SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 10
Baixar para ler offline
‫العمل‬ّ‫الحر‬
‫عد‬ُ‫ب‬‫ال‬‫اآلخر‬
‫هل‬‫العمل‬‫الحر‬‫يعني‬‫الحرية‬‫المطلقة‬ّ‫ا‬‫ل‬‫فع‬‫؟‬
‫ما‬‫رأيكم؟‬
‫نعم‬‫الحرية‬‫بذاك‬‫الجانب‬‫المرتبط‬‫بالمكان‬‫فقط‬،‫لكن‬‫على‬‫المستو‬‫ى‬
‫الشخصي‬‫والداخلي‬‫هل‬‫يوجد‬‫حرية‬‫بمزاولتك‬‫للعمل‬‫الحر‬‫؟‬‫بالتأكي‬‫د‬
‫ال‬،‫فالقيود‬‫الداخلية‬‫التي‬‫تفرضها‬‫على‬‫نفسك‬‫أكبر‬‫بكثير‬‫من‬‫تلك‬
‫القيود‬‫المرتبطة‬‫بالمكان‬‫أو‬‫الشخص‬ .
‫وهل‬‫العمل‬‫الحر‬‫يعني‬‫عدم‬‫وجود‬‫جهة‬‫عليا‬‫عليك‬‫ومدراء‬‫؟‬
‫ال‬،‫فمديرك‬‫بالعمل‬‫الوظيفي‬‫واحد‬‫أو‬
‫اثنين‬،‫ومديرك‬‫بالعمل‬‫الحر‬‫هو‬‫ضميرك‬
‫ومهامك‬‫وكل‬‫عملئك‬‫ومن‬‫تتعامل‬‫معهم‬ .
‫هل‬‫العمل‬‫الحر‬‫يجعلك‬‫تغرق‬‫بالذهب‬‫؟‬
‫العمل‬‫الحر‬‫يعني‬‫عدم‬‫النوم‬‫حتى‬‫تستطيع‬‫تأمين‬‫مستلزماتك‬
‫وشعورك‬‫بالراحة‬‫أو‬‫االستقرار‬،‫والعمل‬‫الحر‬‫يعني‬‫متابعة‬‫عملئك‬
ّ‫ا‬‫ل‬‫لي‬ّ‫ا‬‫ا‬‫ونهار‬،‫والعمل‬‫الحر‬‫يعني‬‫ذاك‬‫التوتر‬‫الذي‬‫يجعلك‬ّ‫ا‬‫ا‬‫دائم‬
‫تخشى‬‫أن‬‫يمر‬‫هذا‬‫الشهر‬‫دون‬‫أن‬‫يزورك‬‫عميل‬‫جديد‬ .
‫المضمون‬‫األساسي‬‫والحقيقي‬‫للعمل‬‫الحر‬‫هو‬ :
‫أفكارك‬،‫تجاربك‬،‫حياتك‬ ..
‫:هو‬ ‫أنت‬‫فقط‬ .
‫اذا‬‫كنت‬‫أقتحمت‬‫مجال‬‫العمل‬‫الحر‬‫من‬
‫سن‬‫صغيره‬ّ‫ا‬‫ا‬‫فهنيئ‬‫لك؛‬‫فمع‬‫الوقت‬
‫والمجهود‬‫الذي‬‫تبذله‬‫إلنهاء‬‫مشروع‬
‫تلو‬‫اآلخر‬‫ستكسب‬‫خبرة‬‫ستفيدك‬‫ف‬‫ي‬
‫حياتك‬‫العملية‬‫وستجعل‬‫تميز‬ُ‫م‬‫بمج‬‫ال‬
‫العمل‬‫عن‬‫أقرانك‬ .. ‫ولكن‬‫لنكن‬
‫صرحاء‬‫فاألمر‬‫ليس‬ّ‫ا‬‫ل‬‫سه‬‫على‬
‫األطلق‬،‫فبالرغم‬‫من‬‫شعورك‬
‫بالسعادة‬‫واألستقللية‬‫مع‬‫حصولك‬
‫على‬‫مقابل‬‫خدماتك‬‫عند‬‫األنتهاء‬‫منها‬
‫ولكن‬‫هنالك‬‫وجه‬‫آخر‬‫لألمر‬ .
‫نصائح‬‫خاصة‬‫بالطلب‬‫لبدء‬‫العمل‬‫الحر‬
• 1- ‫أستغل‬‫أجازة‬‫نهاية‬‫العام‬‫الدراسي‬‫لوضع‬‫األساس‬
• 2- ‫جدول‬‫مواعيدك‬
• 3- ‫األدوات‬‫أم‬‫المهارات‬‫؟‬
• 4- ‫تعلم‬‫ممن‬‫سبقوك‬
• 5- ‫ال‬‫داعي‬‫من‬‫أن‬‫تذكر‬‫أنك‬‫مازلت‬‫تدرس‬
‫أشهر‬‫ات‬‫منص‬‫العمل‬ّ‫الحر‬
• ‫موقع‬‫ة‬‫ومنص‬‫ستقل‬ُ‫م‬
http://Mostaql.com
• ‫موقع‬‫خمسات‬‫للخدمات‬‫ة‬‫صغر‬ُ‫م‬‫ال‬
http://Khamsat.com
• ‫موقع‬Upwork
http://Upwork.com
ّ‫ل‬ُ‫ق‬ َ‫و‬ّ‫ب‬ َ‫ر‬‫ي‬‫ن‬‫د‬‫ز‬ّ‫ل‬‫ع‬‫ا‬‫ا‬‫م‬
‫:للتواصل‬
Mahmoud@S3Geeks.com
Twitter: @MidooDj
‫:مصادر‬
- ‫مدونة‬‫أنا‬‫ستقل‬ُ‫م‬
- ‫مدونة‬‫العمل‬‫الحر‬‫للعرب‬

Mais conteúdo relacionado

Destaque

الكتابة الإبداعية والترجمة التحريرية Creative writing & written translation
الكتابة الإبداعية والترجمة التحريرية Creative writing & written translationالكتابة الإبداعية والترجمة التحريرية Creative writing & written translation
الكتابة الإبداعية والترجمة التحريرية Creative writing & written translationريم حسام الدين
 
الترجمة والعمل الحر تأهيل المترجم لسوق العمل
الترجمة والعمل الحر   تأهيل المترجم لسوق العملالترجمة والعمل الحر   تأهيل المترجم لسوق العمل
الترجمة والعمل الحر تأهيل المترجم لسوق العملAST-School
 
قواميس و ادوات ترجمة النصوص
قواميس و ادوات ترجمة النصوصقواميس و ادوات ترجمة النصوص
قواميس و ادوات ترجمة النصوصamrnary
 
مقدمة في الترجمة الآلية
مقدمة في الترجمة الآليةمقدمة في الترجمة الآلية
مقدمة في الترجمة الآليةAST-School
 
القاموس السياسي ومصطلحات المؤتمرات الدولية
القاموس السياسي ومصطلحات المؤتمرات الدولية القاموس السياسي ومصطلحات المؤتمرات الدولية
القاموس السياسي ومصطلحات المؤتمرات الدولية AST-School
 
مشكلات الدلالة في الترجمة
مشكلات الدلالة في الترجمةمشكلات الدلالة في الترجمة
مشكلات الدلالة في الترجمةNur Jabaruddin
 
نظرية الترجمة الحديثة ـ د.محمد عناني
نظرية الترجمة الحديثة ـ د.محمد عنانينظرية الترجمة الحديثة ـ د.محمد عناني
نظرية الترجمة الحديثة ـ د.محمد عنانيAST-School
 
Literary translation الترجمة الأدبية
Literary translation الترجمة الأدبيةLiterary translation الترجمة الأدبية
Literary translation الترجمة الأدبيةريم حسام الدين
 
Textbook of translation الجامع في الترجمة
Textbook of translation  الجامع في الترجمةTextbook of translation  الجامع في الترجمة
Textbook of translation الجامع في الترجمةAST-School
 
Translation passages 3rd year
Translation passages 3rd yearTranslation passages 3rd year
Translation passages 3rd yearGalal Hasanin
 
كيف تستطيع أن تترجم بطريقة رائعة
كيف تستطيع أن تترجم بطريقة رائعةكيف تستطيع أن تترجم بطريقة رائعة
كيف تستطيع أن تترجم بطريقة رائعةali omara
 
Presentation Phrase-Bank بنك العبارات الانجليزية لمقدمي العروض التقديمية-
Presentation Phrase-Bank بنك العبارات الانجليزية لمقدمي العروض التقديمية-Presentation Phrase-Bank بنك العبارات الانجليزية لمقدمي العروض التقديمية-
Presentation Phrase-Bank بنك العبارات الانجليزية لمقدمي العروض التقديمية-Ahmed-Refat Refat
 
Carnets de Voyage ~ By Stephanie Ledoux
Carnets de Voyage ~ By Stephanie LedouxCarnets de Voyage ~ By Stephanie Ledoux
Carnets de Voyage ~ By Stephanie Ledouxmaditabalnco
 
500 كلمة من أكثر المفردات الإنجليزية شيوعاً واستخداماً
500 كلمة من أكثر المفردات الإنجليزية شيوعاً واستخداماً500 كلمة من أكثر المفردات الإنجليزية شيوعاً واستخداماً
500 كلمة من أكثر المفردات الإنجليزية شيوعاً واستخداماًSami co
 
Chuck Berry 1926 - 2017
Chuck Berry 1926 - 2017Chuck Berry 1926 - 2017
Chuck Berry 1926 - 2017maditabalnco
 

Destaque (16)

الكتابة الإبداعية والترجمة التحريرية Creative writing & written translation
الكتابة الإبداعية والترجمة التحريرية Creative writing & written translationالكتابة الإبداعية والترجمة التحريرية Creative writing & written translation
الكتابة الإبداعية والترجمة التحريرية Creative writing & written translation
 
الترجمة والعمل الحر تأهيل المترجم لسوق العمل
الترجمة والعمل الحر   تأهيل المترجم لسوق العملالترجمة والعمل الحر   تأهيل المترجم لسوق العمل
الترجمة والعمل الحر تأهيل المترجم لسوق العمل
 
قواميس و ادوات ترجمة النصوص
قواميس و ادوات ترجمة النصوصقواميس و ادوات ترجمة النصوص
قواميس و ادوات ترجمة النصوص
 
مقدمة في الترجمة الآلية
مقدمة في الترجمة الآليةمقدمة في الترجمة الآلية
مقدمة في الترجمة الآلية
 
القاموس السياسي ومصطلحات المؤتمرات الدولية
القاموس السياسي ومصطلحات المؤتمرات الدولية القاموس السياسي ومصطلحات المؤتمرات الدولية
القاموس السياسي ومصطلحات المؤتمرات الدولية
 
مشكلات الدلالة في الترجمة
مشكلات الدلالة في الترجمةمشكلات الدلالة في الترجمة
مشكلات الدلالة في الترجمة
 
نظرية الترجمة الحديثة ـ د.محمد عناني
نظرية الترجمة الحديثة ـ د.محمد عنانينظرية الترجمة الحديثة ـ د.محمد عناني
نظرية الترجمة الحديثة ـ د.محمد عناني
 
Literary translation الترجمة الأدبية
Literary translation الترجمة الأدبيةLiterary translation الترجمة الأدبية
Literary translation الترجمة الأدبية
 
أصول وقواعد صنعة الترجمة
أصول وقواعد صنعة الترجمةأصول وقواعد صنعة الترجمة
أصول وقواعد صنعة الترجمة
 
Textbook of translation الجامع في الترجمة
Textbook of translation  الجامع في الترجمةTextbook of translation  الجامع في الترجمة
Textbook of translation الجامع في الترجمة
 
Translation passages 3rd year
Translation passages 3rd yearTranslation passages 3rd year
Translation passages 3rd year
 
كيف تستطيع أن تترجم بطريقة رائعة
كيف تستطيع أن تترجم بطريقة رائعةكيف تستطيع أن تترجم بطريقة رائعة
كيف تستطيع أن تترجم بطريقة رائعة
 
Presentation Phrase-Bank بنك العبارات الانجليزية لمقدمي العروض التقديمية-
Presentation Phrase-Bank بنك العبارات الانجليزية لمقدمي العروض التقديمية-Presentation Phrase-Bank بنك العبارات الانجليزية لمقدمي العروض التقديمية-
Presentation Phrase-Bank بنك العبارات الانجليزية لمقدمي العروض التقديمية-
 
Carnets de Voyage ~ By Stephanie Ledoux
Carnets de Voyage ~ By Stephanie LedouxCarnets de Voyage ~ By Stephanie Ledoux
Carnets de Voyage ~ By Stephanie Ledoux
 
500 كلمة من أكثر المفردات الإنجليزية شيوعاً واستخداماً
500 كلمة من أكثر المفردات الإنجليزية شيوعاً واستخداماً500 كلمة من أكثر المفردات الإنجليزية شيوعاً واستخداماً
500 كلمة من أكثر المفردات الإنجليزية شيوعاً واستخداماً
 
Chuck Berry 1926 - 2017
Chuck Berry 1926 - 2017Chuck Berry 1926 - 2017
Chuck Berry 1926 - 2017
 

Freelance Workshop - ورشة عن العمل الحرّ