مقال الباحث البلجيكي بيتر فان أوستاين حول المقاتلين البلجيكيين في سوريا والعراق. نُشر هذا المقال على المدونة من ترجمة باسل وطفه.

1. ‫والعراق‬ ‫سوريا‬ ‫في‬ ‫البلجيكيون‬ ‫المقاتلون‬
‫والعراق‬ ‫يا‬‫ر‬‫سو‬ ‫في‬ ‫البلجيكيين‬ ‫المقاتلين‬ ‫إلحصاء‬ ‫جديد‬ ‫تحديث‬
‫هذه‬‫ترجمة‬‫اسة‬‫ر‬‫لد‬‫الباحث‬‫البلجيكي‬‫بيتر‬‫فان‬‫أوستاين‬‫في‬‫تحديث‬‫جديد‬‫ألعداد‬‫المقاتلين‬‫البلجيكيين‬‫في‬
‫يا‬‫ر‬‫سو‬‫اق‬‫ر‬‫والع‬‫وقد‬‫نشره‬‫على‬‫مدونته‬‫الخاصة‬.
،‫معينة‬ ‫مرحلة‬ ‫في‬‫البلجيكيين‬ ‫المقاتلين‬ ‫عدد‬ ‫ارتفع‬‫العراق‬ ‫أو‬ ‫سوريا‬ ‫في‬ ً‫سواء‬ ‫الفاعلين‬‫إلى‬496.‫أقصى‬ ‫كحد‬‫بنبئ‬
‫ذلك‬‫(بص‬ ‫اإلسالمية‬ ‫الدولة‬ ‫إلى‬ ‫األجانب‬ ‫للمقاتلين‬ ‫الثابت‬ ‫التدفق‬ ‫بأن‬‫ما‬ ّ‫د‬‫ح‬ ‫إلى‬ ‫تباطأ‬ ‫قد‬ )‫رئيسية‬ ‫ورة‬ّ‫وسج‬ ،‫زيادة‬ ‫ل‬
‫/إبريل‬ ‫نيسان‬ ‫منذ‬2015‫بحوالي‬14ً‫ا‬‫فرد‬‫أصل‬ ‫من‬ .‫فقط‬ )‫(معروفين‬496ً‫ا‬‫فرد‬‫ل‬ ‫الثنائي‬ ‫اإلسم‬ ‫بتحديد‬ ‫قمنا‬ ،
162‫منهم‬93‫يكون‬ ‫ذلك‬ ‫على‬ ‫وبناء‬ ،‫فقط‬ ‫بالكنية‬ ‫معروفون‬‫قد‬ .‫الشئ‬ ‫بعض‬ ‫فيه‬ ً‫ا‬‫مبالغ‬ ‫المذكور‬ ‫الكلي‬ ‫العدد‬
ً‫ا‬‫كثير‬‫إحصائي‬ ‫يفوق‬ ،‫حال‬ ‫أية‬ ‫وعلى‬ ،‫البيانات‬ ‫قاعدة‬ ‫في‬ ‫المعلومة‬ ‫تلك‬ ‫مع‬ ‫المجهولة‬ ‫األسماء‬ ‫بعض‬ ‫بالتأكيد‬ ‫تتداخل‬
: ‫البلجيكية‬ ‫الحكومة‬ ‫لدى‬ ً‫ا‬‫رسمي‬ ‫المسجلة‬ ‫التالية‬ ‫اإلحصائيات‬
-‫يوجد‬‫حوالي‬180-190‫يا‬‫ر‬‫سو‬ ‫في‬ ‫بلجيكي‬.
-‫منهم‬ ‫تل‬ُ‫ق‬‫من‬60-70.ً‫ا‬‫فرد‬
-‫منهم‬ ‫عاد‬‫حوالي‬120.‫بلجيكا‬ ‫إلى‬
-‫حوالي‬ ‫يتنقل‬10‫ية‬‫ر‬‫السو‬ ‫األراضي‬ ‫في‬ ‫منهم‬.)‫النقطة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫معلوماتهم‬ ‫مصدر‬ ‫بالضبط‬ ‫أعرف‬ ‫ال‬ (
-‫حوالي‬ ‫حاول‬50.‫إيقافهم‬ ّ‫تم‬ ‫لكن‬ ‫المغادرة‬ ‫منهم‬
‫الحا‬ ‫العام‬ ‫أوائل‬ ‫بلجيكا‬ ‫في‬ ‫لإلرهاب‬ ‫األولى‬ ‫المحاكمة‬ ‫أثبتت‬‫ألهمت‬ ‫قد‬ ‫بلجيكا‬ ‫ألجل‬ ‫الشريعة‬ ‫أن‬ ‫ما‬ ّ‫د‬‫ح‬ ‫إلى‬ ‫لي‬
‫عد‬‫البلجيكيين‬ ‫الشبان‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫ر‬‫كبي‬ً‫ا‬‫د‬،‫أن‬ ‫علمنا‬ ‫إذا‬ ‫الواقع‬ ‫مع‬ ‫ذلك‬ ‫ويتسق‬78‫نسبته‬ ‫ما‬ ‫أي‬ ‫منهم‬17.5‫صلة‬ ‫على‬ %
،‫ومستقلة‬ ‫صغيرة‬ ،ً‫ا‬‫غالب‬ ‫مختلفة‬ ‫بمجموعات‬ ‫البلجيكيين‬ ‫المهاجرين‬ ‫أوائل‬ ‫التحق‬ .‫بلجيكا‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫بالشريعة‬ ‫مباشرة‬
‫كانت‬‫حوالي‬ .‫آنذاك‬ ‫اإلسالمية‬ ‫للدولة‬ ‫تتبع‬100‫اإلسالمية‬ ‫الدولة‬ ‫صفوف‬ ‫في‬ ‫هم‬ ‫البلجيكيين‬ ‫المقاتلين‬ ‫من‬
‫بكثير‬ ‫العدد‬ ‫ذلك‬ ‫من‬ ‫أعلى‬ ‫اإلسالمية‬ ‫الدولة‬ ‫بحسب‬ ‫لهم‬ ‫الكلي‬ ‫العدد‬ ‫لكن‬ ،‫بالتأكيد‬.

2. ‫حوالي‬9( ‫البلجيكيين‬ ‫من‬ %44‫منهم‬.‫النساء‬ ‫من‬ ‫هم‬ )‫الدقة‬ ‫وجه‬ ‫على‬‫انتماء‬ ‫ُثبت‬‫أ‬14‫إلى‬ ّ‫منهن‬‫من‬ ‫يعة‬‫ر‬‫الش‬
‫وحوالي‬ ،‫بلجيكا‬ ‫أجل‬18ّ‫منهن‬‫اإلسالمية‬ ‫الدولة‬ ‫إلى‬.‫البلجيكيين‬ ‫المقاتلين‬ ‫من‬ ‫وستين‬ ‫وخمسة‬ ‫مئة‬ ‫أعمار‬ ‫تتراوح‬
‫بين‬14-69‫إلى‬ ً‫ال‬‫قلي‬ ‫المتوسط‬ ‫ارتفع‬ ‫حيث‬25.8.
.
: ‫البلجيكية‬ ‫األصول‬
‫ل‬ ‫البلجيكية‬ ‫األصلية‬ ‫المدن‬ ‫التالي‬ ‫البياني‬ ‫الرسم‬ ‫يظهر‬231ً‫ا‬‫فرد‬
‫ان‬‫ت‬‫م‬‫اءات‬: ‫المجموعة‬
-78‫األفراد‬ ‫من‬‫صلة‬ ‫على‬‫بلجيكا‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫بالشريعة‬،ً‫ا‬‫غالب‬‫بلجيكا‬ ‫في‬ ‫أهمية‬ ‫األكثر‬ ‫المجموعة‬ ‫وهي‬‫و‬‫تساهم‬
.‫اق‬‫ر‬‫والع‬ ‫سوريا‬ ‫في‬ ‫األجانب‬ ‫المقاتلين‬ ‫من‬ ‫كبير‬‫عدد‬ ‫يد‬‫ر‬‫تو‬ ‫في‬
-4( ‫السابقة‬ ‫العياشي‬ ‫بسام‬ ‫الشيخ‬ ‫بشبكة‬ ‫صلة‬ ‫على‬‫بلجيكا‬ ‫في‬ ‫اإلسالمي‬ ‫كز‬‫المر‬،)‫األقل‬ ‫على‬ ‫منهم‬ ‫وواحد‬‫عضو‬
‫في‬.‫المناضلة‬ ‫اإلسالمية‬ ‫المغربية‬ ‫الجماعة‬
-‫األقل‬ ‫على‬ ‫أفراد‬ ‫خمسة‬ ‫أن‬ ‫نعلم‬‫للنظام‬ ‫المؤيدين‬ ‫المقاتلين‬ ‫صفوف‬ ‫ضمن‬.

3. -100.‫اإلسالمية‬ ‫الدولة‬ ‫في‬ ‫/أعضاء‬ ‫مقاتلون‬ ‫هم‬ ‫البلجيكيين‬ ‫من‬ ‫األقل‬ ‫على‬19‫على‬ ‫بينهم‬ ً‫ا‬‫تميز‬ ‫األكثر‬ ‫من‬
‫األقل‬"‫كانوا‬‫حالي‬ ‫هم‬ ‫أو‬"ً‫ا‬‫أعضاء‬.‫الليبي‬ ‫البتار‬ ‫كتائب‬‫الليبي‬ ‫الفرع‬ ‫في‬
-15‫النصرة‬ ‫جبهة‬ ‫صفوف‬ ‫في‬ ‫يقاتلون‬ )‫ذلك‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫أنهم‬ ‫واألرجح‬ ( ‫آخرون‬
-14‫ال‬ ‫صفوف‬ ‫في‬ ‫آخرون‬‫متمردين‬.‫الشام‬ ‫لصقور‬ ‫انضموا‬ ‫ومعظمهم‬ ‫السوريين‬
-‫العائدون‬:
‫عاد‬51‫بلجيكا‬ ‫إلى‬ ‫منهم‬ ً‫ا‬‫فرد‬‫تضاعف‬ ‫قد‬ ‫العدد‬ ‫هذا‬ ‫أن‬ ُ‫ح‬ّ‫ويرج‬ ،‫رسمية‬ ‫حكومية‬ ‫لمصادر‬ ً‫ا‬‫تبع‬(‫الرسمي‬ ‫العدد‬
‫حس‬‫هو‬ ‫تموز/يوليو‬ ‫وسط‬ ‫إحصاء‬ ‫ب‬120).
-: ‫القتلى‬
ُ‫ق‬‫حوالي‬ ‫تل‬60‫مقاتلون‬ ‫معظمهم‬ .‫والعراق‬ ‫سوريا‬ ‫في‬ ‫بلجيكيا‬،.‫ية‬‫ر‬‫انتحا‬ ‫هجمات‬ ‫نفذوا‬ ‫األقل‬ ‫على‬ ‫منهم‬ ‫ثالثة‬
‫جدول‬‫المقاتلين‬ ‫بأسماء‬‫البلجيكيين‬‫تلوا‬ُ‫ق‬ ‫الذين‬‫والعراق‬ ‫سوريا‬ ‫في‬
‫مالحظات‬ ‫التنظيم‬
‫المنطقة‬
)‫(سوريا‬
‫المنطقة‬
)‫(بلجيكا‬
‫العمر‬ ‫اللقب/الكنية‬ ‫اإلسم‬
‫الشام‬ ‫صقور‬ ‫إدلب‬ 38 ‫ار‬ّ‫حج‬ ‫أبو‬ ‫العياشي‬ ‫الرمحن‬ ‫عبد‬
‫النصرة‬ ‫جبهة‬ 34 ‫مدوي‬َ‫احل‬ ‫اجلبار‬ ‫عبد‬
‫داعش‬ ‫حلب‬ 33 ‫سارة‬ ‫أبو‬ ‫لعشريي‬ ‫املنعم‬ ‫عبد‬
‫اقب‬‫ر‬‫س‬ ‫ائري‬‫ز‬‫اجل‬ ‫اء‬‫ر‬‫ب‬ ‫أبو‬
‫إدلب‬ ‫البلجيكي‬ ‫علي‬ ‫أبو‬
‫يف‬ ‫املتهمني‬ ‫أحد‬
‫جمموعة‬ ‫حماكمة‬
‫أجل‬ ‫من‬ ‫يعة‬‫ر‬‫الش‬
‫بلجيكا.غادر‬
‫يف‬ ‫بلجيكا‬
‫يل‬‫ر‬‫نيسان/إب‬
2013‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬‫و‬
‫/سبتبمر‬ ‫أيلول‬
2013
‫أجل‬ ‫من‬ ‫يعة‬‫ر‬‫الش‬
‫بلجيكا‬–‫جبهة‬
‫النصرة‬
32 ‫عاتك‬ ‫أبو‬ ‫دحياج‬ ‫أمحد‬
‫الالذقية‬ ‫أمحد‬‫غ‬‫ستيفنرب‬ ‫جمهول‬

4. Vilvoorde ‫جمهول‬
Vilvoorde ‫جمهول‬
Brussels ‫جمهول‬
‫يف‬ ‫املتهمني‬ ‫أحد‬
‫جمموعة‬ ‫حماكمة‬
‫أجل‬ ‫من‬ ‫يعة‬‫ر‬‫الش‬
‫بلجيكا.غادر‬
‫يف‬ ‫بلجيكا‬7
‫األول‬ ‫كانون‬
‫/ديسمرب‬2012
‫يف‬ ‫وقتل‬
‫اير‬‫رب‬‫شباط/ف‬
2014
‫أجل‬ ‫من‬ ‫يعة‬‫ر‬‫الش‬
‫بلجيكا‬–‫جبهة‬
‫النصرة‬
Antwerp 30 ‫فارس‬ ‫أبو‬‫املغريب‬ ‫ميون‬ ‫فيصل‬
‫الالذقية‬ 32 ‫سعد‬ ‫حممود‬ ‫محدي‬
‫يف‬ ‫املتهمني‬ ‫أحد‬
‫جمموعة‬ ‫حماكمة‬
‫أجل‬ ‫من‬ ‫يعة‬‫ر‬‫الش‬
‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬ .‫بلجيكا‬
‫أيلول‬ ‫يف‬ ‫حلب‬
‫/سبتمرب‬2013
‫أجل‬ ‫من‬ ‫يعة‬‫ر‬‫الش‬
‫بلجيكا‬
Vilvoorde 22 ‫وجة‬ّ‫ل‬‫ف‬ ‫أبو‬ ‫األوساكي‬ ‫حسني‬
‫ان‬‫ر‬‫ي‬‫ز‬‫ح‬ ‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬
‫/يونيو‬2013
Maaseik 22 ‫اود‬‫ر‬‫إم‬ ‫امساعيل‬
‫ايار‬ ‫يف‬ ‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬
‫/مايو‬2014
‫أجل‬ ‫من‬ ‫يعة‬‫ر‬‫الش‬
‫بلجيكا‬-‫داعش‬
‫الزور‬ ‫دير‬ Antwerpen 17 ‫محزة‬ ‫أبو‬ ‫بايل‬ ‫خالد‬
‫يف‬ ‫املتهمني‬ ‫أحد‬
‫جمموعة‬ ‫حماكمة‬
‫أجل‬ ‫من‬ ‫يعة‬‫ر‬‫الش‬
‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬ .‫بلجيكا‬
.‫محاه‬
‫أجل‬ ‫من‬ ‫يعة‬‫ر‬‫الش‬
‫بلجيكا‬-‫داعش‬
Antwerpen 24 ‫حذيفة‬ ‫أبو‬ ‫بايل‬ ‫حممد‬
‫يف‬ ‫املتهمني‬ ‫أحد‬
‫حماكمة‬‫جمموعة‬
‫أجل‬ ‫من‬ ‫يعة‬‫ر‬‫الش‬
‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬ .‫بلجيكا‬
‫متوز/يوليو‬
2013.
‫أجل‬ ‫من‬ ‫يعة‬‫ر‬‫الش‬
‫بلجيكا‬
Antwerpen 23 ‫جماهد‬ ‫أبو‬ ‫ل‬ ّ‫أبوعال‬ ‫الدين‬ ‫نور‬
‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬
‫يل‬‫ر‬‫نيسان/إب‬
2013.
‫الشام‬ ‫صقور‬ ‫إدلب‬ Brussels 38
‫أبو‬ ‫الرؤوف‬ ‫عبد‬
‫مروة‬
‫جندرون‬ ‫فائيل‬‫ر‬
‫يف‬ ‫بلجيكا‬ ‫غادر‬
‫ين‬‫ر‬‫تش‬
‫الثاين/نوفمرب‬
2012‫تل‬ُ‫ق‬‫و‬‫يف‬
Sean Pidgeon

5. ‫/مارس‬ ‫آذار‬
2013
‫يف‬ ‫املتهمني‬ ‫أحد‬
‫جمموعة‬ ‫حماكمة‬
‫أجل‬ ‫من‬ ‫يعة‬‫ر‬‫الش‬
‫عاد‬ .‫بلجيكا‬
‫بلجيكا‬ ‫إىل‬ ‫شقيقه‬
‫ية‬‫ر‬‫باحل‬ ‫ويتمتع‬
‫ال‬‫ز‬‫ت‬ ‫وال‬ ‫املشروطة‬
.‫يا‬‫ر‬‫سو‬ ‫يف‬ ‫زوجته‬
‫ايار/مايو‬ ‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬
2013.
‫أجل‬ ‫من‬ ‫يعة‬‫ر‬‫الش‬
‫بلجيكا‬
Vilvoorde 19
Tarik
Taketloune
‫آب‬ ‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬
‫/أغسطس‬2013
‫الالذقية‬
‫الرمحن‬ ‫أسد‬ ‫يونس‬
‫الرمحن‬ ‫(أسد‬
)‫البلجيكي‬
‫جمهول‬
‫يف‬ ‫املتهمني‬ ‫أحد‬
‫جمموعة‬ ‫حماكمة‬
‫أجل‬ ‫من‬ ‫يعة‬‫ر‬‫الش‬
‫.بلجيكا‬ ‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬
‫/مارس‬ ‫آذار‬
2014.
‫أجل‬ ‫من‬ ‫يعة‬‫ر‬‫الش‬
‫بلجيكا‬–‫داعش‬
Brussels 27 ّ‫مثّن‬ ‫أبو‬
‫البلجيكي‬
‫ابط‬‫ر‬‫امل‬ ‫سعيد‬
‫داعش‬ Brussels ‫عمر‬ ‫أبو‬ ‫جمهول‬
‫احلرب‬ ‫أمري‬ ‫ابن‬
‫رسالن‬ ‫الشيشاين‬
‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬ .‫غيالييف‬
‫آب/أغسطس‬
2012
‫حلب‬ ‫غيالييف‬ ‫رستم‬
‫يف‬ ‫املتهمني‬ ‫أحد‬
‫جمموعة‬ ‫حماكمة‬
‫أجل‬ ‫من‬ ‫يعة‬‫ر‬‫الش‬
‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬ .‫بلجيكا‬
‫أيار/مايو‬2014
‫أجل‬ ‫من‬ ‫يعة‬‫ر‬‫الش‬
‫بلجيكا‬-‫داعش‬
Brussels 21 ‫سياف‬ ‫أبو‬ ‫اف‬‫ز‬‫آ‬ ‫نبيل‬
‫آذار‬ ‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬
‫/مارس‬2014
‫داعش‬ ‫قة‬‫ر‬‫ال‬ Brussels ‫املايل‬ ‫دجانة‬ ‫أبو‬ ‫جمهول‬
‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬
‫يل‬‫ر‬‫نيسان/إب‬
2014.
Brussels 23 ‫ام‬‫ز‬‫ع‬ ‫أبو‬ ‫ام‬‫ز‬‫ع‬ ‫كرمي‬
‫يف‬ ‫قتل‬
‫آب/أغسطس‬
2013.
‫الزور‬ ‫دير‬
‫سالم‬ ‫أبو‬
‫البلجيكي‬
‫جمهول‬
.‫حلب‬ ‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬ ‫حندلة‬ ‫أبو‬ ‫جمهول‬
‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬ ‫جمهول‬

6. ‫القبلية‬ ‫اإلشتباكات‬
‫دير‬ ‫يف‬‫ر‬ ‫يف‬
‫الزور‬-‫الكشكشية‬
‫يف‬30‫متوز/يوليو‬
2014.
‫لة‬‫و‬‫الد‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫تل‬ُ‫ق‬
‫على‬ ‫اإلسالمية‬
‫اإلهتام‬ ‫خلفية‬
‫يف‬ ‫باخليانة‬
‫آب/أغسطس‬
2014.
‫قة‬‫ر‬‫ال‬ Brussels 23 ‫اج‬‫و‬‫أز‬ ‫إلياس‬
‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬31
‫آب/أغسطس‬
‫هجمة‬ ‫خالل‬
‫للنظام‬ ‫مضادة‬
‫مطار‬ ‫عن‬ ً‫ا‬‫دفاع‬
‫الزور‬ ‫دير‬
.‫العسكري‬
‫جهاد‬ ‫أبو‬
‫البلجيكي‬
‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬31
‫آب/أغسطس‬
‫هجمة‬ ‫خالل‬
‫للنظام‬ ‫مضادة‬
‫مطار‬ ‫عن‬ ً‫ا‬‫دفاع‬
‫الزور‬ ‫دير‬
‫.العسكري‬
‫حمسن‬ ‫أبو‬
‫التونسي‬
‫اخر‬‫و‬‫أ‬ ‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬
‫أيلول/سبتمرب‬
2014.
Genk
‫وي‬ّ‫ك‬‫با‬ ‫األخوة‬ ‫أحد‬
Bakkouy
brothers
‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬ ‫أنه‬ ‫كر‬ُ‫ذ‬
15‫األول‬ ‫ين‬‫ر‬‫تش‬
‫/أكتوبر‬2014.
‫حيىي‬ ‫أبو‬
‫البلجيكي‬
‫أحد‬‫يف‬ ‫املتهمني‬
‫جمموعة‬ ‫حماكمة‬
‫أجل‬ ‫من‬ ‫يعة‬‫ر‬‫الش‬
‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬ .‫بلجيكا‬
‫آذار/مارس‬
2014.
‫أجل‬ ‫من‬ ‫يعة‬‫ر‬‫الش‬
‫بلجيكا‬–‫داعش‬
‫ب‬َ‫ل‬‫بوغ‬ ‫إلياس‬
‫يف‬ ‫الالذقية‬ ‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬
‫ين‬‫ر‬‫تش‬ ‫بداية‬
‫األول/أكتوبر‬
‫النصرة‬ ‫جبهة‬
‫عمر‬ ‫أبو‬
‫البلجيكي‬
)‫األصل‬ ‫(سعودي‬

7. 2014.
‫وفاته‬ ‫خرب‬ ‫قل‬ُ‫ن‬‫يف‬
‫أيار/مايو‬2014.
‫داعش‬ Virton ‫القعقاع‬ ‫أبو‬ ‫نان‬‫ر‬‫ب‬ ‫هشيت‬ ‫خالد‬
‫الزور‬ ‫دير‬ ‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬
‫ين‬‫ر‬‫تش‬ ‫يف‬
‫األول/أكتوبر‬
2014.
‫صفوف‬ ‫يف‬ ‫مقاتل‬
‫داعش‬
‫حممد‬ ‫أبو‬
‫البلجيكي‬
‫بو‬ ‫إلياس‬ ‫زوجة‬
‫يف‬ ‫تلت‬ُ‫ق‬. ‫ب‬َ‫ل‬‫بغ‬
‫اخر‬‫و‬‫أ‬2013.
‫بلجيكية‬ ‫أة‬‫ر‬‫ام‬ ‫أول‬
.‫قتل‬ُ‫ت‬
‫أجل‬ ‫من‬ ‫يعة‬‫ر‬‫الش‬
‫بلجيكا‬–
.‫داعش‬
‫اح‬ّ‫جر‬ ‫أم‬ Oufae Sarrar
‫كوباين‬‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬
‫ين‬‫ر‬‫تش‬
‫الثاين/نوفمرب‬
2014.
‫داعش‬
‫سليمان‬ ‫أبو‬
‫املغريب‬ ‫البلجيكي‬
‫يف‬ ‫بلجيكا‬ ‫غادر‬
12‫آب/أغسطس‬
2013-‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬
‫األول‬ ‫كانون‬
‫/ديسمرب‬2013.
Vilvoorde 19 ‫اب‬‫ر‬‫ت‬ ‫أبو‬ ‫يفال‬‫ر‬ ‫صربي‬
‫أيار/مايو‬ ‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬
2014.
23
‫(أملاين‬ ‫أسامة‬ ‫أبو‬
)‫األصل‬
‫الكاروين‬ ‫ياسني‬
‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬
‫أيلول/سبتمرب‬
2014.
Laken
(Brussels)
‫يدي‬‫ز‬‫البو‬ ‫يا‬‫ر‬‫ك‬‫ز‬
‫ين‬‫ر‬‫تش‬ ‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬
‫األول/أكتوبر‬
2014
‫حيىي‬ ‫أبو‬
‫البلجيكي‬
‫جمهول‬
‫أيلول‬ ‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬
‫/سبتمرب‬2014
‫النصرة‬ ‫جبهة‬-
‫داعش‬ ‫إىل‬ ‫ل‬ّ‫حتو‬
‫اخر‬‫و‬‫أ‬ ‫يف‬2013
‫عدنان‬ ‫أبو‬
‫البلجيكي‬
)‫األصل‬ ‫ائري‬‫ز‬‫(ج‬
‫جمهول‬
‫الزور‬ ‫دير‬ ‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬
‫كانون‬‫يف‬
‫األول/ديسمرب‬
2014.
‫سيد‬ ‫أبو‬
‫البلجيكي‬
‫جمهول‬
‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬‫عملية‬
)‫(بلجيكا‬ ‫فريفريس‬
‫كانون‬‫يف‬
‫الثاين/يناير‬
2015.
‫داعش‬
‫خالد‬ ‫أبو‬
‫البلجيكي‬
‫سفيان‬‫أمغار‬
‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬‫عملية‬ ‫البلجيكي‬ ‫بري‬‫ز‬ ‫أبو‬ ‫لعريب‬ ‫بن‬ ‫خالد‬

8. )‫(بلجيكا‬ ‫فريفريس‬
‫كانون‬‫يف‬
‫الثاين/يناير‬
2015.
‫وهو‬ ‫يا‬‫ر‬‫سو‬ ‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬
‫املنعم‬ ‫عبد‬ ‫شقيق‬
‫املتهم‬ ‫حداد‬
‫لعملية‬ ‫بالتخطيط‬
.)‫(بلجيكا‬ ‫فريفريس‬
Molenbeek
(Brussels)
....‫اد‬ّ‫د‬‫ح‬
.‫محزة‬ ‫شقيقه‬ ‫اسم‬
‫آب‬ ‫دمشق‬ ‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬
‫/أغسطس‬
2013.
Molenbeek
(Brussels)
‫بشي‬‫ر‬‫خ‬ ‫محزة‬
‫تنفيذ‬ ‫يف‬ ‫قتل‬
‫يف‬ ‫انتحاري‬ ‫هجوم‬
‫الرمادي‬-‫اق‬‫ر‬‫الع‬
11‫آذار/مارس‬
2015.
‫داعش‬
‫بكر‬ ‫أبو‬
‫البلجيكي‬
‫جمهول‬
‫الزور‬ ‫دير‬ ‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬
25‫آذار/مارس‬
2015
‫داعش‬
‫عبداهلل‬ ‫أبو‬
‫البلجيكي‬
Mesut
Cankarturan
‫داعش‬
‫تيمية‬ ‫أبو‬
‫البلجيكي‬
‫جمهول‬
‫ية‬‫ر‬‫انتحا‬ ‫عملية‬ ‫نفذ‬
‫اقية‬‫ر‬‫الع‬ ‫احلدود‬ ‫على‬
‫يف‬ ‫األردنية‬24
‫يل‬‫ر‬‫نيسان/إب‬
2015.
‫داعش‬
‫عبداهلل‬ ‫أبو‬
‫البلجيكي‬
‫جمهول‬
‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬ ‫أنه‬ ‫كر‬ُ‫ذ‬
‫ان/يونيو‬‫ر‬‫ي‬‫ز‬‫ح‬
2014.
‫داعش‬ Antwerpen
‫مسلم‬ ‫أبو‬
‫البلجيكي‬
‫جمهول‬
‫هجوم‬ ‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬
، ‫انتحاري‬22
‫ان/يونيو‬‫ر‬‫ي‬‫ز‬‫ح‬
2015.
‫داعش‬
‫ولية‬ ‫أبو‬
‫البلجيكي‬
‫جمهول‬
‫أيار‬ ‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬ ‫أنه‬ ‫ورد‬
‫/مايو‬2015.
‫داعش‬
‫اب‬‫ر‬‫ت‬ ‫أبو‬
‫البلجيكي‬
‫جمهول‬
‫ورد‬‫أيار‬ ‫يف‬ ‫تل‬ُ‫ق‬ ‫أنه‬
‫/مايو‬2015 .
‫داعش‬
‫حندلة‬ ‫أبو‬
‫البلجيكي‬
‫جمهول‬

9. : ‫المدونة‬ ‫على‬ ‫للمقال‬ ‫األصلي‬ ‫الرابط‬
https://pietervanostaeyen.wordpress.com/2015/07/15/belgian-fighters-in-syria-and-iraq-july-
2015/