1. Preisangaben gelten für Normalgrößen und ohne Accessoires. Solange der Vorrat reicht. 2.2012.06
www.hirmer.d e
123231_Hirmer_Journal_PSO.indd 2
FO
NN
MA
H E R B S T /WINTER 2012
KUS
12.09.12 17:46
2. NAH AM
MANN
Herbst im Fokus: Männer in München, die auch
HIRMER-Kunden sind, können sich sogar über eine
ungemütliche, kalte und nasse Jahreszeit freuen.
Ultraweiches Cashmere, Leichtdaunen, echtes Fell
und Dufflecoats aus traditionell gewalkter Wolle
lassen alle anderen im Regen stehen. Die Farbtöne:
herbstlich, männlich und sehr, sehr einladend.
WILLKOMMEN IM GRÖSSTEN HERRENMODEHAUS DER WELT.
Im Herzen Münchens stehen Männer im Zentrum: Auch in der Modesaison Herbst/Winter 2012
fokussieren wir uns bei HIRMER auf unsere traditionell größte Kompetenz: Männer. Und zeigen
unsere Kollektionsempfehlungen eingebettet in eine Welt, die über die reine hochwertige Mode
hinausgeht. Eine Welt voller Stil, Geschmack, Leistung, Kunst, Lifestyle und ganz viel München.
Wir freuen uns, wenn Sie uns folgen und sich begeistern lassen von Mode, Marken und Orten,
die eines gemein haben, nämlich sehr männlich zu sein.
Geschmack im Fokus. Schon längst ist der Single Malt Leistung im Fokus: Atemberaubende internationale Minimalismus im Fokus: Englische Art aus München –
Whisky aus der Destillerie SLYRS am Schliersee in Architektur, ein Klima der Höchstleistung und des nicht mehr nur fein, sondern auch äußerst modern.
Kennerkreisen kein Geheimtipp mehr – international Big Business – die Allianz Arena ist nicht nur ein Das neue MINI Cabrio „Highgate“ (in neuem Iced
hat sich die Kunst des Whisky-Brennens aus Bayern Denkmal für den Fußballsport, sondern ebenso ein Chocolat metallic) hat uns als Stil-Ikone als sport-
bereits bei Genießern behauptet. Genießen Sie im Spiegel der Stadt München. Und für uns ist sie die licher Sparringspartner gedient, um sich mit unserer
Schatten der Kupferkessel unser Rezept für einen Kulisse für Businessmode, die den Männern neuen Männermode zu messen. Zugegeben, der
geschmackvollen Herbst: Für unsere Fotostrecke mit vorbehalten ist, deren Führungsanspruch ganz MINI ist schneller – in Sachen Lifestyle, Trendsicher-
der aktuellen Herbstmode hat SLYRS exklusiv die sportlich ausfällt. heit und Coolness steht es nach unserem Shooting
Pforten geöffnet. unentschieden, wetten? Mitarbeiter im Fokus: Was denken und erleben Menschen, die tagtäglich
Männer anziehen? SZ-Journalistin Astrid Becker fragte vier HIRMER-
Mitarbeiter aus vier Generationen nach ihren Zielen, ihrem Know-how
und ihrem Alltag bei HIRMER, der einfach alles ist – außer alltäglich.
02 03
123231_Hirmer_Journal_PSO.indd 3-4 29.08.12 14:08
3. ARCHITEKTUR
DES STILS
Leistung – ganz spielerisch: Es gibt wenige Gebäude auf der Welt, die Eleganz
und Ästhetik so gekonnt mit einer hohen Zweckmäßigkeit verbinden wie die
Allianz Arena in München. Ganz gleich, ob man das Stadion aus den Perspektiven
der architektonischen Innovation oder nach seiner Qualität aus Zuschauersicht
betrachtet – in jeder Hinsicht bietet die Arena überraschende, begeisternde und
funktionierende Lösungen. Für uns also die ideale Location für die Business-
kleidung der kommenden Saison.
Von MABRUN: sportiver Mantel in wasserabweisendem
Baumwoll-Mix mit Steppfutter, Lederunterkragen, vielen
04 Taschen und Karabinerverschluss. 599,- 05
123231_Hirmer_Journal_PSO.indd 5-6 29.08.12 14:09
4. DAKS
Die Nobelmarke DAKS steht
für den gepflegten „British
Style“ mit den vielen dafür
so typischen Details. Schon
1894 in London gegründet,
verbindet DAKS klassische
britische Mode mit moder-
nen Stileinflüssen. Dass nur
edelste Materialien verwen-
det werden, versteht sich von
selbst.
WELTNEUHEIT
ABSOLUTE NEUHEIT VON VAN LAACK,
UND IN MÜNCHEN EXKLUSIV
BEI HIRMER IN DER 3. ETAGE:
Businesshemden in bügel-
leichter Baumwollqualität.
129,-.
Formvollendete Businessmode von DAKS: Mantel mit verdeckter Knopfleiste, Billett-Tasche und Samtkragen. Fischgrätdessin in
Braun oder Anthrazit. 499,-. Darunter ein Glenchecksakko in Wolle-Cashmere-Mix mit dem typischen Lederpatch am Ärmel. 699,-.
06 Gentlemanlike: Flanellanzug in Anthrazit mit Kreidestreifen. Reine Schurwollqualität von Fox Brothers. 999,- 07
123231_Hirmer_Journal_PSO.indd 7-8 29.08.12 14:09
5. BUSINESS
GANZ
SPORT
LICHWillkommen im Tempel der
Macht mit BOSS SELECTION,
der luxuriösen Herrenkollek-
tion von HUGO BOSS.
Diese Seite: Angenehm leichte
Nylonjacke mit wärmendem
Kaninchenfell-Futter und inter-
essanten Lederdetails. 1.399,-.
Rechte Seite: Edelsakko in
superweichem Cashmere-Wolle-
Angora-Mix aus der italieni-
schen Weberei Colombo. 599,-.
Dazu passend eine klassische
graue Flanellhose. 179,-.
Leichtgewicht aus wasserab-
weisendem Nylon: Business-
mantel mit vielen praktischen
Taschen. 499,-. Darunter ein
grauer Anzug in italienischem
Schurwolltuch mit feinem Pin-
point-Dessin. 649,-
08 09
123231_Hirmer_Journal_PSO.indd 9-10 29.08.12 14:10
6. NEU BEI HIRMER British Look von HACKETT! Links: Wollmantel mit Samtkragen, verdeckter Knopfleiste und Billett-Tasche. 759,-. Darunter
Feinste Strickkunst aus dem Vereinten Königreich. Edler Pullover der englischen Traditionsmarke ALAN PAINE. In besonders ein großkariertes Tweedsakko mit aufgesetzten Taschen. 599,-. Rechts: Halbgefüttertes Karosakko „Ascot Country“ mit
10 langstapliger, zweifädiger Cashmerequalität. In vielen Farben. 259,- Ärmelpatch. 649,-. Beide Sakkkos sind aus edlem Border Tweed der schottischen Weberei Robert Noble gefertigt. 11
123231_Hirmer_Journal_PSO.indd 11-12 29.08.12 14:10
7. Von links nach rechts:
Von WINDSOR.: eleganter Woll-
mantel mit Fischgrätdessin und
Samtkragen. 499,-. Klassischer
Flanellanzug mit dezentem
Checkmuster. 599,-. Von CANALI:
Nachtblauer Businessanzug in
edlem Wolle-Cashmere-Mix mit
feinem Multistreifen. 1.299,-.
Von CARUSO: moderner 3-Knopf-
Anzug mit gerolltem Revers.
Reine Schurwollqualität mit
Pfeffer-und-Salz-Dessin. 1.099,-.
Von EDUARD DRESSLER: grauer
Westenanzug in Super 120-
Schurwollflanell. 699,-
12 13
123231_Hirmer_Journal_PSO.indd 13-14 29.08.12 14:10
8. utes Schuhwerk ist die modische Visi-
G
tenkarte eines Mannes. Deshalb sollte
Mann auch bei Schuhen in dauerhafte
AUF
Werte investieren. Hochwertige Materia-
lien in bester Verarbeitung, ein perfektes
Fußbett und die liebevolle Pflege zahlen
sich auf Dauer aus. Das Sortiment der HIRMER-Schuh-
abteilung ist für ein Herrenmodehaus ungewöhnlich
spezialisiert und kompetent. In angenehmer Atmosphä-
re berät das Spezialistenteam in der 2. Etage nicht nur
TRITT
in modischen Fragen, sondern auch zur fachgerechten
Pflege und zur perfekten Aufarbeitung Ihrer Schuhe.
MANN
Diese Seite:
Schwarze Stiefelette im typischen BOSS-Look
mit Budapester Lochmuster und Gummiprofil-
sohle. 249,-. Von ALDO BRUÈ: Brauner Velours-
leder-Slipper mit gummierter Sohle. Auch in
Schwarz. 249,-
Linke Seite von oben nach unten:
Blucher von BOSS in hochglänzendem Kalb-
leder. Schwarz oder braun. 229,-. Brandyfarbe-
ner Chukka Boot von MAGNANNI, durchgenähtes
Kalbleder. 279,-. Durchgenähter brauner Doppel-
monk von SANTONI in handgefinishtem Kalb-
leder. 589,-. Moderner grüner Oxford-Sacchetto-
Schuh von MAGNANNI. 299,-
14 15
123231_Hirmer_Journal_PSO.indd 15-16 29.08.12 14:14
9. AUF
DIE
EINS
Angesagte Labels in stylisher Atmo-
sphäre: Das ist loft.28, der Geheimtipp
für junge Trendsetter - bei HIRMER in
der 1. Etage.
16 17
123231_Hirmer_Journal_PSO.indd 17-18 29.08.12 14:14
10. HOCH
PROZENTIG
KULTIVIERT
Genuss ist stets in Mode: Seit 1999 destilliert die Brennerei SLYRS am
Schliersee ihren aus Gerstenmalz hergestellten Whisky als Jahrgangsbrand.
Höchste Whiskykunst, international gefeiert und von Kennern ausgezeich-
net. Mit viel Mut und Leidenschaft hat sich der bavarische Whisky vom
Insider-Geheimtipp zum festen Bestandteil der Kennerschaft entwickelt
- mittlerweile nicht nur bei Männern.
ENTDECKEN SIE DIE SCHWEDISCHE TRADITIONSMARKE STENSTRÖMS BEI HIRMER IN DER 3. ETAGE! Superlegeres halbgefüttertes
Jackensakko mit aufgesetzten Taschen. 399,-. Baumwollhemd mit aufwendigen Details. 129,-. Cashmere-Pullover mit Ärmel-
18 patch. 279,-. Woll-Mix-Schal. 99,90 19
123231_Hirmer_Journal_PSO.indd 19-20 29.08.12 14:15
11. LEDER
LEICHT
SCHWER
ANGE
SAGT
Luftig, leicht, Leder! Diese Seite: Vom italienischen Trendlabel MABRUN: gesteppter Lederblouson mit Reißverschluss und
Stehkragen. 999,-. Hose von MASONS. 149,-. Lederblouson von MILESTONE mit abnehmbarer Kapuze. 599,-. Hose von
TOMMY HILFIGER. 99,90. Linke Seite: Luxuriös: superleichter Parka von GIMOS in handschuhweichem Leder mit Dauenfüllung.
20 Kapuze und Pelz sind abnehmbar. 1.899,-. Hose von HILTL. 119,- 21
123231_Hirmer_Journal_PSO.indd 21-22 29.08.12 14:15
12. Diese Seite: Feinste Merinowolle
vom italienischen Premiumweber
Loro Piana: halbgefüttertes Sakko
von EDUARD DRESSLER. In Anthra-
zit, Braun oder Dunkelblau. 549,-.
Hose von HILTL. 119,-
Rechte Seite: Edelsakko von CANALI
in exklusivem Material-Mix aus 75 %
Wolle und 25 % Seide. 829,-. Mit
grau-braun-blauem Glencheckmuster:
modernes Business-Sakko von TOM
RUSBORG in feiner Schurwollqualität
vom italienischen Edelweber Fratelli
Tallia di Delfino. 399,-. Hosen von
TOMMY HILFIGER TAILORED. 129,-
LORO PIANA ZELANDER
Tief im Südpazifik liegt Neu-
seeland, wo europäische Ein-
wanderer sich auf die Zucht
von Merinoschafen und die
Herstellung feinster Merino-
wolle spezialisiert haben. Die
neuseeländischen Merino-
schafe liefern außergewöhn-
lich reine, weiße Fasern, die
von der berühmten italieni-
schen Weberei LORO PIANA
zu edlen Tuchen verarbeitet
wird.
22 23
123231_Hirmer_Journal_PSO.indd 23-24 29.08.12 14:15
13. LORO PIANA SUPER 170’s
Super 170’s Schurwolle von
Loro Piana wird aus bester
australischer Merinowolle
gewonnen. Ihre Besonder-
heit ist die extreme Feinheit
der Faser, die niemals 15
Mikron übersteigt und somit
der Feinheit hochwertigster
Cashmere-Garne entspricht.
Ein Schneiderstoff par excel-
lence für Hosen, die perfekt
fallen sollen.
Von HILTL: Edle Businesshose
in feinster Super 170-Schurwoll-
qualität von Loro Piana. 299,-
VITALE BARBERIS CANONICO
Die hohe Kunst der Weberei
hat in Italien, insbesondere
im Piemont, eine jahrhunder-
tealte Tradition. In Biella, dem
Hauptsitz des italienischen
Wollhandwerks, ist auch die
renommierte Weberei Vitale
Barberis Canonico zu Hau-
se – weltweit ein Inbegriff für
Highend-Qualität in der Tuch-
herstellung. Hier wurde der
hochwertige Schurwollflanell
für die TOM RUSBORG-Busi-
nesshosen gefertigt.
Von TOM RUSBORG: Klassische
Flanellhose in edlem Schurwoll-
tuch von Vitale Barberis. 119,-
Cardigan von TOM RUSBORG.
79,90
24 25
123231_Hirmer_Journal_PSO.indd 25-26 29.08.12 14:16
14. Velvet Cotton von HILTL: gepflegte Baumwollhosen in attraktiver Farbigkeit. Doppelseitig angeraute reine Baumwolle sorgt für eine
samtige Optik und ein angenehmes Tragegefühl. 119,-. In 100 % Cashmere: farbenfrohe V-Pullover mit Ärmelpatch. Von TOM. 169,-
26 Cardigan in luxuriöser Cashmere-Qualität in Milano-Strick. In Beige, Braun, Blau und Grau. 179,- Karohemd von VAN LAACK. 119,- 27
15. Die neue Saison präsentiert sich
im HIRMER STUDIO mit frechen
Outfits, informierten Looks und
einer gekonnten Auswahl der ange-
sagtesten Marken. Entdecken Sie
eine Trendwelt mit vielen Gesich-
tern und immer wieder überraschen-
den Kollektionen.
Diese Seite:
Der BALDESSARINI-Mann steht in die-
sem Herbst auf kernige, handwerk-
lich authentische Stücke wie diesen
Dufflecoat in Pumpkin Orange mit
abknöpfbarer Kapuze. 499,- Halbge-
füttertes Karosakko mit schönen
Details, wie den Button am Revers.
499,-
Rechte Seite:
PAUL SMITH gilt als der wohl erfolg-
reichste Designer Großbritanniens.
Gekonnt kombiniert er klassische
Elemente mit einem gewissen Etwas.
Hier ein Wolle-Cashmere-Mantel aus
der aktuellen Kollektion. Zweireihig
mit großen aufgesetzten Pattenta-
28 schen. 1.499,- 33
123231_Hirmer_Journal_Klapper_PSO.indd 5-6 13.09.12 16:11
16.
17.
18. MÄNNER
IM FOKUS
TÄGLICH
Was, wenn man täglich
mit Männern verschiedener
Altersgruppen zu tun hat?
Ein Gespräch unter vier
Mitarbeiter-Persönlichkeiten
aus vier Generationen, die
eins verbindet: HIRMER
Robert Greil (Verkaufsleiter) Katharina Benedikt (Auszubildende)
Männer sind ganz anders als Frauen, wenn es ums Katharina Benedikt: Andersherum: viele Frauen kommen
Shoppen geht. Oder doch nicht? Die SZ-Journalistin mit ihren Männern. Und wenn dies der Fall ist, muss
Astrid Becker hat vier echte Spezialisten über ihre man die Frauen intensiver beraten als ihre Männer,
Erfahrungen mit männlichen Kunden befragt: die Hirmer- denn sie entscheiden, was am Ende genommen wird.
Mitarbeiter Katharina Benedikt (Auszubildende), Karin Dieser Sorte Mann ist es im Grunde egal, sie nehmen,
Wohlgemuth (Kassiererin), Robert Greil (Verkaufsleiter) was ihren Frauen gefällt. Oder manchmal ist es sogar
und David Thomas (Abteilungsleiter/Einkäufer). so, dass dem Mann beispielsweise eine grüne Hose
Journal: Männern wird gern nachgesagt, sie seien shop- besser gefällt als eine blaue. Wenn aber der Frau die
pingfeindlich. Wie erleben Sie das bei Hirmer? grüne nun mal nicht gefällt, dann hat der Mann gar kei-
ne Chance.
Robert Greil: Bei etwas mehr als der Hälfte unserer Kun-
den stimmt dieses Klischee. Wissen Sie: ein Mann ist Karin Wohlgemuth: Ja, und manchmal entstehen dann
pragmatischer als eine Frau, bei ihm muss alles zack, regelrechte Debatten darüber, wer bezahlt. Frauen sind
zack gehen. Allerdings gibt es auch einen guten Anteil heute nun einmal emanzipierter, sie verdienen ihr ei-
unter den Männern, die Spaß daran haben, sich auch genes Geld und das heißt, dass auch sie ihrem Mann
einfach mal umzusehen. Ganz so abqua- Kleidung kaufen. Frauen achten heute
lifizieren darf man den Mann also nicht. mehr darauf, wie sich ein Mann klei-
Wir kennen unsere
det. Da hat sich vieles geändert: Frü-
Katharina Benedikt: Teilweise stimmt die- Kunden genau und her war es einfach so, dass noch die
ses Klischee schon. Es gibt den Typ
Mann, der von seiner Frau genötigt wird,
haben ein sehr großes Schwiegermutter ihrem Schwiegersohn
die Kleidung am Morgen hingelegt hat.
mit ihr einkaufen zu gehen. Es gehört Sortiment.
dann zu unseren Aufgaben, ihn davon Journal: Hirmer ist ja ein reiner Herren-
zu überzeugen, dass es nicht so schlimm ist, sich neue mode-Spezialist. Wo sehen Sie den Hauptunterschied
Kleidung zuzulegen. Aber ganz klar: es gibt auch die im Einkaufsverhalten von Mann und Frau, wenn es um
anderen Männer, die Wert auf gute Kleidung legen und Mode geht?
sich gerne welche anschaffen. Das sind dann die, die Robert Greil: Grundsätzlich spielen bei jedem Einkauf
genau wissen, was sie wollen. viele Emotionen eine Rolle. Es ist eine Unterstellung,
Journal: Kommen denn viele Ihrer männlichen Kunden wenn behauptet wird, Männern mangele es an Emotio-
in weiblicher Begleitung zu Hirmer? nen. Im Gegenteil. Sicher ist Einkaufen für Frauen eher
35
Karin Wohlgemuth (Kassiererin) David Thomas (Abteilungsl./Einkäufer)
19. Manchmal reicht es auch, wenn die Wir lassen uns nicht vordiktieren,
Beraterinnen einfach nur sehr hübsch wann unsere Kunden was kaufen
sind. Auch dann machen Frauen einen können und legen Wert darauf, dass
Bogen um sie und verlangen nach unser Angebot immer groß genug ist
einem männlichen Berater. und nicht nur einzelne Fragmente
vorhanden sind.
eine Freizeitbeschäftigung: Frauen kaufen beispielswei-
se Bikinis im Dezember, weil sie gerade schöne Stücke
gefunden haben. Der Mann ist da wesentlich bedarfs- David Thomas: Grundsätzlich gilt für alle Männer, dass Journal: Gerade der Deutsche gilt gemeinhin als nicht
orientierter. sie überzeugt sein wollen, ein ehrliches Produkt zu be- sehr modemutig. Sind Männer in den vergangenen Jah-
David Thomas: Ja, aber Männer kaufen in jedem Fall kommen und ehrlich beraten zu werden, das ist für alle ren stilbewusster geworden?
auch nach Gefühl – allerdings ist dieses Gefühl viel- gleich wichtig. Daher verkaufen wir nicht, wir beraten. Robert Greil: Das würde ich schon sagen. Vor allem die
leicht ein anderes als das der Frauen. Wenn es zum Wir wollen nichts andrehen, nur unterstützen. Deshalb jüngere Kundschaft achtet viel mehr darauf, was sie an-
Beispiel draußen kalt wird, kaufen sich Männer Hand- haben wir auch Mitarbeiter im Alter von 16 bis 73 Jah- zieht. Wir haben zum Beispiel noch nie so viele farbige
schuhe – eben, weil es sie gerade an den Händen friert. ren, decken damit also das Spektrum unserer Klientel Hosen verkauft wie heuer – das sogar auch an Ältere.
Frauen hingegen kaufen Handschuhe im Sommer, ab. Viele fühlen sich wohler, wenn sie von Gleichaltrigen
Katharina Benedikt: Männer sind mode- und stilbewuss-
eben dann, wenn die neue Kollektion für Herbst und beraten werden – gerade die älteren Kunden wollen
ter geworden, wenngleich nicht in jeder Altersgruppe
Winter ankommt. vielleicht nicht vor Jüngeren ihre körperliche Gebrech-
im selben Ausmaß. Aber ich denke schon, dass sich vor
Journal: Wie geht man bei Hirmer mit diesem männ- lichkeiten offenlegen.
allem jüngere Männer stark von den Medien und Vorbil-
lichen Einkaufsverhalten um? Katharina Benedikt: Das ist ja genau das Besondere an dern beeindrucken lassen und dadurch experimentier-
Robert Greil: Wir kennen unsere Kunden genau und uns, was unsere Kunden schätzen. Wir haben in jeder freudiger sind.
haben ein sehr großes Sortiment. Das heißt: sie finden Abteilung Berater verschiedenen Alters – das habe ich
Journal: Könnte das Geschäftsfeld Damenmode nicht
bei uns das, was sie gerade suchen. Also auch Hand- so noch nirgendwo anders erlebt.
auch für Hirmer interessant sein?
schuhe, wenn es kalt ist, um bei diesem Beispiel zu Journal: Und lassen sich Hirmer-Kunden lieber von
Robert Greil: Nein, weil ein Damen-Hirmer pleitegehen
bleiben. Wir lassen uns nicht vordiktieren, wann unse- Männern oder von Frauen beraten?
würde. Ich gebe Ihnen ein Beispiel: Wir haben in einer
re Kunden was kaufen können und legen Wert darauf, Robert Greil: Darüber kann man kein abschließendes einzigen Abteilung 18.000 Hosen. Damen kämen mit
dass unser Angebot immer groß genug ist und nicht nur Urteil fällen. Aber es gibt Kunden, die sich nicht von dieser Betriebsform und unserer Präsentation nicht zu-
einzelne Fragmente vorhanden sind. einer Frau beraten lassen wollen. Manchmal liegt es so- recht, weil sie in dieser Abteilung nicht das passende
Wir haben in jeder Abteilung Berater Karin Wohlgemuth: Das stimmt. Bei uns wird immer da- gar daran, wie sie angezogen sind. Bei uns kann sich ja Oberteil dazu finden. Bei uns geht aber die Menge, die
verschiedenen Alters – das habe ich so noch rauf geachtet, dass jeder Kunde das Passende in seiner jeder so anziehen, wie er will. Wäre aber eine unserer wir anbieten, nur bei dieser Art von Präsentation. Wir
Größe findet. Ich staune da immer über die Männer: Beraterinnen zu sexy angezogen, würde sich das wohl bräuchten für Damen viel mehr Fläche, und dafür sind
nirgendwo anders erlebt. ich als Frau würde nie mehr im Mai nach etwas für den negativ auf die Umsätze auswirken. Denn Frauen sehen wir zu klein. Eine Frau kauft nun mal ein gesamtes Outfit
Sommer suchen, das ist mir zu spät. Bei Hirmer hinge- es nicht gern, wenn ihr Mann in den Ausschnitt der Ver- und kein Einzelteil.
gen gibt es Sommermode bis zum September. käuferin starrt.
David Thomas: Wenn ich hundert Millionen Euro auf der
Journal: Bei Hirmer gibt es ja alles an Männermode, was David Thomas: Na ja, manchmal reicht es auch, wenn Kante hätte, ich würde es versuchen.
man sich nur vorstellen kann, von Business bis Casual, die Beraterinnen einfach nur sehr hübsch sind. Auch
von Jung bis Alt. Gibt es eigentlich Unterschiede zwi- dann machen Frauen einen Bogen um sie und verlan-
schen der älteren und der jüngeren Kundschaft? gen nach einem männlichen Berater.
36 37
123231_Hirmer_Journal_PSO.indd 31-32 29.08.12 14:18
20. Sakkos können auch superlässig
sein, so wie dieses von CG: lockerer
Schnitt, sportive Nylonblende und
schöne Lederdetails. In Braun oder
Grau. 279,-. Hose von
TOMMY HILFIGER. 99,90
MINI
MALIS
MUS
Very british: 184 PS, 220 km/h Spitze und in knapp sieben Sekunden auf
100! Was viele andere Autos auch können, kann das MINI Cabrio Highgate S
wie kein anderer – mit mehr Extravaganz, mehr Klasse und einem besonders
britischen Augenzwinkern, was das Understatement angeht. Dass dieses Män-
nerspielzeug eine englische Seele und Münchener Technik hat, fanden wir bei
HIRMER so inspirierend, dass wir ihn auf ein gemeinsames Shooting eingeladen
haben - in topmodischem „Iced Chocolat metallic“ natürlich.
38 39
123231_Hirmer_Journal_PSO.indd 33-34 29.08.12 14:19
21. LIEBE
ZUM Diese Seite:
V-Pullover in Merino-Cashmere-Mix.
Mit Ärmelpatch. In vielen Farben.
79,90
Rechte Seite:
DETAIL
Ein hochwertiges modernes Business-
hemd erkennt man an den Details:
besonders haltbare und formstabile
Vollzwirnqualität (englisch „two ply“)
sorgt für eine lange Lebensdauer.
Stabile, mit farbigem Garn angenähte
Knöpfe und kontrastierende Details
in Kragen und Manschette unterstrei-
chen den individuellen Look. Two-Ply-
40 Hemd von TOM. 49,90 41
123231_Hirmer_Journal_PSO.indd 35-36 29.08.12 14:19
22. Gehen Sie’s lässig an mit den neuen Sakkos! Diese Seite: Von TOM: graues Steppsakko mit Ärmelpatch und aufgesetzten Patten-
taschen. Auch in Dunkelblau. 179,-. Rechte Seite: Flaschengrünes Velvetsakko mit Nylonblende und Steppfutter. Auch in Marine.
199,-. Ungefüttertes Pulloversakko von CG. Mit Fischgrätdessins und schönen Karodetails. Auch in Braun und Grau. 249,-. Hosen
42 von CLOSED. 159,- 43
123231_Hirmer_Journal_PSO.indd 37-38 29.08.12 14:19
23. DIE
NEUE
FEDER
LEICHT
IGKEIT
Ideal für die berühmte Übergangs-
zeit, in der eine Jacke zwar
wärmen, dabei aber extraleicht
sein sollte. Von links nach rechts:
Leichtdaunenjacke von TOM, die
sich bei Bedarf ganz klein verpa-
cken lässt. In vielen Farben. 159,-.
Jeans von ADRIANO GOLDSCHMIED.
229,-. Superleichte Wendejacke
von ZEGNA SPORT mit Thermore-
Wattierung. 399,-. Jeans von 7 FOR
ALL MANKIND. 179,-. Leuchtend
blaues Glanzstück der kleinen, aber
feinen bayerischen Trendmarke
HANDSTICH: Outdoor-Steppjacke
mit Fleecefutter und Druckknöp-
fen aus Kupfer. 399,-. Jeans von
REPLAY. 149,-
orange blau rot oliv dunkel
oliv petrol navy rot gelb blau
blau grau grau gelb grün
44 45
123231_Hirmer_Journal_PSO.indd 39-40 29.08.12 14:20
24. Die Geschichte der Marke GANT ist eine typische amerikanische Erfolgsstory: Einstmals ein durch Einwanderer gegründeter
Hemdenhersteller, ist GANT heute der Inbegriff des „American Style“. Links: braune Steppweste. 349,-. Pullover. 299,-.
46 Rechts: Steppweste. 299,-. Pullover. 179,-. Streifenschal. 119,- 47
123231_Hirmer_Journal_PSO.indd 41-42 29.08.12 14:22
25. Links: Schalkragen-Pullover mit Ärmelpatch. Moulinégarn in 4 Farben. 79,90. Mitte: 100 % Lambswool: geknöpfte Strickjacke
48 In angenehm zu tragendem Merino-Cashmere-Mix: modern geschnittener Schalkragen-Pullover in 5 Farben. 79,90 mit Taschen. In 4 Farben. 99,90. Rechts: Zweireihige Strickjacke mit Schalkragen und Rippenmuster. 99,90 49
123231_Hirmer_Journal_PSO.indd 43-44 29.08.12 14:22
26. DUFFLE
COAT
IST
KULT
Ursprünglich ein Hersteller von funktioneller
Arbeitskleidung für die Industrie und das
britische Militär, entwickelte sich die Marke
aus dem United Kingdom zum kultigen Label
für die angesagten Dufflecoats.
Dunkelblauer Dufflecoat in Doubleface, bei dem sich innen ein rotes Schottenkaro zeigt. Mit abnehmbarer Kapuze. 449,-.
Original-Dufflecoat „Monty“, benannt nach dem berühmten britischen General Montgomery. Mit Kapuze und den typischen
50 Knebelknöpfen mit Jutebändern. 529,- 51
123231_Hirmer_Journal_PSO.indd 45-46 29.08.12 14:23
27. LUXUS PUR!
Eine Winterjacke der Lu-
xusklasse, die sowohl übers
Sakko als auch über einen
legeren Pullover passt. Fe-
derleicht und mollig warm
durch die Füllung aus 80 %
Daune und 20 % Feder. Die
Knopfleiste und der Innenkra-
gen sind mit Chinchilla Canin
besetzt, die abnehmbare Ka-
puze mit amerikanischem
Racoon. Das Obermaterial in
feinem zweifarbigem Micro-
dessin ist wasserfest ausge-
rüstet. Ein echtes Lieblings-
stück für Anspruchsvolle.
Als internationales Label steht
BOGNER für modisch inspirierte,
anspruchsvolle Sportswear.
Diese Seite: Superleichter Daunen-
parka mit luxuriösen Pelzdetails
und abnehmbarer Kapuze. 1.999,-
Rechte Seite: Cordhosen in aufwen-
diger Verarbeitungsqualität. In 5
Farben. 179,-
52 53
123231_Hirmer_Journal_PSO.indd 47-48 29.08.12 14:23
28. Ein unverzichtbares Basic in der
aktuellen Herbstmode: V-Pullover
in weicher Merino-Cashmere-
Mischung. Mit kontrastfarbenem
Ärmelpatch. In großer Farbaus-
wahl. 79,90
Gepflegte Freizeitmode „made in Italy“ ist bei HIRMER im großen PAUL & SHARK-Shop im Erdgeschoss zu Hause.
Roter Woll-Dufflecoat mit abnehmbarer Kapuze. 899,-. Dunkelblaue Daunenjacke mit Karofutter, geknöpften aufge-
54 setzten Taschen und abnehmbarer Kapuze. 529,- 55
123231_Hirmer_Journal_PSO.indd 49-50 29.08.12 14:23
29. BALDESSARINI in zwei Waschungen. 129,- BOSS ORANGE. 129,- PIERRE CARDIN. 99,90 ALBERTO. 89,90 TOMMY HILFIGER in zwei Waschungen. 99,90
Lust auf eine neue Jeans? Bei HIRMER in der 1. Etage können Sie aus einer beeindruckenden Vielfalt
56 von Marken, Styles und Größen wählen. 57
123231_Hirmer_Journal_PSO.indd 51-52 29.08.12 14:23
30. GROSSE GRÖSSEN
WÄSCHE
KUNDENDIENST
ANZÜGE
HEMDEN
KRAWATTEN
MASSKONFEKTION
GALA & HOCHZEIT
HIRMER PREMIUM
SAKKOS
JACKEN
MÄNTEL
TRACHTEN
SCHUHE
HOSEN
LEIDER
JEANS
loft 28
NUR FÜR STRICKWAREN
HEMDEN
MÄNNER
KRAWATTEN
PAUL & SHARK
Dabei heißen wir natürlich auch alle Damen willkommen,
HIRMER STUDIO
denen Qualität, Beratung, Stilsicherheit und Leidenschaft
POLO RALPH LAUREN
für ihre Männer wichtig ist.
Viele der abgebildeten Artikel erhalten BEI HIRMER WILLKOMMEN:
Sie auch in unserem Webshop unter
www.hirmer.de
58 HirmerMenstyle 59
123231_Hirmer_Journal_PSO.indd 53-54 30.08.12 09:51
31. Preisangaben gelten für Normalgrößen und ohne Accessoires. Solange der Vorrat reicht. 2.2012.06
EUROPAS GRÖSSTER
MENSWEAR-SHOP
HIRMER GmbH & Co.KG, Kaufingerstraße 28, 80331 München, Telefon 0 89 / 2 36 83-0
123231_Hirmer_Journal_PSO.indd 1 12.09.12 17:46