غابرييل غارسيا ماركيز - مئة عام من العزلة - رواية

Author : (;ahriel Garcia tniirqez (1976) ~ JLLJ2 ~edi :
Title : Cicn aiios tie solcdati +I j. ,'i L : "WI >lP
Translator: Salclr A1m;lni >& $'-- ; (--?>-i
AI- Mad21 Y,C:. GAI: . , ( . I First Edition : 2005 Y..o;;L.: J,$I L-&I
Arabic Copyrigl~t @ Al- Mada &+ &.JI ,j+~
A1 Mada Publishing Company F.K.A. - Damascus - Syria
P.O.Box . : 8272 or 7366 .-Tel: 2322275 - 2322276 , Fax: 2322289
I t 1 ' L + - I > L ~ - ! . Y & - + , l & ~ i - ~ l ~ + - ~ I ~ l
+I j& Cb - jgrkll &W13 ?XcKJ &dl L+
v ~ v o q i r: & k , v v . o r - v v . r q o :;r+
www.almadapaper.com
almadal l2@yahoo.com almadall9@hotma1l.com
All rights reserved. No parts of this publication may be reproduced,
stored in a retrieval system , or transmitted in any form or by any
means ; electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise,
without the prior permission, in writing. of the publisher.

aL4; tlyi :ahuyama LaL9Ll9 'flame @L;ll3 yuca Z&tI "'
Jsju ULj s3+lI

iwl ~ t b'Lg ;. ++ ,+ji L+
~i + C f l j ,L+I +Ipi + & 3U . d d I t
39 ,U- .~ iL 6 U l + ,+ I ie ~ 1 5 3.4 2UI a w l
, ." &,$ ,-< 1 G m1 &; I A 3 . &LJiL +I +I2
= l a &I+ bi * 2 l J i ++ *i LOjIS-LYi L&
$ dill g;LLj9i3 .+I 3m5 ie3 .;LQLLfbC
Jl& J+ ,a+- 4 + >i ,dIXT '41 3 d &
+ i.l? .;&I ~ ; r4 .&I+. * - - L a
i ' I I CfJ-LLI ilieWI ++
GI+ & J+d L& .. . A d L Ll+l -Ij/
& rgi~Kji d++ ,&dl .+i &+ 'A3 .+I &j? d l
YFjji hi .d2&S > r Z j l + dAX ,&d l ZJ+I
&J &!d ' Z j L s f l & 6 &b '&uL
@ s ~.b~ iy ~~L$pL W lj & d l
- sit 1 ~ 3 J 3 - ,db - h w l G I J -
:PJWb-' c d
LILY c- u- 1- . 1G i ~ ~ d .- s .(>&I) 21&>I + $+ Y] IL, Li ,+A
4 1 9j L-k. LbT pie' $11114 14 ~ l j . i , ~ ~
WI ai i i ~ i,b't bd~+ $ YFj3i 4 . % W I
Jj ,LB;Jl> j hcj?.UI ;tC;lrfl di & ie3 .ixlcrLf

+ L+ l & ++ L a & r5J.l & > L J I I9 k
$i +p + J+ ~ J U3Is L+. l&$l a Y q l tlyi &
41 @I +j I L L 3 .-I+ ihuu;l_Lujl;tl i j L W I
332 LL -J-,. 13iJ. - I ~ s j pe~j .-I
l5Lc &!I d2.I 3j$+ +j . L Y ;++ 3LLiAj r ~ 9
I*, ‘ir-; j..l jJI +LA3 &+I 4jLj l 2 U
.Z3,,Wl ddl&+2 & yWI &!dl d-li JL+ j p j
-1 & L i &;;;I LL I+,, +XI JGj
i&L kl;UJpkf;xll ,,&I& b 9 3 L d 2 . 1 y $ g
&;b ~lc+ii - & ? d l G W I d l+! ib_) l&L JG
+.yJ.l +&& Ll?ijL++ r++i>ay+13
Li ,J& Ai)L 31 +I r& 4?~K,,i ++ 31
Lyz~~vD.i+.b
I+ & L i + .ti L~l+l& ld-+ I 41 LL - .
41 .:.e + d3L d d dP~ 'k gd6j LI &
clj- + Lji jLc3 Lri=;L&4l ? b l di La-b*
&+ ,,hg Ladkii. ;,,* && + $3 ';++
Y .&I plWI > A-r :YPJj9 J+ 3159 .+I .Li >
tvi JS ++ +,.91 41G .+L ~b . j ~ P
irag .((+LS &I &I+ L+ LL+I ;j++91
J d l . &-p mL 14;s j-";$*iLi Lji jiZQ &sjE
.,2&$'& d& islp djJl

Lwl+A & J L I LuL L d J b j j + r j k l & L+L4?
+ 'L+ ?jIpUI tI+i s3 +LIy3 +uij &L
w9phsI - > . ~ j i L u U, Jj zJ-.
. l 3 j b + + 2 2 4 1 31 IjJ+t Y J ji&L I-ij , d l >
Loi .+UI J! Y! $ bir ..iu; 2 2 4 1 +.. @ & $
⁢ clrL9 G d Z Jl i j l i Z - t l &IS3 LU+l 31
L+- O& Y di l l #I (C-tl) L w l $L Cj L++2 l ~ ; o b & L L & &&..!I IiWb .+I 22t& +'us
w9jLJgt 2 g L i lrlj i;& ~3.4e; L+f Y+ j L o
bK3 . U l L& lAf +Z j W I 3 Lcaj r w j , L 3 GLLulfl
~i &A Ld+l + J I Uj & J- L i , 9 e ~ l
'w . &> I JLy >+ L &WI L ~ ~ ?QI+ I +I
JL-ZU 2-41 &LLYl ,jb Lb+4! 9~LSji ++ A L U
JGJI ~jI&jj . J U I + JL L I& ;fb 1 2 J L h x f L
L i j +I ij132& lji&L *i p O+I~ +i
21, & jJ&l1;3- de4;r1 a132i + +AI Lo pj3!+d l
.%I ZYUl crll; p &I3 L&l
13jL.J l;jJl +LLi +&+ i J3Ql ? kQl wl$i $

:rL jIfi?L;XAl;~(j. &j l + t l +
.irl&l Js C U L L l X O j i # ' 3 1k;Jf L -
-3 " ip~ 3J;$cj i Li+ &dp 39 i j 2 L
'b&.JJ* 2EJi d+-U+ bJ41 &b&b)l 3
' + L o . ~ i i l ~ p ' * ~ g b + ~ ~ d ."ik-;pVJ
d & i ~ L ~ - - ( ~ d L - ; i _ 4 - 1 L 4 S ' + C * ~ l ~ + JLaj4dl
?Loi- JL.3L>I GP 4. ~ L l id-l .3 1 &I ? I L Y
h- d9, .hc j di~ J! go dl +i- ;J. :4dpJji
d.. i r l &I I b O JO G3 .((+I pL &!L cji c j j '~i w I p
J ~pAj [i!L ~ + A C J& JI& & 'o>I
4dyJji cj i +. LCy%3i cj 41 j i & L O & i+
lLej kk; +i+ 'LA+ ,&+I 0k14;r ;sll o h 1-
i?gJ-i;-LLt' I~JJ-) &kJ c+L%~ 4 L. JC G
3-- *d~~;L- fh- x f c s iP~k&. J~~~~~i++~- *?&.&+, kCZ+ & & >+ -IJ ,hL;1.O ;4i
d +l t ;i, Iwcljf J! ~ Uri; I :jj L I l &51pl13 i$IjJl
$1 '.d.2. +I$ 4dpJ9i LKJ. * 2~ J!
i 5 4je3 &dl &I zl+ & '+ u 3 & -1 cjl
~ + , c ~ ~ ~ & $ I L ; Z ~ ~ L &I O+ , ! h i -3 9 L+ l&JI ?tL&i '&Li
9 P
+ U I dy9 .dj & d$ .*%I &ALL
Ljg2 ' 4LU~+ -LA,.., d-1 3 j3k l L& +xiJ
bid) d* dL-;i d+i LU Lg;Y3
++L
di +g; cji

pm Jb ;, & L JI& o~JL$;; b i 5% d.. iJl
',944-Jl+ o&L &J9>1 (ji Jj L L % L ;i+ &I AS&
: JL 6 .&i+e ;+j &i3 LO+ pU+
+ I&ill zI+j p g ~ &Ui( jLig l J$ . ; r-~
. & J U l
.L;i+ cJiJ Ji2 1' @I Ai L2~KJ+i + (jK
A3&.I &i @3 L 4 - j wiJ d
0~lii31(1ji ' dl L 2 + ~&I L j0 4 -. iJpG+
bi + ' = Li l .&I uj L 5 u 1 3 ( jK +I J]
IL! (ji &3 'ZUl J w l 2J-L jL;I hLJ, 3% +Ij
+iJ ~~ PJ-C + I d i + U I~ l ~ i G* 3j.J ;dL
p d3 g+ $5 Jji 1&&L33i Li .+ +Iy 9 ; L ( j 3 i + I + L j ~41J! c ~ i ~ i & & ~ 9 & ~ 3 - 4 r r h & L +j
d*(jK 'gSLOfl3U-11 af 3+p &9 a&-+* , ,L.s,i & d& 'J+i Jl + ;, elJ
++I ;'dL, %3 ,dJj +j .&J h j ~JgjL h;r! wL;fl 0 x 3
~ k k r & ~ ? j p b b l & i ~ & d + i U d i j , ; ~ + +
& &I3 & J&LU &s3IJ -I 1-
4;U,ji @ &J ?% ';+I LU ,&j JLi Jj 'd-i
&I W l p ' O y % c ;, a w l U l p pj L+l J=.tplI
JU .;dUl le3 541 ;r p9

. & Wi+i ;LP e9 (L;I+! L~J+A) iguanas i G I + j ( ' I
-YY-

Is- e' egsfj .$WI ++%I &&I i;u d l #I
1 " J- ' J u ! &-1 d3.~ 41
9 p& 141 &XI &.La91 i j U I +I &c 1- ' a w l
3;. dA2.k j+ '&- $ & + I , .+' l Pbi
+Vl ++I J% ' d i + ill- >;, . A+A zbj &
'w> ~ d1l+ iji I+&% iW,23f &$@I JjL 'GI31
;, ?I+iL J-U d J 2 i Q '&I+ zJe Lb4-'*2@
2 1 9 9ij LS A .dly j .ij+ J? + ?+ (4 iji '&I +* I& +!I Wl&- & '+9 2AIJl Lh+I
~ i j M p ~ ~ ~ i j i + ~ e g ; L r ; l ~ Y > ~ & ( d j d! (d-.s?j) L+-- I$- -9 LkLsfI 3% 2I2jI
+++ , W l &&j.;il.+l + Y! 19- Yi&
GI,+ 'ijlS11 dj > +LA ij&'I +&% %2KJi
y+ $ p-4 09bb lk;dl di 4 la JL . I+lJl> &%
*,ijE~;i+~.jKbYI&-+id&~.@ ;m+
$1 'JWI ? d lp 9 LA :L&d ,jJL& Jl j ' +I
Jl+V~ I++ ijt c"b)4ij. iui &I lj- ;J (ee;&
&91 s;Si p -b Jj ++j'dl> U & 14-t
.L>I IjGLSdi l;m3. Lid!& ; igl i
31 4&9 %2KJi ++ &* $
s3 d+k &+ - 'kIJl> L&lJ+
'ijLL51L ij+ I;i &+.& I 0l;f9 &iX J-;CL JO

1 4 1 cf ! d l SJj ?L?i -LL! b& '&+$ Lg #j
.€+=-JJ ,9h c-'+ p+ @ 4?2KJi *+ A 1 9
-IJj L h s %& & 4 ~ j wSJd !
+>ipjlbJlq?c!&Lr;ktl I&+ lM&+G+i+
J&Z A Uj b r c ) ~ l l ~ l;Lwj .&dl 31 dCLO &I 31
.d$ c c l t , ? ,Yl L9 $9 I b c jKj ((UI+): + L+
& dij li+j ailUl G bUbs i(i+ *2KJi ++ -1
+i;i& I d ?G+ .+&.!I & L+J- +*j
GIJ p l&Ul Jl& LgLt L- ... Jb 9-?~K'i ++ st+
& ; i u 4 & & J 1 9 l,,t,,j d;,LL..:;-i&iJI cj&JI
l ~4 cij+ cjij IddlJ l& Lgto cj& cji p -J .D&
J+ ;lb l~ I+ d J+ hij . t ~;t. ~i+il, ;i , Yi,
L w Cl ~ pe l L ~ i2l l l j j . L L U Qf J$Ij QLILQU
lko-& l~J;J~j?,Sh.&&&
Wpl .;-lj + cji i(g2 'MI+ ~b~
t& %> 1- be3 && . w l & &
, i+dl+ +.& +I ;ipI &ipf LOS LLg;x;lJ -3 &dl
2Ls lsiYI J+ & LLL+L~rLI Uj &j .-' 41 JJL~
c;K LdL SJlr l@ (d a3 -+.I &Y
.?ddl j- p hiJU L L4;b L++l ~J+-I p
lL& Lrfl ;iAl l Z A + & ZJej '?I+L;C i sug
1 4 ; f ~ ~ ~ f l & ~ c f j & ~ i ~ ~ L B - Q i ~
,zi,,J L SJ;~u , 1 - .4s1Jj L S ~d cI ~ ~ i i w

&3 &dl ')!& & (+ r i 2 A 2 L ' a & &dl &j L L 2 L
k +Q-I.)' 9i..+d p b2 dlp 5 2 * hi3i ~ ; i .!o +
3.4 r, &GI LL cjYAl;49L& Jj &
L a - di!Li-&pl.+9uL13LyKlbll f U L L g u L i
LsLflUdLLYI;+l ~ ~ ~ . L 4 1 ~ i ) i i ~ g ~ d J! OJi)i+L & L d L @$I d&Yl ;I-IL grbg LLgt yj
P
J A ~ s - t p ~ ~ 9 L & S L Q L L ; C ~ C ; ; ~ L d ~ Y L J ~ l i ~ u & L ~ 1 9 ~ l & LU~Pltq9 r&
iiipl G I J + + pl +j LtJji!l + Uh;b & +JJ +j
+& bLS Lbj>hi Jj&LU j! dtipi &&IJ G j j
& -'G & 4;i .. - ~ = w + i 3 3 + p v b ~ 3 - ~ ~ 3 9 i + %
biQt&4;i&&$QfjL&+&bi&dp+j
JCd,ir)iLsJ-L1&@4;a!Ld+ ~ & ~ ~ ~ i ~ 4;i -ij '+ ?lSi ji LP + piJ Y3 L?lSa!l 4 hij
L4;LL.1i p9L d ~d+&K I -c J~E+
Crfj 6I- .dl &j L e d ! Lrfj k;&l Li&13L+'J1 3
.&A! &j L&WI d ldj f L+a!! Jj LFl;iLf
* P
I-.,$ d- i l l i)Xgtl ita(;3 &Kg. I&$ 3% I+-ul GLS
dal &$I + L a L.Y L l&-i Lgj2l2l jLgL
kt;WI && L &j Li+ +I$! f- ~- f b g( d l
? Li -% i~L&l Lld4 bpi @ &SJ 31++L
L$WI &~ g , + Lg,&bi+ L&AL~'.sLJi.jl+S4 ;i! r j l l !

ijlyj e----;? ,+xi bi 'dl .s-?~Uji
l.49 . L&ljk *2Llji ++ &+ $ .4i yj.
cjlj~T&L.+l Lg;ae1Llr;hLL;.+L&LK
~54Js-'&l t;L 'A! b+% Lk .p,,ybf *23 ."'+I
but& G J l &jWI JL &I c!+dl bK3. J$ +j
3+2sJ+i + JJ-Q; rcj+IAI L3LI+ I LZ3 d3. a
J~LGi ~ib~l~ r.&; +Y . L j ~ s - ' dA~
'd &j ;>j k , J A _l@) .&JL1
i+j .LUX L ~ +I 4 dJYg .hll+I h r w lJ ! ++
cj+ .diJL Z i)i ( j g~.yj& I hl@ kg?L;r + b Y S
.+$I y W l + LP;! L-. .--iijlg ?2Llj1 ++ J!i i$l
:O 1,'j Jlji 'd d i l l d ,GI l
I ~ & I ~ ~ & & I ~ l c L j j ;zj2 kmK> bi g?~LsJ+i + i+,L,+ u +.L
J+ij .s-'&l + 7- L+j9~& ;i$lj &>I 29
,LCcj+ J L - I J3~i 4.9~ CS_)i ++ - Lq-cLJ-II
l h l ; ; L 4 L i 3 ~ ' , 3 1 & I ; L Q + & ~ ~ i ~ L 4 S i l ; k t l
.-41 Ib+ JLdj . e j 2 L+ b i S
&;lJ3 .L+ gi L- +i3 . tyd~LL +
.- - ... - p . kf+j-L.... L d l & l+Ll .kCh.oG &j
+ hfL + 'Lip, nkr& 4?2Lsji ++ -i 'X&C3
~ l F ! t& k > @ #'a'
.le;;l&j++CB.Q4+c-j .I.&iFiLilIJ!&~

p cG~3'L ~J JP 61-
;>ILL? l 4 i dy '4+1 e p p ~b&&L.t l,.,
& ICL+ Jlj L 6 ' 4 1 GI41 JL~
JL2 + L U I * + tWs JIA bLl .~Ldl
%w $+ ,~~~~~ k c k i& L A l g L&l diJ dL! 'dFjj6)
LAy L I d '* liyrijLA d*.& I JSJlp' i2 &2
.+I c~~ ip J~ j ~&i &t 1531 +
~JU;Irs @l> & j ~Lj~ %J~LK j+f~ + Jh G3
: +J+ ip 1-1 ;~lCbj L i p di &&I
-L.,J~-L+- .,.~ ~~+. *+r~uj ,g+~,gi+-
-L
A I j 3 . 4 g , +I + & d l ,dl (JC 'd*j3i di,
+ ~Llifl'dl& Ij3 r ( o l r Lmpf~4 1 +> I &.. d- j JI+l
,gi 31 L + J4.l &Jlip &d Jl j L &i ; l L i . ~' L J + . c e y ~ p + ~ ~ i ! f i ~ - SLLik ;Li d~, ,~ i
k c U l & 'dl L ~ i p I kJjq! %2LlJi 4 +
z,+J C I++L~ , g ~ i j -al2~U I ~9L & .~ a;o~
4 1$ L;jlJLi ;+l dE $31L -3 LA~JiIp
JkJl ;r, ' ! ,p + '+AliL L. JXiJ . ~ wipl
. ~ L ~ ~Yrq kziip! d+ L l j L i ~ 3 j'I lo +& I
p ~) . l&+Ij. ~i Y guigi $i p 3 +I~JJ + *ljj
'&A1 1- 5.k ;--( ,ijl,&> psi+' I L C ~ .- I

hl& LIS L+Qj , ; ibl j +J LLj $ ((.,&i&i J ~ .Lg&l +pc.i -u L+ J! '&LZ;llj Ly4 JWI ?&I &
.t.;; +1 -1~1+ I-L 4;UJjJi L '+Id1~ ~+hE pi j
~ $ . ~ l & d + J & l ~ i d i ~ . ~ +.Lm-).CLn +& Y F J j i J ; t ~ ~ - + J - +
UP f .+i I j e j LA 'tJCill ?&I +. p% I*&

.LUX + .d J& hK3 'oj&j ;P J+
wi j+j3.& ++ L ~ A+I + L ijkY3 .ILt
' I& U W I L U I &a PJ~&J" e gC3Jj4i 5 4
'?pJI p pi4 +,, *j .aLcUI plL9 aG JJS i j e j
~ L . + ' +lLi dl + * 'Jj *I @I+ & ' 4 1* &
,,Is3 . t U I .+JLYI JJW g *-:- . .. 1 I4;LG . J&)'I
&dl 2 2 2 d&&j L a L c L j aLL J1+ L&uA abLrJll
L&+ $C+ ~ L g.d) +-J. +j '&+i l lJ j b c ;, +I
.+&&tI +dl a 4 dj2 iji &J-,~ 14;s L Is! 9141
b!+ iji* "-? P'd! 9131 $ J% '*'3 322
+dl G egJ d j i i) i 3 3 14;s~ lj! -i$ ~ G j 3 * +$&! 9131 $J% '%ij* L Q b 3 . 4 I
L2 egJ djx 31 (j9~' I+ lj] $i Glj '.d 14% iji
+A + $ &4;! +j?JI 3% 13- hbj .Ct-tl &dl
LA dj* iji ~~bl4~;E Ij! $'L Glj 'I* iji
$ d j J+ &lJI ij3 ',,LA1 ~i &+ 'dg .b-&tl &dl
eg' gj2 iji i jg~?1 4;s Ij! $i L j j L ~ L Xpi-I4 +J&
h;;L & ' J l d l I d& JLJI ?j&.Lj> +iitl &dl a
.kLolS&LJ&z Gp.
'k,s;;r~$+ I .LJI jl sr~KJ+i+ L b
2
1+13 .zJ9l i l +=~ b fi h $ c$+ JFYI ikj
i s d l J ! 6)i* WI 3-1 i j ja~&& Lgrg* &
w$! 2 L IF>! ' I S j . a L i i ~ LUl &

C-19 L & e h& z 1 d L 6 & ~ L B fJ l A l
p.JAAgi.LC ~ . 5 L J & ~ ~ aJ1& &u l$JLK A ~of! L h c u I
.&>I
+ cd"L d9' & WI o J 1 p + o&l+ 2 3 4 + jJl JAG
'jLJ& +h i LLULk;t &I3 .&tL i%: & b y 4 eL!
9 .oI3" + d+ L;i l ~ & l &A l;ipl Y+
@ ) ? H & h i ; L ~ & & & Q ~ J & & ~ idi+cI
*+ + += L;Idl &L & 1 g i & L
d ~ b+i J >$ 31 L+9 +KJi ++ LLI&~Jl ~ $ d l
'+SL -*3% '99 .+st( 2 2 9 OIC +& JJ ! 3-.Y
, d-. l ir " 2 ;I-,; ;i-;S-4I' 9 ;i+' ;'k~g W I+ Jy
, ; l w& LLg i %i LCLi, Si+u && k W I4 1
LU31 of! 'i, C-U &b 3'i9 .Tilgspn 'JK IS! L + 9 ;gm
I ,,-ii p +& A L y ~ I + 5 & u a L a i . o l e 9 +~LI
& d l 0 ~ 1 - & 'W L ; > z ~ d3 Ji $a .ppnlJl-y
LGJ ~JJ+ GJ+S &+ I bJ9i L ij, ;~~~
.ST +j & LBf blS & d l i&AI LL& ~3 &I+ &Kg
4.9 i&J+ i.J F o+& "9 &i& LJ@I
. G +I ~ & + 3 ' i c ~ j + ~ ~ A e r U L + A 3 & . L u
& . cLLI d ) ): t ~4?~jKJQLiL ~U+ &l A. ;ifW
~ 3 . ~ i ~ ~ i ~ ++L=bi~jg~j j

-9 L3'&' kb9 hr;lt! h~-d3 L
d ++I &I cjKj .$* U L,+ +I $i p LZJW1
'daLbgi@lc + YFJji +i LO& re&Yl & L A 3 i
L)+Ltf3 lzJjbl +I$! &LF13i d bi) i+ +o
.zJd1 & i+ dJi .+ ;+Lg i l l ++LI
&I +i ~+jdj+ L %JKJT QU4i +i )i ;j~j
:J Ljl@ +fI 9
$+-I 1 . b p 3 3 -
&! ;+ -:&Lbij '6% YF9i dl3 - pSLJl4;j -
.L+l bJi U
j&$h &j d I F W I ~ j & y a j G 4 ! j i)ji)~K
++I Jji hi bl3i ill- ++ z1;3 p J>j .+ ;)g~
? d l @j - ~'_11jL+L U W I +L+ i)+lk, I j j b &.ill
S J 2 l $ ~ ~ ib&~&G l + e c ~ I JWI
;P b l - I L'&$9 is-;. pjj . I++% JT C+
I& 0- I ddl $ 4 1 JLJ l e l &k9
laloiPi Jji i)K3 .pSWl :&L, +Wl & kg
0-33 .&$I J%YI I, LLLI &j L l i)qUL L& ~ n ul f
@I ?+I &FJi & L U + J l ?L+ %2KJi ++
. p ! d 1 & 4- &D &JJ ctf! e b L O& 1-1 d+& &
, 1 4 ~ 1dj 2 . , ( raJ$l OL +is ;c LL-)) : d c .+&'?'L ,US.IZU +Lo2 j j 1 Jj+ L ~ L&IJp j L > & y a
d32 ,&. -:.s (($+ LSi+:djl+)) *2KJi ++ 2Gj

J~ ;19 +c;os'11 L S J ~. L I ~ I~ ~1 9 zipl r;;~~ L+l *d34 4 ap & +MI ic
AL=~.s i91 9?~KJi ~ i + J ;La!
at -LC33 Z i B * v?"? 3& logCJ3 iJ41
&I -. &i ;I! +3 kJ .I+ L.., e2
'41 d+ Y ;IK .& L$$ Jj LA i5'iig
&$.GI;;lJLTyj+-&p$3Lr4i
bi Yj ~ i ~s9 -j-:~& jj+j LlL5 Lgli pj .L- LB-.icj
LlL5 L i t .Gl-Yl + +k3 Jj;a @ all &LS
'&Iy JC JtLaS m3 L & i a 9 ~ J?U"cJ ali I&+ ;i;L"19
LgtQ + i ) G k & d l #I U-L;L;Jl j l d l ?!&I
o L I , ~& ji34 - L;C L+CL JH &.. dl3 &j
DL+ & 3 L d I j L I+[ bi+ $ .G&WI
L + a + & + I + t 3 . ~ j - s ~ L f & & L x ;
0Clr;L b3;*A4 ?&I ; iJL &I3 .PL-J1 GlGW
+ k r k p j & ~ & L s & U I d+a'atl p3.J l+II
&L + + ~ J J , & & d l
+lJiJI 33- 'gs Lic L i C j -2 l@L &3 ! f r J ~ ' a t l
o;. . - & d l p ;II+-JI l++ &I &dl ?l6i3
LL13$I p JGAl L+T +j b ~$1 ,L3 UJI a l U l
~ j a ~ L f . . l s ? I i 5 i + Lo& ~ ; S a ? Y & & p a + l
.*b> J- @I+ . J ~ ~ I j di .+li;ll JSi

?I+l! LLJ & .!+i9.L i;lJLi ~9gI*L Lk;;l +hi bJ &dl& k t p 4 1dl$! a+39 L G j d l @I &
'+p L t p - J I + ;LUt4 J l i j Y GjLka &L> &&ill3 L;4~J3
+ L f j + 4 ? 3 . @ 4 + ! 2 ~ i y f ! ' J = 3 & Y i ) l i ~ g ~
&9 ' 4 d9 ' L-d !. 61- . - d l k cml 4'+& -!I
&I+ L- h92 L~~~~ + 'Ly dig L + . , ~ w3~2
& ~ j + d ~ + b i &efg.uLTi)ci)l;i?lCS-xiji)iJ!
j~+& c ~ 9 9k14 k; l y 631 444 %2KJi ++
a
i ! A 9 a*d'$t! sJ12! GJ& -19 L e J
a l p W%+J i)! 4~-,~961Jg;i;t J% a6k
&& lCiY .&4!il kj. 3+ +I i)i dJ2i Lclj>l &
t+I vl! ~ F i s i 49+ * %JSJ+~+ .p9
&I + k icp* g ! 1 9 LULnljl -J
+ 44% %2KJi *+ +9 2 - 1 iw9r-tl e.u' b9 L P
+ +dl &) :&L6i ''L~L uJ(i( 6L49 1)L)J +l
6 4 1 i) =Lr a l a _ > i x t laj w l a& Ldl +&I 2-9
YFJ9i &9lJ(-J& (;?I .+ c l d l p dJ +6 31 +dl
',+I g$Lp & +*Ij .JL+Yl & &I3
-9 Li.ezol;;;L13 L W I *@I3 I&+ L
*2KJi ++ LC ,XJL . l+l &- IJ2 "1'. L-~" - -.*Is; ~
c+ i)i :L)-LLLI pj 41 ~+jWj JLIy ?9s$.I L & ~ 2
i ) i , . ~ b & i 2 ~ ~ & b9.+>& ip b2
la& iUU1 L I C 41 kLJ, & Li;IJL'i YFJ3i GLL?

&+ .LiJ+ 2+")(Ucb I);&;l -
41 +I ?l9i I+$ ,,&, ? L i K-,, 221- CL&
p gi; aJG .,X,i o . 3 1L;a 'kj YYJ3i le;;rLti
u c i g , +L,, +%i ',,L~JI GGL + ;.L d i
i+i dl5 .- ~ k 9&I i j LA1L @L
Jy GL&-~LC + & ,~,,i L LG~1 -'
;;id1& C1;K .+ Jd+ yL1 I+ ZJ3k .. J L. , w;$dI
& L&% -*3 LGLd1 G I J 3 '&&I &J.J .&$
. G & c b ) ~ ?.L+4 Ljg u4; ; I & L U I +; I
J k i & . d !4;~LAJ 3i c j i l .aIdl dbj j3
+i.+ +- ; i 4 l ,Y+ GLL L;LL+dI
+g i~U,,hi i 9+ L5i dij . d i~ bi;'L +3+,. I
LI+J+ ,,% &? &3 0- cji &3 '-LUJ
yj +L jYLg l ig U LmJUf L U
:4;kJJL3& i
.&-J L4 J+ .- -
: d G j kUQL I$$ J& a
bq; C . .-4 .u+ +& j IFU J+i cji ~~-i

u32+ ;iJ+~s+ uj b3 L~~ 41 L ~9 - I
q G 9 a J i a L;~WL& && cE as3 L&@I
;li U3 & bLSj .&bbll& zi4- + L&Jj L;idl
&fa I ;&Ul 4;+Jji +L &c1 4 1 ;LL ;L &
+ +i3 L J I s j ;i+ ;i$ +L= @..&-I +lki Sj .;lls_UJI
I p ;i+ -04Y -J $+Lj LOJ-""; &i +
i i+j JGj L+.+ +* l'~9po +it y .,l;kll
+ j J ;, 'd (jK L ~ I J L'd~FJ33f G G ~L& c3.. d,as
LlL &j L J A L %I+ L . . U I I;. Jj ++ +S
i)i i ? g ~I ,+! G& .&Wl ;i,l&l ;,
s
'dyJji4.i.#& L+l JLjLL+&
+ 'L~, c+ij .&> s JWI ~ki;blu g
+ L d c b r r ~ l + L~A + ~L+ L&+ 19 Sj.LL20-
.&I3 +I +

$1 I9;LL; "91 L i b Sicj .* ; r k b l+lJj
iz s3.&- j r ; j ~ . ~ p j j l+~s + Ji+ly:l
I ..4 t b , r l i++ iI+ + ?&+ + I+ py+ +I a z L k;u isj'd$+I
+ . " J . l , & , - ~ l ~ ~ + > i J%ldLfcLik4L&
+& , L L A r ; r l &Yl ' U l p hi &I +Ip
Jp &I &!I '>ii i(9-1 &ii &dl *-ILSji
iF b+ ll 13@ ,,&5'l uic + & 1 r U I 2 4
++j lJ+~ 4 &L 41.& i
I 4 ~p.Ilj .~; l i9l * tkIYL &L4; "91 i+ hic
-4?c A gal
,&j &G9 *-IGIi +S; JL - HOC est simplicisinium -
.( ' ' h o n ~i~st e stutum quorium muteriae invenit -: &Lhij
& q 4 j l ? 1' 9 d1 0% I_"&91 &
: JLj . b l j Gg &
.(r' Nego. Fuctlm2 hoc existentiam Deiprobat sine dudio -
I++% *-IuIi ++ ;L;UO~ b i 11 - 6b i
d;$ h,LP$ "31 .&$wI 4 1%-1
JLJJj+! 1- b I 4 ; f l tI1Q;uI ddI +dl w ~ l GL J! ~ 2 3+5 & J L .G+ ~ &.,= &! bL-Y l G

LG'd$@ ~ ' d + bl_g 5 ~ l j ~ ? g@J ~ l o &
+%I r+e.+ A(J F ~ & +j &I9 &A LJ; ; ;je
-j ';tpl; clgfij +J aUI + GJ;jy~lI= ;
I++! %XJ+i + Uy LII_;j+ + d l L1Pw t U L
.& yLi &- i)L l&p ~ 4 ; o n+ &bii ) & bj
f & ; ; ; r . j $ ~ + ' Y ~ ~ & L & ! J ~ ~ u ~ b ~
++ uSJ .GLr;!l *LkJL L+A Gjkj &Ij9 ij&+Il
kr;cj J3LL3S &cZ J ~ l + L l ?Laj G-i& dl 9 +KJi
+'Yl +I+ 'i(JAl ~d-1 fj .;L;%c 'J+u &,,+I bl-j
j ~a+j iLIJ -j uL L L i ~ ~ ;+ J! j y ~
'*I9? p] 4G4! d+I-UG 4 ' 4 1&l OF-@ 1 4
+ ~ & X S L ~ + id$ Y. JL L'kA * pl &a1
4 J! 1241 +'Y! jj- + Lu3 . ; F J ~&I 'b
bKj .'kA ;&I r h J+ +dl Jl pl4j'Y 'LI-JI
dGL& L4+9 ,JIS~I ++ 5- jG ;y JS & J~J>
.;A J[ r&
:+I+
. i,+ +i! . Hoc a t sirnplicisimum") -
JlsLUI *L) (d LCLu!& 6L g9l& l dti i i 4
L&uJ ~ +.I i +L.+. &LUL G yd9i &jkj
i- .+GI ;, +I++YL 'wP I* j~ A .&YI a++
su;, ,+I p +l l j i lJ ~L+.& iT 2 & Lj&$ +$I 3K

$&uF jL;f4?i)i 9~ j-~j;;J ! 4&4? J,iy &I
& 41 &a+ ihrfPUl L L 41 ;i*l Gjkj Js3
A j j & d l +Sji L& &l$yl r L j &~ iL +l
& Y+ 'tub)! +.J+ &j . d lb L D+ +
J-Yl &Le, isjj3l cj44 & +
njjLK +L J.L yi 'j+LS$ +bl+ & pl;?g .&dl
c;E &+L aLjb LGi sYij3 'J1--t;4 tjLi
kj keoWl;, ej iCkLl ~i fj .&>I $y ~ 9 l+kl J A A +J3- ,.L&Jj Jsji 'SJL+ & &a+ L
+L- J~~ ?+ J-31 pl+tYI~ i $ c&j i cjjjg .,
&lij cjK3 .+ ;iPW'1 3)-1L +I+Ljji cjKj .L>l
a>iJI jI-YI iL_Z&13 *.A' L , g ~ ~ ~ ~ - - ~ ~ ~ JI&I +&+i & j3& J> @ + J& AJ3-3
&+.I &'U +I Lk;ll .&UL LG+ A 3'4
9 & d I -I L+c LTjK LA .?jWIe 14YIg13
KIjLaig kJcj i -* '&-i & j L I ;, ejjj
sfa;; l+i pg?+'U,, &i LA 'Lq+ k;u L y
+I+ L IY 'sjji 14- ip +& XL_&Z &13 ' T J ~ +i &I5 G3. L;;! cjK lj! L ~ J J ~ AF i)ag 'I$j J=Jdl
LL+& ,'Li ' d j; , +a l+ + L4?~K+ji$ A &
.?l+l
Y3 k &+ Y 'U &l4;4 +I9& jJlU YFj3i d J i 2
? U l a+3 Y dJl+l c j ' U Yj i-i c+

w%*A( F l J k &&9 @ 4d
;LfJ;aa 0 ~ ko G9I J j '3- J$ +c &a 6- 31
J- h'YI & l&~- ?L3&
61491+ L ~-o+ L.j K .,MI ((4& JU1C
.~&3+Uu9 1& # & d3 l+Gi!.l
*9 . b ?I+ ~+ ip y ~i LI+ +.. . U. - ;A~
.@I &-& +& S9LL3h j L + a 9 SLda a l l L a+
.;t$+ij-m A~JLX-!lJ l &..L4dl& -,,o J W j
'L+ oJ- p 'SL .+I &*3 JI+LYI 341- j l j l
+r L ; & I b~&*jCjL S&g +
r ( ( ' k y ) ) . + ! d l & & ip)2lj LIJLI
&I3 L w I i-l iLbZO & c+l +Jig L- ire & JL
91 JU L((51+.y)) .4+1 -9;
;li~~U I+ &JJ9L iL! (('l+.my)*) . +L ?hie &iJ
y d + e ' . & ~ l Z d A A i ' a h & 1 4 - - 1 ~ bi;4
Z+b & 'iy J9-9i; db9L &l Jj ;$++ I9. ui
&g JE .,dlrli+yI +a ai+ LJ
Jl a+ L$l i*L9 h9& +MI + 4dFJ9i
LQ cf-39 t+ e 9
a;;;! ;i ;*;*
L-&i3
&! l&J & e~G 3 .g?~c+ s~j3 s &! .pdI
*i $+ 4 ir;l 29jt! + (ji 4dFJ3i & 3K Yi
*i ..;;,$L+Jl LIL2 >i? +;i=;Lul+ 3K .&-I

bLS .- - p ;i+ ;iJjJU ;id d9;&,,ji &.
L p A3L ~A% Lo+ k l~J& ,+j JS b&
JL;=J4!i;?g2~.4;W& +& & & J L & & ~ ; ~ J ~ I ~ U & &,,Wl '+&I! +4 + s+p
213$1 +L+i GLS .+ h l j qtg I++ r i y l g l
A ,-I --I &i hi, .;iy191 p ~~YJL i+..+i -31
& ,dJjy j .L2+ d- .31 J-uJI pm L4 +dGl!E
0- 1- c -L4; ~,,9.y ; Y i l &c #I 4& &As d.. .31
J* i; x+ 'L&~IS&~+ +>I .;iP!9l +
I+4; &dl bE A .+ji hk;JI iji Y! ' & U l
P
J~; ;~L~LLLsi~- .(.- 4 UI LYI+ZYL .;&! p $9-
L I J L ' Y I + ;ILL &A &
L L jL pyi?j U I& p & L&dl
b j b~LS Gj +,;. I + & U l o&Y & +L&iLl J U ~ .'GuU l & d l djl; ?g djjjj >$Lp ,,L;-J4!i
bj2 4;l+LJ3i LI JU - +i +- - d- i dg WIA d Li -
.-j LL &i - Ul+l di
:Jibc j * ,,+dl + 2 2
&L, s; + Lcb.;i_ jJL;JI C,t ~ sJiU 1o h& -
'W!
o+I 2 ,,ySd! bi ,+' L + Yj 4;kJGji E efg
.++ 1 i j L J + Z L ~ - - & ' i+ib~qt g ~i,4;,9 Lk
4 ,b;y 'L+4 jyL lq?"L . i ~ q l l C , t ! &j

J3Li i 64;~~uLg LIDL>& d& L+ +&LJ3$i+
; i ~- Lsj- )~i&lI3J i . LU- &$ dj . ((+ e
p U l &i J- Lw cy Y L I * L U l
JL Lal+-,C;tJl -LZ! &j .j)illPlpll & ji4L pgi3s-c d U
9 ljg14 .j%l s+I I+ ji :g91_uy ,LLLf4!i
piJ& +V I A .d&% ~il,i + .((Jl*UI p3~91
p ++I3 lg+y aL+ .L3' ~ L b l+l3 l+J3~
;,i ' S l ,I A &! YFJJi d i l L A^ .spp
'+ ie;~liW IJ &dl ;P t j iih g & J I a j j l j l
r l i cYl F Y ~ ,l-Y IL4~i~ ijliJl ilJ WL i-kn
:YYJ3i &.+.,MI j%L * .
.)L>l&l b d j & is-eJ!-
3 .h;, gi+ &&'/I p g?~L5J&i ji G3
:&Li3I+ i -l? (t&l;ill Lgii i+,) .&+L ++ J3i

&. & 'I&+
f p L p> + &I; +LA Jhdl> hLkl;i? &I Jlprl
.+Kji ++ +lJi
l i p 4 jL 2 jL5 Lo 23y4 p j& Z A c 4 6 p & j 9 i ic+L
. & Y i p l j ~ . , &S L&p91 I+i ,MI j 9 '+I c5-J
jl+l+ b 9 j J LA+ A. hlqL iri+ dql-;Jl d3
:t+l +I- & hhth 4ds w~ ji J3Ldj L t L 4
46 Z J p + ir& A , d J jy j . c t k a uLh;t ... y~- LSJi))
I I IjU djJi 46)) :LALkij i+~ljJ
&I +L++ + ,~Ls,i hi , d J j + 'dL o b 3
4;t u+ U.. d L <+ ..- A L J~L LUX wji L+-j
ciLF I& L~L+S JL ~ I L(ii i)).L WI JlpQl JL Jgir)
+ ~i~+ L p l d l ip c9+l J+ L ~ L +,ly i l hif
di pUji Lgt, + .&I+& &JI 4 L++Jl &I
L '& LI ji Ypjji & Lu;bg .,UI
L z l 9 j j j L~gts & 91 L 3 l+ 2 hij 'j&
L4+4!4;&J3i&4ssJI Jj + S j T i l , j ~ - ~ + i Z p &
P ujLj &!I A l h 9 l &lI .+dl & srllil .jL5 L2+
L!j'L LA 'l+L A> Lo h* j j J JA + 'Pl+91L i.Uj
'+ (iiU &!I ++L .d&a+ !+9 LLUX ,Lii L&il-il,
sW;,~+j +I i+j& ; L 1 4 6 d U ~ ~ & Ll U j
;iFl jl;$L &! AsL& l+k +lji +.id jLL $Ij p
WLS .$UL 'hT j L - vkie; 'L;JL~+ i r I i j gu

tl- (j4 FJ+> f 9 - 4 &4YI &i L W
L- .cJUI & JM1 c+L 6,1kJyij l c l + J I
+ . . I Q &lbi & i l l @JJl -+Ij l i & L Y dp
-by =I (ji+ L+I A i L s ~ 4a ; 2;, ~4
&- dl& I &a> A3 .eldl d l & (j-WI bpA
L-13 cG;, ;, Y! r S + L L C S &I +Li (jib) l & J d I JL

p.4 +L+ L&l zkLYfl q3+ &A + U l &.I Lel~4dl+
+I2 +I$ :;+I p 4-ja; Lo YFJ3i aj3i .-J ;i-d
l & I &hL &9L j ~2I+ ul &I >I L+13 1 -
ct+j .GJF + t - . r l l f m +Ul ? d l jlo d &I
k ! ?& - ' & !p k- ~ _ gy!k k33i&4fl1
I+K .&LJJL & LK b'Y L + c l J i ,+ 9 3 ++
bL;LJI 3j-I +jLb LS3 .&G%i d ?I ~2
+i &iY FJ9'Y .+j I+l9jj1 2! J-,>L& s;utl
;. 7-3 &i3L 'w~ + i ~li: +K; L igi
: ~ ~ P J+&bK~.-i;49&~i &- wLdz!3 L ~ l2~L~SJi &~ d3 jL ij9& J M l
31 I* 5LS3 .;&. tl I%2LS3i 4 ~&
hi3 yW,,,i 2-9 d 3 d l I&> L$ J2 GIILi
is41p i~~ 9% i+ +YI IL
Jj I.@ 6 2 >I W l LA 9 .eZIU13 &I d-+ + &dl
hfb3L b l ;i+L YFJ3i u i+ ;I,
.&A+ & d l I fQLCL;-T $29 id+ L&.& &I &.!dl
((.&+ Lsjji ;t;4+ Li)): LjL Jk. d s s l J+ LL+?,~
tl&l +li zk Lvl 19+ Ll;o, :- JLi ,d
L L S L+ &u&ii&&J13~(.J2+dS I b &
& 4 ' d 9 & L O J f i i b ~ & L d p > ~ ~ & yl,i LLS .+ GI- 3% L..l cJ-L >I &..+l
L y ' Y b Q L ~ j j ' Y&l lb & & d l .&!I+ j g l J &i

d3&i+ p L&u3 L+Al i&l &j .pa34 L b U l L G
;rs;i fi& j&iJIL djJ+I +j L : ~ l
I+ L+ -49 L;l-j ;iPI Y! is $j .%JLIS a4;L
Y &j)) :d &+I Gj . &? J! o L i J.c i + d I +
a d e hi Y .ay &iIjs*b;JiL ( j ~ d l 31 (jgfgh? &I d3 A*
I@ r l u y l ~++L&J;=,* j 4 ; k i r l ~ gf ,jlZij i %LC'+ (jjJ .+YI 1-lj (j&
j&iJE djJ LC;iJI +L; .~i;dl r;i f I j p l
l b v l f* +&LlAjJ y GY&& b%L3 l & J % l L b w l
f~ ip ~ ~ J&JLI?L ~p 3~ +@ 1-i (ji+
c;IL L;+4;tI t&ill iiLLi G ~ J A +$LC i;i tgj
&L 'I3* (ji! ( j j d i L 4 fil+AI (ji by& LJl
f9? b2 +j.+ I L+G + J 3 (~og k; 'QIJjll tl&i
&'J i Jsy l ~ ? '(al L + :->I pa31& a3 .&YI
aLL2 t." &&JI pj 'q.ll&- fj . k r L & J 3
djJ41 JdG u 3 +L & 1 p . k - i &4&
+ 4).+) ip +I> GJdl (j91j( jiWlii l &JKji

J J5 -
:&,La 3J-L;J +dl +bL
~ l ~ l u + I & i ; p l & L ~ . i l i ~ u . J + Y d i S I -
.+I
:+ b9
Yj ~i + .Li Li .&I Lg+ '&i Jb+ -
. p j J l $I+ &hi &i b;j91
.&,La 3 d & J J J=L;;Lf! Jh - (;LLLu I b -
.$d4,, :dJ Jb1 k-1-b3~;L &J3i &$@I pi
+ CJC.W l p l d l Zey +I ' JL di JL *i I b
:LL&g L i 3 .*~1 +
. Y S I ~ + L ~ ~ & Y ~ + L & & . L L U I I J W I 3 i -
9 U I i l r l c w l i r Y G I i k1 +I o p j& JA
& b ' h 'Ie-& (d s ~ ?!hA L a L & & L d I JWI& bL
; j j Lo &i, dJj blSg .+A+h && - . J
I + + & i;u ' ky 3~~ $ l r b
S&&k l,c,. j J&l ;JG! LaL!l;> d - l i t ~4
l;j+lrl &Iy r( + ;jt YWJji ,+i3! , + L 1
' ~ 4 ; 1 . i i ~j++d ~ ~ & :;+I ~gj1+4;1.~
i l r ~ L + ~y I~YL-I LLY -j3 ijirg5L & L+9
. & I d p U I
Jt;d@l Jk, .+i 5 4 &,LO 3- @I & +
,LUX YFJ3i L l S L$h b+-3 23 &LJji

i+ L a r ; i $ p j ;i;it;c cI2&j ' 2 9 jLbji3 'LAj+ G I 2
LSWI? d l& .&Ij +L t9JJ.I L & d lj+ l
. - 4 + l J S & & ~ l A A j - L b o * * 0 3 * u +
Jj o h i 3k. ++ ;to GLtZLIYl id 6 YFi9f &+j
a-& (ji Y! LL&. & Jlj; Y &E ~9(j i yj .y&I
6- Lj14 .~IJ-dL d y-z -4jA & & + ~JL4!*2ISJi
dj (j! '.LtZLIYli+ Jj ej 2 (jK ljj3 .(j& o h jL
LLS. 41 a1~Lc + Z2Lc +L 4;b L d j ~ 'l.J &L p l
.+h&.i i+ I! SjL y U Id ps;~ L+ YFjji
L& J U I LL! b 9(j K 6- 31 +dl wL d l (ji ~ l (jIS $31 j&ii .j&ii &+J% pa L+ ;toj Lj
gb (jK .I-& &.+c & Lw-tl h Jj J+ 2
+ (jG& LIS .- + d l J J L,a%~ $ p
&&.)L+ p L u ) U & L U I j *2 &p L L j & (jlA&LLL3
+ + (jLLw;r' h I 4 G I3 i u j + Is+ I J+ ~L a I j L i i !
;t.s L& + pa ;&&+2.j2 ,if(jIS . a d ! JL?+f +
++ LJ;L;I~ Ii&i p4 i ~hj 3.e+ s ? ~ K j-i4 ;- 39% L b j .+ +I 9 &d4 9 3 6 +LLi9i
d& + . v b W I al+l LA L& J+ 1 i - j 4JL9
L@ L U b 5- 41 J&J3 '+@I + LY&I ;to +&
j l d l - $IjL J 4 l &.. + d l ~.. j & ~ . J JCCLL? p L& j l d & L F m G!jk 2 4 1 Ldg L&

...1 LG& &I9 L I . 3 bLS. &Ye y12 4
&...L .A i 2S3 ,+...! U i ( 3 1- + 0 3 L 3 l(k4&
A l j i t l+iL .k+l L& L&l9i , ' +j Jj, JL; Lgi Jl i i
d3.k "j.lfI & y$ JE L - ;+I & p3J+.d I
+ &.Jj: e+ 9 3 L C~~I~L.J+U ? ! i jg~Lg jil~J! j j
&*I & L+WI & +A b.aLzLJI G k L 2
-3 LJjJI+JI +; i U l L @ I &, ,+L & L L I
.+Li LJL41L kL?fl&i & +I; ~ f bf9- i
kh eiji ij U l ~ - ? J I ~ +T +j j U l _ &QJ3f b 1 3
pJdkC li (+ J3bi '&+dl &42>! &G
blUl P*jh"Y hL& h&&b3 hLjJ L q u 9
~2r CifLfLl p f J ZJI3 L L " ~ ?&JIS~3. ~h? JL l
&4j &4 +>L9 p%%J ?L &saPl+
YFJ3i &LS L;LoSljtbl l+Ll +j r;iLfl4;t~l l da lY L
&J &1 L&>I &> GF ;d.CLu+9 .&j&!I P j k
2 4 1 lL & GI- JsL G,d3i Lgj&+ L U ; ++
CJJ LUX ~ 2 GLi i b 13- ++ I & &I LJ+& I
a J L l G3 . & U l +XL lb4; &Ji + %$dl a L 4 l
& - &I P l i L i JUl l i a &+I L+ + J):)J d I
& L J S i+ pL o b JWI OL& 3pL1 L L S G 3 .((&*
&Lil13 rljilJ& & Z+!;LL+i.II A+ + ++
.;ILLY JL 'k +p d 9LG Uii ;: i..z J k
& ++I '%I- .. & +I p;r-3i

+$I& 'i-; i)K :?I Y+ Jlj La &XI &JldJj
++ 4 &f ;id1 ajjj. @I & d+J +I Ojjl;d.ij fl
;t. AL;; l+ij ,$L itzd;! vYLrtl Jj 3pu ,+i&
.* d&)='i)ii)'+jJ&9 1& o+-'.:;?& d;;L>
9 ",a; -41 +&l3 .Lki & ~ 1 , ):Y yJji CJEI
i$U,si + o j u .( (&! +I 2- CfUIfll& i)i
$ ~ ~ ~ i ~ ~ i ) & ~ Y i ) & i)ip j. +Ip pm I J C S ; ~Jl+ l i)Kj .LA 09+i d&
- . .
LJ bi i)i Y! 'LY.. . J$ LALC &L;i?j & di IiiIjLaT
.&j
d> J! al j lJdl JL,)S! JLd l i i i 3 62; Yyjjf t;;K
l+L13 .+%I dfilLI irL+l+dI rd ,A+
&.!$CIJ+>S+l+f G : U I &sG,& &j&p
2-i ~ c " b A 41 J! pd+ Fq+ LL?J;~! $U,,9i
,y%;r, + &L +A d3'i)I91 + &.c 41 L W I- >
;t. JLb& +- .oJ)-Q~ ;t. ;+MI j3L; G i)Kj cu91 SFi
jjj e3LJ+ 5j p-? p&lj Lb1491$ ;t.j LJk9l $
pi4 &GI .+I31 +IJ & &L Y a ~ l + &
o - + + i j ~ b ~ i . ~ ~ l + & _ d l ; i ~ C I L S U
;i 4 IJ+~L i i U I+ lji ;P iJuja k p d I +
i)L+ dij L-i+ylj .&UL4 +L QAJ
J& -91 0- d; , b i &;+I J! i)WL ~ I j L j j
,y & i ~ U L ~ t t b l + ~ j & ~ l J ! & ~ . & i +

:&Id1 f b - .l , .~. j>i + Lgt & J . ~ J W d b b M ;I3. <('L&)) tJ& ++k (<SJ6G & + +,.:d p y L i +b~i
.gAy p +I- jt AFi + OJLUYIL-i -
.MI ?G & 43 + .JZ ipi vsj +
I+ &.ill JLsJI +a b+- Y L J! ~tq)G&S ; pl L d L
Y ~ L L . ~ ~ ~ ~ - , ~ ~fJ +~lL&!Ij(Je+ + & ~
L&L+ crLb G9 . & ~ ' Y I jru f b u g h i l l L j 3 ''k
&)) &A LO9dl +jJfJ LhSkdl MJ&l i~lLJ1~ L&!
a, l++&, $ dy b1jltlbIJAI LakI Li . e l y
1L+4!i I+LJ3i &$@I dl+ + 9 ~b9 bi irL
bM k.. ;. .o+ +!dl f 9 3+ &I pli3$ 15,'
. . ~ A t l 2 L h i . a& f ~ L4J Z u J3&
$ 1 1 -91 &&I 9 %+ 4&9Ji bM lL
& (h&3dl3 ' 5 9 1JIJJ dOL ( (Ul )&) ~L;CL a&i
b h w j~K ~ ~ ~ & ! ~ + ( & j e g ! $ & :d dL3 .&dl & dl; iriJ G3 .ad1
&4w&?94&l hJ( A&~ & ! . ~ l c ~ ' .a+J! J- j - j 3 -91
cl;a~h? &dl &I +bd ++ &LJji 3;2fCI-? pl
:&+I dl;
.@l~-&nr/;4r)i;&zbi)iLgt J2-
&U.- ?AXG GLyj 239 CiK &+ L T : A&l ! +j

hry ~s lhtL13& i F J f f l & aJ$ 1 ~ & d2l (j Al&
d9L1$1 ;i~Gi1j jh~wt L & U I * U Y l
p p3++ I + vLji b9~.&; r i l l j e W I Li +. Il
m3: i~&i +eJ33;~i 44r1j1 j1tG9 +I >
&Kg LoiUipi, S, $3 .,lr;LYl I+ p b l & i+ e]
d3.&3 -L;.LpII 4 2 & iLsI+ ;LLu-Q;. Cjl-L;j
irJ ~ ~ -d2;r1ej~i pc+ ~ I L LL p 3i, @I
j ~OJL~ i Y iF L+ ?I+ + L ~ ~ + a i l ~ i i gL d &;jf++ d j > t o ~ 9 p ; l L S . J A l & ~ &
jCd ' 6 3 1 p 'GK A .+?I dl 2 2 9 4 + L+Al
09J L Jbi 2 &Kg i;il+41 S_Lt ~sl,L&Yl~ i a ~ d JI& &
LL 19j4j3L92 ++J j ip?") iji DL+. jKj. hqlbrfl
&L3 irJ d&W ijK & j , t 1 3 i+&I ij+i &
ijeg. J&?I & tpl13 ij@I & p+YI ph JaJl
Uj g ;p! &LS. &? c U I i i l l i i p iji
a s 1 2 L9d3 .jL ;4i 23% >i 6 +l>Yl iYFj9i
& btg L L ;1L &- pi- L&-A &IFi i(K Jl+4fOfl
@ Y jA 0s 0 1 b ~ 3
. & L Y l
? I u~ i d j g ~4i1 ~@ +i J I d g 9 1S AI
& 2 t d i c ~ & I .. ;+?I &iZ tJL L 1 2 E p a Jl+l
d $ L& ! L$W19k W I j q ld+!I3 Z j 1 l 6 1 1 L ~ ? I

ihi12& &I +J 3 i LJL ? &! &k b i.& &I zJL14
lej di;Q J + ~JIj ,=.&ji A> 3'i& dl J U L+ L
ldj l'b+ i;? d3'++ I jlr! +a '& &
&- + to- 6- J5)) : J+ J 'ZLb &4 +J L ++
& &a jF9l Gi 9 0 ~ ! 1 .a3&$@ 1
jIS .G- - &- Li + Y :& CGQ L G U I+ ++I
l & y a &Iy &a1 2 4 1 &'I +* 'alG4-LJl 4;r Scl;j
&LJL ZJIP & L3i$L +i +< 0 ~ 2b L r - .u- h .# 03+i Ll;c CG! i;u LIL+YI .&+I4 iY $i Ld
& U I &+I &f+ r++l ;to L+!
:J L.L~L ~&q + ji j 3 2 p j~li1+r+~ ~
..rjlpWl+ Jj pa3% -
LaL&I +dp &I+ i ~ g X 2@ LX4 hl;w (_&IS
W L I . j W I Od 2 s - (+j3
l,=.p;ll &> & J w I + j++ I _&G.+ I p YFJ3i
'L_P~ Lp j+ .+gyil -3 Ly .rjGL+l&
.%jL;IS +L ebj j3z'+34a L9?2j491& jG &'I
p &+i ILL .pa-$ Y)) : 4;L+L9i &$@I
dfi ~ ~ ;_$&K1&1 3id 3.(( +A> & d l L4 i & U I +lgl
kJ, jg, di;i j+fi j3+ j~'~&+ &I JAI G~~
. L L L Y ~ ~ i&.pI3 ~L;tIlg l%
+ ";b Jj i2jWI J&Yl k f L 2

$LA pj LG +I3 r+L+JI +jU
&3 l(j& I4;U . + s a l &yyll dL+ Jj 1MF
;P 1+51j'Y1 && $L3 9 & % d@l & d l L J ~ 'YI
j U l d3.&I & wILi))+l ii i ~ L&li
J+1 &i ;-. L j & l j+l I;. JLkill ;r &I
a w&2 bLiGJl (jA.3& $ U I +I pcJ
LLL'kLI l'&c+13 @I G&'YI &'&dl 9 i l j U l
.dFbl &La1 JL
:I;,l+l &I LA 4+% 4;LLjji *I
.&iakul&i;~&LLi+ILA-
:&j--c;tl bi
p P9 ,(j91d ppJl y'Yb .i&G aLZCcoj Lgc! -
.d rY dj +j .+4L & J li ~cLL!l
*L+Jl4-&3! 4;&,,9i &dfl1 GJt ~LL 9
: & d l JJ
, i ~il,rL ZCcoyl oLA L L S I jJ. &L JL C5&y'Y- ~
l &L5 I j~! j . &Id1 ? M I ( ji& I+
(ji & I* lcj$4;i; UL lU+4At! i&L; r f le$ Jj
L U L ; C ;;i JWL &j .L13+ &i ~ c?bui ;" &A!
.L'YI~LL I;. LG +aiP+
k2fpb L+% 4;&jji Lly ld-4% &IF (jKj
l&li; @ Li +I . j j i 5 ~L &j (ICCL;; Y)) :J b9 riGLuL -c.

L L g ; ? l i t Q i S ~ j + ~ l > ~ ~ ~ I ~ i 3 . ( ( & , +gA, 9+ "t- ($j31 Ai >
Jb p L91;$L + ;+ + & J L Y l $i
. & L Y + L > L + L & @ p i . L L G b & i +
&I j141 a;xf3 itrl>'btlg &@I "b& & ?G3
L ~ l + L ~A1 1 k l&.aJ + A L$ 9 L ~ C b l l &
j-. Jpi.p k- 9- &is jjs +&y.Ji L + L + 'is-
.&& &hL'2 + & LI+% s;&,9i J+d&Jl b 9 9
jl;;! L, L., L a a G i & L - J I e f t + & . + & L i 2 j
+I +Ij3 L Lr j ] l&id i &?Jbj ,CcDg &.EJdil b%i
. r l i ; s u l j e ' . G p & + A l U @ ~ ~ ~ . * J I ~ ! & &- f a)S l ~ b Ybg i c&l 41s; d3 LGjL bl_4 L&Y
J A 1 9 . ~ ~ b d l C ~ l - jid&+i&
d&YL d l &I i-$1 4-l &ZJ;;;t( &- d l J 4lx-t;
.Lb*'@;i*ul $ ~ l ~ ) l j ] & * l ~ ~ . l b h Y l
J+ .+I31 + ,jY p Laa +i J L Y I ,A+ @
2 , )
& + ' ~ ) 9 d ~ h Q _ * l . L 3 ~ 3 L eg;% & ,&&IL...~ cfol;uktl S I T d b b f i Ibe9Al
J~L,+ lp;~I ~i u3. s;q9i &$+I
L JLC A- ii-;ir) i)i &j+I 4 90 ~ ' 1 1
&is Y)) : &jG s;GJ9@i I &I . i . ~ Y I
j j jl~J3Cb ll +,+L l &I3 i ( i ~QCd>l c;%ll k L Y

L*J Lholf~lrL-;UI&-+,,+lpA,,+,, Lb
L+!J+Z+&J5;j-WIJ~ +$ L a r & L ji&l&
.w+@l b>i & d l a l l j?p;D 'j2#j9'& L
3 g&+~Aj . &z)U &A I d ) ) :L?J;?~ ?p;L+LJji &$@I
. d j 'Yl SU, ~ l Ki. ~ ja,+ vj; i 1 9 ~ f;pI
I-h3 4&dZ + 4 YYJji 42-1 & i l l j W I ?$I
L4A +q. LjL ~ L J lG.4 9 6-3 ~ 392
s+ Jjk J+ $ &I & . G J A !
&i pl l j j 'ad1 +- +&I j%L 1-9 rbcl;Y> ;-MU
~ p j ~ . ' i ,J+K ; J~L W ~ ~ L L I ~ L *,MI +9;! 'w - 31 $ 2 ~
>> & +$I JJ )_)j &!&MI
,+j r + L id+ 'AL JC &+dl L J I L l +I
J5 p 'aka alrlp! a&13 .& aJL>l ~1sJSi
L& L L Sd 3. + I 4 +L;- &T SJD0 6'l)C ?I
bj 'L_Lgll ;p && + !ke,lsg 'ULig 'I+ +L
i L L jll 'kJ;?g! ?p;l+LJ3i &$@I SU
. L W I r;,llYI -L3 +'YI J! ws;-O jf 'w jf
' jjbl &U 4 &+ &-L;?&~L+ LJji &$@I ,JL
+I + j l lI J &a i b 1 3 ;&I cis3
alLi 'igw 3;4 ;L:-LLA j& hej .++I +
d j i;f D ' ( t l i i + jw jeb)l)) . M I +A+ YF9i
C- ... dL;m j+ &)) :&Lij i Y I ji ii-qG LL

$+ . j YI (-$I+ p LL3; L l q a l +&+
Gpi JSJ ir_u- rj12> 9 ;i&Ul +LLdLl LLL j W l 9;&j3i
,.G3 L,,,b ~ 4 4 1;l ip +>L~~ .~ +$I 1d d . ?+JI
+ i d I J J - ~ $ d r i Y 1 . ~ + ~ Jir)%++isi)49
:& pUYl p&p
. + ~+~+ i& &-
jK dl 1- ~iA1l.uJ K JJ IiL> -I3 d3
I;jl,i tL$A & L t L .YFJ9i Li .+UI ?WI p b3$
jIJ.52 LBf $7 '3?4k Llla , w l c_,64 .&L +ALL w L j
+ j K L+ .L&L LBf a+ 6L ic+l GL$I
GK,+ I +li e3le i& 9;kj3j*i +
3+Q3+, @3 1'23-3 +i; 9JKJ ++ b y + + .- J--i_a j M I jL+$l jWW13 .LjLL L+
P LLK a.j01 9;I+L9i3 Y U I * ~Kj+i + b
L k g 4 i d i f 4 t & z Y b & ! + L 3 &G.ke;t+b
.b+P9 A3!+.+ + j=(3Q; ji ' L A !L +S
- 1 iJlw .+ + (_i;IjLi d3
',A3$! -s3+l 'JAG . ~ & A i?;$ tlp LW LqL.d-3
JJL;I j L l . L 3 A I li+ LA u3+I .

.a+ LA d3 &&,
4 L L 6 - 4 1 c3pi L&G kgw- . pUWl LSl ; iYl
&.&' ;~diJ L3 +.., +I + j W I * 2KJi +4;-
'+4i' dJ3.* L $L ' iJr I ~ y?I L i L + ;_MU
&' ;zlrI+ '>Ul 4 ; ~ ~L3i .YiFJ 3i &,,I- + +$I &
bK .?IAcYL &iZ jj&a & JA &G2 &&
YFJ9i J ' I -+WI ;, G9 .+I p +L&l&+
L;I; I&!. jlJ3i)): +lfL . U +I;I + +% k
$+g .((;*91 &I+ p L&s &ll +.+I +L&913 L W 2 & L 4
uj3 +i - i 4 ~ . 4 ~ + @ ~ k L'+bI+I &+b i ip
YFJ9i &i , ~Crjij L + ~&9 L+~ Y e +L+
z i ; ~ l F + i ~ i j L o ~ $ l & ~ dbi& /et .+Lk l l
. idl+,,jl*i @I & ! I 3PhfL +@I I+i9 Lw~&
L d I+ +li ++ &J ,>I41 >WI 4;L&J9i @ LL
>i j ~&LiA& @ .?% & 2341 ZJL! & IIL4 ;i 4
J;zBi i + ++ S; bU & ,&-I JLU, 9Jil+ U
d3 +I & $9 .*dl r% S$l + cis L zwj 'a
-Cdj ielJ ' b ~ L r l l +&~ i d l $ % $9 ';;dl& L.+
.sj-1I+1+ %2~UJ i ++ +I G ~&II-bis
L & L 3 2 ;2L4+ ;&I &I L K '& $$I g+,
ASL.gj L & ;Cot-LcU i j U P + d l &Kg L&JIO if+ &
Lr;i;i 9+ + I 9 GK '++I j S i Y l &I- p +$I
b~,LisL'L'i+~s+~+p- &.++pl ko

4;I+Ljji 5 s .+j$l & & b3'e Li
Y3 ' A s % blS Ci yj .+K &I> 13 b+ jWI
i b l + bL5 bi Yj d- i p &I+ "
t&I+-JL t.;l;ij j al+s &'L Y j L ; i LUl&j +
iZL1(j O= b(ji 0 j k &U 4 d d l ~ & d !G 3
LA3 :gckr & L L +j ';iSautr d J j ~u obK3 L+A
JcLh .+ &I - M I 3 'c.l+iJI dLAI z l + d + I
+ ''&&- dJj J-S bLS ILj L.e L&lj pj YFjji
'-aa&l g L lcLp 'ji$L4 &j &i+ 14;s +I bid3 L+
:aG3 .;+ L- y &L
I+E A3+I a+ A. >L+- d j bK .aLb+dI
L + ~ ' ~ +Li$U~bip~d21~.j- ~ L
.&ti 6&3l o h
'&K+ dg9 5 s 4 &K3 L+l;yl &i L4&
jyj & L ~&A j U l 4 ;I+Ljji +I ,-dl; h j b (j3
;4wL LgLa - .. 8ug;t4l l;YL -ij ' L A (;, ,+L
li_)up+d~ LT 9 L+ 'JGLi r% ;;&p g .+J~I
Lii4Lill ~y;i.l LiSj l a&& .&+I 13 iw3& Ci -1
& .-.20?& $ - + 4 ~ & ~ ~ - % 3 & ~ ~ @ a l j +All3 +&ill & j d l d.ii)-)j .L ~jrwjkl
y& (J.. u. sLLll +-LLO & &uj L+IJ)-;f*l b
k3*~ 1ej i +4j; &jji 01j 1 4 1 &4
&dl LLL b3 'jphtl & j U l +I+Lj3i Api . b W

+&i *kj 1-1 c* + &l+J fj+
LJ%J &A i+ yj l ( ( e - ~ h A) 'LAi up ~ j + . J + Lwl b&t,-,&.l j G L h p ~ I y A l
.&dl& 5 ~+i ~ 9 ;++ i l ~ & > j ~
. ( (.. . jL~ A i h 4 *+~. $1 XI~L:9A+ I)4)b
jL!,ui +I* Sj ..dl ;, ,?;e &Kj '~ IS9^
.dl& 'd,,i +i &dl >,,LO 9++ @I
iu.-- - : ~ ; l s L j,I+~+l p +=c t,+i - +i LA -
.. . ILA '!+i A+J l ij+
J--1 ;P 4 &I>! 991 hi & LJL-j
& 9 L+ &dl ~~i L+ hK .(jLpU d391 kf31;tl
LA + 1% &I+ dcf +%j .+dl jjj + &>I
p I+JJ+ 4 l&LLip L L J I cjbl+dI (jL+
L!Jj .-I &IJ &-+dl JLx hi l & i J l &I T9
&.3~YI &+ ~ l + i J3i +lUI & & ai+ @I
&L.eI,, ;l k d! IdJj p a l g+~ I ~ d i lJl
&++p&ijr+ $ll I .&h . l&&oSJ+>-I
;b~;;: 4 I rl;cp+ I b ,?,< , . i
$3?& .. - 0 ;?gJ l ~ 5 9 U l G A l
ICr'' I31 ,JLL~~ -4;- &s; ii- L~;hs.Cj ~29L
;, ,GpWI c j L k U I p' ulj& ij9 j& JXi
a L J L bj ~ J L p &I,, J& ,bl.h&ll &i
I+ +j3 ,%/ &Wl +3 kt+ LljLT at & .LJ9dl
& &= g l a-3 t ~G I Lf d &-I9

++ & j L X l X~LSJi +u+ &J .+I 14. jL$L ,p
-.s+iG&-J . 4 r 3 - & F i L U ; r + z J &
; i N l G ~ LG "L L j . J @l L JL &J di dj
o+iA YyJ3i LLS .J& &+i zip! A* @ '46 I& y
+ +LC + . U W I eJLi JILL! & $91 cj+&I
&dYI d--T CSJJL Q ~ l Jt I 4 1& S-?-J $4$3 j3sLfJ
JL GW. I L .L .b f. l ; jiL.. Cl_)-;;Ltl L p i J lL &L ~-L;r9+l+Lr3i
LgjroL 4ubi 9 &iJd l 3 1 4 1 s I>&S + g l +
i,3+X w ~arQ, J l -I L K.+ +I J)L
W~s++JJi L'++ ik;5 .A+ 1;49 JK~ . q ~ ;
&-I3 i 5 k J -3 'LgtL +I+ -9 45%~tL .j L X I
Lal+ &A3 1+1 ,+I t3+ & &I3 la13~i
:t+ YFJ3i L L G . a Y U I ++ -3 LaLkJI 2 . l j j j
& LhLi)LjJli)i$ U.+54p;>rM&dl IbAFi))
'UL al+ &I i)i ;d L*rq a.i+1~+!1 Jj ~ J L C l z $ l ~
3 d3 p - @., LJ( 2Ju,l++Fd L&W
&$ &&I .4t3+ +I+ dl1 JUI o+i o h c b L M
++ + Y! & -J L, 4 t 9 A i)! J43 -A+
+ 2-3 L+L +I+ ++I +I LL L+i JL+
I3~LcL &dl 3i$LJ Lai &I ;ih;? Jl &L;ij .%+I
3- 13i_)g ' W l L-& J- 9 -+ eiG (J3$j;L?
-. .
+~LLv,~.: ~ f u . + i 3 . ~ 3 i J g L l g ~ ~ ~ J& he lJ&i t3k + &? (d

. G l h L a $ + l L i j L S . k 4 L u L L S ~ J l d a G 3 r k l h x l t
JkJl 3y L!3 'OJs3 4 04 '+-u kthxf&KL&a3
. b3$32 Lid1 rgw j& dl; &dl
I & I ZyJ& $6 +dl ,L &I dl: i;.
buj . &i 41+. b-23 1 -' W%-, 5 x 9 ~
ul; -1 &.. dl -41 9 j U I+ gJ9i
9 pA YH :JWl GJSJ & 47 JL& .12Ul & ;FC +& J9L3
( ( , ~ T ~ )wipI iFi 41IL + l r ;.+~I + i&>
bi 4 bi J ~ L' ~;I~+A L O G J ~ '&I- +
& di;ll + &Q9 .* ip .Li dyi ALY
&dfll&+~ il&.tl JQ aJEij .oJI-l
. . . w 4 1 w1&2 ip ijt J@ L J ; ~& LJ3i
; k s l l J p G k l L d ~ ~ ~ ' b . ) c ; F C ~ $ d l : ~ 2 + ~ + + d ( o . " 9 & J ~ J + & . ~ J j L $ I + j ~ I
;G3 &L ;FC J.4 di d i t~LA 3 .+@I &j3&&a JJ
~ ' k &. ~ L + J jIL dx.di - i i j iyI~l&p
.a;Wl@ alFLLJl +* L a L&, ~JJ Jgjg .&i
.+d;s 4- p l o j % & t++ 9.69 zk-J 6 $k9
'41 $ -I w9-~ iji IL+ GLL - L hi3
.*i *El-q) ;LLIL_L;y&l ! J~ ijLS La& +.
+d : & & 1- ' ip ,~3 j ~G ~i+JI+ ! ;J,~I
0 4 3 ~*i ;,,* *3 53 $ b$p &,3 'XatJ $Is+!

+I (ji J! ' Z $ b a l A L L y d+& -19 'Z& &+.A
+i> 'EG -1 + :&L a + ~ Y! .+&I ;r
. & J L ~9 ; ~ ~ ~4i le lg . c l L j l l . d i + 1 ~ 9 1
$1 ;++.!I ;t+l &WI J&J LrWl J&l 'ad1
cktl;tl Y! 4 +I L3~-Jl ,, (ji dJ+ $41
Pgd+ ' &MI L U l& LL++ (jls +;. I y 4 r J l
LC+ + r + l ~ l iAl &+ (jI+ &I & J3=
&U ‘ G L L U l G3 .&dl > JW1
.ti; (ji( j3J, A~i vv)rc ! ILL o+~J3 p3L b ~ 41 4dg L L U IU & A J! 4dg ' ~ ~ $ 1 Z - L & . i
J;C Lk; tc~p)s d3J MI ;r -)+41 ;J Ii;Li LL
I -
' t J M I J! ~ J g l & (I . + d l
4'- .GU~+ h2 p ~i* iG~ . di4
:+Ye93
$&#I L&f dL -
$jL+ Jjp +i - +l+i - ILL -
i,Wl J31-i;tl J! +Z ~ p dt ; -L.u d.. AI &d l (jk r I L j
w L f ) 4 (jE r u 1 - w%++J p+ +l-+
YZLi3.+I l , b J z P ~ l l j y ~ p l & S i j ~ ' d i y 3
h+i 'b L a ~ ~ gd; j l ;LY CLtl& (jik c> $&
dJj -i JL$I $3 .+&Lo Z J L JWL LWI ~ U I
.+ & .l&i.j W I9 ;kJ-33 i ' ( j d l

(ji ;Lb;LeU J+ ;ii91 hi '-+L L JC ;++
I& 1e&23i & U I 3 i g k JLbi + Lcb,,+iz
1~9j l+l &U I ; p Wl Z+dI d . L J - ~ i z , , ~
'&- kLbk &!.+ ,+G &x 3+j 'Plirfl 3 9 3 k&
e+ + .7+12~413 &(j12)J)-J13 j9J+ a JF 043
& -ijjl+1& + 9 & &
14+ i L J I +JUI &i3 liJ$2 2 9 1 jjL; j U l qjhJ3i
&i r3'14-
jsJl d.. j+ &. , I +Idy l l& ,,LA. I.&& U l & W J J l
o+Li e-e;! ,J&l &LL + l$L-LBJl J k Y l p
e l @ l~JQk j I 'GJW L L& wJb
vbi 2- JLYI zjJi & ';'w3 .+b wu~
:'I;.~LwL Yxll (jj141
. LJ;~ qjdjU,3i &y&l $LC .JI&l $LC -
d3,L,L.iI l + l 9 I & M I 2~L;L11C L S ~ J'& i ).-&&I & + C A I d3,+d l ?ll;i & #I aL;.?
(ji+ '~LL.J lj+ Y d i l ( j l ld .LiSi ;p ;cl& ill-q.&
& UjA (jls '*JJI k L a u SlAl &I w+l
e-8;'+& "; &A,, 22l; (j* 14;K +i9 1,Wl &I
asrjj l & L u l(j k &? L g lL + ' - 8 'I";?.)G 3+lI
@z e' z + J I urr, .&IJJI S l $ l p ,-,L &Lz +I&
iji i j g .~&I ~ w+l ( j i UUl LlaJl +!dl Jl aL3. &
&I3 '0Al-i + 'kJU @Ip &I ijljd;ulYl ;p tqj

l c p& ,L; OG& . & l k l a K p d j '+j if- +WI
-9 .+I & (d_U& 2 4 1 .*j OJS-. &g
:dJ L3.& @I 5- & l+c ' .b 9i+ k.+ I-J!
b9LIi& .((+&L L* ?L+Jl d&& . U i_ S~& P W I di l&L vljr +A1 u l g ? 2 $9. g i $ L
CBj+ d 4 .- Jl& Lm19i & o L i P I j & JS L&aK
j j a~)L $ -+lc + i@+ & +tS& &I ' d-. l J !
e' $1 &..,I & ssp 42J. a j L p Ldjl*9 g,L;L;p
P
&LL&~~;G~+;~J )~LL~, J&, b a ~ L c . & ~
h+ cis d3l+. c ' .j U I g ;Gj9+i kL A
& g L U l Jpj&ig ,Q19+L j l & + L
.- 2 ili- i+i is* &S& +L 'jWI j.
t-JJ c+ + ' j U l 4 ;&j9Q ~ 9 4JI . ;+dl jUQI9
l ~ n , ~ l ~ Y & l ~ ~ . ; 3 1 J l . L b i h x q l ~ 1 .; JI+ j 9 2 l+c +. &$I+ &- &si ; J ~ bS 9
U &+9 2 2 S j i *+ b j k l Jl ; i j d l ;ii)xlL
+ i.4 i f d l +'a) ~ 9 u l k 199 -GL 0-2 &-J L u J l
&cj91 YYj9i 2 h 3 1 1- d + j p 4+9 y&j3i
+c j B l 4;l+Lj3i + I& LaU1 jI-I + U
&- tl+ &i J'L LA .;(zIJI ip s u l 9 W j92 I I ~ L p
JC LLA ^. I-i ,L&+J .+J ! % ;, 09LLdi$ I+
J! A ~ Q I GJLI L+jQ~ a+; sip bi + &i

+Ij & + + 4d)) . jLtdI Jyj , +%
& ( j >- &&A Lej91a 4pLkll PL O;K
p b j - b $ l +G @F>FjLG!gl d 'i9k
,-& dl LO d- j+ hiU LF- & & -)) : YFjji
-41a kL &i &- j u l i )s .((4f3&L FLAl
l(j$+tl A+! $+j' zp +4 1 LFlcl;fbl j
&&i J U Y +I+ L- p + (jii )g~+
++ 1- abLkll( 'r;jLUI &LO91
aWj &+I & j l j i j L;i&l F U I_) gG 9 3
LK .;JL;&II &I2 d j U 4 *j%j 'j$l j l F j J+I
(ji;++cfhL;fL ILL;pd~to&~-J!&-+ll
& ~ L " + ~ i > & j 1 ~ 3 L ~ ) O + .A+l hi (jY .a;& +I;: JXbk ;r
?lc+$i- G ( j K . + L ; r ~ c ~ ~ r ; 3 I
(ji9 r G 4 &- d l +dl FCf;Ltlj L a 2 p ~S J1L j
&ill U l & jgtl k c l i & (j& *>I
41 ~ + . t l ; rc *kd kJj4 2%~2s~ji ++ LljI+l
&idyl FLj+i bl+i $3 +l+G 3 .;iqtfk*fl aGI+Yl
+LkLo lpl.+ r JL$I& L ~ & J 4;Gjji
FgI * L F A L L&,,lJi lJpj L$sAl p 3 i Y l LLU&
:YL .+I +F +l+i
(j+& * (j9 L;I-f -
Gk + L & ;+-dl - &+I yu%+u~

5+JL + . i t -
- - . : L l lW JL)Y E*J &I
d-'Ai p 3 L *""
:dL3 '+Yl ;+XI &A
.Dl+ LiLw;r---iLj;&&~i(CIL&l&-
Li+ ,,4; 1iL-p ~i + 'dj dL (jj L3
LIJLT & L I J.c h a 3'I+ + +i jI+)Ctl
d3LL3w l ~ Jhl> Li i & + a I i jl>L
L)Y9-i3 L& ai+ ,jJl W Ij .'L JLi -&S ;+WL
&++ + aJL G3 LYFJ3i &IS .+I j p-9 w l
Jl & L& 2 d LF 9J4&LI 31 ;+dl ~fb
&$ & L F d I 'g* hL- 'l ZJL al+WI& b cu 21J .d
A(b- I L 3 LW Pk !u? zd j w l P%* J
$1- ; i _ ) 2 L L b -1) &!I a!+-
4 L U I J+ Y + aL;iSC10 jGj L @ L 6 1 I 3
+I41 alk?p &! L+9l &j L L p a t+ALf 1 4 1 &Id1
;fiILJI,+ &i I.&! Jydl e"Lj Y + &L&tI
. i"
i+i G WI L)Y2-3 (ji &'& L + ~ + ~ &
b- jG! J3G I&-i hi3 U Ls+
&I ( d l L& c Jl ILL> fl.L J- GI*
_LUU (ji &I 41 ,GGI A+ i ~CCjLO~I ~L ~~e L S I ~ J+
I+i 41 L;jiutI yWI + 2- .ijI+)CtI W!

W! ~hhi & Lo 35 -j l+j+l +g . S A+ ,&i +il &-L;?,9~; LJ_,Jgi
L + i ; p j + A . + ~ ~ i p ~ l + $ ~ + i i p d ; ; c;;S .&dl + aLIy +a p d+ jLgjl J-3
+P ;o c- J ~ + I ~ . J L ~ ~ ' Y L ~ w c ~ ~ ~ I ; P ~ ; ; L J +
.&UL i,91 Li .tg+I +j + kx Jj kk +i + 3 ~
-+I ~ I C j $ l + - J ' ~ + ' , A ~ _ J + ~ h J && LbJ,k;;; Lwjj +I ,~lS,i ++ LL .@I
hi .&WL ;i+L+ jPO'Y~ d ~&j! + ~J J I +>I
dl+ +L a& hi J+ + ,&-% c,i &$ &IS Y-py.3ji
&L$s J j U j l b L JS & +>YI Ji+ LhLb.nr
& 143 d I+ L Ijj $I&+ +L$l +kj JS &
-'% 41+ $L L .++I Lji , 4 1
r Z L j - 4 iJ+ s+f j* dj .pUI &j GL+l
e ' L J ; t . ; i j 9 l ~ g i l + ~ + + i 3 . L b ~ J x r j i +
hi&+ jghUL&l+++&I&;j3~L rltj
L L )njll ~phi .L gj&ij h ~ gs' L 3 - j I

b7 'b3s+ 14s ' 4 1 &
.&I* JL i.k+p 41 l+lJjj +i ai+ +I; ip 'L&LI LA ." L j l J j ' d l 6 6 1 IL L+ $j
ijj~Jg; rll& z32b d L S Y FJ3i ijb ' i j k d l dj 3% &
dj .;&bl a31 JX; 41 & I-i JUl ;p 6 .@Cg4i dLS Lo& ,?&bl hi & L L L ;i& KIJLi i r ~ ~ iji iji i j j~ dL3+' I J~ 4-
JsJl 'p Lb9+I 41 hjJM i j j '+ ip LILA
+j h *2LSJi c++ jlJ32 La jL. &Ig '$ljbl
~Lpu=ijK~.I+$j++& Jlj-? YrpfWl JP+
,zi+i, ++ ~ ~Y wj ji i' ki= IJ ,=I$ L; ;~ ~ sL A
L J L . J U ~ I ~ V ; ~ I ~ ~ ~ ~ J ~. I g+ i ~ e ~
J% i+k pf3 . ? U l +& Gji & i;LS
d i f '&+i ip &+ ai+ "dFJji
a l G I ~;p I+ L j $1 ij& iji Lhigiil hi93.&t JL,
++=I '32
~ . . J JL p & @ &+!I iji YFJ9i d J 2 i L o b ' d j
aie3.J gma L ~ , , ,l+ dl %2sJ+i + Jp
l+l+ *I +&$I -1 &+ iji L13bL G4L i9
& hrI+Y! ui .+i z+% &jJ
,Lo &bj Lgri ;i& i ~Pi3& l p Zlj.2 a&-
J.5 & & - d l & hJlSU3y ;i& & +j .9j
d3L&Lz ldli -j > aL+ @ JWYL ~i '++

& + .(jLJI & t- 9 L j 3 . L+ ~ 3 %" L 3 ~ Jl Lln i;l p
; r 4 + ~ & + = ~ @ + ~ ~ i ; K ~ ~ ' Y I i ) i & + i ; K
&J& J! td! tal+13 & wJ&
(j3& bl JU~. JLK ~$!& 3 Z J J ~w @ &+= dl931
& . J J* p 2 w l (j! &I 6-3 LH (j21
7- L GJL-I ~ ~w*-~ a- (j! u .d+i
1+4 .+I ( j ~&~ ,j;i i ~ j 4ILLI;> -IJ + L'LJJJ
b aL?4;l+LJ391 ~ kJ+ iJS $ 3. &IG% Lgl a s i
o%3 .d+i + +I >UI 4;l+LJ3i i j+~ .p J+
.&I.+&+ +i &;J .(j9-)~g34(j$5+9 'Yl& i i l s J d L
+I dj (jf 4 U3 .+% LQ;13 ~ & ? , * , 4 I& $41 (jX3
aLIF + #I3 .,iAl~9 +#I CklS &XI 3 4 1
$2 i;ls k3 kL+ J! J+ (ji dJ& .$U
dclv.j ++K Ji ++ Z J (jg~2e mq LJ991 o j m
L i u l j ZY .+ (ji Lgl ip @ lj! k YlpJ3i
k 'd+ (j3J .+A1 diL3.+ I41 L& I& ;i3 ')Lkll&
$1- ~+b+( j~+-++~+( j(ij'~~ 1 i 1
Y P
Z p 2 L 3 .,.i141jrl13 6 L b . c -Z d' i jd 'L ?Y%I o j s .
(jf @J L c L d & b13& 4 & b ! & L 4&S ?
L t L b J ~ ~ ! ~ L t L b C ; L f l W I r ~ + L L A L g v L Q G- J3 L,&K+ hi3 .d+ tl+AYI Lgl* L & L i
P
~ k l Y l p K J + d ~ b l L L & + c ~r3;ib 13;L;4~

L a &Je r + J C;M ~ 3 %@Jf & i G- pWl
'&I d+ 2K Lo d! U+J.l YF3i +I3 .+13j t*
:QfclcfhrQ.LZOc19;3IQL&f iQ9
.?++&dl-
. L & ' i j 1 ; 4 / & 3 p ! ( 1 4 - L & J Jb-+&;CJG~rL%I-1CILJ-
&w- l i c l p +i + . d+ L;;IJLi &I-$
'uL!? I ~WLI J !~ ~ - r L+ 41r i 3 L F i r l ~ !
;ls~(j 9;+~)).% 2KJi ++ + pECyl 2 - J J J Y l&J9
u1wJ! 3L -LL;;;I~JLa 7 +Li ! a , ( < d lI++ 21
+& & +!+I I d Ljj G3 'YPJ3i J% + J l j d l l i L $
.UUI .++I L;;IJLi LM .W 4~+ z IQ~l p ! ILL+
I
)--&.. ' a q d l ;i&j>L E l 2 - &I3 '+ill
I&? & &A LgliS 3J-j ' a + J I 'iLJ313 &I 31+
i.& ' L b + & G C ; K & i ~ 1 3 . & . J . J j . c 2 L ? ) +
+G94 LA19 '-dl+; j &a hi ; r ; Y & d l ~ ~ 9 J+l!&;ls,.@I>.~-& L g j L , @ Z C ; M g . b
S b g l Y 'J+UI & &j& La d2i9 r j U I & jJG I&!
. JAAW 'hki &I & ~ h l L'gL> I rig!
+ ~ i i G i & ~ L h e i i y p A g l I i Q J 3
.+I &.. j- B I Y LJ-',~~. k; 4dg ' ~ g t Il.; lt.r + L L l
bK'w+~ L_L;S.+1jLLI&&&+l+
4;l+LJ3f ;li @ ~ ~ - f l & Lii & ' L - l G b13i
+I +IS Yi & h;J639- ' k l k~ j j Jl> Y j U I

jLJbb i3'd;& ji & $31
k .Lalp, bi LssC 3 &J& A+ iof le;i r-.s .&Id1 9
i ~bi 'dli '&A 1 p kL&l b L l aL 3ip at-
+ 4i34. &y I (j13.u- ( j IUl Z W Ip (jl+$l (jl+l LqJS
. x-
(ji d-LIL;; j L 3 I %2LS3i ++ 33+ & iof d;i +i413
9
ajj& A &L,j,J,I ;i9s-JI LLS'.- + &$#I es;.2
. d lb 34 a JL &s;l (ji +3 .by ~~b

LA p bLS di + +dL Lr3 di! 4 J b l &I2 &.dl
@ &SJ L a JL&I & .((&+ill Jl+I)) LhLiI L-d
i l l +XI JJl L+.G ;i4k & elg ,qJ&i
& GUqcfI ,+j @ . r ~ Y ! .. & &blS &i! Lp&h~&~ J+ +9 L+LJi@+I +JE-9 &;&id
1 4 1 t - 9 4 &dl + y L d l;m J> Y GLS . c U l &
d l & J 6 J l j Lo l+L9 %2lSJi ++ +
~ L U @ ~ L & @ ~ O J A @ ~ L D ~@ . & l ( ~ A d !
LJ;Cb-. i L &b +duJ! L&p3 C;JI L d l & ;il &Is
&i . O ~ I L ,+=A ..X I >IJI J ~3sI + i
&A uG w '-49 ~k!dpAI9 Jst-Il w 04 1-+ Lo
.. + ,3;rJ,I Jl G J$~9& j. & U l JjY1
& +I3 i L $ l &G L;sF LgL;; L L S &I1 &l$I
&U~.+)L~&~G& &.;iJI& bid!&
tqwirl + r* gi &3 LdI &J3 d i I L Ltl+ Js
p a k g . Jji! l + J+ + ~ J W.cIL WI dl J& .p
@ $19 L&$ JL $3 L$'wl &IJ siA d j A
LL&&+iS+i&! idLS- i -& 3i'k fhxlfl oL&9+ &
+ +7+ ~ J&L di L;icwJX L&LyL ;~J*Y L&i
?L Jl ziAl Ja ++ i Lu+l c3&i J9i!l +. .
ki! L&JWI p+ $3 L J d L z&4 b+g G3 .rjL G L&u
+dL3 .p p+ gi &a L k L & G L l S &+i!l

&k$ &A I;* J$ &K i)! & L w
~d LL j& (ji + Y @I LLj i)l+ (ji (?+!I
lI.&j tjg I i L 9& K ~2r d S y j .~G-;y.ll al+I
% IYg..JJf LIJLj & ' 5 9 1 & 4
LI&J .&>I + .I&'YI y ;I&+ .;.LIP ipj l+LJ13
&i t -41 &$I (jK lh;?Y13+ 91& jb19;11 U I* ..
I* 41I+ i ir4Y) lejt Y i p j U I g ;kJji ;p 41rj;;I
a ' . K W I .9
it" w u .+A Y+ TALA i)K &.IJ .&$
(jK.L&& A$Y &f hJbd Ley sJ
&~;4Le-LJ!+;ij-,.+l(jiglLoSLJ~&+ &+
I i L 9t U@I L ik;L; (ji .I+! J - L + + . t
...." jKJ .+I &b L* 0 9 &IS +s + LglLp :-
~;LCS& J (eg; I ; ~ j39 L&- (jij ~+ k&ji
L u TS J?+ L(j i& id.-;j LbSjSUlI BjL-j
+ Uj &j .+jj L+ 41 LAl & ~ I J +I31
I& &p I-, J 4 . j L&J &+ ;iyl LILA .A+
'&$ ++ S JUI (ji& + & K ~L ~A$ e
&b @ &b 'GwI $&Jji +@ (jK l j j ~9
WJ 14 &JUI SLU;~I A ~ . ;ii~o9&1 j GY+L
Y &=I *dl , + ' A IL L'+c j d l JIJJiuY 4 6 1%
+ "9 &&Ji ?dY ?I+ ;1K3 .+L giCjL +;&Ytl
, ~ L & & i ~ ~&~3 ; t il q &i e)~ b~d u l~; &

c - e9 &&) & L& L", $1 b!>L f13 lzJf13
4 +g+ ~-;rrsJ IF 'dg id+ Y j &+;?i9 2a - l+i
)Gl&i& J + 1 ; I f 9 L L O p g . ~ l + ~ ~ U & I
dh J& (~LS~ ~ L;j;I+i i u 9'i+> I + L&L
J-dl .. . Llj (j! L;LZ is& Z+ 4 G l j . & $ U l
1 - 8 , -
.+-I ifl-jj J+ ai+ + .a!- vJi lgL4 2-1 L O J ~ YJ & Y bi d)~j s;LS ?+dl J-91 (jK U3
~ a ~ ~ ~ ~ ~ a ~ + J&l u j +ii i;K Jl h;;'ktJl 'L& &j_ll
ad1 +ill ;i;;L SA dpi (ji i)K3 .&I++
$ w l J&L. 41;_r 9;UJ9i &j+i-lgiJI
Igti .sJl&l JUi &S + &I2 JL3 +
?5ILS LA al- @ U ldj &9; ~ A C
&+~-2++ LA $Wl .I+ ;i~lrb&L Jj +i L p L L J 1>
isy@ q u lw .J9 A )!k; )t;?X;LYlj
PI+ 4dg 41PI+ 3-1 &LAr ++a kJ j~;; llg
d.. i l l L A l 9 .S U$ q d l +I +I+ L&lj 1 4 1
l ~ J L j ~ i ! & $ ~ + L e l afU k C f a l j U ,. 8 3 s+& 9~ &&+i L I P f @ l+i .-.i l+6) L&j9
9.. ,9
+++ k?gL ;t69 l ~ l y gr l l j (ji -9 UiF l;iJ1
~gk l k?d~J ! .'+ ~a ~)L4II j;i I+I+ .-I
@U )Lo &k c j l a&L! & 34 b

k4 "&+& J3i a 4 L L g l L i e3
p $ L J I p 9 i l p i ; p b p 3 . p l $ l @ e G p
+ i J l &3 ri;;> Crf! aJLi3lJ LiIL z3&
&3 L L C J I L IJ 2t; L5 .+bJI ip k;u> +b 4 1 u U
p ,LZI~i ibg 1~~ ~ g l d i;i L I LJ ~c L.. .. .. -.lkh;u1 ;L3. ~ g l * (ji I_LS l ( j $ ~ s3.w J-k- bi I L L > L g 13v;zLr d k W I
d-'2JpL;.r + 1 + y i)gJ b s ; e k+9 JS b t Lg;JJ+
L B _ I k (jLS cSf3 l a d l JX J2 l ~ 1 ~ L O(-jii YFJ3i
'"fF3 & L&I3 L$LJJl ; j J c i &J& (ji ;p 191 'dfj
14.+ I+I I+J 31 +JAI +AI pJ3 1
G3 L+%Al p4 144 krjb 1 4 1 +%j & ayi
OL &3 .&I A+ Z+lJl& a2lJi Lo &bi 31 &$
i+l$l& &l&i *j$ +a 41 J2 LljhT t;K r k U l
L+L- d- i l l +$ill9 rJ9&catl+ 4 1 &I & +I3
lj-.'J+g~.LB;4.0&QLi;;Ldjtl &+lcf-LQjcf.lLA13
&$&I a+', A 113+1 + aJL2 + LLl+kYl
Yj +A & @ "3 ."J J-++ l L + I+ 3 ) ' 4 ~99;h Jji
- .. lJ& &Ul LUl JAj . M I p 4 4 3 - , 1 . , # ~ dill LA1
- -
~d:.: 'Yd.1 I& Crfj # G W I s;QJ3i +le
.ru; ~ ~ 3 1 0 + a ~ ~ ( j K l i ~ L&$l Lgl +i 41 1J+ Z~L g lllS IJhi L& lkrUl
~ 1 aI~J&3 -3 j W I 9 ;LJ_rJ3i L+cJ+. L&E 4

Ac.",
41 $LI;(&Lj ,GI,L 'i (j! a w l a lY9I d++
& (ji+ LC (jK3 ,)_~.Cbfl~I+!(lj L9 ~ c 3o-a x,, (jK3 r>dI
+ ;,,-J, c- LL3 ,+2 ;+ +>i
& hpA3 +,+ i +~ j4i @! cJ1;C?h iJ LLzj
A+ , L + (ji j+l ;..lul&
2 3 1 9 1 & ,&&I J y i L l p L d j y+ a3. L d I
+a~~.l+~G-;c;;r.;i;--+#I+~l;LL + LI,Li
,-dl 541 + ti &Cbf +I=+ I;-LJ L B j i ,&I-+ ,li;I,Li
'di ;LIP ( j j 2 ~ LFCbf~ I i L $ c.Lt;" .L& h+ (j9
+,,,_I! 2&LJl &c ,JL a* d,L L ( j j J L U 1 L&&+
I jG ti9 +- + ,li;l,Li w , l i j l l
;, hd C u&l 'dFJ3i &-ij Lj;!,Li &I i i~
.k,k
- ILL$ L'dFJji - J-T~- 3 Y -
& F k L&A @MI !b >JL;? kG4! KIJLh
$L&LkL& -&.+@KI-)L'i~-iifi
wj ,++I &I+ a+ ,'L L> bi
++ .&I p QLLC l l(+iji+ &+i d i l l p $ L
c *
a,I , ~ lwc3 jil , ;iy ~ ~ C 'db Wf J~ji + zip cflfj +
4 & p h JJ-QI +$j L+ld13 41 (r& c4 &LC J.. dl h3
-;c;;r. 'dYJji d,-ij . I.+& += k J J &I &,;bill ;i,+
IgL.O -' ,+ i+ (rSUb]l (jf 2 L &- d l d l

&A ;JUI L A ! & Ll" Ll+ $
hJg 'GLS;q i+~ LS;i g~iljJ ~ . L.A / WIi jfi.L UI
9
O A F &&4 3++JjL4 Lj.--(rZ. h! .+I L Y
&L 519 TJ+& L-, **A3 LU I>+!
pirl alii iji $ i d- i 4 L&l
-;2 +is f -13 l L&h i &MI ?$I 9 ~ ulbijj
f & 'k -jj blij ie illJG GY2
.JUG31 Jc, ;, krL Lkcc; J+
. ~ d l 2 - L L" , L- L ; ? ~ -
. + = . b ; p i i f " ' S , 4 . ~ s ? + i L g l r-qJ9
i j ~ L ~ i & ! j . & & $ & . @ - $ 3 i + + . l l
s ; , d . + l & ~ ~ ~ i j i p ~ + ~ J J
- i j f L I & ~ ; p & L A J 1 4 f 0 d j Jui$31$Si
d l L g i l l e ' 9 ' "iF3.+I i U lf &LJl Ag o
Gs; ;, ~3+4 bi &pi &&4 %gli. wi
Ju&!!&!~-ji~9~& ' ~ ~ z > $ d l j LA ++I irEIPT i j f &! +Zi iji IksyLK
ijK LA ljl y-- ,L;c Lh15;? $3 la ILI;>Jli $3 .ml$
+J4 wi bi ?i @AJL 4;A Jl$ +i &I C-.=+
h;ikrtl+LJI&!+Zie&,d.r;Lill La;,
&I+ & U U I $3 +Ui J l j pll t j 1 j - a > $9 .;j@I
'dg , + w W A1 a x > $3 . & * d l a

cJ-LPS &I ' ; i A l ;i;?Jl LjL+Ij '344 +L &2 bLU32
Lj-t aL;- L J ~ ~+@I U 1 3 + LL).UI Lgjl+ 9
aY+& 'l-iIL+ ~ & K & ! l & & 'q;&I&
;.. .P
i ,,~gilf jC~ i ~ . na:,; ;..u~p ~ i p J-39 i d b a - u l & + d l &"13g i j + i I * ;&-!I
l-iIL+&K3 .;+I p+ aj;t .3++3&.4

L+T I d ) ) : ILL> ,fL& .+I+'dl JL jdl X&
l+?i +I +l+yl $&I .ctkl;WI &.. a &..P C;.$ .La+ (jK
9
• &$j A (jK Ljfl "&&+LlJd$!k dl ;"c&?&
&a b9jgtl& JC wLJj ?J, J! (j3+ JkJI (jK
&I>! 3d2.L+9i l ;I! i;~z1 $ ~ ~ l u gl ~ L %?l& i
zL+ .+A1 L J p 4 g ml+4o * j &9 l& ~ LJ AdG
+gi c+i lhZJWI Jqg;tl & &+i sK& 9 'd+I
,d L!& JL;;, c j l s (ji rklh; f;lt a -&I j L 3 l %2LSJi
?-Jk9 .~11l+A&lL L I ~WkLg 1 +& &yL &
X& ech &J J!> &I &a! &
X - & ~ + ~ ~ $ ~ ~ + L 4 ; j l + L + & b y J +c d;& +I L blCSLU.9J Wl JJ Aj9i jgtl
JEL;. 1J&U1 &b&! j .?WI ? M I S l;l WWl L L I ~ I $ I
aLLJ cJi + ;* 6 lGUl s E M L + t-i
-+S-LU +3+ JL (J9-R- & wi LP-
'dwJ9i (jj l;i-LLtW1 -91 &>$I h;fL +!=9l LLS
Lg)& J- L b ~,+I ~ lu~ J~& C - . .Il..Li
IPl>i JG+ 9;I+LJji &I (jK +ll & M I Lji l!~lr.
.+Ul *2LSJi ++ P s j (ji +L3 .+* & gJ+Il +132
1-i (ji+ b+i j W l r I+L&Jji . + U l & JC d
: Y ~ J j i ~ . 4 f ~ 1 k f g L c a ~ j ; a ~ L ~ JF ~3.- (JWl ji 4 9+ .wLI_ &44JLjTb -

pu13$ 44 1- V 9y3~ -+X I +IjJ 'ki
&~?;ELI 'w3 ik i+ 1~~~ *I +.&iI 0 6 4
Iwy3 ,&dl +%by% i F G l & J U l ~i
c32 ZJMI ~iL 'L+i GUI -21- 4 1A :-I 'jd& +L ld+l L ; L J L +b3
' b y Ltj ;r~t &I *Ip +Lj3 &+hJl i.LoJjJl
r J U l a l p& L J I i.lt? (l I-' L a & dL;i
L 3 4 l '.I ++ + r w ; ? g k p-44 !
;i-tl+ . . ?Lli Z51: LkJLI; p~++ &J&3 ;i++ll
+ + li,Y+I dL -3 .tI>I +I+ L ~ W z 3 U l X& r3LZYl $4; -LCP+ &
~+&LZ + + &La-<L. ?L3 1j c&L L9+l +-I
: JL3
t l 9 ; i p G - LL'Y .A1 JL= dj,;+ -
9 . I+ d& Lo ri.LbMl
&J3 .dL+ Lji L lS3 l&i Z% .LAJ L2i- 4 & $
L& jptl k;;k;a & -1 + roJl+ d l A JtLLvll &i G! Lo
ak,.. p p3q j01 p S J i QW+ <+&- dIli j L&l &Id1
I I Y I dj ;. tFi w33. i gJ! ~
J3 LLbY& 2)WI& rL&Y3 I.&& L+$l +13$19
Jj e l &L b+ J9L;1L0 & L W I d l $L3
41 1-j + ! d lJ U I 3 r & i p Ld & pJ : +g
G3. &I L&+ji dj L g f k i 4 3 i jg l &A3lp yi

Lj+ Lgrbj ,- & M I pi .((&A1 hi &
k J . 2U F3j W I 4 ;l+LJji &iJ3 1+++11 & d l c+&
L;Ltl W l & * d l j W I *2LSJi +-+ & -1
'tj+ +b p di (ji KJ2ij .+J J~~ &+ &I a>
3-,13 & M I &I .?-'dl! Yj 4;, L l J Y +i t* &I+j
I
LLC.dl L ~ bkaXl c +i + lcl+d~ u".-.z
xJ;c .;jl+l&3 -&dl up @Ig &s'dl &I
Gl- & j W l +KJi c++ (jK . G d l G+ h i
G~ di ip jhbj &ij >>I
41 L';(fl wj& +$I n M &i c-r gg .+i
-I ;i&L&'kLLJj& J ~ l 2 $ 1 L k;mj 'I.&&& &+I
(jKj .2L-LI & LLjb Jlj L d- i l l d l j iG J13 L & J l
+ L-l j+I3 '& s L i 4 I 3 I L L P I ~PLI Z d b
e]s 14;14plo &- j.. W I g jLAJji d; sp d j t l LA+ l+llj
&LA1 &I .AI+ hi o*j k ~ ; ~ 4 ; &&$~@I~ i+ +
:JS.&Uy L3 '1 e;e?e'
$ d-. l l i .r. b i j & @ ~ ~ -
.u-
4;l+LJji (jlS &+ O+ &3yj .+I+ &LA1 eg;t, $
*2MJi ++ L2 Y &$I -L+J.2 +Wl
(jp +I! J+ - ~i .'ki +'Yl l;M 4 2 1 -Ljj j W l
,J! +G h ~ ; c .g+ WI &ij lJ+Jl& LA1 Lbi . oI* (ji
-&dl &iJ ~2 + M I &LA! (jiS WI 4;hJdjiJ 2 i . 2 4 l

efg . &+9 *-lEji ++ kZojf Lb+ +I + Y
J+ d
rl+dl 3i L~+l J - 7 1 1 3i LLJI &I5 l j j hi
b~ i:: ,La'4 $+ sf dJ rji & 4 1 ~.. f l b- ~ j ~ ' k . 3 2 sf jL id rjg &xi ;ud! L +>
;r. L + ~ ~ & J+ rji iij* >i 0 2 3 A j ~ j
-3 .* d;lL Cfq- &J) d ; L b j L j Ik;;;)X1!
I i l dsLLj aGUI d.L3u' 19!d1 A L L d2 I i L p
&I5 LJL Ll.&y; J G ~.& ill & i+ +ki+ G & (el
jljjt 1;;IjLi3 L+llJl 4Sk-e &+9 &L,,3i &
Y-j3i3 , g l 4 4 j U l * JLLji ++3 &+A'3 &G
r j i p + l j . ' L + - ~ + ~ f 1 3 . ~ ~ > +
+j h j 9 14 *Lp a ~ 9L1 i a j~lc.9 s
5 1
jK3d& + ajL3L t&;i;Xi & L... (el @ l i j L+G
&I rjI5 .%I e)Ctl & rjl-1 aGi dl-
;r c+3 +lq?ill ;. &i, rji &b-W 4u ;Sa? u J! *&j
'+.+ill -i z+ d3.&+ I . l p + es 'GI$!
rji & G &S3 '&+L +i @3 Ypj3 i L - , ~ ~ , ~ Lo& IkfL +I3 'J+ljr! %.Li +ill Lgf Ij2-+
Gyp a+ rji L A 1 +S lAF -1
Lgo~w ;a-,r ji &A LSaJkU 1p-b L i h l j i h 1 3 ImF);;l
w 3 ' 4 I + F U L J ~ + + + + Y ~ ~ E . &
-eJ&++ii + +I A3caL ;#13 L J U I+
; p a &I3 ';Fill (dl$ & +a *+I $92 tl>13 '&+I

LrUYl ;P 6-3 .&I ;p 6& I&i j W I
: L ~ c o ~dc o J ghllr&$ I* J.A JJ 5I.G .kxLO CJI+CI+I
&.LJ3id iJ .c(Jpv~ 04-C; . uj (el k j j i f t i . h a + ))
.&.. +dl &$ I& 2~ dia t d l LIP & & j O l
L&i d J 2 L !G31j +hi 4 p Z+ a!& L- 4;K
(el ke.,i' L ~ l i r Lka l -~i i~]j~i ' l - Y L+ J.c
.,&i'I 04*C- ;.. 12%
hlL, ~i* by. ++i34 )j-W I & AJ3i 2Ls
&&I d9;3 % . L a b 3 Y3-~3i Y* ti l 3 3G- L a
i*9;~! acidL- + 3& L O J Y dJJ prsb - 19;~
&L$ *LLj ~;ir rU .L&LF J~.i&3IS +I&
J) + ZAL Y ~3 LAGY + *Lab *LL +j
& ; ~~i s&3 Y LO& r a l c t c rf! bLi3 .+3 J+
4;UJ3.-Li cH .;lKbkl~ .&I &b d3- @*
@ .9JL +UI~ *2J$3l & 2 k & - a1S O1
a w l4 L. dL l 4 + p b lL '&( db &du$l &+
-1, * L+ -&> p tL+Xt 1 3 2 k .+J-u~&L,YI
,>LL J] +$I JUI e"J J> $01 4;hJL+ 3i
$ +j i irlAl d ~ s&j j .?+!I & +k ;JL+ +
o g k n p i 2 L L I C;u3 ILL JAJ ZY kF$l
sJF L&i 3) &p ,&& w- e3 .&dL p% rw$I
'&i 1- 33 liC?pl LlJi . I++ 4;UJ3Aid &!

&MI o b& bj J+ 1j l y l b3LLjU j A+ c;i4 1-
JFi p I-I-LCLLf &; I &MI3 &UlO sL3 1~ $113
+I ;++$I +J l*Ji3 eJi 4--J LL L W I
;..s l&91 +I ?+ + l.w- . . + lJ$ bi I&+
.+ +i +J lrY91 +I ?+ +J lCI*i.S Gi @J .+ +i
' P U Lb JeJU;L 4 LI;;IJLT kLbWl J;n cS rit,Jl 3 +ip 3
-91 =IJ l J u l & ?+ ~ 9 =I 1 bi & L l S d l
~i.,C,,ll+K&Ul Lh~p;i+$l~~!&llp
~ ~ & . + i n ; , k f ~ p Y j L e j L ~ ( d l . & i J 3 . l b ;
~J+J lPY+ ~ JsJ> lL-+! +&JJ~ &$@I dj A+
;K IS!, Ljl,;oYl dj Lgf h i + &wUl d&+ lul& &
o i g ! iIJJy- l&3-i JbjiL h;.!Ijj !* 4 &+L
d ; a i J d l LB;L)l lLil;=Jdj ~~ji;a Uf&I X d l ;lb ,?3JI kls+ & L b j k 1~ U & d i p
2- @ L &13 kL;j &WI +ill -1 &
llSUK jl* &9 1 0 s +a iyI 9 L+jJI 2L 1 j I 2
e Lt 3'YL. I+ ,,& 'JL& +i l a 3. &I d+ ILs l l J Jpi
94;b;i ' d jy .+I1 I+! flJ:;iF 91 &bi+Ci&
LbLF) & w- 1 0 9 o j ~9 1 b 3 j ;P yl+Yl ;P
jii 3 3 14& + le;J& & +j rLgLJ L y d l &jyI
JL+ b 1 3 . L q3&d~ ; i!) x t I 4;: +,' I ~ L C
Lu -3k .+91 Ji ~L+I + 'L+A i49 + + llg19i
~9 f l ( ~ h_JY;I13 L i t 1 2 4 lkrj:; LhLur JJUi J+

&ELJW I ?&I J+ &j .I& dh$ J! -I3 .eiJ
&E3 'Z&- &i 9 A3 '--j &I;>
L l i j b3JjL LL& 'diy j .h~Lki i k i
d l (jk '&L+ +$ 'G+ L+ JjL (jL)'L jIS
L L Y e l+ +I& & &&I L13' &Lit1 tj+Lu91 L',d z J i
s- (j* '2-23 p &dl &XI Jk9
1 - j W I p LLJji &i .;LUl Js &I> ~Fip4d; j
Cg;G ILL;> 3pU;jg '43JLc & u ';icgw$l JL
~ i + Y d _ ; i ~ + ( j i ~ + ~ ~ & > - $ ~ ~ -
;r!&d J+I A ;i+I .+L '& (j&
9;. 9
s-3 . L s l $ l p J 3 - 4&%+&33i&d.JQl ;l!Lj_;Al
&.. j.. U l + L&~ji& Lri@l &La& ( j w l '&I
L ~ L.-L ) & LO~-I &Ij3 L d L h JJ ILL> + c&& i;jiLb~Al
(ji J+ ,+L ,dl UL '$LX &lAl && dJp (jIJj331
2% + (jub jj A ~ ~ J Lis~sJl &I% c + & IOf
$, &LL, '&L 'dj isp,, 4 dk '&.I &&I iPJL
'$1- +a z j L J 4i d9 '-9 c&i Y P ,+j id_LLY
+ ,@ 4;i + piibj , ,Li l I +LJL &I J.c J+
+L&Jjl l&1- ! ,&+I $152 d J l $1 4%0 1 ~ 1
.yi4 ;i gt U ,+hi~ 3 % 9$1 J1+ j O l
&iJJO ~ j ; c ' c u l ~ ~ & & ~i;u+LL IOf3
: W! 3-+ .ei.JIOf% g a l g3J *

>& Y &Q s g& Y
41 L 3 i $ L &I LU9+ Jx L C ' jl& &dl L & t L'!.d l '+
;iis .-I d ISLS (curz :rYj .&I 0 4 4
& &i YYJji d J 2 i ,&A L_~.(;(&cG j+ ,,ij AYi
' + s j LL U +LC L L & L (j.4 &i ddL +LC
Y (ji3 1 &y L4Lyj ,G$l p dy -012+ +M
41 J~UI >( jigL?% p A (jig
*2wJi ++ & big i&I3 ,::: .,.; .LWI
& g k t l ~ ~ ~ ~ i j O + + ( j j l b L ~ l * ~L&L+.O I
++'dl &j I i L p a+ r + + J l & . + U I ;id LZG
9 ;.i. d ' > <jj& Sj iki9&! (j+ p &i+
pLL3J+Ltb~i3~LSJi++ Lgul&J3.kkjo+
G >ji;) (j-i &A L j i $ L 4 31 +&I ij fi &i+ '+~Lb)l&
LL 41&I I++ +A L&+k~e 3-t
9 ,a! eJf JpYl vk;L~L b b 9& A h &-. l& &
p w l ! LA (jKj .+I ;, &t' L&I Lgol ~ iY + L& l
L&AI + +&21 y le;5Ll~-+ -1 31 b~ gm
-i3 LL%_$&? I + ~ j 9 1 +3+ I -i t ) C o j
2OI 4;LLJji (jt YFJji +A (ji (j.4 &dp dj &I LLt;+l
l ; c l + L s , L + 3 . ~ l d + & ; 4 4 ; & 9 + d A
G L+ I3-Z.&+ j13i3~ I & I a-13 .&&ill i iUl i s l j ~ i
14 t;~Tgk.n, a i L * ip~ L ~~ ~ L JLAjL - ~ $-lL; gj X- dj; & ;~JL;J.jlI3 sb)1

Jj iJu, + i i i j & j l A I +I+LJ3i +3 '&S
I L .+ I dL2k > dJe'(jJ %J~@I
C"' UI JiGgi+ + ~19.ii2 WI ++ill aKkJ &@I
di++ &i Gi &I3 '4;wlaz &,&I ,& &%+
91 LI* (J3+3 a b . Q- h J dJ .k~J@l
41 I-.' <<&&dl+)) 6 G d l +$I & &j3L&
Crf! J4-; '+I3 +.!I ++b ~ U-33 !I*j +L&
. I + J .L3&~ p3 'Llqil! hUhc
+ ~ L G 4 ~ i 5 L J ' & ~ l ~ + & & ~ " L ! J S Y
Lg, p* 41 U 1 3 41 LtLZL;C? d K l&Y &j 'dl+
+ $ . L,+JS p p&II d+i &I 4 4 4 p L 4 p ' 1 3 'LBLJ!
.(j+l JJ@ 1% Jj JgjJ . a l U LL $dl y ~ ;, L l c L bi A+ .UJfFi cifl l+lAl+ bJ&3
&I3 3 ,$; L !w.^;LJJ aLIp .I$ hi
~2~ *- U- L.. .- 413 L,+ I l&i >I +l+I
&IJ+ L K .. dl &$I * h a ‘Gj-4 &+ i ~ ! + S ~
J1! ;, a L a L L .le y iLq+'d +J+ &3
A f i&dI J3ci& hgtzlk) dllj .piJj a G
+. G I2 4~1+ ~ i+ L16( i j sb 3' ( J ~ L I
al;ik;f O4L L -,- .J'd L;d,G$ La+@
a w l o ~ ,~-,,3~i L;;I,L~ .IL .I+ d3,ILL +
L j i i, I++ L$ -i $ cifl LsJ1 L+Ji I&+-!

p &
a 4 1ak J a A l j . + + +444 ;i w~~ .++I j
hK3 .kl@I &L& L L 1-1 J&l 4 ;is0 -lLl+ll ~zji3 .&I a&* j bgkx? JbJl
iji L L+ll +2 9 3 L U l$J &!I &I>! &+i +Ql Ai
.IJ6 x1 &MI $Gat& I 99-1 ap9
& + ! k & a w d i & & j j . E L k t l w I j & p
k3L,l&l b L & i ++L & d i i j 1iPLS ;iiplj
L b l ij A J% 9 .++ '&A al~jA&I 2-
&A * M I ijt ;i *;:;LO C1;u Ls;ilI 'j2 L2dPgl d & a
?%+ 9 +I 8fp1 UIJ .&I j ~ J Z _ &_P& ijw '+I 'j+ 'L. &- 'L S J L-1 aJsj &Q LpLJJ91
iji - 41 *W J+ +' $91 i j.*+~
'&+I &lS 2*9 U Ip'+& p l L%jA l p i &a
.,.+% ,bi j dl$ J.c l+iI3 l+al y lb j&.. - !I+
aga0 -4 +wi A+. d+ d L Y l l 9 L l Lskfl o h JLh 3~jjW41 g;&.LJjij &$ I& I - . t ; ; ; ; , . ,Ll'a '4"33i
,LA.& L J ;.J~1+l ~ 0-4 h.& L d ~+G &C ,k+ ag~w 3 g l 01 . i j l~+J0l -4 +I JbrJI > &bL;iS
+I ijh l;i4b 21J3i+ SILL 2- j Lm+ &I i2WI
'a' qf& i j f 3 +AI+ Lwyab ijjj 4 ijLS .jI&jl S
-i + & ijEj '&Ip i;;g LL + A>
r + ~ O+ 1- 2% & 0- ijK3 .+p

+ pA.tl &L & &+- L + L ; i K L ILL+ a+
L + J I J+Ld;rL .*La3'+ al l r d 2 s3. G W I L kwg
;;si J.c &ELLJ i j l s &I Jbf Jl & . J r;il;;it13
-1 I+& +3 L U 1p i.,+L&1t d Y i Z X 3
JL LL&M3.+I 4 I+ I g i 3 L + ~&L 3 ,,U @
L S u , e' *& U"' a+uJl L&'aL ,,Wl+
&idyl >I+ hJ3 s JihJl iji ;+.A! ILL$ &&I
W; l 4;kJL3ii . a+L djPb L;Ls;.+ll &LJ3i
++ iji .?i+Jl +i +IjJ + d+Li L&LilL
i jL~Le di3* I+ +I iji 3 +JL L ; ~ ~ %2K,,i
4;&LJ3i & d .+j +& &I &lj Li &I dli p
d:;if3 LsljJl LIJ2 p &2i3 L;41;Y13r ;+l+ l2i&lJ- l
J+ rpUl i j j + L3L$U j g l 23s +C;K iU b+uLfl
14;U +WL 4;GJ3i 7"L1 Lb ' L I j ;, LLJ al+
+ L . ,i.t sIu I+jl L ~+I9,, 9&* d ii ij&
t ; y l & 3 .,,-.s9L+j$,i, l +I &I ulyl & l d l
+ I d 1& e' J l awl ~ J + d l;i +l& .&,,dl
&2LJy! &jJ! LK L+! y3 y3 L& d w !
l$iWJ Il u&Lc "I+ L L + L&l r rp tu;f
12d13l. A 2 y p i p Q& &I+ J+? L ; i & l i u O g k I*&,
dii3 Lilji- ~ c La3 2d b iji &dl p L * ~
@ I+&4! %JK,,I ++ ji LS_)2i j;b9L c13JJl.c &I r%

L ~ ~ ~ paj p 'ki >y! cji G+ +jJ4 sj
k:; I i l;I IL&~ 3 cj i JWL Lif &j
G+i pKjf ++ L d J j ~3 j U l cjK3 .;JL
L&$ 41 - &i ;p 'b9 ijK.k,..I JbJI dp Lb.:.^;
i!+J wj j~ 22% +Ji3 + + J*G
i;as LJl&l ji ~ W& Iik+ l j+j l.+u ;r u& %3
& ;iJ+ia e% $2 Lpis L+I LIYJ& ;4+
LF$l & 2+L& ;t$;I IiJ4 ;i 4;UL3$i 3 .Ud L
*+ b)&! L&! F w L k J b l l
.&J& k;;iL LK.3 .IU;j +p K J i
cju L * L ~ I -4 ;$ d 41 2 9 1
GJ+d;igf UL;i&&pgJ+-gUI4;l+LJji
;.+i+JL4;i&Fbl&$ I&a+j.ql&JFIWl&
p a J u LLb91 C p W $1 a y G y
;p+&&-+j,.L; p $ i ~ I ~ i . l y L ~ cLUIj d& LOLL3 .'+dl +I- +j L C G U L f J J-2
'MI 4;@,ji +j &&a GQ JL - e L ; iAl
; ~ I & & . & c 4 d ; j ; & ~ ~ ! $ > J & ; J ~ ~
@ L+ gy +LO LT&iJ 4 3 L ;irJIJi *;4 JI ;bLPfl
sJj & ;j_lC&I &I L L $ J 3 1 JI abI+lL &
'J- +G- &I z w +J . i+ddI. L aiJ .+I
-44 G I bjj ++cj i J3GIL L> cjf -b
~ l & ! p * ~ ~ ' 4 i i J ~ p * L J > p ~ I

,YFJ3i L;ilJLi r i ) ! L g j ~di K;i 'm LI *~ .Y4"3J3'l
. &J &+I Z U I ji (jlJL;fl & 5- kJ3
4 %l - 4 ; & L J j Y d L 4 - + i & ~ -
.&&JI ,kc
.&L X''4 f i~~hL't+4j; ul i)r'i J! 4;L+LJji L g t i
?= l d j L L g ; Y . & 9 + = i + ? j ~ i &&J& idLoS
+I ;+.$I &I- cW +j;ul l+i 2- ;Ii .dli
ap JL 7~-~~;3$ilIdli&$..Lb~,,&& Lgt
yj J,L~ +j ,&.+I & T JLI +i 4 + ,I+JI~
LLki . W -9 di i y h~ ~ i-ij eij .IJ&i
5- &I3 b Y '+i L yJl+&Jji
.+L i+j uji. d3 &- i l l +dl +I+
LLL 'cL;dfjlL + L T j '; iks;-tl S S l ; pj
b bh iJ.j ~ g +I;l . icji G~. &G W;
b ~ s ~ ? ~ j . L g zsju +,+ 5-+ LB;rLj$.+~pJI;4;ta
h l,is~; -I i ,&pH l iL$ & LA^ .dl>A+ 'u
,&I+!13 LclJi'Y3t 2 2 I i Ai--l L+ .'%I3 L2
5-- + -JI -2 uF ;Ii + AW .'L+ L+
p +p ji ~ $ 1JLL YI! ~+~j b l~&jpii3 . 6L+
LjF 4;L+LJji ip uUcj ;li ~ g;1i4.&t~+
.+I JLci, IP >9 ;IK ,&dl jp yj .;+dl JIA=~
+J J dS~ ,j9 k J&! .&ILL$ &K& LA3 4;&J9i Lgl L,& &I plCkil &j Li;f Yl Lp+ &+ dl:,

G I J 3 l"&&dl & &
.QL4 ~9$1 &.&!I I;~flI
& & J - ~ L & ; ~ l & l J j ~ ~ > U l ; t l ~ ~
LL & ie &I GjJ4l k f p j l j r;l_uhkatl L l d l -
2+Ld aJLf LI5WI JLk I)! +i l l l3Zt;; ' iId;-iL;g, ,& &i
+ 14 L. , l JLbi JL4! ; +dl *-rSJi *+
P ;PUI?*j lhf*J G 9 9 p6-'52;S.+I
d9+j l b ~ J !& ;*j ~*d4 & dl
&jeg;4;trk >&pl+l;~lafl~l;i&2+l_plgc
1 , L U j .Wi&. d + J I iryp LJJ+&l~ +i
+2lc & JLj - J3 n"99 &lit
-141 0 J b j LkLl 4l U d l ( J & ~ JG
I-. I.k JU~I 3-1 .+%I+) djLSp3
3 ;+'L LL + 14154 .+UI a%j
u +I I+ L924r;LUI ;+Lj ;&A pj l3tlfl
+j I d& e] .&&I %. G.. I 2L Jh& 4i
6rI+b~ _~ "e ri &j. u~Ljh& +f I) l ~L l +I +X9 +dl JsJl +JJ Jl+ Lc>j iuWl (j)Chto $2
& I h pf . &dl ;i& & ZLJl jm & &I9? &., .ill
+ ;I& LLS JF ;LaF XL h+SJj 1 J+Jl
&g> & aLln ;kA9,a l+$I ;YJ& b9& L A
I ~ JW+4 ;~>L rfj +GI -1 I ~ ~'5-jA I& j
59 j u 9 1zl g;dg. L-u Jl+ &&-I ig ;GJjzi l j b

.(j9- +A ej& I + >Y3% 2 9 9 'd -i hyj
w i . + L ~ l ; , ~ y ~ ( j I S L h S L ~ ) 4 p S , 3
& + &i .+i ;-LC 9J ++ -ij LdLB;YL
L ' j W Y l d+li A (jKj . + l U l ;, a w l XI& pj .&I
9l-k( j E 2 + .. (ji o*& --& UJ&ji +J j +L L d-rj* jQJ3Ci E&.+ I ok.- 9 .- by I+>
CC.4J L*JEd y j k. - (jiQ LLC & $3 . QWI JJ
F..l+ &$I3 l;id+ldl alj ;I-J+AlJ!
& J l &iJku;iLhJs9~l;.)LL;jYa&Kw-++
.%-,J9 & 9 2 4 1~ t -4;d- 6" x1 F19-Lfl 4k.4
LiiL ;iFLIO! ; i + M I L i d !L JG W l + u I
;id+ & i L+ 4;UJ3pi &y (el tJl+l
Lo& L+P Q;i i+ d *21SJi +4;- (jlSj. J391
* S I C ? ~ . ; L L U ~ ~ - ~ ~ P ~ ~ + + + & ~ ~ J
--+ +U+ jL S d I , = L .C+~I b i@I el- L- di u >j .$- $w& 4 n b 1?- LC ( js~3
c+ l L? &3 . ~ i 0r 2 3 .i@ +i U, .,~ll,i ++
:JAL4 ;kJ+3i & i;i.
.QWI p &i L &II & -
'k& &!+ cIJ 91 JLJI p, , , bI$,+id $ 5 3
+ + J ~ .+~ J J~L U L ~ ~ ~ Y L U ~ . ~ , 2 A I 4 3 aLu ,&+I p J-+ +KJi

cj-L di, Ll;lj. ~ J Lo j 4j C;'G di 3 hS g;LLJji
+l+l &L L ; i c F p t l Lf+ J F j Y aL&4 & &as 4
((F- &$ ;ibF (jffiyL)): *2LSJi ++ ow&.. a ! &
L . . . ~ I . k ; ; ~ ~;rCt L~ A'+ ri yQJ3ic j~?;g
.illi;i c;r &33 :GL;~kI~j j ~+l ~ *w j.X +A+I~
'+ LJ LIYIY.~yY Jji L~;I~Wcjsb tj .?% s-
+> &Kj j+ai + JA -. I q i ' ~~c f ~ + r ; + ' ~ A L L Y ~; r++r i++c jS. j - l $W1 +
L G I G l > & & d l -G>l J2 ( j j j ,J+UI
,~+LG &>LA1 4 41 && 46 di p e l Jj cj+L
++ LS &.. di h& $ dig L + AiiLt L i j j
c j U 3 .r&all a G La i L+l 1 ~ 1 5 - 1J I J+13;4
L+ib & -2 & r + I d I & r + j j j cj4;u.L
p LLL + L+ bJ cji+ .~+GWI
L ~ ~r;Y+dlU L cuj .+$I p alx 2I2jLi .+9"Lfl
& iL, -: cji d+ (jm l& ++I "i3 cj+L 2* LLLi
cFUj & ,d a+ cji bLSj . q l &LL G& &+i
r-2 aL& +&$I& L $ N !
i+~4 ~ ?4G G ~ L dSi p13.I1y+ ~ tjr;ll A $
+ t+I ciLij cji + ,YFJji li;lJLi Jj Lsp+ cji JA
Lb&+I1 +$2l &i p GI3L ji&L& i +
0~1l c2I~~c jli& .J+l -j c];il 9 a l J L l& G
41 D+I t + j j 2L-u)' ji&L L+ 6 L . S

JJJs &
/ P dLi GI+ &+ 3-;it3 Lts;xlI tT3Lz Y Lls
J+ ' ~ 9 . J l + ~ I ~ ~ ~ ~ l s . L g C L L LL+F Li p~ ~b' kJc j i I e j lb3&j Ii32 ." - L - . l . - : j cji
&* & Lm12 cj'd -+k4 ; k i& + . L l ~ l >W
i+d,'dj jr l&dl ;L&& d! ij-&I . & r L l+i
~+ijkw prGJ34ir s -i L 31 '6
.+l+l jjW LL LJ3L &j . jL44 L b l &+i3

~-si jr 'VJ ~YI j44;~&1 Lgr. T&+s . e l j ~ j
i3i,gLA & o~eg JL;C L& 19;s la4 +! +pi +i X&
~ j.-K . p j ~ L i & !+d + >+uJ!I+ j
-Jl +ik 'dL. & Jl> Y +$ J.S b j lG+ll & l k, ~d l
* d ld ~ ilT~eyj + ~ j $ l &&I Jlj LA 1- dj & d l
d l j L &>I a Y U J 'LA +I 2 GILA W Jlj L & d l
& b d I Gj , S;L-JI S j j I L S ~+f ids3 .+j+l & &G
-~j ~u 'LL LkE. I++ 6- , . . n l : . - - .. Gr ,& ".
~ L A J ~ & ! ~ ~UJ - tU+ $ p h K $ + j ldjy.+
VJj f7: ,+,b' w J+ij '& C-, -.d Lif13 S J L ~ Y Y$I ,L(jj; K
~kc,xl I G ~ 9" - Jw & .&%I GL $Fj & J
dl3+lL l &IS2 FS SjIp Jj e I S L ~&I
GL- & j U I dl3' S y d l jdf l jui & 4 1
j I i 3 l GLLufl dl 'ji&L & pj ie hK L J L iilfdt-ktl
bg. S ~ WL-I- -41 .;+I gL d l G l i 3 . a b d l &
dTy '$l3yJL @14l cluLz A '&I+ &I& '+& &
LC&S ;L+ j I j i & L A S j ~ 'bk p - z z l hl ii&
'FIJ?p%& I+(jig ' j L ' A y I &13efWl * o y +
&i3' +x~ j p LA +UI hi '19;sh i 1 ' ~ I&~+ 2 hi3
' 2 6 Y ejJ ,S hi3 +Jj2 3 SJIU
GALLI i-yi .LFj b>i3 .Lw G ~ I + I ~i
. a l j &+ Yj

w3.~w3lg L s 3. j X+L~ 1+9~ lyu 23(i~ JJ4 1~ L L l~
p .d.. ei +. LALAI - (j4;.~t w~&, i . O I A ~ u
$aL3 1LibWI + + L L G J+ &r iIt i ; l 4 I S ~ ~ - ~ +(jls L d L & + L & ( j i l & i ( g ~ l d i L j ~ & & X &
&++&,hp(jl5.iJ-!l &dl a&&
a& + lk;La'jL -1 'dFJ3f lSIjLOT (j! &L ' S U Y I
. La& La& (jK JI Ld3I bd ~c4G &f &
( j + L ~ I C + ~ d j ; t o ~ & ; l ; + ~ I ~ 3 d k G ~
+LJ "+i z$;jlkl~ idL; ' & J J ~ i~p wj +W
df +&I L&lL l&ljtlfl @! 3-9 (jf L L h & L&L4
133L$L.o & MJi JI +&9l JS + i+lf +i
irYg 'dFj3i L;;IJLi &$ui JI3i
!;&I3 +I p iw 'LJj 3& (ji JL j~13 dli @ +
a d Lb iwyL &a&! aLJ+! &K3
~ l k ; t L & $ ~ L h j & l j ~ C c h l l . ~ l ( L& ; i &J '4+1 A.+ & Lqej~bIi& .! l~&IS ij~y13
j>4! oil. L o b 3 . + - M I +I Lji @ PIS hl&+
. i+l (jl* LIS 1 I>$
krL+ i (jiY Fj3i L;;ljhi LJJLlL & wLG 3
+ L L ' b l d j C + i + ~ $ ~ . u l a l + + J +
(ji+ +&~~ji J J . LgLo -+ja~-I C;JI p e p
Lgu &jGJL -+F$I &jhraL iLfl pLi & +p

ji& d- i l l JUI J5 d- j L JILT s;K d l j
d+( , e l ( j b l , ILK .- jL6L & +I (ju1+T
++b LZ @ 'dFJji LI,,Li (ji yj .;t+i+ ;WI @ &
4 1 L&i 'd l Lz&jA~l a 1 3 U l 2 dg l b I +
zjf&iJl + t+ l c l d l + ;iLb~dl &I Lr&JJ ZJIC
+L &i b b j . @ IA +ULj(ij Kj .wiilj
4) sj ,+VI +Iy p kmbi L+j+l
+I l,g~ LJL & 5 4 ++ ( j w l &I (jL& L $01
c,f! JGT & L t I + l+jLL~ij.; LC;.LdI L+I+l+ J+
, 2 4 1 b l & l pj~&+ be kip .+UI L Q 4
J;,l;t l (jxiL9LC LA! JA3 aL;1I;Y3 & ( j l *
d L L.qA U3( 2 - p b~+ ( jl&j LYF39i &
,+ l y ~Aj ~ i-~. A + ILK kgii iii+ ~LJU
L$IJL'i l&UI & d3.;fiI x!
l&L+alI 3i-;4 d+ &J '&dl yfl G L 'd4" ,,ji
oj+j +ir .hi& I &&I 4;GJ3(ji i Lg.i &+ij
Y! .a- + kg] a+ Z + I ~OL~ I (ji? j .L p 'GLL
d+i+ @1+1 ~ ~ aiL;o+j 41 (jI+ LK LLg;i
JS- +- + 1& iP+ & LK d.. i l l +dl G& l ,;Lr_Lxrr,
UjLT L J .~4;G Jji uS; $ l iL;p (jip La'dlo;'dl
L ~ LC4 ~ Y 41~ 4 I& &I Li+~ L;iic'dl 'dFJji
kjpJ d d& b cLk,- ~ irAdc 4-~y

w4 .I, ,l,d%; FI &&I k , g t 5 2 U l
41 6- +j &Lj 1-I -1
Pj~alr+;ufl+ t -'&+ 4i 1::; I,la GIF
.&I +I 4 c l j i l l JL al+l&& 6.. 31
LIJLi' -. .z.zi LJUL( U I p 'biT % allj
49 p 2 ,-,-i1l L-l+tl L&.!I .+MI +p! YpYJji
J+l p L6j.sL Lt,Fl FIJI *I+ &ldfl al+!l
aLSE Lg&ij ' 1 4 3+ e3L T W l;i14 + 5-
91 +Jj &j &LF &f hi JI ' L L g z o 21- + L l
+I '~J*Ib jj&Y FJji L I J L i aiJ LLgcp~J Xi; pg .++p
'a19~KJ-i 41J L -I L'+ 44GP!J i
6 d d d L j '&lA;LLJjLl 33+ JL i)l+Gj i)L- o&cj
+j ,&$I &hi +I h&s3 +lJ-?l+~ &+i ;i)4 k t U l
J I L L ! & 41 ip dj +dl +$I d9 J! up
:dl23 .&loif1 +I 'j>
.+.32jJ b1 3+.*JA(QZJ&id;l-
:bjj bik
, L . &sj 4 L+u+.3&ji .Y -
Gay1 ' 2 - 3,,& pLUq&L ; ; l l ~ l J 'dlY &3 J+
.;U,ji + zLfLM? '0- & s L d l
I i I 4;kr JL 4i?j L&j
.>jli &j hK3 .U Ljc;l3 L+l k
h b , LK L Ymi l;;lJLig .&j $

.jLJl jg.., & += @S @+ wigj &i 14- ,Lj2
&K kgi'djlu, (jii Lh! .-j a,LS + += &
.LIAI+ &i ZA 'L+~L .WI OL hj.l+ ljil +L
.Zi3IJl pJl i+ j:&c .$Lit1 +4;GJ3i j3&
r&l&l alj; wj 6-Ul alF& W l 1i+t j91
+ d l a Y L &9 -+U1 +ill at.; al+j LL+dl
~ ~ i . ~ l i ~ ~ j p . + ( j ~ d j 9 . ~ g l + $ +i f&& y L l j l j & + & ~ 0 2 xc3>l-&
L4;LJ-,Jji &F. LLL+ & .-+r;iyl += L+I Lj&b
.I++ii . &I. W +$ .&a& i u j r~W l~& Ijj
'L , S L ('0 + & lFl@I ~jL&+J!l;ijLf I b h u r 3 L,
. ~ t . ; 1 1 e l 4 CL;_QLYi sip 4?& t&k . ~ J L c &LC
.+MI kcJl pJ1 L& LUX& (el9 .LG L+'d (jLS
+ GlgJ13 u19S'~ Zt,Lc)'l L&$ ~ $ 1Jl3
2- . ~ L L Q I d l j .>+I c W I & L+ wLij
(jij LcAL& .&i& $i ' dFJji L;;IJLi (ji& AS
(ji J+i ;t. 'dj UbXJ++ + L 3 2 crtLW;l+ (jLg
.'tq-z3'& GI GLSL Ai > -I ;p 1954;)
. ~ U I0 4i- -C ~ U I (ji
L+L;i;9I3 jL;JI + ;iU3j Jj d+ G jL&L &IS
r;+ dbj 4;L&Jji 9 LA j1,14; JLc! --ybt c-
& iej A!-i LLL

غابرييل غارسيا ماركيز - مئة عام من العزلة - رواية

غابرييل غارسيا ماركيز - مئة عام من العزلة - رواية

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (18)

Mais de Ali Alaaraj

Mais de Ali Alaaraj (20)

غابرييل غارسيا ماركيز - مئة عام من العزلة - رواية