентаціяmolchanovanata
 
Володимир Рутківський - Джури козака Швайки
Володимир Рутківський - Джури козака ШвайкиВолодимир Рутківський - Джури козака Швайки
Володимир Рутківський - Джури козака ШвайкиDmytro Kryvenko
 
Острянська О. В. Презентація до уроку "Звертання. Вставні слова. Словосполуче...
Острянська О. В. Презентація до уроку "Звертання. Вставні слова. Словосполуче...Острянська О. В. Презентація до уроку "Звертання. Вставні слова. Словосполуче...
Острянська О. В. Презентація до уроку "Звертання. Вставні слова. Словосполуче...Соловьёва Наталья
 
З чарівної країни дитинства: Віктор Близнець
З чарівної країни дитинства: Віктор БлизнецьЗ чарівної країни дитинства: Віктор Близнець
З чарівної країни дитинства: Віктор БлизнецьНБУ для дітей
 
Рей Бредбері (9 клас)
Рей Бредбері (9 клас)Рей Бредбері (9 клас)
Рей Бредбері (9 клас)ssuser327330
 
Шолом - Алейхем Повість "Пісня над піснями"
Шолом - Алейхем Повість "Пісня над піснями"Шолом - Алейхем Повість "Пісня над піснями"
Шолом - Алейхем Повість "Пісня над піснями"dtamara123
 
узагальнення про спр
узагальнення про спрузагальнення про спр
узагальнення про спрZgircea Alla
 
Портрет-презентація письменника-земляка Кіровоградщини для учнів 6-7 класу
Портрет-презентація письменника-земляка Кіровоградщини для учнів 6-7 класуПортрет-презентація письменника-земляка Кіровоградщини для учнів 6-7 класу
Портрет-презентація письменника-земляка Кіровоградщини для учнів 6-7 класуgarasko2015
 
Презентація на тему: "Число іменників" .Пилип Г.Ф.
 Презентація  на тему: "Число іменників" .Пилип Г.Ф. Презентація  на тему: "Число іменників" .Пилип Г.Ф.
Презентація на тему: "Число іменників" .Пилип Г.Ф.velikokopanska zosh I-III st.
 

Mais procurados (20)

Презентація до уроку на тему : "Момотаро, або Хлопчик - Персик"
Презентація до уроку на тему : "Момотаро, або Хлопчик -  Персик"Презентація до уроку на тему : "Момотаро, або Хлопчик -  Персик"
Презентація до уроку на тему : "Момотаро, або Хлопчик - Персик"
 
"Фарбований шакал". Індійська народна казка
"Фарбований шакал". Індійська народна казка "Фарбований шакал". Індійська народна казка
"Фарбований шакал". Індійська народна казка
 
А. Міцкевич. Світязь
А. Міцкевич. СвітязьА. Міцкевич. Світязь
А. Міцкевич. Світязь
 
Контрольна робота 10кл. за розділом "Золоті сторінки далеких епох"
Контрольна робота 10кл. за розділом "Золоті сторінки далеких епох"Контрольна робота 10кл. за розділом "Золоті сторінки далеких епох"
Контрольна робота 10кл. за розділом "Золоті сторінки далеких епох"
 
Презентація до уроку за твором Кіплінга "Мауглі"
Презентація до уроку за твором Кіплінга "Мауглі"Презентація до уроку за твором Кіплінга "Мауглі"
Презентація до уроку за твором Кіплінга "Мауглі"
 
Дидактичні матеріали для 5 класу укр літ (1) для шарінгу.pdf
Дидактичні матеріали для 5 класу укр літ (1) для шарінгу.pdfДидактичні матеріали для 5 класу укр літ (1) для шарінгу.pdf
Дидактичні матеріали для 5 класу укр літ (1) для шарінгу.pdf
 
А. Міцкевич. Світязь.Фольклорна основа та національні мотиви.
А. Міцкевич. Світязь.Фольклорна основа та національні мотиви.А. Міцкевич. Світязь.Фольклорна основа та національні мотиви.
А. Міцкевич. Світязь.Фольклорна основа та національні мотиви.
 
Презентация К. Нестлінгер - австрійська письменниця
Презентация К. Нестлінгер - австрійська письменницяПрезентация К. Нестлінгер - австрійська письменниця
Презентация К. Нестлінгер - австрійська письменниця
 
МНП із зарубіжної літератури 5-9 кл. (авт. Ніколенко О. та ін.)
МНП із зарубіжної літератури 5-9 кл. (авт. Ніколенко О. та ін.)МНП із зарубіжної літератури 5-9 кл. (авт. Ніколенко О. та ін.)
МНП із зарубіжної літератури 5-9 кл. (авт. Ніколенко О. та ін.)
 
Урок Танок метелика за твором Радушинської (1).pdf
Урок Танок метелика за твором Радушинської (1).pdfУрок Танок метелика за твором Радушинської (1).pdf
Урок Танок метелика за твором Радушинської (1).pdf
 
нестайко презентація
нестайко презентаціянестайко презентація
нестайко презентація
 
українські народні казки презентація
українські народні казки презентаціяукраїнські народні казки презентація
українські народні казки презентація
 
Володимир Рутківський - Джури козака Швайки
Володимир Рутківський - Джури козака ШвайкиВолодимир Рутківський - Джури козака Швайки
Володимир Рутківський - Джури козака Швайки
 
Острянська О. В. Презентація до уроку "Звертання. Вставні слова. Словосполуче...
Острянська О. В. Презентація до уроку "Звертання. Вставні слова. Словосполуче...Острянська О. В. Презентація до уроку "Звертання. Вставні слова. Словосполуче...
Острянська О. В. Презентація до уроку "Звертання. Вставні слова. Словосполуче...
 
З чарівної країни дитинства: Віктор Близнець
З чарівної країни дитинства: Віктор БлизнецьЗ чарівної країни дитинства: Віктор Близнець
З чарівної країни дитинства: Віктор Близнець
 
Рей Бредбері (9 клас)
Рей Бредбері (9 клас)Рей Бредбері (9 клас)
Рей Бредбері (9 клас)
 
Шолом - Алейхем Повість "Пісня над піснями"
Шолом - Алейхем Повість "Пісня над піснями"Шолом - Алейхем Повість "Пісня над піснями"
Шолом - Алейхем Повість "Пісня над піснями"
 
узагальнення про спр
узагальнення про спрузагальнення про спр
узагальнення про спр
 
Портрет-презентація письменника-земляка Кіровоградщини для учнів 6-7 класу
Портрет-презентація письменника-земляка Кіровоградщини для учнів 6-7 класуПортрет-презентація письменника-земляка Кіровоградщини для учнів 6-7 класу
Портрет-презентація письменника-земляка Кіровоградщини для учнів 6-7 класу
 
Презентація на тему: "Число іменників" .Пилип Г.Ф.
 Презентація  на тему: "Число іменників" .Пилип Г.Ф. Презентація  на тему: "Число іменників" .Пилип Г.Ф.
Презентація на тему: "Число іменників" .Пилип Г.Ф.
 

Semelhante a Неймовірний світ Катерини Штанко

Всеволод Нестайко "Країна сонячного добра"
Всеволод Нестайко "Країна сонячного добра"Всеволод Нестайко "Країна сонячного добра"
Всеволод Нестайко "Країна сонячного добра"Терновская Библиотека
 
«Видавничий дім «Школа» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавни...
«Видавничий дім «Школа» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавни...«Видавничий дім «Школа» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавни...
«Видавничий дім «Школа» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавни...Елена Ташлык
 
Ігор Калинець
Ігор КалинецьІгор Калинець
Ігор КалинецьDmytro Kryvenko
 
Bliznets
BliznetsBliznets
Bliznetsestet13
 
Видавництво «Фоліо» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
Видавництво «Фоліо» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)Видавництво «Фоліо» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
Видавництво «Фоліо» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)estet13
 
Гарно бути котиком : кішки, коти і кошенята в художній літературі : рекоменда...
Гарно бути котиком : кішки, коти і кошенята в художній літературі : рекоменда...Гарно бути котиком : кішки, коти і кошенята в художній літературі : рекоменда...
Гарно бути котиком : кішки, коти і кошенята в художній літературі : рекоменда...library_darnitsa
 
Простір сучасної української дитячої книги.pptx
Простір сучасної  української  дитячої книги.pptxПростір сучасної  української  дитячої книги.pptx
Простір сучасної української дитячої книги.pptxЛариса Іовженко
 
«Слова і кулі». Письменники – волонтери. Катерина Міхаліцина.
«Слова і кулі». Письменники – волонтери. Катерина Міхаліцина.«Слова і кулі». Письменники – волонтери. Катерина Міхаліцина.
«Слова і кулі». Письменники – волонтери. Катерина Міхаліцина.estet13
 
Видавництво «Артбукс» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
Видавництво «Артбукс» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)Видавництво «Артбукс» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
Видавництво «Артбукс» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)Елена Ташлык
 
Візьми в літо книгу
 Візьми в літо книгу  Візьми в літо книгу
Візьми в літо книгу library_darnitsa
 
3 um e_2020-2
3 um e_2020-23 um e_2020-2
3 um e_2020-24book
 
Ukrajinska mova-3-klas-jemets-2020-2
Ukrajinska mova-3-klas-jemets-2020-2Ukrajinska mova-3-klas-jemets-2020-2
Ukrajinska mova-3-klas-jemets-2020-2kreidaros1
 
конспект уроку позакласного читання . і. роздобудько
конспект уроку  позакласного читання . і. роздобудькоконспект уроку  позакласного читання . і. роздобудько
конспект уроку позакласного читання . і. роздобудькоHelen Golovina
 
«Видавництво «Зелений пес» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від вида...
«Видавництво «Зелений пес» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від вида...«Видавництво «Зелений пес» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від вида...
«Видавництво «Зелений пес» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від вида...Елена Ташлык
 
Видавництво «Жорж» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
Видавництво «Жорж» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)Видавництво «Жорж» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
Видавництво «Жорж» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)estet13
 

Semelhante a Неймовірний світ Катерини Штанко (20)

Всеволод Нестайко "Країна сонячного добра"
Всеволод Нестайко "Країна сонячного добра"Всеволод Нестайко "Країна сонячного добра"
Всеволод Нестайко "Країна сонячного добра"
 
«Видавничий дім «Школа» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавни...
«Видавничий дім «Школа» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавни...«Видавничий дім «Школа» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавни...
«Видавничий дім «Школа» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавни...
 
сучасна дит.проза
сучасна дит.прозасучасна дит.проза
сучасна дит.проза
 
Цікаве літо з книгою
Цікаве літо з книгоюЦікаве літо з книгою
Цікаве літо з книгою
 
Ігор Калинець
Ігор КалинецьІгор Калинець
Ігор Калинець
 
Bliznets
BliznetsBliznets
Bliznets
 
Видавництво «Фоліо» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
Видавництво «Фоліо» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)Видавництво «Фоліо» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
Видавництво «Фоліо» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
 
Гарно бути котиком : кішки, коти і кошенята в художній літературі : рекоменда...
Гарно бути котиком : кішки, коти і кошенята в художній літературі : рекоменда...Гарно бути котиком : кішки, коти і кошенята в художній літературі : рекоменда...
Гарно бути котиком : кішки, коти і кошенята в художній літературі : рекоменда...
 
Простір сучасної української дитячої книги.pptx
Простір сучасної  української  дитячої книги.pptxПростір сучасної  української  дитячої книги.pptx
Простір сучасної української дитячої книги.pptx
 
«Слова і кулі». Письменники – волонтери. Катерина Міхаліцина.
«Слова і кулі». Письменники – волонтери. Катерина Міхаліцина.«Слова і кулі». Письменники – волонтери. Катерина Міхаліцина.
«Слова і кулі». Письменники – волонтери. Катерина Міхаліцина.
 
Книги-ювіляри 2017
 Книги-ювіляри 2017 Книги-ювіляри 2017
Книги-ювіляри 2017
 
Видавництво «Артбукс» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
Видавництво «Артбукс» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)Видавництво «Артбукс» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
Видавництво «Артбукс» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
 
Візьми в літо книгу
 Візьми в літо книгу  Візьми в літо книгу
Візьми в літо книгу
 
3 um e_2020-2
3 um e_2020-23 um e_2020-2
3 um e_2020-2
 
Ukrajinska mova-3-klas-jemets-2020-2
Ukrajinska mova-3-klas-jemets-2020-2Ukrajinska mova-3-klas-jemets-2020-2
Ukrajinska mova-3-klas-jemets-2020-2
 
1
11
1
 
конспект уроку позакласного читання . і. роздобудько
конспект уроку  позакласного читання . і. роздобудькоконспект уроку  позакласного читання . і. роздобудько
конспект уроку позакласного читання . і. роздобудько
 
«Видавництво «Зелений пес» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від вида...
«Видавництво «Зелений пес» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від вида...«Видавництво «Зелений пес» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від вида...
«Видавництво «Зелений пес» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від вида...
 
Видавництво «Жорж» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
Видавництво «Жорж» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)Видавництво «Жорж» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
Видавництво «Жорж» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
 
Vsevolod Nestajko
Vsevolod NestajkoVsevolod Nestajko
Vsevolod Nestajko
 

Mais de estet13

«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Валерій Пузік
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Валерій Пузік«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Валерій Пузік
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Валерій Пузікestet13
 
Цікавий календар: Міжнародний день щастя
Цікавий календар: Міжнародний день щастяЦікавий календар: Міжнародний день щастя
Цікавий календар: Міжнародний день щастяestet13
 
Марко Вороний. «І я тоді ставав на перехресті…»
Марко Вороний. «І я тоді ставав на перехресті…»Марко Вороний. «І я тоді ставав на перехресті…»
Марко Вороний. «І я тоді ставав на перехресті…»estet13
 
За ВОЛЮ за покликом серця. День українського добровольця
За ВОЛЮ за покликом серця. День українського добровольцяЗа ВОЛЮ за покликом серця. День українського добровольця
За ВОЛЮ за покликом серця. День українського добровольцяestet13
 
Російсько-українська війна та її герої. Історик Сергій Бутко
Російсько-українська війна та її герої. Історик Сергій БуткоРосійсько-українська війна та її герої. Історик Сергій Бутко
Російсько-українська війна та її герої. Історик Сергій Буткоestet13
 
Боротьба нескорених. Книги про російсько-українську війну
Боротьба нескорених. Книги про російсько-українську війнуБоротьба нескорених. Книги про російсько-українську війну
Боротьба нескорених. Книги про російсько-українську війнуestet13
 
Всеукраїнський конкурс дитячої творчості «Україна-мрія»
Всеукраїнський конкурс дитячої творчості «Україна-мрія»Всеукраїнський конкурс дитячої творчості «Україна-мрія»
Всеукраїнський конкурс дитячої творчості «Україна-мрія»estet13
 
«Слова і кулі». Письменники, що загинули, захищаючи Україну. Максим Петренко
«Слова і кулі». Письменники, що загинули, захищаючи Україну. Максим Петренко«Слова і кулі». Письменники, що загинули, захищаючи Україну. Максим Петренко
«Слова і кулі». Письменники, що загинули, захищаючи Україну. Максим Петренкоestet13
 
Цікавий календар : 11 лютого - Міжнародний день жінок і дівчат у науці
Цікавий календар : 11 лютого - Міжнародний день жінок і дівчат у науціЦікавий календар : 11 лютого - Міжнародний день жінок і дівчат у науці
Цікавий календар : 11 лютого - Міжнародний день жінок і дівчат у науціestet13
 
«Мистецький бібліо-календар. Лютий 2024 року»
«Мистецький бібліо-календар. Лютий 2024 року»«Мистецький бібліо-календар. Лютий 2024 року»
«Мистецький бібліо-календар. Лютий 2024 року»estet13
 
«Слова і кулі». Письменники, що загинули, захищаючи Україну. Максим Кривцов
«Слова і кулі». Письменники, що загинули, захищаючи Україну. Максим Кривцов«Слова і кулі». Письменники, що загинули, захищаючи Україну. Максим Кривцов
«Слова і кулі». Письменники, що загинули, захищаючи Україну. Максим Кривцовestet13
 
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Ігор Мітров
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Ігор Мітров«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Ігор Мітров
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Ігор Мітровestet13
 
МАРІЯ ПРИМАЧЕНКО – геніальна представниця наївного мистецтва
МАРІЯ ПРИМАЧЕНКО – геніальна представниця наївного мистецтваМАРІЯ ПРИМАЧЕНКО – геніальна представниця наївного мистецтва
МАРІЯ ПРИМАЧЕНКО – геніальна представниця наївного мистецтваestet13
 
Про фільм Сергія Параджанова "Тіні забутих предків"
Про фільм Сергія Параджанова "Тіні забутих предків"Про фільм Сергія Параджанова "Тіні забутих предків"
Про фільм Сергія Параджанова "Тіні забутих предків"estet13
 
«Мистецький бібліо-календар. Січень 2024 року»
«Мистецький бібліо-календар. Січень 2024 року»«Мистецький бібліо-календар. Січень 2024 року»
«Мистецький бібліо-календар. Січень 2024 року»estet13
 
Традиційні календарно-обрядові страви зимового та весняного циклу
Традиційні календарно-обрядові страви зимового та весняного циклуТрадиційні календарно-обрядові страви зимового та весняного циклу
Традиційні календарно-обрядові страви зимового та весняного циклуestet13
 
Чернігівській поетесі Світлані Охріменко – 85 років. Вітаємо!
Чернігівській поетесі Світлані Охріменко – 85 років. Вітаємо!Чернігівській поетесі Світлані Охріменко – 85 років. Вітаємо!
Чернігівській поетесі Світлані Охріменко – 85 років. Вітаємо!estet13
 
Нові книги відділу мистецтв. Грудень 2023
Нові книги відділу мистецтв. Грудень 2023Нові книги відділу мистецтв. Грудень 2023
Нові книги відділу мистецтв. Грудень 2023estet13
 
Увага! Книжкові новинки!
Увага! Книжкові новинки!Увага! Книжкові новинки!
Увага! Книжкові новинки!estet13
 
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Богдан Коломійчук
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Богдан Коломійчук«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Богдан Коломійчук
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Богдан Коломійчукestet13
 

Mais de estet13 (20)

«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Валерій Пузік
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Валерій Пузік«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Валерій Пузік
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Валерій Пузік
 
Цікавий календар: Міжнародний день щастя
Цікавий календар: Міжнародний день щастяЦікавий календар: Міжнародний день щастя
Цікавий календар: Міжнародний день щастя
 
Марко Вороний. «І я тоді ставав на перехресті…»
Марко Вороний. «І я тоді ставав на перехресті…»Марко Вороний. «І я тоді ставав на перехресті…»
Марко Вороний. «І я тоді ставав на перехресті…»
 
За ВОЛЮ за покликом серця. День українського добровольця
За ВОЛЮ за покликом серця. День українського добровольцяЗа ВОЛЮ за покликом серця. День українського добровольця
За ВОЛЮ за покликом серця. День українського добровольця
 
Російсько-українська війна та її герої. Історик Сергій Бутко
Російсько-українська війна та її герої. Історик Сергій БуткоРосійсько-українська війна та її герої. Історик Сергій Бутко
Російсько-українська війна та її герої. Історик Сергій Бутко
 
Боротьба нескорених. Книги про російсько-українську війну
Боротьба нескорених. Книги про російсько-українську війнуБоротьба нескорених. Книги про російсько-українську війну
Боротьба нескорених. Книги про російсько-українську війну
 
Всеукраїнський конкурс дитячої творчості «Україна-мрія»
Всеукраїнський конкурс дитячої творчості «Україна-мрія»Всеукраїнський конкурс дитячої творчості «Україна-мрія»
Всеукраїнський конкурс дитячої творчості «Україна-мрія»
 
«Слова і кулі». Письменники, що загинули, захищаючи Україну. Максим Петренко
«Слова і кулі». Письменники, що загинули, захищаючи Україну. Максим Петренко«Слова і кулі». Письменники, що загинули, захищаючи Україну. Максим Петренко
«Слова і кулі». Письменники, що загинули, захищаючи Україну. Максим Петренко
 
Цікавий календар : 11 лютого - Міжнародний день жінок і дівчат у науці
Цікавий календар : 11 лютого - Міжнародний день жінок і дівчат у науціЦікавий календар : 11 лютого - Міжнародний день жінок і дівчат у науці
Цікавий календар : 11 лютого - Міжнародний день жінок і дівчат у науці
 
«Мистецький бібліо-календар. Лютий 2024 року»
«Мистецький бібліо-календар. Лютий 2024 року»«Мистецький бібліо-календар. Лютий 2024 року»
«Мистецький бібліо-календар. Лютий 2024 року»
 
«Слова і кулі». Письменники, що загинули, захищаючи Україну. Максим Кривцов
«Слова і кулі». Письменники, що загинули, захищаючи Україну. Максим Кривцов«Слова і кулі». Письменники, що загинули, захищаючи Україну. Максим Кривцов
«Слова і кулі». Письменники, що загинули, захищаючи Україну. Максим Кривцов
 
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Ігор Мітров
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Ігор Мітров«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Ігор Мітров
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Ігор Мітров
 
МАРІЯ ПРИМАЧЕНКО – геніальна представниця наївного мистецтва
МАРІЯ ПРИМАЧЕНКО – геніальна представниця наївного мистецтваМАРІЯ ПРИМАЧЕНКО – геніальна представниця наївного мистецтва
МАРІЯ ПРИМАЧЕНКО – геніальна представниця наївного мистецтва
 
Про фільм Сергія Параджанова "Тіні забутих предків"
Про фільм Сергія Параджанова "Тіні забутих предків"Про фільм Сергія Параджанова "Тіні забутих предків"
Про фільм Сергія Параджанова "Тіні забутих предків"
 
«Мистецький бібліо-календар. Січень 2024 року»
«Мистецький бібліо-календар. Січень 2024 року»«Мистецький бібліо-календар. Січень 2024 року»
«Мистецький бібліо-календар. Січень 2024 року»
 
Традиційні календарно-обрядові страви зимового та весняного циклу
Традиційні календарно-обрядові страви зимового та весняного циклуТрадиційні календарно-обрядові страви зимового та весняного циклу
Традиційні календарно-обрядові страви зимового та весняного циклу
 
Чернігівській поетесі Світлані Охріменко – 85 років. Вітаємо!
Чернігівській поетесі Світлані Охріменко – 85 років. Вітаємо!Чернігівській поетесі Світлані Охріменко – 85 років. Вітаємо!
Чернігівській поетесі Світлані Охріменко – 85 років. Вітаємо!
 
Нові книги відділу мистецтв. Грудень 2023
Нові книги відділу мистецтв. Грудень 2023Нові книги відділу мистецтв. Грудень 2023
Нові книги відділу мистецтв. Грудень 2023
 
Увага! Книжкові новинки!
Увага! Книжкові новинки!Увага! Книжкові новинки!
Увага! Книжкові новинки!
 
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Богдан Коломійчук
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Богдан Коломійчук«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Богдан Коломійчук
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Богдан Коломійчук
 

Неймовірний світ Катерини Штанко

  • 2. ЯК УСЕ ПОЧИНАЛОСЯ? Катерина Штанко народилася 24 липня 1951 року в м. Сімферополі . У сім’ї малювали і тато, і мама. Батьки були науковцями, а Катерина, коли почала малювати, ніби продовжила їхню мрію. Перші ілюстрації Катя зробила, коли їй було п’ять років. А серйозно вона малює з 13 років і дуже любить книжки. Закінчила Кримське художнє училище та Київський державний художній інститут. Як ілюстратор співпрацювала з багатьма видавництвами, брала участь і перемагала у багатьох українських та міжнародних виставках та конкурсах.
  • 3. Згодом я виросла і вважаю, що дотримала слова. Тепер я маю чарівну паличку-пензлик і, за її допомогою, злегка подарую Попелюшці бальну сукню, карету, коней і палац. Щоправда, це буде лише в двомірному світі, який зветься «Папір». Колись дуже давно, ще в дошкільному віці, на безглузде запитання дорослих «А ким ти станеш, коли виростеш?» я завжди відповідала: «Феею-чарівницею!», що незмінно викликало вибух реготу. Але я не могла зрозуміти, з чого вони сміються, адже феї в казках допомагали всіляким Попелюшкам та іншім знедоленим бідолахам здобути щастя.
  • 4. СВІТ, СТВОРЕНИЙ ЧАРІВНИМ ПЕНЗЛЕМ… Катерина Штанко проілюструвала кілька десятків книжок для дітей. Серед них можна назвати «Червоні вітрила» О. Гріна, «Попелюшка» Ш. Перро, «Мені тринадцятий минало…» Т. Шевченка, «Норвезькі казки», «Михайлик — джура козацький» М. Пригари, «Бригантина» О. Гончара, «Царівна-жаба», «Золотий павучок» І. Малковича, «Сни Ганса Християна» (переказала Л. Воронина), «100 казок» (співавт.). У художниці — свій, унікальний почерк, тобто дивлячись на її малюнок, можна визнати, що ця робота Катерини Штанко.
  • 10. А от нещодавно я несподівано відкрила для себе нову можливість – дивовижну скриньку, повну чарівних слів, і можу начарувати нові казки, яких ніхто в світі ще ніколи не чув – що ще може бути дивовижнішого?
  • 11. У СВІТІ ЧАРІВНИХ СЛІВ… Катерина Штанко відчула в собі вулканічні пориви до... письменницької праці. Замість ілюструвати чужі твори, вона вирішила писати свої. І що вже найнеймовірніше — з легкістю написала просто цікавенну казкову повість "Дракони, вперед!" Це перша повість визначної української ілюстраторки. За версією ВВС тоді ж книга була визнана "Дитячою книгою року". І якби ж ви знали, як нелегко було вмовити її проілюструвати власну книжку...
  • 12. ДЕ ЖИВУТЬ УКРАЇНСЬКІ ДРАКОНИ? Починається історія в Криму. Під час екскурсії до Нікітського ботанічного саду герой – звичайний київський школяр Михась Вербицький – здобуває насіння Драконового дерева. Він висаджує його вдома у звичайний квітковий вазон і чекає, що в нього виросте таке ж дерево, яке він бачив у Нікітському саду. Але раптом виростає зовсім інша рослина, і через деякий час він здогадується, що в нього виріс дракон.
  • 15. В якусь мить дракон зникає. Герой починає пошуки і знаходить його в ув’язненні такого собі кутюр’є, що виготовляє з драконівської шкіри витончену галантерею для київського бомонду. В нього багато драконів – він чекає, поки вони підростуть, і шкіри стане більше. – і, власне, з цього дракона він хоче зшити чобітки і сумочку для дружини міністра фінансів. От з цієї халепи герой і визволяє свого дракона, але доводиться звільнити й інших…
  • 18. Я писала цю книжку так, щоб зацікавити дитину: був потрібен цікавий сюжет, то ж я і намагалася писати щось бурхливе і захопливе. Головною її темою є відповідальність. Мені здається, що в нашій країні спостерігається криза відповідальності: відбувається багато різних речей, часто негативних, часто кримінальних, і ніхто ні за що не хоче відповідати. Тому мій герой не є дуже сильним або вольовим, але це людина, яка здатна взяти на себе відповідальність. ДЛЯ ТИХ, ХТО ЩЕ НЕ ЧИТАВ «ДРАКОНІВ»…
  • 19. КНИГИ КАТЕРИНИ ШТАНКО ВИ ЗНАЙДЕТЕ В ЧЕРНІГІВСЬКІЙ ОБЛАСНІЙ БІБЛІОТЕЦІ ДЛЯ ДІТЕЙ ПРО КАТЕРИНУ ШТАНКО ЧИТАЙТЕ ТУТ: HTTPS://CHL.KIEV.UA/DEFAULT.ASPX?ID=6050#CITE_NOTE3 HTTP://LITAKCENT.COM/2015/05/22/KATJA-SHTANKO-STVORENNJA- DRAKONJACHOJI-MOVY-BULO-ODNYM-IZ-NAJCIKAVISHYH-ZAVDAN/ HTTPS://DAY.KYIV.UA/UK/ARTICLE/TAYM-AUT/ZROBITI-CHARIVNE- ZRIMIM HTTP://ABABAHALAMAHA.COM.UA/UK/%D0%A8%D1%82%D0%B0 %D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5 %D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0 HTTPS://WWW.LIVEINTERNET.RU/COMMUNITY/1726655/POST10425 3361 HTTPS://COMMENTS.UA/LIFE/500544-DE-ZHIVUT-UKRAINSKI- DRAKONI.HTML
  • 20. Як художниця я – Катерина Штанко – людина поважного віку з досвідом, а як письменниця – Катя Штанко – початківець, підліток із авантюрними нахилами.