SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 10
Baixar para ler offline
【英語でプレゼンテーション】	
  
	
  
「まとめ」につなげる表現	
©Kisobi.jp	
h,p://kisobi.jp
Takasugi&Company, Ltd.© ©Kisobi.jp	
“To	
  sum	
  up,	
  the	
  major	
  points	
  of	
  
my	
  presenta<on	
  were~.”	
  
“In	
  summing	
  up,	
  there	
  were	
  five	
  
key	
  points.	
  They	
  were~.”	
  
“In	
  summary,	
  the	
  main	
  points	
  of	
  
my	
  presenta<on	
  were~.”	
「要約する」 “sum”	
  
Takasugi&Company, Ltd.© ©Kisobi.jp	
“To	
  conclude	
  my	
  presenta<on,	
  I	
  would	
  like	
  to	
  
sum	
  up	
  now.”	
“In	
  concluding	
  this	
  presenta<on,	
  I	
  wish	
  to	
  
summarize	
  our	
  major	
  points.”	
“As	
  I	
  conclude	
  my	
  presenta<on,	
  I	
  wish	
  to	
  sum	
  
up	
  the	
  key	
  points.”	
“As	
  a	
  conclusion,	
  I	
  would	
  like	
  to	
  summarize	
  the	
  
major	
  points.”	
「終わりを印象づける」 “conclude”	
  
Takasugi&Company, Ltd.© ©Kisobi.jp	
“In	
  closing,	
  ~.”	
“To	
  close,	
  ~.”	
“As	
  I	
  close	
  my	
  presenta<on,	
  ~.”	
“To	
  end	
  my	
  presenta<on,	
  ~.”	
“In	
  ending	
  my	
  presenta<on,	
  ~.”	
“As	
  I	
  end	
  my	
  presenta<on,	
  ~.”	
「終わりを強調する」 “close”	
  “end”	
  
Takasugi&Company, Ltd.© ©Kisobi.jp	
“To	
  conclude	
  my	
  presenta<on,	
  I	
  
would	
  like	
  to	
  summarize	
  the	
  
important	
  points.”	
“To	
  end	
  my	
  presenta<on,	
  I	
  wish	
  to	
  
sum	
  up	
  our	
  main	
  points.”	
“I	
  like	
  to	
  close	
  my	
  presenta<on	
  by	
  
summing	
  up	
  our	
  key	
  points.”	
「要約する」 組合せ表現	
  
Takasugi&Company, Ltd.© ©Kisobi.jp	
“As	
  I	
  conclude	
  my	
  presenta<on,	
  I	
  
would	
  like	
  to	
  confirm	
  the	
  major	
  
points.”	
“In	
  closing	
  my	
  presenta<on,	
  I	
  wish	
  to	
  
reiterate	
  the	
  main	
  points.”	
“I	
  would	
  like	
  to	
  end	
  my	
  presenta<on	
  
by	
  recapitula<ng	
  the	
  key	
  points.”	
「確認する」 “confirm”	
  “reiterate”	
  “recapitulate”	
  	
  
Takasugi&Company, Ltd.© ©Kisobi.jp	
“To	
  end	
  my	
  presenta<on,	
  I	
  wish	
  to	
  
review	
  our	
  main	
  points.”	
“In	
  closing	
  my	
  presenta<on,	
  I	
  would	
  
like	
  to	
  go	
  over	
  the	
  key	
  points.”	
“I	
  would	
  like	
  to	
  conclude	
  my	
  
presenta<on	
  by	
  reminding	
  you	
  of	
  the	
  
major	
  points.”	
「おさらいする」 “review”	
  “go	
  over”	
  “remind”	
  	
  
Takasugi&Company, Ltd.© ©Kisobi.jp	
“As	
  you	
  can	
  see,	
  I	
  am	
  sure	
  that	
  
our	
  new	
  products	
  will	
  be,er	
  
serve	
  your	
  business	
  objec<ves.”	
ベネフィット、WIIFM(what’s-­‐in-­‐it-­‐for-­‐me)	
  
の再確認①	
  
Takasugi&Company, Ltd.© ©Kisobi.jp	
“Based	
  on	
  our	
  presenta<on,	
  we	
  
hope	
  to	
  have	
  convinced	
  you	
  that	
  
our	
  latest	
  line	
  of	
  services	
  would	
  
further	
  increase	
  your	
  sales.”	
ベネフィット、WIIFM(what’s-­‐in-­‐it-­‐for-­‐me)	
  
の再確認②	
  
Takasugi&Company, Ltd.© ©Kisobi.jp	
“As	
  you	
  have	
  seen,	
  we	
  are	
  happy	
  
to	
  report	
  to	
  you	
  that	
  XYZ	
  project	
  
is	
  very	
  much	
  on	
  schedule.”	
ベネフィット、WIIFM(what’s-­‐in-­‐it-­‐for-­‐me)	
  
の再確認③	
  

Mais conteúdo relacionado

Último

A flour, rice and Suji company in Jhang.
A flour, rice and Suji company in Jhang.A flour, rice and Suji company in Jhang.
A flour, rice and Suji company in Jhang.mcshagufta46
 
BCE24 | Virtual Brand Ambassadors: Making Brands Personal - John Meulemans
BCE24 | Virtual Brand Ambassadors: Making Brands Personal - John MeulemansBCE24 | Virtual Brand Ambassadors: Making Brands Personal - John Meulemans
BCE24 | Virtual Brand Ambassadors: Making Brands Personal - John MeulemansBBPMedia1
 
Personal Brand Exploration Presentation Eric Bonilla
Personal Brand Exploration Presentation Eric BonillaPersonal Brand Exploration Presentation Eric Bonilla
Personal Brand Exploration Presentation Eric BonillaEricBonilla13
 
Borderless Access - Global B2B Panel book-unlock 2024
Borderless Access - Global B2B Panel book-unlock 2024Borderless Access - Global B2B Panel book-unlock 2024
Borderless Access - Global B2B Panel book-unlock 2024Borderless Access
 
Trauma Training Service for First Responders
Trauma Training Service for First RespondersTrauma Training Service for First Responders
Trauma Training Service for First RespondersBPOQe
 
AMAZON SELLER VIRTUAL ASSISTANT PRODUCT RESEARCH .pdf
AMAZON SELLER VIRTUAL ASSISTANT PRODUCT RESEARCH .pdfAMAZON SELLER VIRTUAL ASSISTANT PRODUCT RESEARCH .pdf
AMAZON SELLER VIRTUAL ASSISTANT PRODUCT RESEARCH .pdfJohnCarloValencia4
 
Cracking the ‘Business Process Outsourcing’ Code Main.pptx
Cracking the ‘Business Process Outsourcing’ Code Main.pptxCracking the ‘Business Process Outsourcing’ Code Main.pptx
Cracking the ‘Business Process Outsourcing’ Code Main.pptxWorkforce Group
 
NewBase 25 March 2024 Energy News issue - 1710 by Khaled Al Awadi_compress...
NewBase  25 March  2024  Energy News issue - 1710 by Khaled Al Awadi_compress...NewBase  25 March  2024  Energy News issue - 1710 by Khaled Al Awadi_compress...
NewBase 25 March 2024 Energy News issue - 1710 by Khaled Al Awadi_compress...Khaled Al Awadi
 
UNLEASHING THE POWER OF PROGRAMMATIC ADVERTISING
UNLEASHING THE POWER OF PROGRAMMATIC ADVERTISINGUNLEASHING THE POWER OF PROGRAMMATIC ADVERTISING
UNLEASHING THE POWER OF PROGRAMMATIC ADVERTISINGlokeshwarmaha
 
Chapter_Five_The_Rural_Development_Policies_and_Strategy_of_Ethiopia.pptx
Chapter_Five_The_Rural_Development_Policies_and_Strategy_of_Ethiopia.pptxChapter_Five_The_Rural_Development_Policies_and_Strategy_of_Ethiopia.pptx
Chapter_Five_The_Rural_Development_Policies_and_Strategy_of_Ethiopia.pptxesiyasmengesha
 
Live-Streaming in the Music Industry Webinar
Live-Streaming in the Music Industry WebinarLive-Streaming in the Music Industry Webinar
Live-Streaming in the Music Industry WebinarNathanielSchmuck
 
Project Brief & Information Architecture Report
Project Brief & Information Architecture ReportProject Brief & Information Architecture Report
Project Brief & Information Architecture Reportamberjiles31
 
Graham and Doddsville - Issue 1 - Winter 2006 (1).pdf
Graham and Doddsville - Issue 1 - Winter 2006 (1).pdfGraham and Doddsville - Issue 1 - Winter 2006 (1).pdf
Graham and Doddsville - Issue 1 - Winter 2006 (1).pdfAnhNguyen97152
 
Talent Management research intelligence_13 paradigm shifts_20 March 2024.pdf
Talent Management research intelligence_13 paradigm shifts_20 March 2024.pdfTalent Management research intelligence_13 paradigm shifts_20 March 2024.pdf
Talent Management research intelligence_13 paradigm shifts_20 March 2024.pdfCharles Cotter, PhD
 
MC Heights construction company in Jhang
MC Heights construction company in JhangMC Heights construction company in Jhang
MC Heights construction company in Jhangmcgroupjeya
 
7movierulz.uk
7movierulz.uk7movierulz.uk
7movierulz.ukaroemirsr
 
Entrepreneurship & organisations: influences and organizations
Entrepreneurship & organisations: influences and organizationsEntrepreneurship & organisations: influences and organizations
Entrepreneurship & organisations: influences and organizationsP&CO
 
Developing Coaching Skills: Mine, Yours, Ours
Developing Coaching Skills: Mine, Yours, OursDeveloping Coaching Skills: Mine, Yours, Ours
Developing Coaching Skills: Mine, Yours, OursKaiNexus
 
Data skills for Agile Teams- Killing story points
Data skills for Agile Teams- Killing story pointsData skills for Agile Teams- Killing story points
Data skills for Agile Teams- Killing story pointsyasinnathani
 

Último (20)

A flour, rice and Suji company in Jhang.
A flour, rice and Suji company in Jhang.A flour, rice and Suji company in Jhang.
A flour, rice and Suji company in Jhang.
 
BCE24 | Virtual Brand Ambassadors: Making Brands Personal - John Meulemans
BCE24 | Virtual Brand Ambassadors: Making Brands Personal - John MeulemansBCE24 | Virtual Brand Ambassadors: Making Brands Personal - John Meulemans
BCE24 | Virtual Brand Ambassadors: Making Brands Personal - John Meulemans
 
Personal Brand Exploration Presentation Eric Bonilla
Personal Brand Exploration Presentation Eric BonillaPersonal Brand Exploration Presentation Eric Bonilla
Personal Brand Exploration Presentation Eric Bonilla
 
Borderless Access - Global B2B Panel book-unlock 2024
Borderless Access - Global B2B Panel book-unlock 2024Borderless Access - Global B2B Panel book-unlock 2024
Borderless Access - Global B2B Panel book-unlock 2024
 
Trauma Training Service for First Responders
Trauma Training Service for First RespondersTrauma Training Service for First Responders
Trauma Training Service for First Responders
 
AMAZON SELLER VIRTUAL ASSISTANT PRODUCT RESEARCH .pdf
AMAZON SELLER VIRTUAL ASSISTANT PRODUCT RESEARCH .pdfAMAZON SELLER VIRTUAL ASSISTANT PRODUCT RESEARCH .pdf
AMAZON SELLER VIRTUAL ASSISTANT PRODUCT RESEARCH .pdf
 
Cracking the ‘Business Process Outsourcing’ Code Main.pptx
Cracking the ‘Business Process Outsourcing’ Code Main.pptxCracking the ‘Business Process Outsourcing’ Code Main.pptx
Cracking the ‘Business Process Outsourcing’ Code Main.pptx
 
NewBase 25 March 2024 Energy News issue - 1710 by Khaled Al Awadi_compress...
NewBase  25 March  2024  Energy News issue - 1710 by Khaled Al Awadi_compress...NewBase  25 March  2024  Energy News issue - 1710 by Khaled Al Awadi_compress...
NewBase 25 March 2024 Energy News issue - 1710 by Khaled Al Awadi_compress...
 
UNLEASHING THE POWER OF PROGRAMMATIC ADVERTISING
UNLEASHING THE POWER OF PROGRAMMATIC ADVERTISINGUNLEASHING THE POWER OF PROGRAMMATIC ADVERTISING
UNLEASHING THE POWER OF PROGRAMMATIC ADVERTISING
 
Chapter_Five_The_Rural_Development_Policies_and_Strategy_of_Ethiopia.pptx
Chapter_Five_The_Rural_Development_Policies_and_Strategy_of_Ethiopia.pptxChapter_Five_The_Rural_Development_Policies_and_Strategy_of_Ethiopia.pptx
Chapter_Five_The_Rural_Development_Policies_and_Strategy_of_Ethiopia.pptx
 
Live-Streaming in the Music Industry Webinar
Live-Streaming in the Music Industry WebinarLive-Streaming in the Music Industry Webinar
Live-Streaming in the Music Industry Webinar
 
Project Brief & Information Architecture Report
Project Brief & Information Architecture ReportProject Brief & Information Architecture Report
Project Brief & Information Architecture Report
 
Graham and Doddsville - Issue 1 - Winter 2006 (1).pdf
Graham and Doddsville - Issue 1 - Winter 2006 (1).pdfGraham and Doddsville - Issue 1 - Winter 2006 (1).pdf
Graham and Doddsville - Issue 1 - Winter 2006 (1).pdf
 
Talent Management research intelligence_13 paradigm shifts_20 March 2024.pdf
Talent Management research intelligence_13 paradigm shifts_20 March 2024.pdfTalent Management research intelligence_13 paradigm shifts_20 March 2024.pdf
Talent Management research intelligence_13 paradigm shifts_20 March 2024.pdf
 
MC Heights construction company in Jhang
MC Heights construction company in JhangMC Heights construction company in Jhang
MC Heights construction company in Jhang
 
7movierulz.uk
7movierulz.uk7movierulz.uk
7movierulz.uk
 
Entrepreneurship & organisations: influences and organizations
Entrepreneurship & organisations: influences and organizationsEntrepreneurship & organisations: influences and organizations
Entrepreneurship & organisations: influences and organizations
 
Investment Opportunity for Thailand's Automotive & EV Industries
Investment Opportunity for Thailand's Automotive & EV IndustriesInvestment Opportunity for Thailand's Automotive & EV Industries
Investment Opportunity for Thailand's Automotive & EV Industries
 
Developing Coaching Skills: Mine, Yours, Ours
Developing Coaching Skills: Mine, Yours, OursDeveloping Coaching Skills: Mine, Yours, Ours
Developing Coaching Skills: Mine, Yours, Ours
 
Data skills for Agile Teams- Killing story points
Data skills for Agile Teams- Killing story pointsData skills for Agile Teams- Killing story points
Data skills for Agile Teams- Killing story points
 

【英語でプレゼンテーション】「まとめにつなげる表現」

  • 2. Takasugi&Company, Ltd.© ©Kisobi.jp “To  sum  up,  the  major  points  of   my  presenta<on  were~.”   “In  summing  up,  there  were  five   key  points.  They  were~.”   “In  summary,  the  main  points  of   my  presenta<on  were~.” 「要約する」 “sum”  
  • 3. Takasugi&Company, Ltd.© ©Kisobi.jp “To  conclude  my  presenta<on,  I  would  like  to   sum  up  now.” “In  concluding  this  presenta<on,  I  wish  to   summarize  our  major  points.” “As  I  conclude  my  presenta<on,  I  wish  to  sum   up  the  key  points.” “As  a  conclusion,  I  would  like  to  summarize  the   major  points.” 「終わりを印象づける」 “conclude”  
  • 4. Takasugi&Company, Ltd.© ©Kisobi.jp “In  closing,  ~.” “To  close,  ~.” “As  I  close  my  presenta<on,  ~.” “To  end  my  presenta<on,  ~.” “In  ending  my  presenta<on,  ~.” “As  I  end  my  presenta<on,  ~.” 「終わりを強調する」 “close”  “end”  
  • 5. Takasugi&Company, Ltd.© ©Kisobi.jp “To  conclude  my  presenta<on,  I   would  like  to  summarize  the   important  points.” “To  end  my  presenta<on,  I  wish  to   sum  up  our  main  points.” “I  like  to  close  my  presenta<on  by   summing  up  our  key  points.” 「要約する」 組合せ表現  
  • 6. Takasugi&Company, Ltd.© ©Kisobi.jp “As  I  conclude  my  presenta<on,  I   would  like  to  confirm  the  major   points.” “In  closing  my  presenta<on,  I  wish  to   reiterate  the  main  points.” “I  would  like  to  end  my  presenta<on   by  recapitula<ng  the  key  points.” 「確認する」 “confirm”  “reiterate”  “recapitulate”    
  • 7. Takasugi&Company, Ltd.© ©Kisobi.jp “To  end  my  presenta<on,  I  wish  to   review  our  main  points.” “In  closing  my  presenta<on,  I  would   like  to  go  over  the  key  points.” “I  would  like  to  conclude  my   presenta<on  by  reminding  you  of  the   major  points.” 「おさらいする」 “review”  “go  over”  “remind”    
  • 8. Takasugi&Company, Ltd.© ©Kisobi.jp “As  you  can  see,  I  am  sure  that   our  new  products  will  be,er   serve  your  business  objec<ves.” ベネフィット、WIIFM(what’s-­‐in-­‐it-­‐for-­‐me)   の再確認①  
  • 9. Takasugi&Company, Ltd.© ©Kisobi.jp “Based  on  our  presenta<on,  we   hope  to  have  convinced  you  that   our  latest  line  of  services  would   further  increase  your  sales.” ベネフィット、WIIFM(what’s-­‐in-­‐it-­‐for-­‐me)   の再確認②  
  • 10. Takasugi&Company, Ltd.© ©Kisobi.jp “As  you  have  seen,  we  are  happy   to  report  to  you  that  XYZ  project   is  very  much  on  schedule.” ベネフィット、WIIFM(what’s-­‐in-­‐it-­‐for-­‐me)   の再確認③